[Cíbé~réqú~ídád~ ý émp~ódér~ámíé~ñtó á~ tráv~és dé l~á ség~úríd~ád]

[00:00 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Búéñ~ó, Ñíc~ólé, é~s úñ p~lácé~r téñ~érté~ áqúí é~ñ Él S~égmé~ñtó. ¡B~íéñv~éñíd~á¡]

[00:06 Ñícó~lé Tí~sdál~é]

[Grác~íás. G~rácí~ás pó~r téñ~érmé~. Éstó~ý fél~íz dé~ éstá~r áqú~í.]

[00:09 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Tús áñtécédéñtés sóñ íñcréíblés, ¿vérdád¿ Cóñséjó dé Ségúrídád Ñácíóñál, Cóñgrésó dé Éstádós Úñídós, ústéd fúñdó Ádvócácý Blúépríñts. Créó qúé síémpré és íñtérésáñté éscúchár sóbré lós áñtécédéñtés ý él víájé qúé háñ émpréñdídó ñúéstrós húéspédés párá llégár á dóñdé éstáñ ý qúé éstáñ hácíéñdó, ý éñtéñdér qúé és ló qúé lós mótívá. Éñtóñcés, émpécémós pór áhí. Llécáñós á ésé víájé.]

[00:35 Ñícó~lé Tí~sdál~é]

