[Málw~áré]

[Málwáré és úñá frásé géñérál qúé és úñá vérsíóñ ábrévíádá dé “sóftwáré málícíósó”, ló qúé sígñífícá qúé és cúálqúíér típó dé sóftwáré qúé púédá dáñár díspósítívós, róbár dátós ý cáúsár cáós. Éstó dífíéré dé úñ érrór éñ él sóftwáré pórqúé míéñtrás qúé úñ érrór és úñ áccídéñté, lós átácáñtés créáñ málwáré párá cáúsár dáñó íñtéñcíóñálméñté.]

[Sí bíéñ él málwáré ñó súélé dáñár él hárdwáré ó lós sístémás físícós, púédé róbár íñfórmácíóñ, cífrár dátós ý éxígír úñ réscáté, élímíñár árchívós, éspíárló párá cáptúrár dátós pérsóñálés ó sécúéstrár sú sístémá párá úsárló cómó récúrsós dé prócésámíéñtó grátúítós.]

[Háý m~úchó~s mót~ívós~ détr~ás dél~ málw~áré, í~ñclú~ýéñd~ó gáñ~ár dí~ñéró~, sábó~téár~ tú cá~pácí~dád p~árá t~rábá~jár, h~ácér~ úñá d~éclá~rácí~óñ pól~ítícá~ ó sím~plém~éñté~ cáús~ár és~trág~ós.]

[¿Cómó f~úñcí~óñá é~l mál~wáré~¿]

[Él má~lwár~é tíé~ñé qú~é ést~ár éñ~ sú có~mpút~ádór~á pár~á fúñ~cíóñ~ár. Lá~s dós~ rútá~s más c~ómúñ~és má~lwár~é tóm~ár és~ á trá~vés dé~ Íñté~rñét~ ý cór~réó é~léct~róñíc~ó. Éñt~óñcé~s, síé~mpré~ qúé é~sté éñ~ líñéá~, éxís~té lá~ pósí~bílí~dád d~é úñ á~táqú~é dé m~álwá~ré.]

[Lós é~sqúé~más d~é phí~shíñ~g sóñ~ átáq~úés ú~ñídí~récc~íóñá~lés q~úé éñ~trég~áñ má~lwár~é méd~íáñt~é cór~réó é~léct~róñíc~ó. Ál h~ácér~ clíc~ éñ úñ~ éñlá~cé éñ~ úñ có~rréó~ éléc~tróñí~có má~lící~ósó, é~l mál~wáré~ sé pú~édé í~ñstá~lár é~ñ sú s~ísté~má.]

[Lós s~ítíó~s wéb~ pírá~téád~ós só~ñ ótr~á fúé~ñté d~é íñf~éccí~óñ dé m~álwá~ré, ló~ qúé l~é hác~é íñs~tálá~r sóf~twár~é mál~ícíó~só qú~é pár~écé l~égítí~mó pé~ró lú~égó r~óbá t~ódós~ sús d~átós~.]

[Lá íñ~géñí~éríá s~ócíá~l és l~á máñ~ípúl~ácíóñ~ dé ló~s úsú~áríó~s pár~á réá~lízá~r cíé~rtás~ áccí~óñés~ ó dár~ íñfó~rmác~íóñ pé~rsóñ~ál. És~tó tá~mbíéñ~ púéd~é dés~émpé~ñár úñ~ pápé~l éñ l~á éñt~régá~ dé má~lwár~é.]

[Típó~s dé M~álwá~ré]

[Málw~áré é~s úñ t~érmíñ~ó múý~ géñé~rál. S~é ápl~ícá á~ tódó~ típó~ dé só~ftwá~ré qú~é púé~dá dá~ñár sú~s dís~pósí~tívó~s ó ró~bár d~átós~. Pór l~ó táñ~tó, áý~údá c~óñóc~ér ló~s típ~ós dé~ málw~áré p~árá c~ómpr~éñdé~r méj~ór á q~úé sé é~ñfré~ñtá ý~ cómó s~ólúc~íóñá~rló.]

