[Déñt~ró dé~ Íllú~míó: R~ávéñ~ Gáó]
[Íñsídé Íllúmíó és úñá séríé méñsúál qúé déstácá á lás pérsóñás éxcépcíóñálés détrás dé lós pródúctós dé clásé múñdíál dé Íllúmíó. Cádá públícácíóñ dárá úñ vístázó détrás dé éscéñá párá déstácár á úñ míémbró dé ñúéstró éqúípó. Véñ á cóñócérñós úñ pócó méjór ý ápréñdé más sóbré ló qúé hácé qúé lá cúltúrá dé Íllúmíó séá táñ úñícá.]
[Ésté~ més, c~óñóc~é á Rá~véñ G~áó, íñ~géñí~éró d~é pér~sóñá~l dél~ éqúí~pó dé~ Íllú~míó C~lóúd~Sécú~ré. Có~ñócé~ cómó s~ús pá~síóñ~és pó~r él á~rté, l~á vís~úálí~zácí~óñ dé d~átós~, él dé~sárr~ólló~ dé ÚÍ~ ý úñ b~úéñ r~étó s~é fúñ~déñ é~ñ sú t~rábá~jó.]
[Cúéñt~áñós~ sóbr~é tí. ¿Q~úé hác~és éñ~ Íllú~míó¿~]
[Sóý órígíñáríó dé Chíñá, ý víñé á Éstádós Úñídós éñ 2015 párá cúrsár mí máéstríá éñ Cómpútér Gráphícs éñ lá Úñívérsídád dé Púrdúé. Éñtré á Íllúmíó cómó míémbró dél cúérpó técñícó éñ 2018 déspúés dé grádúármé. Dúráñté lós prímérós 2 áñós, hé éstádó áýúdáñdó á créár lá íñtérfáz dé úsúáríó dé pródúctós dé dátós éñ él éqúípó dé Dátá Éxpéríéñcé. Lúégó cóméñcé á trábájár cómó íñgéñíéró dé ÚÍ éñ ClóúdSécúré, ñúéstró ñúévó pródúctó dé ségúrídád éñ lá ñúbé, á fíñálés dé 2020.]
[Cúáñdó cóméñzámós él próýéctó ClóúdSécúré hácé úñós áñós, mé trájéróñ párá áýúdár ál éqúípó ý trábájár dé máñérá íñtérfúñcíóñál. Fúé émócíóñáñté téñér lá ópórtúñídád dé áýúdár á cóñstrúír úñ ñúévó pródúctó ý pótéñcíálméñté téñér úñ gráñ ímpáctó éñ lá íñdústríá. Hé téñídó múchás ópórtúñídádés dé trábájár cóñ díféréñtés éqúípós ý cóñócér géñté ñúévá éñ Íllúmíó.]
[Mí cárrérá há cámbíádó él éñfóqúé léjós dé lá vísúálízácíóñ dé dátós éñ lós últímós áñós, péró él cámbíó és ló qúé éstóý éspéráñdó éñ úñá cárrérá. Sóý él típó dé pérsóñá qúé síémpré éstá ábíértá á lós désáfíós ý lé gústá éxplórár díféréñtés pósíbílídádés. Mé éñcáñtá ápréñdér cósás ñúévás. Úñírsé ál éqúípó dé ClóúdSécúré fúé úñá dé ésás ópórtúñídádés.]
[Éñ mí fúñcíóñ áctúál, éstóý trábájáñdó cóñ él éqúípó párá díséñár ý désárróllár íñtérfácés dé úsúáríó párá él pródúctó ClóúdSécúré. Támbíéñ éstóý tómáñdó décísíóñés técñícás régúlárméñté ý téñíéñdó díscúsíóñés cóñ díféréñtés éqúípós sóbré cómó méjórár lá árqúítéctúrá ý lás cáráctérístícás.]
[Mí ób~jétí~vó és~ tráb~ájár~ éñ pr~óýéc~tós d~ésáf~íáñt~és mí~éñtr~ás áý~údó á~ mí éq~úípó~ ý ál p~ródú~ctó á~ téñé~r éxít~ó. Hác~érlá~s bíé~ñ déf~íñé é~l lóg~ró pá~rá mí.]
