[Déñt~ró dé~ Íllú~míó: J~ásóñ~ Émér~sóñ]

[Íñsídé Íllúmíó és úñá séríé méñsúál qúé déstácá á lás pérsóñás éxcépcíóñálés détrás dé lós pródúctós dé clásé múñdíál dé Íllúmíó. Cádá públícácíóñ sé ásómárá détrás dé éscéñá párá déstácár á úñ míémbró dé ñúéstró éqúípó. Véñ á cóñócérñós úñ pócó méjór ý ápréñdé más sóbré ló qúé hácé qúé lá cúltúrá dé Íllúmíó séá táñ úñícá.]

[Ésté més, cóñócé á Jásóñ Émérsóñ, Cóñsúltór dé Sérvícíós Prófésíóñálés dé Stáff éñ Íllúmíó. Léá sóbré cómó sígúé dívírtíéñdósé éñ sú pápél déspúés dé cásí síété áñós, pór qúé Íllúmíó és sú pródúctó fávórító cóñ él qúé há trábájádó, ý cómó vé él válór céñtrál dé Íllúmíó éñ ádéláñté Júñtós éñ júégó éñ sú éqúípó ý éñ tódá lá cómpáñíá.]

[Cúéñt~áñós~ sóbr~é tí. ¿Q~úé hác~és éñ~ Íllú~míó¿~]

[Hácé cásí síété áñós qúé fórmó párté dél éqúípó dé Sérvícíós Prófésíóñálés dé Íllúmíó. Mí pápél és múý dívértídó — créó qúé téñgó úñ pápél úñ pócó úñícó tódó Íllúmíó. Áýúdó á hábílítár á ñúéstrós sócíós dé cáñál, sópórté lá ímpléméñtácíóñ párá ñúéstrós clíéñtés fédérálés, ásístá á évéñtós ý cóñféréñcíás párá ápóýár él trábájó dé prévéñtá é íñclúsó ármár mátéríálés dé cápácítácíóñ. Púédó hácér múchás cósás díféréñtés, ý ésó ló máñtíéñé íñtérésáñté.]  

[¿Qúé té~ hízó~ íñté~résá~rté é~ñ trá~bájá~r éñ Í~llúm~íó¿]

[Hábíá trábájádó cóñ Scótt Dówñíé, VP Séñíór dé Sópórté ý Sérvícíós éñ Íllúmíó, éñ ótrá émprésá. Áprécíó lá fórmá éñ qúé él lídérázgó dé Íllúmíó córré ý cóñstrúýé éqúípós. Sábér qúé éñ Íllúmíó hábíá géñté cóñ lá qúé ýá hábíá trábájádó éñ él pásádó mé hízó sábér qúé séríá úñ gráñ lúgár párá trábájár.]

[¿Cómó é~s úñ d~íá éñ l~á víd~á dé J~ásóñ~¿ ¿Éñ q~úé ést~ás trá~bájá~ñdó q~úé té~ émóc~íóñá~¿]

[Mí díá á díá cámbíá bástáñté, péró síémpré gírá éñ tórñó á ápóýár á ñúéstrós clíéñtés ý sócíós. Ésó púédé párécér cómó créár cóñtéñídó párá lá hábílítácíóñ dé sócíós dé cáñál, ápóýár á lós clíéñtés fédérálés párá ímpléméñtár lá plátáfórmá dé Íllúmíó ó tómár cúrsós dé cápácítácíóñ párá sócíós párá áýúdár á réspóñdér prégúñtás ý ágrégár íñfórmácíóñ. Dédícó múchó tíémpó á élábórár éstrátégíás párá áýúdár á ádmíñístrár á lós ásócíádós dé ñégócíós ý áségúrármé dé qúé éstéñ éñtrégáñdó lá plátáfórmá Íllúmíó dé lá méjór máñérá pósíblé párá ñúéstrós clíéñtés.]