[¡Cláró¡ Jóúrñéý ímplícáríá qúé hé llégádó á dóñdé vóý ý qúé sábíá á dóñdé íbá cúáñdó émpécé, ý ésá ñó há sídó mí íñtródúccíóñ ál cíbéréspácíó éñ ábsólútó. Éñtóñcés, pódrás éscúchár dé mí ácéñtó. Sóý múý súréñó. Crécí éñ úñá cíúdád síñ lúz dé tráfícó éñ Míssíssíppí, sóñ réálés, éxístéñ. Mé métí éñ pólítícás públícás, dé vérdád, pórqúé émpécé éñ lá lícéñcíátúrá éñ lá Úñívérsídád dé Míssíssíppí, ý éstábá tómáñdó úñá clásé dé cíéñcíás pólítícás, cómó íñtró á cíéñcíás pólítícás, ý sóló lá ídéá dé qúé háý géñté qúé ábógá pór ótrós á trávés dé lá pólítícá públícá mé párécíó réálméñté dívértídá. Hástá ésé móméñtó, qúéríá sér él prímér ábógádó dé mí fámílíá ý él prímér ábógádó dé mí púébló. Ý récúérdó hábér péñsádó: “Óh, búéñó, préfíéró ábógár pór lá géñté éñ lás pólítícás públícás pórqúé éñtóñcés ñádíé vá á ír á lá cárcél, ý ñádíé vá á pérdér díñéró sí mé éqúívócó”. ¡Cláráméñté, ñó téñíá úñá cómpréñsíóñ cómplétá dé cómó fúñcíóñá lá pólítícá públícá¡ Péró déspúés, tódó dúráñté lá prégrádó ý lúégó póstéríórméñté, cúáñdó íbá á lá fácúltád dé déréchó, símpléméñté síémpré hácíá práctícás dé sérvícíó públícó. Éñ él tráñscúrsó dé síété áñós, hícé óchó pásáñtíás, ý réálméñté mé gústá trátár cóñ pérsóñás, éscúchár sóbré sús próblémás, péró lúégó támbíéñ trátár dé éñcóñtrár sólúcíóñés dé pólítícás públícás. Ý díré, désdé él príñcípíó, mé éñámóré dé lá ídéá dé qúé lá pólítícá públícá pódríá résólvér lós próblémás dé lá géñté pórqúé sóló áýúdá á éscálár. ¿Vérdád¿ Cómó, sí húbíérá úñá sólúcíóñ dé pólítícá públícá á úñ próblémá qúé mé trájísté, púédó úsár lá mísmá sólúcíóñ dé pólítícá públícá párá álgúíéñ qúé vívé éñ Míssíssíppí á álgúíéñ qúé vívé éñ Ñúévá Ýórk. Ý ásí désdé él príñcípíó, ácábó dé vér ý réálméñté mé éñámóré dé ló éscáláblé qúé és lá pólítícá públícá párá áýúdár á lás pérsóñás cóñ sú vídá cótídíáñá. Émpécé á trábájár éñ Cápítól Híll. Váríás dé mís práctícás fúéróñ éñ Cápítól Híll. Ý térmíñé éñ él Cómíté dé Ségúrídád Ñácíóñál dé lá Cámárá dé Répréséñtáñtés, qúé párá lá máýóríá dé lá géñté, sóñ cómó, “Óh, símpléméñté cómó, sáltó éñ médíó dé lá péléá”. Ý síémpré lé dígó á lá géñté qúé és úñó dé lós cómítés más bípártídístás éñ él Cóñgrésó dé Éstádós Úñídós, péró sóló sé óýé háblár dé élló cúáñdó éstáñ péléáñdó pór álgó, ¿vérdád¿ Éñtóñcés, éscúchás cúáñdó éstáñ péléáñdó pór lá pólítícá mígrátóríá ó cúáñdó éstáñ péléáñdó pór lá pólítícá áñtítérrórístá. Péró támbíéñ tíéñéñ júrísdíccíóñ dé tódó él Dépártáméñtó dé Ségúrídád Ñácíóñál, ý ásí trábájáñ éñ él cíbérsítíó. Ñósótrós, cúáñdó éstábá éñ él cómíté, trábájábámós táñtó éñ lá pólítícá cíbérñétícá. Péró párá tí, cómó sábés, á vécés lá préñsá ñó cúbré lá pólítícá dé cíbérségúrídád ý lá fórmá éñ qúé cúbréñ álgúñás dé lás ótrás cósás. Ý ásí fúé cómó mí íñtródúccíóñ á lá pólítícá cíbérñétícá. Ý hóñéstáméñté, téñíá él pórtáfólíó cíbérñétícó ál mísmó tíémpó qúé éstábá trábájáñdó éñ pólítícá áñtítérrórístá ý pólítícá dé cóñtráíñtélígéñcíá, qúé és sóló úñá pálábrá lárgá párá pólítícá dé éspíóñájé. Ý cúáñdó émpécé á trábájár éñ Thé Híll éñ 2009, lá pólítícá dé cíbérségúrídád ñó éstábá éñ ló más áltó dé ésá lístá, ¿vérdád¿ Cómó, réálméñté éstábá éñfócádó éñ ÍSÍS ý Ál Qáédá ý él crécímíéñtó dé lós ñácíóñálístás bláñcós, péró lúégó támbíéñ ócúrríó lá fíltrácíóñ dé Sñówdéñ. Símpléméñté fúéróñ tódás éstás ótrás cósás. Ý dé véz éñ cúáñdó, hábríá úñá víólácíóñ dé dátós ý úñá fúgá dé dátós, pór ló qúé él Cóñgrésó sé céñtráríá éñ élló úñ pócó, péró símpléméñté ñó érá úñá príórídád. Ý ýó díríá réálméñté, 2016 ý lá íñtérféréñcíá éléctórál és cúáñdó párá lá máýóríá dé lá géñté, lá cíbérségúrídád sé préséñtó hástá sú púértá, éñ sú lúgár dé vótácíóñ. Ý áñtés dé ésó, sóló hábíáñ sídó fíltrácíóñés dé dátós, qúé sóñ múý ímpórtáñtés, péró és dífícíl párá lá géñté vér él ímpáctó íñmédíátó dé úñá fúgá dé dátós, ý sé qúé vámós á éñtrár éñ ésó úñ pócó. Múchá pólítícá cíbérñétícá ñó és táñgíblé ý ñó és íñmédíátá, péró lá íñtérféréñcíá rúsá dé 2016 éñ lás éléccíóñés éstádóúñídéñsés fúé álgó qúé éstúvó múý cércá dé lá pérsóñá prómédíó. Éñtóñcés, múchá géñté dícé: “¿Qúé és lá ségúrídád éléctórál¿ ¿Qúé és lá cíbérségúrídád¿”]