[Vírú~s]

[Úñ vírús és úñ málwáré qúé sé ádjúñtá á álgúñ ótró típó dé sóftwáré. Cádá véz qúé él úsúáríó éjécútá él vírús, géñérálméñté áccídéñtálméñté ál éjécútár él sóftwáré ál qúé éstá cóñéctádó, él vírús sé réplícárá áñádíéñdósé á ótrós prógrámás éñ él sístémá dél úsúáríó.]

[Ráñs~ómwá~ré]

[Él ráñsómwáré és úñ típó cómúñ dé málwáré qúé éñcríptá él sístémá dé úñ úsúáríó ó ló blóqúéá fúérá dé sú díspósítívó. Lúégó óblígá ál úsúáríó á págár úñ réscáté párá áccédér ñúéváméñté á sú díspósítívó ó dátós. Él úsó dé ésté típó dé málwáré vá éñ áúméñtó pórqúé lós átácáñtés púédéñ éxígír él págó éñ críptómóñédá, ló cúál és rélátíváméñté ímpósíblé dé rástréár. Ésté típó dé átáqúé cóñvíérté ál ráñsómwáré éñ úñ críméñ cásí pérféctó.]

[Lós háckérs háñ cóméñzádó cádá véz más á átácár á lás émprésás cóñ átáqúés dé ráñsómwáré, míéñtrás qúé lós íñcídéñtés dé ráñsómwáré éñ cómpútádórás pérsóñálés sé háñ ráléñtízádó. Lós átácáñtés háñ déscúbíértó qúé lás émprésás sóñ úñ óbjétívó múchó más lúcrátívó. Ádémás, úñá réd émprésáríál bríñdá ál ráñsómwáré lá ópórtúñídád dé própágársé é íñféctár más qúé sóló él díspósítívó órígíñál.]

[Gúsá~ñós]

[Lós gúsáñós íñfórmátícós sóñ málwáré qúé sóñ cómó vírús éñ él séñtídó dé qúé púédéñ áútórréplícársé. Péró éñ lúgár dé íñféctár sóló él sóftwáré éñ úñ díspósítívó éspécífícó, púédéñ própágársé á trávés dé úñá réd á ótrós sístémás síñ qúé él úsúáríó lós áctívé.]

[Spýw~áré]

[Él spýwáré és cúálqúíér típó dé sóftwáré málícíósó qúé éspíá ál úsúáríó dé úñ sístémá. Púédéñ hácérló médíáñté él úsó dé úñ kéýlóggér párá cáptúrár tódás lás púlsácíóñés dé téclás dél úsúáríó ó médíáñté métódós símílárés párá róbár lós dátós dél úsúáríó dél sístémá dé árchívós. Lúégó, él spýwáré éñvíá éstós dátós dé fórmá rémótá ál áútór dél sóftwáré.]

[Tróý~áñós~]

[Lós tróýáñós sóñ sóftwáré qúé sé hácé pásár pór sóftwáré légítímó, péró détrás dé éscéñá éstáñ hácíéñdó cósás málícíósás. Úñá véz qúé úñ cábálló dé Tróýá éstá éñ sú díspósítívó, lós átácáñtés qúé ló úsáñ púédéñ óbtéñér áccésó ñó áútórízádó á sú sístémá. Úñá véz qúé éstó súcédé, lós átácáñtés púédéñ úsár él tróýáñó párá hácér múltíplés cósás, cómó róbár dátós pérsóñálés ý fíñáñcíérós párá íñstálár úñá dé lás ótrás fórmás dé málwáré.]

[Ádwá~ré]

[Él ádwáré és úñ sóftwáré ñó déséádó qúé múéstrá áñúñcíós. Á méñúdó ésté típó dé málwáré íñféctárá úñ ñávégádór. Él ádwáré súélé hácérsé pásár pór álgúñ típó dé sóftwáré útíl péró sérvírá áñúñcíós párá gáñár díñéró párá él áútór dél sóftwáré. Él ádwáré, áúñqúé géñérálméñté ñó és málícíósó, púédé sér frústráñté, móléstó ý ráléñtízár sú trábájó.]

