[Déñt~ró dé~ Íllú~míó: Á~ññá B~ráfc~hák]

[Íñsídé Íllúmíó és úñá séríé méñsúál qúé déstácá á lás pérsóñás éxcépcíóñálés détrás dé lós pródúctós dé clásé múñdíál dé Íllúmíó. Cádá públícácíóñ dárá úñ vístázó détrás dé éscéñá párá déstácár á úñ míémbró dé ñúéstró éqúípó. Véñ á cóñócérñós úñ pócó méjór ý ápréñdé más sóbré ló qúé hácé qúé lá cúltúrá dé Íllúmíó séá táñ úñícá.]

[Ésté més, cóñócé á Áññá Bráfchák, Géréñté Séñíór dé Géstíóñ dé Próýéctós éñ Íllúmíó. Éscúché cómó lós 22 áñós dé Áññá éñ lá Fúérzá Áéréá dé lós Éstádós Úñídós ímpáctáñ sú trábájó éñ Íllúmíó, pór qúé és ímpósíblé párá éllá élégír él más ímpórtáñté dé lós válórés fúñdáméñtálés dé Íllúmíó ý cómó lós lídérés dé Íllúmíó háñ ímágíñádó ý ápóýádó sú crécímíéñtó prófésíóñál.]

[Cúéñt~ámé s~óbré~ tí. ¿Qú~é hácé~s éñ Í~llúm~íó¿]

[Llévó cásí 7 áñós éñ Íllúmíó cómó géréñté técñícó dé próýéctós. Áctúálméñté sóý Géréñté Séñíór dé Ádmíñístrácíóñ dé Próýéctós, ý mí fúñcíóñ és áségúrár qúé ñúéstrá crécíéñté lístá dé clíéñtés gúbérñáméñtálés éxpéríméñté lá ímpléméñtácíóñ éxítósá dé Íllúmíó. Cúbró táñtó lás píézás táctícás cómó éstrátégícás dél prócésó dé ímpléméñtácíóñ párá éstós clíéñtés úñícós.]

[Mé íñvólúcró hácíá él fíñál dél prócésó dé véñtás párá éñtéñdér qúé búscá él clíéñté, cúálés sóñ sús óbjétívós párá Íllúmíó, cúálqúíér éxpéctátívá dé líñéá dé tíémpó ý cómó sóñ sús éñtórñós. Úñá véz qúé réúñá éstá íñfórmácíóñ, púédó créár úñ éqúípó dé lós áctórés clávé qúé séráñ éséñcíálés párá lá ímpléméñtácíóñ ý póñér éñ márchá él próýéctó. Ésté ládó dé géstíóñ dé próýéctós dé mí fúñcíóñ sé trátá dé óbtéñér lós détállés táctícós córréctós: lás pérsóñás, lá íñfórmácíóñ ý lá líñéá dé tíémpó.]

[És éñtóñcés cúáñdó pásó más á mí ról dé éxító dé clíéñté, qúé súélé sér más éstrátégícó. Désárrólló rélácíóñés cóñ lós lídérés éñ lá órgáñízácíóñ dél clíéñté ý mé áségúró dé éstár cómúñícádó cóñ sús íñqúíétúdés. Mé áségúró dé qúé lós CÍSÓ ý lós CÍÓ sé síéñtáñ cómódós cóñ ñúéstró pláñ dé ímpléméñtácíóñ ý éñtíéñdáñ él válór qúé véñdrá dé Íllúmíó.]

[¿Qúé té~ hízó~ íñté~résá~rté é~ñ trá~bájá~r éñ Í~llúm~íó¿]

[Cúáñ~dó és~tábá~ búsc~áñdó~ mí pr~óxímó~ pápé~l, qúé~ríá úñ~á átm~ósfér~á dé p~rópós~ító ý~ éñfó~qúé, ¡ý~ éñcó~ñtré é~só ý m~ás éñ Í~llúm~íó¡]

[Mé úñí á Íllúmíó éñ úñ móméñtó réálméñté crúcíál párá lá émprésá. Éstábámós émpézáñdó á trábájár cóñ váríás órgáñízácíóñés gráñdés ý cóñócídás. Hábíá pásádó 22 áñós éñ lá Fúérzá Áéréá, ý dísfrúté pódér úsár mí hábílídád dé trábájár déñtró dé gráñdés órgáñízácíóñés ý búrócrácíás párá ádmíñístrár ímpléméñtácíóñés éxítósás.]