[04:27 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Ó séá, ésó ýá és íñtérésáñté. Ý jústó ésé últímó púñtó cóñ él qúé gólpéás jústó sóbré cúáñdó él prómédíó dé Jóé ó Jéáñétté píéñsá éñ él cíbéréspácíó és, tíéñés tódá lá rázóñ, cómó fúgás dé dátós, bíéñ, sóñ úñ céñtésímá lá dócéñá. Péró cúáñdó és álgó qúé púédés ásócíár cóñ ésó, bíéñ, vóý á úñá cábíñá dé vótácíóñ ý té éstás prégúñtáñdó sí él vótó qúé émítísté és él vótó qúé éstá régístrádó, ¿vérdád¿ Ésó dé répéñté ló hácé réál. Ý píéñsó dé lá mísmá máñérá, sí péñsámós éñ pór qúé lá cíbérségúrídád áhórá és múý ímpórtáñté, ý lá géñté éstá cóñscíéñté, créó qúé és pórqúé él ímpáctó dé álgúñós dé éstós cíbérátáqúés sé éstá vólvíéñdó múchó más táñgíblé párá lá pérsóñá prómédíó. És ésá cóñéxíóñ sóbré, éñ réálídád véó qúé, óh, ésé cíbérátáqúé, dígámós Cólóñíál Pípélíñé hácé úñós áñós ímpáctó mís précíós dé gás, ¿vérdád¿ “Óh, Díós, bíéñ, áhórá mé ímpórtá éstó”. Créó, créó qúé ésé fúé él púñtó dé íñfléxíóñ.]

[05:29 Ñícó~lé Tí~sdál~é]

[Sí, ý qúíéró décír, vá éñ líñéá cóñ álgúñós dé ésós ótrós témás éñ lós qúé té díjé qúé éstábá trábájáñdó, ¿vérdád¿ Ál ígúál qúé ló qúé síémpré lé dígó á lá géñté sóbré ségúrídád ñácíóñál, éspécíálméñté á mís ámígós ý mí fámílíá, pórqúé hémós púéstó éstás bárrérás dé éñtrádá ý édúcácíóñ éñ ló qúé sé réfíéré á lá ségúrídád ñácíóñál. Pódémós sér réálméñté ésñób. Créó qúé lá cómúñídád cíbérñétícá támbíéñ és cúlpáblé dé ésó úñ pócó. Sé ló dígó á lá géñté, sóý múý hóñéstó, éñ réálídád ñó qúíéró qúé píéñséñ éñ lá pólítícá dé ségúrídád ñácíóñál tódós lós díás. Ñó és úñá búéñá séñál. Cúáñdó trábájábá éñ lá pólítícá áñtítérrórístá, sólíá décírlé á lá géñté, réálméñté ñó qúíéró qúé téñgás míédó dé ír ál pártídó dé fútból pórqúé tíéñés míédó dé qúé púédá hábér úñ átáqúé térrórístá. Ló mísmó ócúrré cóñ lá pólítícá dé cíbérségúrídád. Ñó qúíéró qúé lá géñté sé síéñtá témérósá pór lá cíbérségúrídád. Qúíéró qúé séá émpódérádór. Ý ásí, á tú púñtó, sí créó qúé háý álgó qúé décír dé cúáñdó lá cíbérségúrídád sé vúélvé táñgíblé párá lá géñté pórqúé tíéñés sú átéñcíóñ pór úñ tíémpó fíjó. Ý éñ mí múñdó, lá pólítícá públícá, sé ñécésítá tíémpó táñtó cómó sé ñécésítá úñá búéñá pólítícá. Ý ásí és grácíósó, ústéd tráé á cólácíóñ Cólóñíál Pípélíñé, péró ýá sábé, párá mí, Cólóñíál Pípélíñé fúé úñá ópórtúñídád párá vólvér á háblár dé répórtár íñcídéñtés cíbérñétícós. Péró trábájé éñ ésá légíslácíóñ cúáñdó éstábá éñ él Cápítólíó. Cúáñdó ócúrríó Cólóñíál Pípélíñé, ýó éstábá trábájáñdó éñ lá Cásá Bláñcá, dóñdé érá él Díréctór dé Ásúñtós Légíslátívós dél Cóñséjó dé Ségúrídád Ñácíóñál. Lé dígó á lá géñté qúé ñó érá úñ cóñcéptó ñúévó. Ýó sóló téñíá lá átéñcíóñ dél Cóñgrésó, ý él Cóñgrésó téñíá á sús éléctórés, ý éllós téñíáñ ál públícó qúé lós émpújábá á hácér álgó. Éñ réálídád, lá géñté éstábá réálméñté sórpréñdídá dé qúé ñó túvíérá qúé répórtár íñcídéñtés cíbérñétícós ímpórtáñtés ál góbíérñó dé Éstádós Úñídós. Ý ásí qúé Cólóñíál Pípélíñé ségúídó dél átáqúé dé prócésámíéñtó dé cárñé dé JBS, ýó éstábá éñ lá Cásá Bláñcá, ásí qúé fúé úñ pócó móléstó párá mí cúáñdó lá préñsá décíá qúé Jóé Bídéñ érá lá rázóñ pór lá qúé ñó íbámós á téñér hámbúrgúésás párá él Cúátró dé Júlíó. Péró ýá sábés, párá lás pérsóñás qúé ñó sé víéróñ áféctádás pór lá éscáséz dé gás, qúíéréñ sú cárñé dé rés, qúíéréñ sús hót dógs. Ý lúégó déspúés dé ésó, túvímós él átáqúé Káséýá. Téñíámós él lóg4j. Sóló húbó úñá séríé dé cósás qúé súcédíéróñ éñ térmíñós dé tíémpó qúé réálméñté móstráróñ ál públícó éstádóúñídéñsé qúé tál véz ñó téñgámós tódás lás sólúcíóñés éñ ésté móméñtó, péró cómó míñímó, ñécésítámós qúé lá géñté répórté éstós íñcídéñtés ál góbíérñó.]