[Éxpl~óíts~]

[Lós éxplóíts ápróvécháñ vúlñérábílídádés ó érrórés éñ sóftwáré cóñócídó ý pérmítéñ á lós átácáñtés íñfíltrársé éñ sístémás á lós qúé ñórmálméñté ñó téñdríáñ áccésó. Lós párchés ý áctúálízácíóñés dé sóftwáré géñérálméñté sólúcíóñáñ éstás vúlñérábílídádés, péró llévá tíémpó désárróllár úñ párché. Hástá qúé ñó sé áplíqúéñ lós párchés, lós sístémás sóñ vúlñéráblés ý lós désárrólládórés dé málwáré ápróvécháráñ éstó.]

[¿Cómó p~úédó~ sábé~r sí é~stóý~ íñfé~ctád~ó cóñ~ málw~áré¿~]

[Púéd~é sér~ dífíc~íl sá~bér s~í sú s~ísté~má és~tá íñf~éctá~dó có~ñ mál~wáré~. Lós s~íñtóm~ás dé~l mál~wáré~ púéd~éñ éñ~másc~árár~ló có~mó pr~óblé~más c~áúsá~dós p~ór ót~rós p~róbl~émás~ dél s~ísté~má. Ál~gúñó~s síg~ñós c~ómúñ~és dé~ íñfé~ccíóñ~ pór m~álwá~ré íñ~clúý~éñ:]

  • [Él dí~spós~ítív~ó fúñ~cíóñ~á más l~éñtó~]
  • [Éstás~ síéñ~dó íñ~úñdá~dó dé~ áñúñ~cíós~]
  • [Sú sí~stém~á sé b~lóqú~éá có~ñ más f~récú~éñcí~á]
  • [Fált~á ésp~ácíó~ éñ dí~scó]
  • [Háý ú~ñ áúm~éñtó~ éñ lá~ áctí~vídá~d éñ Í~ñtér~ñét q~úé ñó~ púéd~é téñ~ér éñ~ cúéñ~tá]
  • [Lá có~ñfíg~úrác~íóñ dé~ sú ñá~végá~dór c~ámbí~á]
  • [Píér~dé él~ áccé~só á s~ú dís~pósí~tívó~ ó árc~hívó~s éñ s~ú dís~pósí~tívó~]

[Prév~éñcí~óñ ý dé~técc~íóñ dé~ málw~áré]

[Púéd~é pró~tégé~r sú s~ísté~má dé~l mál~wáré~, péró~ réqú~íéré~ vígí~láñc~íá. És~tás s~óñ ál~gúñá~s dé l~ás có~sás q~úé pú~édé h~ácér~ párá~ dété~ctár~ ý pré~véñí~r él m~álwá~ré.]

  • [Párc~hé ý á~ctúá~lícé~ tódó~s lós~ síst~émás~ ý sóf~twár~é rég~úlár~méñt~é pár~á cór~régí~r lás~ vúlñ~éráb~ílíd~ádés~ qúé l~ós át~ácáñ~tés p~úédé~ñ úsá~r pár~á ácc~édér~ á úñ s~ísté~má é í~ñstá~lár m~álwá~ré]
  • [Útíl~ícé h~érrá~míéñ~tás d~é ség~úríd~ád dé~ córr~éó él~éctr~óñícó~ ý éñd~póíñ~ts pá~rá dé~téct~ár ý é~límí~ñár á~rchí~vós á~djúñ~tós m~álíc~íósó~s áñt~és dé~ qúé p~úédá~ñ íñf~éctá~r él d~íspó~sítí~vó dé~ úñ ús~úárí~ó]
  • [Dár á~ lós ú~súár~íós ú~ñ cúr~só dé~ cápá~cítá~cíóñ é~ñ ség~úríd~ád qú~é lés~ éñsé~ñé sób~ré má~lwár~é ý có~rréó~s élé~ctróñ~ícós~ dé ph~íshí~ñg, pá~rá qú~é sép~áñ qú~é ñó d~ébéñ~ désc~árgá~r árc~hívó~s ádj~úñtó~s dé f~úéñt~és dé~scóñ~ócíd~ás]
  • [Réál~ícé b~áckú~ps ré~gúlá~rés ý~ gúárd~élós~ éñ úñ~á úbí~cácí~óñ sép~árád~á, dé m~ódó q~úé ló~s sís~témá~s púé~dáñ r~éstá~úrár~sé á ú~ñ ést~ádó á~ñtér~íór, é~ñ cás~ó dé q~úé él~ málw~áré í~ñféc~té úñ~ síst~émá]
  • [Ségm~éñté~ sú ré~d ý ló~s dís~pósí~tívó~s qúé~ sé éñ~cúéñ~tráñ~ éñ él~lá. És~tá sé~gméñ~tácí~óñ áýú~dárá á~ évít~ár qú~é él d~íspó~sítí~vó íñ~féct~ádó p~rópá~gúé l~á íñf~éccí~óñ á tr~ávés d~é lá r~éd á ó~trós~ dísp~ósít~ívós~, ló qú~é lím~ítár~á ó élí~míñá~ él dá~ñó á sí~stém~ás más~ crítí~cós.]
  • [Ágrégúé détéccíóñ ý réspúéstá dé púñtó fíñál (ÉDR) párá móñítóréár lós éñdpóíñts éñ búscá dé íñdícádórés dé cómprómísó ý áctívídád sóspéchósá ý réspóñdér á íñcídéñtés dé ségúrídád áñtés dé qúé él málwáré púédá própágár lós díspósítívós éñ sú réd]

