[Cómó d~étéñ~ér ló~s átá~qúés~ dé Cl~óp Rá~ñsóm~wáré~ cóñ Í~llúm~íó]
[Él ráñsómwáré Él páísájé és úñ éspácíó cómpléjó ý vólátíl. Lás váríáñtés váñ ý víéñéñ, lós désárrólládórés sé tómáñ préstádó ý sé róbáñ úñós á ótrós, ý lós áfílíádós ágrégáñ sús própíás pérsóñálízácíóñés á médídá. Éstó púédé dífícúltár sábér cóñ qúíéñ ó cóñ qúé sé éñfréñtá éxáctáméñté cúáñdó ócúrré úñá víólácíóñ. Támbíéñ púédé hácér dós átáqúés sépárádós dé ñómíñálméñté él mísmó cóléctívó pótéñcíálméñté múý díféréñtés éñtré sí.]
[Á pésár dé tódá éstá cómpléjídád ý cámbíó, úñó pérmáñéñté éñ lós últímós áñós há sídó él grúpó Clóp. Há cómprómétídó órgáñízácíóñés táñ dívérsás cómó búfétés dé ábógádós glóbálés ý fábrícáñtés dé ávíóñés, ácúmúláñdó cíéñtós dé míllóñés dé dólárés éñ él prócésó.]
[Áfórtúñádáméñté párá lós clíéñtés dé Íllúmíó, pódémós évítár qúé lós átáqúés dé Clóp sé cóñvíértáñ éñ désástrés cíbérñétícós. Tódó sé rédúcé á cómpréñsíóñ cómó lós áctívós dé réd crítícós sé cómúñícáñ éñtré sí ý lúégó blóqúéáñ lás cóñéxíóñés ñó éséñcíálés á éscálá.]
[¿Dé qú~é sé tr~átá C~lóp¿~]
[Clóp és úñó dé lós grúpós dé ráñsómwáré más rícós qúé éxístéñ. Lós íñfórmés dícéñ lávádórés dé díñéró cóñéctádós cóñ él átúéñdó háñ trátádó dé ócúltár ál méñós 500 míllóñés dé dólárés. Lá cífrá réál dé íñgrésós pór ráñsómwáré és ségúró qúé sérá múý máýór. Él málwáré ápárécíó pór prímérá véz éñ 2019, úñá váríáñté dé úñá cépá áñtéríór cóñócídá cómó CrýptóMíx. Éñ lós áñós sígúíéñtés, sé púsó á trábájár ápúñtáñdó á séctórés táñ dívérsós cómó él tráñspórté ý lá lógístícá, lá édúcácíóñ, lá máñúfáctúrá, lá sálúd ý él cómércíó míñórístá.]
[Clóp sé há ásócíádó cóñ múltíplés véctórés dé áccésó íñícíál éñ él pásádó, désdé átáqúés díréctós dé phíshíñg hástá díá céró éxplóíts dírígídós á úñ úñícó próvéédór dé sóftwáré dé tráñsféréñcíá dé árchívós. Éstá últímá técñícá, múý íñúsúál éñ él éspácíó dél ráñsómwáré, óbtúvó él ñótóríédád glóbál dél grúpó ý múchás víctímás córpórátívás.]
[Úñ híló cómúñ qúé úñé lá máýóríá dé éstós átáqúés és él dé lá “dóblé éxtórsíóñ”. Áhórá cómúñ éñtré lós áctórés dé ráñsómwáré, fúé pópúlárízádó pór grúpós cómó Clóp. Éñ úñ átáqúé dé ésté típó, lás órgáñízácíóñés víctímás ñó sóló éñcúéñtráñ cífrádós sús dátós ý sístémás más séñsíblés, síñó qúé támbíéñ pódríáñ súfrír úñá grávé víólácíóñ dé dátós. Éféctíváméñté élévá lás ápúéstás párá lás víctímás córpórátívás. És pósíblé qúé téñgá báckúps párá lós dátós cífrádós. Péró sí lós málós háñ róbádó ÍP cóñfídéñcíálés ó dátós dé clíéñtés áltáméñté régúládós, ésó vá á cámbíár sígñífícátíváméñté cúálqúíér cálcúló dé ríésgó.]
[¿Cómó f~úñcí~óñá C~lóp¿~]
[Sí bíéñ háý múchá váríácíóñ éñ lós átáqúés dé Clóp, úñ pátróñ pártícúlár és íñstrúctívó éñ Módús ópéráñdí dé áfílíádós. Éxplótá mál cóñfígúrádó Díréctóríó Áctívó (ÁD) sístémás párá cómprómétér ésás cúéñtás ÁD cóñ prívílégíós dé dómíñíó. Éstó própórcíóñá á lós átácáñtés lás llávés dél réíñó, pérmítíéñdólés:]
- [Éjéc~útár~ cómá~ñdós~ rémó~tós c~ómó s~críp~ts WM~Í ý Pó~wérS~héll~ éñ él~ éñdp~óíñt~ cómp~rómé~tídó~ ý cúá~lqúí~ér ót~ró sí~stém~á cóñ~éctá~dó á él~ médí~áñté~ ÁD.]
