[Lá éx~pérí~éñcí~á dé p~ásáñ~té Íl~lúmí~ó]

[Éñ múchós séñtídós, ñúéstró prímér díá cómó pásáñtés éñ Íllúmíó fúé múý párécídó ál háckáthóñ qúé ñós trájó hástá áqúí. Récórdámós séñtírñós émócíóñádós, ñérvíósós, ý cómplétáméñté fúérá dé ñúéstrá prófúñdídád. Míráñdó hácíá átrás áhórá, és íñcréíblé ló múchó qúé hémós lógrádó désdé éñtóñcés. Á médídá qúé ñúéstrás práctícás llégáñ á sú fíñ démásíádó próñtó, ñós gústáríá réfléxíóñár sóbré álgúñós dé lós áspéctós más déstácádós.]

[Él Éc~ósís~témá~]

[Péñs~áríás~ qúé é~ñ úñá~ stár~túp, l~ós ré~cúrs~ós ý l~á éxp~ósíc~íóñ sé~ríáñ l~ímít~ádós~ éñ tá~máñó. Ñ~ó óbs~táñt~é, cóm~ó rápí~dámé~ñté á~préñ~dímó~s, sér~ péqú~éñó éñ~ támá~ñó sól~ó fác~ílít~ábá é~l llé~gár ý~ ápré~ñdér~ dé lá~s pér~sóñá~s.]

[Pór é~jémp~ló, pá~sábám~ós lá~s tár~dés d~é júé~vés d~é véz~ éñ cú~áñdó~ cóñ é~l rés~tó dé~ ñúés~tró é~qúíp~ó, réc~órrí~éñdó~ lós t~útór~íálé~s dé R~édúx~ ý hác~íéñd~ó ý ré~spóñ~díéñ~dó pr~égúñ~tás d~é máñ~érá c~óláb~órát~ívá.]

[Támbíéñ téñdríámós sésíóñés qúíñcéñálés dé “Lúñch & Léárñ”, dóñdé díféréñtés émpléádós éxplícáríáñ úñá párté dél pródúctó ý lá técñólógíá qúé ló ímpúlsá, ófrécíéñdó lá ópórtúñídád dé ápréñdér álgó ñúévó díréctáméñté dé úñ éxpértó. Íñclúsó púdímós hácér úñá démóstrácíóñ dé ñúéstró próýéctó á tódá lá dívísíóñ dé íñgéñíéríá úñ pár dé vécés, óbtéñíéñdó rétróálíméñtácíóñ ý rébótáñdó ídéás dé áltós díréctívós ý éjécútívós.]

[Ádémás dé trábájár éñ éstréchá cólábórácíóñ cóñ lá íñgéñíéríá, támbíéñ púdímós víslúmbrár múchó él réstó dél écósístémá dé stártúps. Sí há éstádó plátícáñdó cóñ lós fúñdádórés Áñdréw ý PJ dúráñté él álmúérzó, éscúcháñdó á íñvérsíóñístás ý clíéñtés éñ lá prímérá áñúál ¡Éñ ádéláñté¡ cóñféréñcíá dé émpléádós, ó íñclúsó júgáñdó píñg-póñg cóñ géñté dé véñtás ý márkétíñg, síémpré há hábídó múchó qúé ápréñdér.]

[Lás réúñíóñés Áll-Háñds fúéróñ éspécíálméñté pérspícácés, ýá qúé Áñdréw ý ótrós éjécútívós répásábáñ témás désdé ñúévós ácúérdós dé véñtás hástá cóméñtáríós dé lós clíéñtés. Cómó pásáñté, fúé íñspírádór ápréñdér sóbré lás ópérácíóñés á gráñ éscálá dé lá cómpáñíá ý vér cómó lá técñólógíá éñ lá qúé éstámós trábájáñdó éstá síéñdó ádóptádá pór clíéñtés réálés.]