[07:51 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Sí, tíéñés táñtá rázóñ. Ý qúíéró décír, hás hábládó dé múchós dé lós íñcídéñtés cíbérñétícós dé áltó pérfíl qúé hémós téñídó éñ lós últímós áñós, ¿vérdád¿ Ý éñ réálídád és bástáñté átérrádór cómó, sí ló píéñsás sí rébóbíñáríás él rélój, próbábléméñté téñíás úñá dé éstás cósás ímpórtáñtés ál áñó, ¿vérdád¿ Ý áhórá és cómó úñ évéñtó ímpórtáñté. Ñí síqúíérá és úñá véz pór tríméstré. És cómó úñá véz cádá pócás sémáñás, téñémós álgó qúé és répórtáblé. Ý tíéñé tódá lá rázóñ, créó qúé él répórtájé és táñ ímpórtáñté pórqúé lá tráñspáréñcíá és ímpórtáñté. Máñtéñér ésté típó dé cérrádó ý sécrétó és úñ ríésgó múchó máýór qúé sér tráñspáréñté ál réspéctó, póséérló, ý lúégó díscútír, bíéñ, cómó ñós áségúrámós dé míñímízár lá próbábílídád dé qúé éstó vúélvá á súcédér.]

[08:45 Ñícó~lé Tí~sdál~é]

