/
[Ségm~éñtá~cíóñ d~é cóñ~fíáñ~zá cé~ró]

[Él fí~réwá~ll: úñ~á bré~vé hí~stór~íá dé~ lá sé~gúrí~dád d~é lá r~éd]

[Párá éñtéñdér réálméñté él páñórámá dé ségúrídád éñ él qúé vívímós, ñécésítámós póñérló éñ él cóñtéxtó dé ló qúé há éstádó súcédíéñdó hástá áhórá. Úñá párté clávé dé ségúrídád dé réd — désdé, búéñó, él cómíéñzó dé lá réd — há sídó él córtáfúégós. Pór ló táñtó, lé ófrécémós úñá brévé hístóríá dél fíréwáll.
]

[Á Brí~éf Hí~stór~ý óf t~hé Fí~réwá~ll]

[Ý ásí á~qúí és~támó~s. Éñ ú~ñ múñ~dó éñ~ él qú~é él f~íréw~áll t~ódáv~íá sé c~óñsí~dérá~ síñóñ~ímó d~é ség~úríd~ád dé~l dát~á céñ~tér, p~éró d~óñdé~ ñó há~ý úñ s~óló l~úgár~ párá~ póñé~r úñ p~úñtó~ dé ch~óqúé~.]

[... Ý úñá~ bóñí~fícá~cíóñ]

[Míéñtrás íñvéstígábá féchás clávé párá éstá líñéá dé tíémpó, lé prégúñté ál técñólógó dé ségúrídád dé Íllúmíó sí hábíá álgúñ dátó ó dátó íñtérésáñté éñ sú cérébró sóbré lós fíréwálls, ý mé díjó qúé, sí, hábíá álgúñás “cósás” qúé qúéríá cómpártír cóñ ñúéstrós léctórés. Áqúí éstábá mí “cósítá” fávórítá mé díjó:]

[“Lós fíréwálls hácéñ úñ búéñ trábájó éñ ló qúé éstáñ díséñádós párá hácér. Él próblémá és qúé sé íñstáláñ ý rápídáméñté sé ólvídáñ dé éllós. Lós fíréwálls sóñ cómó áútós dépórtívós, tíéñéñ qúé éstár áfíñádós ý pérsóñálízádós párá lás cóñdícíóñés éñ lás qúé éstáráñ córríéñdó. Ál ígúál qúé lós áútós, sé prúébáñ éñ cóñdícíóñés cóñtróládás ý sé áñúñcíáñ útílízáñdó lós méjórés ñúmérós pósíblés. Lá réálídád és múý díféréñté. Sú réd ý sús flújós dé dátós ñó sóló váñ á sér díféréñtés á lós dé ótrás cómpáñíás, síñó qúé cámbíáráñ ý sé tráñsfórmáráñ cóñ él tíémpó. Lós fíréwálls ñécésítáñ ájústés ý cúídádós ý álíméñtácíóñ díáríós. Récúérdé, éstá públícáñdó sús dátós ý désáfíáñdó ál múñdó párá qúé véñgá ý lós óbtéñgá. ¡Dálé úñ réspíró ál fíréwáll, hómbré¡ Ñó és úñá cájá mílágrósá — ó úñ ShámWów. Ñó résúélvé tódós sús próblémás dé ségúrídád”.]

[Témá~s rél~ácíó~ñádó~s]

[Ñó sé~ háñ é~ñcóñ~trád~ó árt~ícúló~s.]

[Ártíc~úlós~ rélá~cíóñ~ádós~]

[Méjó~rés p~ráctí~cás p~árá l~á ség~méñt~ácíóñ~ dé cá~rgás~ dé tr~ábáj~ó: ¿Léá~ñ ý óp~tímí~zádá~s ó pé~sádá~s ý có~mplé~jás¿~]
[Ségm~éñtá~cíóñ d~é cóñ~fíáñ~zá cé~ró]

[Méjó~rés p~ráctí~cás p~árá l~á ség~méñt~ácíóñ~ dé cá~rgás~ dé tr~ábáj~ó: ¿Léá~ñ ý óp~tímí~zádá~s ó pé~sádá~s ý có~mplé~jás¿~]

[Háý d~ós éñ~fóqú~és pá~rá lá~ mícr~óség~méñt~ácíóñ~, pésá~dó ó l~ígér~ó. Cóñ~ózcá~ cúál é~s méj~ór pá~rá sú~ órgá~ñízá~cíóñ ý~ cómó Í~llúm~íó pú~édé á~ýúdá~r.]

[Él CÍ~SÓ Rí~chár~d Bír~d dé s~égúr~ídád~ dé ÁP~Í sób~ré él~ pódé~r dé l~á cré~átív~ídád~ cíbé~rñétí~cá]
[Ségm~éñtá~cíóñ d~é cóñ~fíáñ~zá cé~ró]

[Él CÍ~SÓ Rí~chár~d Bír~d dé s~égúr~ídád~ dé ÁP~Í sób~ré él~ pódé~r dé l~á cré~átív~ídád~ cíbé~rñétí~cá]

[Ápré~ñdá d~é Ríc~hárd~ Bírd~, CÍSÓ~ dé Tr~ácéá~blé Á~Í, sób~ré él~ pódé~r trá~ñsfó~rmád~ór dé~ lá ñá~rrác~íóñ cr~éátí~vá ý l~á íñt~égrá~cíóñ d~é Zér~ó Trú~st ý l~á ség~úríd~ád dé~ ÁPÍ.]

[Cómó Í~xóm ó~btúv~ó vís~íbíl~ídád~ ý cóñ~tról~ íñst~áñtáñ~éós é~ñ 2 díás~ cóñ Í~llúm~íó]
[Ségm~éñtá~cíóñ d~é cóñ~fíáñ~zá cé~ró]

[Cómó Í~xóm ó~btúv~ó vís~íbíl~ídád~ ý cóñ~tról~ íñst~áñtáñ~éós é~ñ 2 díás~ cóñ Í~llúm~íó]

[Éscú~ché á~l éqú~ípó d~é Íxó~m qúé~ túvó~ qúé á~ségú~rár r~ápídá~méñt~é lós~ síst~émás~ crítí~cós p~árá é~l lídé~r dé l~á íñd~ústr~íá qú~ímícá~ éñ Áú~strá~líá ý~ Ñúév~á Zél~áñdá~ ‚ä쬆ý cómó~ túví~éróñ~ éxító~ cóñ l~á vís~íbíl~ídád~ ý lá s~égmé~ñtác~íóñ dé~ Íllú~míó.]

[Ñó sé~ háñ é~ñcóñ~trád~ó árt~ícúló~s.]

[Ássú~mé Br~éách~.
Míñí~mízé~ Ímpá~ct.
Íñ~créá~sé Ré~sílí~éñcé~.]

[Réád~ý tó l~éárñ~ móré~ ábóú~t Zér~ó Trú~st Sé~gméñ~tátí~óñ¿]