[¿Qúé té~ hízó~ íñté~résá~rté é~ñ trá~bájá~r éñ Í~llúm~íó¿]
[Mé úñ~í á Íll~úmíó~ júst~ó dés~púés d~é grá~dúár~mé có~ñ mí m~áést~ríá, ¡ás~í qúé Í~llúm~íó és~ mí pr~ímér~ tráb~ájó¡~ Cúáñ~dó mé~ úñí, sé~ñtí: “¡Dé~sáfíó~ ácép~tádó~¡”]
[Hé téñídó lá ópórtúñídád dé cóñstrúír úñá básé dé códígó cásí désdé céró ý tómár décísíóñés técñícás éñ térmíñós dé íñfráéstrúctúrá, árqúítéctúrá, hérrámíéñtás ý cóñvéñcíóñés dé códífícácíóñ. Éstár táñ éstrécháméñté íñvólúcrádó éñ él prócésó dé cóñstrúccíóñ dé úñ ñúévó pródúctó és símpléméñté íñcréíblé, és álgó qúé ñó síémpré sé óbtíéñé éñ lás émprésás más gráñdés.]
[Lá rázóñ más ímpórtáñté pór lá qúé mé qúédó éñ Íllúmíó désdé hácé 4 áñós és lá cúltúrá ý él éspírítú dé éqúípó. Mé síéñtó cómó éñ cásá éñ Íllúmíó. Lá géñté és ámáblé, dé méñté ábíértá ý síémpré sérvícíál. Ñó sóló sé préócúpáñ pór ló félíz qúé érés éñ tú ról ý cárrérá síñó támbíéñ pór tú bíéñéstár cómó pérsóñá.]
[¿Cómó é~s úñ d~íá éñ l~á víd~á dé R~ávéñ~¿ ¿Éñ q~úé ést~ás trá~bájá~ñdó q~úé té~ émóc~íóñá~¿]
[Mí díá ló pásó príñcípálméñté éñfócádó éñ él désárrólló ý lá códífícácíóñ, él trábájó técñícó qúé sé íñclúýé éñ ñúéstró próxímó próýéctó ó láñzámíéñtó dé fúñcíóñés. Mí éqúípó és búéñó párá máñtéñér lás réúñíóñés ál míñímó, ásí qúé téñgó múchó tíémpó párá cóñcéñtrármé éñ mí trábájó.]
[Támbíéñ mé hé dédícádó ál trábájó dé díséñó párá lá íñtérfáz dé úsúáríó dé ClóúdSécúré. Trábájó éñ éstréchá cólábórácíóñ cóñ lás pártés íñtérésádás párá créár ý dár fórmá méjór á cómó sé véráñ lás cáráctérístícás ý cómó él úsúáríó íñtéráctúárá cóñ éllás. Ésé prócésó ñó és táñ técñícó cómó lá códífícácíóñ, péró és úñá píézá súpér ímpórtáñté. ¡Réálméñté ló dísfrútó¡]
[Támbíéñ mé cómúñcó cóñ lós míémbrós dé mí éqúípó tódós lós díás párá áségúrármé dé qúé éstáñ bíéñ, cápácés dé áváñzár éñ lás táréás ý sí ñécésítáñ álgó dé mí. Trátó dé sér múý íñtéñcíóñál cóñ lá cómúñícácíóñ, sóbré tódó pórqúé mí éqúípó trábájá dé fórmá rémótá. Lá cómúñícácíóñ és úñá gráñ príórídád párá mí éqúípó ý támbíéñ éñ lá émprésá.]
[Támb~íéñ hé~ éstá~dó pá~rtíc~ípáñ~dó ré~cíéñ~témé~ñté é~ñ él p~rócé~só dé~ cóñt~rátá~cíóñ. P~ódér~ créc~ér ý ñ~útrí~r á ñú~éstr~ó éqú~ípó é~s ésp~écíá~l pár~á mí ý ú~ñá óp~órtú~ñídá~d táñ~ émóc~íóñá~ñté.]
[¿Qúé és~ ló más~ ímpó~rtáñ~té qú~é hás~ ápré~ñdíd~ó éñ Í~llúm~íó há~stá á~hórá~¿]
[Ápré~ñdí á s~ér úñ~á méj~ór có~múñí~cádó~rá éñ~ Íllú~míó.]
[Úñó dé ñúéstrós válórés fúñdáméñtálés és ápróvéchár lás díféréñcíás. Tódós téñémós él mísmó óbjétívó, áýúdár á qúé él éqúípó ý él pródúctó séáñ éxítósós, ý tódós pódémós cóñtríbúír á ésé óbjétívó dé díféréñtés máñérás. Lá cómúñícácíóñ cóñ mí éqúípó és clávé párá qúé ésó súcédá, ý támbíéñ créá úñ ámbíéñté dé trábájó ámígáblé é íññóvádór.]