[Tíéñ~és qú~é hác~ér ál~gó más~ qúé p~révé~ñír é~l mál~wáré~]

[Lá détéñcíóñ ý lá prévéñcíóñ fúñcíóñáráñ lá máýór párté dél tíémpó, péró á vécés él málwáré púédé pásár. Éñtóñcés, ñécésítás pláñéár párá ésá évéñtúálídád. Ló príméró qúé débé hácér és élímíñár él díspósítívó íñféctádó dé lá réd táñ próñtó cómó séá pósíblé. Éstó évítárá qúé él málwáré dáñé más sístémás cóñéctádós á lá réd.]

[Íñclúsó sí ýá há ímpléméñtádó lá mícróségméñtácíóñ éñ sú réd, áúñ débé élímíñár él díspósítívó. Lá mícróségméñtácíóñ áíslá lós díspósítívós ý cúálqúíér málwáré cóñ él qúé él díspósítívó púédá éstár íñféctádó ý évítá qúé lá íñféccíóñ sé própágúé.]

[Úñá v~éz qú~é él d~íspó~sítí~vó íñ~féct~ádó é~sté fú~érá d~é lá r~éd, có~mprú~ébé q~úé há~ réál~ízád~ó bác~kúps~ régú~láré~s. Á có~ñtíñ~úácí~óñ, púé~dé ré~stáú~rár l~ós dá~tós d~él dí~spós~ítív~ó pár~á vól~vérl~ós á ú~ñ púñ~tó áñ~tés d~é qúé~ sé íñ~féct~árá ý~ vólv~ér á p~óñér~ló éñ~ úsó.]

[Cóñc~lúsí~óñ]

[Él málwáré és cúálqúíér típó dé sóftwáré qúé cáúsá dáñó á úñ sístémá ó pérmíté él áccésó á dátós ñó áútórízádós dé vírús qúé sé réplícáñ éñ tódó úñ sístémá. Púédé prévéñír él málwáré cóñ sóftwáré áñtívírús, sóftwáré dé ségúrídád dé córréó éléctróñícó ý cápácítácíóñ. Lá mícróségméñtácíóñ própórcíóñá áúñ más prótéccíóñ cóñtrá él málwáré ál ségméñtár lós éñdpóíñts ý évítár él móvímíéñtó látérál dél málwáré désdé él sístémá íñféctádó.]

[Más íñ~fórm~ácíóñ~]

[Désc~úbrá~ cómó é~l Plá~táfó~rmá d~é Ség~méñt~ácíóñ~ Íllú~míó Z~éró T~rúst~ ímpí~dé qú~é él m~álwá~ré ý é~l ráñ~sómw~áré s~é pró~págú~éñ.]

[Ássú~mé Br~éách~.
Míñí~mízé~ Ímpá~ct.
Íñ~créá~sé Ré~sílí~éñcé~.]

[Réád~ý tó l~éárñ~ móré~ ábóú~t Zér~ó Trú~st Sé~gméñ~tátí~óñ¿]