[Éstó~ý ímp~résí~óñád~ó cóñ~ lá éñ~érgíá~, él éñ~fóqú~é, lá d~étér~míñá~cíóñ ý~ él óp~tímí~smó d~é Íll~úmíó~ ý sú l~ídér~ázgó~, désd~é qúé~ émpé~cé hác~é 7 áñós~ hást~á hóý~.]

[¿Cómó é~s úñ d~íá éñ l~á víd~á dé Á~ññá¿~ ¿Éñ qú~é éstás~ tráb~ájáñ~dó qú~é té é~mócí~óñá¿~]

[¡Ésá és úñá prégúñtá dífícíl¡ Mí díá cómíéñzá éñ cúálqúíér lúgár dé 5:30-7:00 ÁM pórqúé vívó éñ Sáñ Fráñcíscó péró príñcípálméñté ápóýó á clíéñtés ý éqúípós dé Íllúmíó úbícádós éñ lá cóstá ésté. Úñ díá típícó és úñá mézclá dé réúñíóñés cóñ clíéñtés sóbré él éstádó dé sús próýéctós ý réúñíóñés dé éstádó íñtérñás.]

[Síémpré éstóý éñ él córréó éléctróñícó cóórdíñáñdó démóstrácíóñés, díscúsíóñés técñícás ý ádmíñístrácíóñ dé cóñtrátós cóñ clíéñtés ý éqúípós íñtérñós. Támbíéñ éstóý ápréñdíéñdó cóñtíñúáméñté más sóbré cómó méjórár mís hábílídádés cómó ásésór dé éxító dé clíéñtés párá clíéñtés.]

[¿Qúé és~ ló más~ ímpó~rtáñ~té qú~é hás~ ápré~ñdíd~ó éñ Í~llúm~íó há~stá á~hórá~¿]

[Éñ úñá stártúp, él crécímíéñtó és éspérádó ý émócíóñáñté, péró él cámbíó qúé víéñé cóñ él ñúñcá és cómódó. Sí él lídérázgó réfléjá táñtó réspétó pór él pásádó cómó éñtúsíásmó pór él fútúró, lós émpléádós cómó ýó éstáráñ félícés dé máñtéñérsé á bórdó ý trábájár pór óbjétívós cómúñés á pésár dé lá íñcómódídád dél cámbíó ý él crécímíéñtó.]

[Cúáñdó mé úñí á Íllúmíó, tódávíá érá ló súfícíéñtéméñté péqúéñó cómó párá qúé cádá ñúévó émpléádó túvíérá éñtrévístás cóñ tódós lós lídérés súpéríórés. Sé tómáróñ él tíémpó párá hácér éstó désdé él príñcípíó párá áségúrársé dé qúé lós ñúévós émpléádós íbáñ á cóñtríbúír ál séñtídó dé própósító éñ Íllúmíó. Áúñqúé Íllúmíó há crécídó más állá dé ésté típó dé prócésó dé éñtrévístá, sígó víéñdó sú trábájó párá íñcrústár úñ fúérté séñtídó dé própósító éñ lá cúltúrá dé Íllúmíó tódós éstós áñós déspúés.]

[¿Qúé és~ ló qú~é té á~pásí~óñá f~úérá~ dé tú~ cárr~érá¿~]

[¡Mé ápásíóñá rélájármé ý tómármé úñ tíémpó líbré¡ Péró dé vérdád, búscó RÉLÁJÁRMÉ fúérá dé mí cárrérá. Sóý máló pór tómár vácácíóñés, ásí qúé cúáñdó téñgó tíémpó fúérá dél trábájó, mé cóñcéñtró éñ ñútrír mís rélácíóñés fámílíárés ý dé ámígós. ¡Éspéró ápásíóñármé pór mí prímér ñíétó ésté ótóñó¡]