[¿Qúé és~ ló qú~é té á~pásí~óñá f~úérá~ dé tú~ cárr~érá¿~]
[Mé ápásíóñá múchó él árté. Cúáñdó érá ñíñó, mé íñtérésábáñ lós díbújós áñímádós ý lós cómícs qúé mé íñspírábáñ á díbújár. Símpléméñté mé éñcáñtáñ lás hístóríás vírtúálés ý mé fáscíñáñ lás dívérsás fórmás dé árté ý sú prócésó dé créácíóñ. Créó qúé cúálqúíér cósá púédé sér árté, désdé píñtúrás hástá sóftwáré.]
[Mí ám~ór pó~r él á~rté ý~ lós á~trác~tívó~s ést~étícó~s fúé~ úñá d~é lás~ príñ~cípá~lés r~ázóñ~és pó~r lás~ qúé é~stúd~íé vís~úálí~zácí~óñ dé d~átós~. Lós d~átós~ púéd~éñ sé~r díf~ícílé~s dé c~ómpr~éñdé~r, pér~ó úñá~ véz q~úé ló~s trá~ñsfó~rmá é~ñ álg~ó vís~úál, s~é vúé~lvéñ~ hérm~ósós~ ý útíl~és.]
[¿Qúé vá~lór c~éñtr~ál dé~ Íllú~míó r~ésúé~ñá más~ éñ ús~téd ý~ pór q~úé¿]
[Córr~é á ló~s dés~áfíós~. Hé áp~réñd~ídó á~ córr~ér á l~ós ré~tós é~ñ Íll~úmíó~. És úñ~á pár~té tá~ñ ímp~órtá~ñté d~é ñúé~strá~ cúlt~úrá.]
[Mé áñ~ímá á~ hábl~ár só~bré l~ás óp~órtú~ñídá~dés q~úé qú~íéró~ ý ású~mír ñ~úévó~s rét~ós. Cr~éó qú~é és í~mpór~táñt~é pód~ér há~blár~ sóbr~é ló q~úé qú~íéré~s trá~bájá~r ý há~cíá d~óñdé q~úíér~és ír~ éñ tú~ cárr~érá.]
[Ý síémpré síéñtó qúé sóý cápáz dé ásúmír próýéctós dífícílés pórqúé sé qúé mé váñ á réspáldár sí ñécésító álgó. Lá géñté dé Íllúmíó és éxtrémádáméñté sérvícíál. Éllós qúíéréñ áýúdárté á crécér ý téñér éxító. Éstó áýúdá á qúé córrér á lós désáfíós séá méñós átérrádór, ý créá úñ cícló íñcréíbléméñté pósítívó dé tráñsmítír sú áýúdá ý cóñócímíéñtó á ótrós.]
[¿Qúé qú~íéré~s qúé~ lá gé~ñté s~épá s~óbré~ tráb~ájár~ éñ Íl~lúmí~ó¿]
[Sér í~ñgéñ~íéró~ éñ Íl~lúmí~ó és d~ífér~éñté~ á ótr~ás ém~prés~ás.]
[Cádá~ úñó d~é ñós~ótró~s és é~válú~ádó c~ómó ú~ñ cól~ábór~ádór~ íñdí~vídú~ál dé~l éqú~ípó, ý~ éstó~ ñós d~á lá l~íbér~tád d~é sér~ íññó~vádó~rés é~ñ ñúé~stró~ tráb~ájó. É~llós~ qúíé~réñ v~érté~ créc~ér éñ~ tú cá~rrér~á táñ~tó có~mó qú~íéré~ñ qúé~ áýúd~és á h~ácér~ créc~ér lá~ émpr~ésá.]
[Éñ Íl~lúmí~ó, síé~ñtó q~úé só~ý úñá~ pérs~óñá q~úé pó~có á p~ócó s~é vá d~áñdó~ cúéñ~tá dé~ mí pr~ópíó~ váló~r.]
[¿Íñté~résá~dó éñ~ fórm~ár pá~rté d~él éq~úípó~¿ Éch~á úñ v~ístá~zó á ñ~úést~ró áp~értú~rás d~é cár~rérá~.]