- [Máñtéñér lá pérsístéñcíá éñ úñ sístémá cómprómétídó médíáñté lá créácíóñ dé ñúévás cúéñtás ó lá créácíóñ/módífícácíóñ dé prócésós dél sístémá. Lós áctórés dé áméñázás támbíéñ pódríáñ éjécútár cómáñdós ó íñícíálízár scrípts áútómátícáméñté ál árráñcár ó íñícíár sésíóñ, éñ cúálqúíér áctívó éñ réd cóñéctádó á trávés dé ÁD.]
[Cóñ éstás hérrámíéñtás éñ sú árséñál, lós átácáñtés dé Clóp púédéñ móvérsé cóñ bástáñté fácílídád á trávés dé órgáñízácíóñés cómprómétídás, ímpléméñtáñdó ráñsómwáré ý éñcóñtrár ý éxfíltrár dátós cóñfídéñcíálés. Débéñ cóñéctársé ál íñtérñét públícó párá hácérló, cóñ él fíñ dé déscárgár hérrámíéñtás ádícíóñálés ý súbír lós dátós róbádós.]
[Cómó d~étéñ~ér Cl~óp]
[Éñ ésté éscéñáríó, lá ñéútrálízácíóñ dé lá áméñázá dé Clóp réqúíéré qúé lós éqúípós dé ségúrídád óbtéñgáñ íñfórmácíóñ détálládá sóbré cómó fúñcíóñá sú cóñfígúrácíóñ dé ÁD. Ál élímíñár él áccésó á prívílégíós dé dómíñíó dé lás cúéñtás qúé ñó ló ñécésítáñ, és décír, áplícár lós príñcípíós dé “prívílégíó míñímó”, púédéñ rédúcír él súpérfícíé dé átáqúé dé máñérá sígñífícátívá. Á cóñtíñúácíóñ, réstríñjá lás víás cómúñés qúé úñ átáqúé pódríá búscár éxplótár, íñclúýéñdó WíñRM, ÑétBÍÓS ý PÝMÉS.]
[Cómó p~úédé~ áýúd~ár Íl~lúmí~ó]
[Íllúmíó áýúdá á álgúñós dé lós más gráñdés dél múñdó órgáñízácíóñés párá frústrár lós átáqúés dé Clóp ý cúálqúíér ótró grúpó dé ráñsómwáré. Hácémós éstó ál própórcíóñár ádmíñístrácíóñ dé pólítícás óptímízádá ý éscáláblé párá áýúdár á hácér cúmplír Ségméñtácíóñ dé cóñfíáñzá céró.]
[Cóñ Íllúmíó, púédé cómpréñdér éñ tíémpó réál cómó lós áctívós dé réd sé cómúñícáñ éñtré sí ý sáléñ á lá Íñtérñét públícá. Lúégó púédés tómár décísíóñés éstrátégícás sóbré qúé víás máñtéñér ábíértás ý cúálés blóqúéár, rédúcíéñdó lá súpérfícíé dé átáqúé ý déjáñdó á lós málós síñ búéñás ópcíóñés.]
[Éñ ré~súmé~ñ, Íll~úmíó~ púéd~é áýú~dár á~ dété~ñér é~l ráñ~sómw~áré C~lóp á~l:]
- [Mápé~ó dé t~ódás~ lás í~ñstá~ñcíá~s ý có~ñéxí~óñés~ dé Ác~tívé~ Díré~ctór~ý]
- [Ídéñ~tífí~cácí~óñ dé c~óñéx~íóñé~s éñt~rádá~s/sál~íéñt~és és~éñcí~álés~]
- [Ímpl~éméñ~tácí~óñ rápí~dá dé~ pólít~ícás~ párá~ rést~ríñg~ír lá~s cóm~úñíc~ácíó~ñés ñ~ó ésé~ñcíá~lés á~ éscá~lá ý m~óñít~óréá~r cúá~lqúí~ér cá~míñó~ qúé s~é háý~á déj~ádó á~bíér~tó]
[Cómó lá máýóríá dé lós grúpós, Clóp és résístéñté. Ápéñás úñós díás déspúés dé qúé úñá ímpórtáñté réprésíóñ pólícíál cóñdújérá á árréstós, fúé réspáldár ý cómprómétér á lás víctímás. Lá úñícá máñérá dé ábórdár ésté típó dé pérsístéñcíá és cóñ sófístícácíóñ Céró Cóñfíáñzá ségméñtácíóñ dé Íllúmíó.]
[Párá~ léér~ más só~bré c~ómó Íl~lúmí~ó áýú~dá á c~óñté~ñér l~ós át~áqúé~s dé r~áñsó~mwár~é, cóñ~táct~á cóñ~ ñósó~trós~ hóý.]