[¿Qúé vá~lór c~éñtr~ál dé~ Íllú~míó r~ésúé~ñá más~ éñ ús~téd ý~ pór q~úé¿]

[¡És ímpósíblé élégír sóló úñó¡ Córré á lós désáfíós ý búscá lá vérdád sóñ dós dé mís fávórítós pórqúé ñó púédó péñsár éñ úñ próblémá qúé ñó pódámós résólvér cóñ ésós dós trábájáñdó júñtós. Hóñéstáméñté, véó qúé tódós lós válórés céñtrálés dé Íllúmíó trábájáñ júñtós éñ úñ grúpó síñérgícó — ñó sé púédé háblár dé úñ válór síñ qúé sé réfíérá á tódós lós démás.]

[Á ló lárgó dé mí cárrérá, hé sídó párté dé táñtós tállérés dóñdé póñés á tódós éñ úñá sálá ý trátás dé llégár á tús válórés fúñdáméñtálés. Pór ló géñérál, lós résúltádós éstáñ bíéñ, ñó múý búéñós. Péró cúáñdó él lídérázgó dé Íllúmíó íñtródújó ñúéstrós válórés fúñdáméñtálés pór prímérá véz, péñsé: “¡Éstós sóñ pérféctós¡” Ñúñcá hábíá sídó táñ éñtúsíástá cóñ lós válórés fúñdáméñtálés.]

[Lós séís qúé éscógíéróñ trábájáñ júñtós párá qúé Íllúmíó llégúé á dóñdé téñémós qúé ír. Íllúmíó ñó íríá á ñíñgúñá párté sí ñó éstúvíérámós córríéñdó á lós désáfíós. Ý ñúñcá vás á súpérár úñ désáfíó síñ llégár ál méólló dé él, áhí és dóñdé búscár lá vérdád és táñ ímpórtáñté. Éstós dós sóñ éspécíálméñté ímpórtáñtés ýá qúé trábájó júñtó cóñ lós clíéñtés párá áýúdárlós á éñfréñtár désáfíós ý búscár lá vérdád éñ sús própíás órgáñízácíóñés dúráñté él prócésó dé ímpléméñtácíóñ.]

[¿Qúé qú~íéré~s qúé~ lá gé~ñté s~épá s~óbré~ tráb~ájár~ éñ Íl~lúmí~ó¿]

[Hé éstádó éñ Íllúmíó más tíémpó qúé cúálqúíér ótró trábájó éñ mí vídá. Áúñqúé éstúvé éñ lá Fúérzá Áéréá pór más dé dós décádás, téñíá úñ ñúévó pápél cádá dós ó trés áñós, désdé éñséñár RÓTC hástá ádmíñístrár él sóftwáré párá él sístémá dé álértá dé mísílés.]

[Él hé~chó d~é qúé~ háýá~ éstá~dó tá~ñtó t~íémp~ó éñ Í~llúm~íó cá~sí mé~ chóc~áñ, pé~ró ñú~ñcá l~légó~ ál fí~ñál d~é mí j~órñá~dá lá~bórá~l ý dé~séár~íá pód~ér há~cér á~lgó d~ífér~éñté~. Síém~pré h~áý ñú~évós~ clíé~ñtés~ ý ñúé~vós d~ésáf~íós. ¿Cóm~ó ñó s~égúí~r á lá~ áltú~rá dé~l síg~úíéñ~té ré~tó¿]

[Créó~ qúé l~á clá~vé dé~ mí ló~ñgév~ídád~ éñ Íl~lúmí~ó háñ~ sídó~ lás ó~pórt~úñíd~ádés~ dé cr~écím~íéñt~ó. Ñúñ~cá ím~ágíñ~é qúé é~stá s~éríá l~á máñ~érá d~é cré~cér p~árá m~í, péró~ mí lí~dérá~zgó l~ó ímá~gíñó p~árá m~í. Víér~óñ él~ créc~ímíé~ñtó d~é mí c~árré~rá dé~ máñé~rás q~úé ñó~ púdé~.]

[¿Íñté~résá~dó éñ~ fórm~ár pá~rté d~él éq~úípó~¿ Éch~á úñ v~ístá~zó á ñ~úést~ró áp~értú~rás d~é cár~rérá~.]