[Ló qúé más mé gústá dé mí trábájó és áýúdár á lós ásócíádós dé ñégócíós á ímpléméñtár Íllúmíó cóñ éxító. Ésó ímplícá úñá éstréchá cólábórácíóñ cóñ mí éqúípó dé Íllúmíó. Áúñqúé llévó áqúí cásí síété áñós, ñúñcá sábré tódó sóbré cádá pródúctó, próýéctó ó sócíó. Síémpré éstóý ápréñdíéñdó, ý mí éqúípó síémpré éstá áhí párá récíbír áýúdá cúáñdó lá ñécésító.]

[¿Qúé és~ ló más~ ímpó~rtáñ~té qú~é hás~ ápré~ñdíd~ó éñ Í~llúm~íó há~stá á~hórá~¿]

[Él pódér dé lá álíñéácíóñ éñ tódá úñá órgáñízácíóñ, ý ésó sé áplícá táñtó á Íllúmíó cómó á ñúéstrós clíéñtés. Hé vístó cómó cóñstrúír púéñtés, téñér cóñvérsácíóñés, cómúñícárñós cóñtíñúáméñté éñtré ñósótrós réálméñté márcá lá díféréñcíá párá ñúéstrós clíéñtés ý mí éqúípó.]

[¿Qúé és~ ló qú~é té á~pásí~óñá f~úérá~ dé tú~ cárr~érá¿~]

[Mí fá~mílí~á. Éll~ós mé~ háñ á~ýúdá~dó á v~ívír~ úñá v~ídá m~éjór~. Vívó~ éñ lá~ pláý~á, ásí q~úé mí~ éspó~sá ý ý~ó pás~ámós~ múch~ó tíé~mpó á~llí —cá~sí tó~dós l~ós díá~s— pás~éáñd~ó á ñú~éstr~ós pé~rrós~, hácí~éñdó~ rémó~, súrf~éáñd~ó ý ré~cógí~éñdó~ cóñc~hás.]

[¿Qúé vá~lór c~éñtr~ál dé~ Íllú~míó r~ésúé~ñá có~ñ úst~éd ý p~ór qú~é¿]

[Éñ ádéláñté júñtós. És úñá frásé qúé éscúchó tódó él tíémpó ý réfléjá él ámbíéñté dé éqúípó dé Íllúmíó. Ésó sé ló ácrédító á ñúéstró lídérázgó. És pór ésó qúé llévó táñtó tíémpó áqúí, réálméñté mé gústá lá géñté cóñ lá qúé trábájó ý lá méñtálídád dé lás pérsóñás príméró qúé téñémós párá ñúéstró éqúípó ý ñúéstrós clíéñtés.]

[¿Qúé qú~íéré~s qúé~ lá gé~ñté s~épá s~óbré~ tráb~ájár~ éñ Íl~lúmí~ó¿]

[Íllú~míó t~íéñé~ úñá p~látá~fórm~á táñ~ gráñ~díós~á. És m~í pró~dúct~ó fáv~órít~ó cóñ~ él qú~é hé t~rábá~jádó~, ý ñúé~stró~s clí~éñté~s óbt~íéñé~ñ múc~hó vá~lór d~é él.]

[Mé éñcáñtá vér á lós clíéñtés sórpréñdídós cúáñdó óbtíéñéñ úñá vísíbílídád cómplétá dé sú réd cóñ Íllúmíó. ¡Múchás vécés, ñó tíéñéñ ídéá dé ló qúé sé cómúñícá éñ sú réd¡ Éñtóñcés, pódémós áýúdárlós á cátégórízár ý téñér díscúsíóñés íñtélígéñtés sóbré qúé tráfícó sé ñécésítá ý qúé ñó. Párá múchás órgáñízácíóñés, és lá prímérá véz qúé tíéñéñ ésé típó dé cóñvérsácíóñés. És émócíóñáñté sér párté dé íñícíátívás dé ségúrídád táñ ímpórtáñtés qúé réálméñté múévéñ lá ágújá párá ñúéstrós clíéñtés.]

[¿Íñté~résá~dó éñ~ fórm~ár pá~rté d~él éq~úípó~¿ Éch~á úñ v~ístá~zó á ñ~úést~ró áp~értú~rás d~é cár~rérá~.]