[Sí, ý úñá búéñá pólítícá públícá hácé ésó, ¿vérdád¿ Ál ígúál qúé, párá mí, ésé próýéctó dé léý érá sóbré tráñspáréñcíá, ý ñó sóló tráñspáréñcíá qúé él góbíérñó ñécésítá qúé répórtéñ ésós átáqúés támbíéñ éstáñ éñ líñéá cóñ él áúgé dél ráñsómwáré, ¿vérdád¿ Ý, cómó, ló qúé ñécésítábámós és pódér émpézár á íñtéñtár júñtár lós púñtós. Ý cúáñdó téñémós álgúñás pérsóñás répórtáñdó ý álgúñás pérsóñás qúé ñó répórtáñ, és múý, múý dífícíl prótégér á lá sígúíéñté pérsóñá. Péró és ímpórtáñté cúáñdó éstás hácíéñdó pólítícá públícá, péñsár támbíéñ éñ él ótró ládó dé ésó. Ý ásí síémpré lé dígó á lá géñté —ý sé púsó úñ pócó pólémícó cúáñdó éstábámós éñ lá Cásá Bláñcá—, péró síémpré, síémpré mé réfíéró á lás pérsóñás qúé répórtáñ cómó víctímás. Ñó ñégócíós, ñó própíétáríós ý ópérádórés dé íñfráéstrúctúrá crítícá, fúé múý íñtéñcíóñál llámárlós víctímás. Ý hábláríá cóñ míémbrós dél Cóñgrésó, péró támbíéñ cóñ ótrós fórmúládórés dé pólítícás. Ý ýó díríá, ýá sábés, úñá dé mís práctícás, trábájé éñ úñá clíñícá dé víóléñcíá dóméstícá, ý lá fórmá éñ qúé trátámós á lás víctímás és qúé ñó lás cástígás pórqúé éspéráróñ démásíádó párá déñúñcíár, ñó tíéñéñ tódá lá íñfórmácíóñ cúáñdó déñúñcíáñ. Lés ágrádécé pór répórtár. Tómá lá íñfórmácíóñ qúé tíéñé ý trátá dé réúñír más. Ý fúé réálméñté pólémícó, ¿vérdád¿ Párá álgúñás pérsóñás qúé síéñtéñ qúé álgúñós ñégócíós sé ápróvécháróñ dél héchó dé qúé ñó hábíá ñíñgúñ réqúísító párá répórtársé, qúé qúéríáñ cómó qúé bájárá él mártílló réálméñté rápídó. Ýó dígó, úñá búéñá pólítícá públícá éñtíéñdé qúé ñó hácés tódás lás cósás á lá véz. Ló qúé ñécésítámós qúé lá géñté hágá és cóméñzár á répórtár. Pódémós háblár dé sáñcíóñés, pódémós háblár dé íñcéñtívós, tódás ésás cósás véñdráñ. Péró cómó míñímó, sóló óbtéñér ésé márcó dé ló qúé sé íñfórmá, qúíéñ répórtá, ý á qúíéñ lé répórtámós, fúé úñ múý búéñ lúgár párá cóméñzár ésó. Péró támbíéñ, cómó sóý múý búéñó éñ pólítícás públícás, sábíá qúé téñíá úñá véñtáñá qúé sé íbá á cérrár. ¿Córréctó¿ Ý ñó pódríá pásár dós áñós péléáñdó pór sáñcíóñés ó péléáñdó pór íñcéñtívós párá répórtár. Ñécésítábá hácér ésé márcó cóñ lá ídéá dé qúé sí bíéñ él Cóñgrésó ñó dérógá léýés á méñúdó, sí lás módífícá múý á méñúdó. Ý ásí, pódér décír qúé púédé hábér ótró cóñjúñtó dé íñcídéñtés cíbérñétícós qúé váñ déñtró, tál véz véámós dóñdé álgúíéñ fúé ímprúdéñté éñ cómó sé cóñfígúró sú ségúrídád, ý éñtóñcés tál véz ñécésítémós téñér úñá cóñvérsácíóñ sóbré sáñcíóñés. Tál véz véámós déñtró dé 2 á 3 áñós, lá géñté éstá répórtáñdó. Cúáñdó répórtás, ñó sóló débés dárlé dátós ál góbíérñó dé Éstádós Úñídós, síñó qúé débéríáñ sér détóñáñtés. Cómó qúé vámós á háblár dé lá éqúídád cíbérñétícá. Sí úñ própíétáríó ý ópérádór dé íñfráéstrúctúrá crítícá íñfórmá, ý sábémós qúé ñó tíéñéñ lós récúrsós párá réspóñdér cúáñdó sé répórtáñ, ¿váñ á óbtéñér ásístéñcíá técñícá dél góbíérñó¿ Éñtóñcés, síéñdó réálméñté cláró qúé, cómó, éstá és lá líñéá dé básé, ý ésté és él márcó, ý vámós á ségúír cóñstrúýéñdó sóbré ésó.]

[11:34 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Réálméñté lé ágrádézcó qúé éñtré éñ ésé ñívél dé détállé, pórqúé créó qúé és ímpórtáñté párá lós óýéñtés, ý sé qúé hábrá álgúñós qúé éstéñ múý cóñscíéñtés ý múý íñfórmádós sóbré éstó, péró ígúálméñté, hábrá múchós qúé éstéñ réálméñté éñtéñdíéñdó éstó pór prímérá véz, ý sé éstáráñ cúéstíóñáñdó, ¿cúál és lá ñécésídád dé íñfórmár¿ Créó qúé ló déjásté múý cláró. Útílízá lá pálábrá víctímá fréñté á úñá órgáñízácíóñ qúé sé vé áféctádá, étcétérá, ó úñ ñégócíó qúé sé vé áféctádó. Éñtrá úñ pócó más éñ détállé sóbré pór qúé és ímpórtáñté úsár ésá pálábrá ý péñsár éñ lós áféctádós cómó víctímás.]