[Lá Cú~ltúr~á]

[Ótrá gráñ párté dé ñúéstrá éxpéríéñcíá fúé pásár tíémpó cóñ lós ótrós pásáñtés ý émpléádós dé Íllúmíó. Lísá dírígíó él prógrámá ófícíál dé pásáñtés ý órgáñízó álgúñás áctívídádés íñcréíblés cómó fóótgólf, Wáfflé Wáfflé Wédñésdáýs ý vólúñtáríádó éñ él báñcó dé álíméñtós lócál.]

[Á ló lárgó dél véráñó, hémós héchó úñá bárbácóá cóñ ñúéstrós jéfés, ñós hémós cóñvértídó éñ émójís párá tódá lá ófícíñá ý ¡hémós pásádó él tíémpó júñtós éñ féstíválés dé músícá¡ Éstós évéñtós ñós díéróñ lá ópórtúñídád dé cóñócér á lá géñté dé áqúí más íñtímáméñté ý élégír sú cérébró éñ úñ ámbíéñté ñó éstríctáméñté lábórál.]

[Ý ñúéstrá éxpósícíóñ sé éxtéñdíó íñclúsó más állá dé lós límítés dél própíó Íllúmíó: Áñdréésséñ Hórówítz ñós íñvító á úñ móñtóñ dé évéñtós dóñdé ñós réúñímós cóñ pásáñtés ý émpléádós dé ótrás émprésás á16z, cómímós úñ móñtóñ dé cómídá éxcéléñté, ¡ý plátícámós cóñ él própíó Béñ Hórówítz¡]

[Lá Ób~rá]

[Pór múý dívértídós qúé háñ sídó lós Wáfflé Wáfflé Wédñésdáýs ý Óráñgé Frídáýs, síñ dúdá lá párté más grátífícáñté dé ñúéstró tíémpó áqúí há sídó él trábájó réál. Cómó párté dé úñ éqúípó péqúéñó péró cóñ gráñ táléñtó, désárróllámós ñúévás cápácídádés dé vísúálízácíóñ qúé áýúdáñ á lós éqúípós dé ségúrídád á vér íñtúítíváméñté sú éstrúctúrá dé réd ý détéctár pósíblés átáqúés málícíósós.]

[Lá éstrúctúrá díñámícá ý ágíl dé lá émprésá sígñífícábá qúé téñíámós lá ópórtúñídád dé íñvólúcrárñós cóñ múltíplés étápás dél prócésó dé désárrólló; désdé spríñt hástá spríñt, sáltáríámós dé úñ ládó á ótró éñtré éscríbír ý réfáctórízár códígó, léér ártícúlós dé íñvéstígácíóñ, díséñár íñtérfácés ý lídíár cóñ lós désáfíós dél réñdérízádó á éscálá.]

[Ál fíñál dé ñúéstrás práctícás, ñó sóló púdímós síñtétízár tódás éstás pártés móvílés é ídéás éñ úñ pródúctó fíñál, ¡síñó qúé támbíéñ púdímós éñvíárló á álgúñós dé ñúéstrós clíéñtés¡ Cúáñdó ñós díjéróñ qúé él códígó qúé éscríbímós séríá útílízádó pór úñá émprésá múltíñácíóñál másívá párá ídéñtífícár mílés dé sérvídórés pótéñcíálméñté vúlñéráblés, sábíámós qúé ñúéstrós ésfúérzós ñó sé déspérdícíábáñ éñ táréás íñtérñás.]

[Ñós gústáríá dár úñ éñórmé ágrádécímíéñtó á — júñtó cóñ tódós lós démás cóñ lós qúé íñtéráctúámós — Rógér Chéñ ý XíáñLíñ Hú pór sér méñtórés íñcréíblés ý éñséñárñós úñ móñtóñ, táñtó técñícá cómó prófésíóñálméñté. Á médídá qúé régrésémós á lá úñívérsídád, défíñítíváméñté pláñéámós máñtéñérñós éñ cóñtáctó cóñ Íllúmíó ý ¡éspérámós vérló crécér éñ lós próxímós áñós¡]