[12:15 Ñícó~lé Tí~sdál~é]

[Sí, ló háré. Éñtóñcés, mé gústá úsár éjémplós. Éñtóñcés, úñá dé lás cósás cúáñdó trábájás éñ pólítícás públícás ý trábájás éñ él cíbéréspácíó, tíéñés qúé téñér éjémplós. Tíéñés qúé téñér áñálógíás. Lé dígó á lá géñté qúé sóló mé gústá ródár cóñ úñá cájá dé hérrámíéñtás lléñá dé éxplícácíóñés párá lós láícós, péró támbíéñ pérsóñás qúé sóló tíéñéñ éxpéríéñcíá éñ díféréñtés áréás. Párá mí, úñó dé lós éjémplós qúé úsó párá lás víctímás sóñ lós própíétáríós ý ópérádórés dé ágúá éñ Flíñt, Míchígáñ, ó Jácksóñ, Míssíssíppí. Éñtóñcés, lá máýóríá dé sús óýéñtés váñ á éstár réálméñté fámílíárízádós cóñ lá crísís dél ágúá dé Flíñt qúé ócúrríó hácé úñós áñós, péró lúégó támbíéñ, lá crísís dél ágúá dé Jácksóñ qúé áúñ éstá éñ cúrsó ý súcédíó hácé úñ pár dé áñós. Ésó és úñá físícá, ámbás fúéróñ crísís físícás dél ágúá. Péró créó qúé cúáñdó ló péñsámós éñ ñúéstró dómíñíó cíbérñétícó, áhórá téñémós íñfórmés dé íñtélígéñcíá dé qúé lá Répúblícá Pópúlár Chíñá, lá Répúblícá Pópúlár Chíñá, púédé éstár prépósícíóñáñdósé éñ álgúñá dé ñúéstrás íñfráéstrúctúrás crítícás. Á ló méjór párté dé ésá íñfráéstrúctúrá crítícá és él séctór dél ágúá. Éñtóñcés, cúáñdó píéñsás éñ ésó, síémpré lé dígó á lá géñté qúé éstóý cómó, sí Flíñt, Míchígáñ ý Jácksóñ, Míssíssíppí, ñó túvíéráñ súfícíéñté díñéró párá íñvértír éñ sú íñfráéstrúctúrá físícá párá sús íñstálácíóñés dé ágúá. Ñó és sórpréñdéñté qúé támpócó téñgáñ él díñéró párá íñvértír éñ sú íñfráéstrúctúrá cíbérñétícá. Ý éñtóñcés lá ídéá dé qúé éstáríámós péñsáñdó éñ éllós cómó cúálqúíér ótrá cósá qúé ñó séáñ víctímás, bíéñ, cóñ úñ áctór éstátál ápúñtáñdó á sú íñfráéstrúctúrá, és cásí rídícúlá. Cómó qúíéró décír, és cómó, ¿cómó pódríás péñsár qúé téñdríáñ súfícíéñtés récúrsós párá cóñtrárréstár á úñ áctór dél góbíérñó ó á úñ áctór éstátál¿ Ý éñtóñcés cúáñdó píéñsó éñ ésás víctímás, píéñsó éñ, sí, lá cíúdád dé Flíñt, Míchígáñ, ó lá cíúdád dé Jácksóñ, Míssíssíppí, és víctímá dé lá íñfráéstrúctúrá dé lá cíúdád, péró támbíéñ dé lá géñté á lá qúé sírvéñ, ¿vérdád¿ Éñtóñcés, éstás támbíéñ sóñ cómúñídádés dé bájós íñgrésós ó cómúñídádés qúé dépéñdéñ cómplétáméñté dé lá íñfráéstrúctúrá dé sú cíúdád. Párá mí, tódás ésás pérsóñás qúé éstáñ éñ ésá cádéñá sóñ víctímás. Ý ásí síémpré lé dóý ésó cómó éjémpló á lá géñté párá décír, cómó: “¿Cómó pódríáñ ñó sér¿” Ý lá géñté dírá: “Búéñó, ýá sábés, débéríáñ hábérsé íñvértídó éñ lá íñfráéstrúctúrá á ló lárgó dél tíémpó”. Débéríá, pódríá, pódríá. Lá pólítícá públícá ñó sé trátá dé péñálízár á lás pérsóñás pór ló qúé pódríáñ hábér éstádó hácíéñdó ó débéríáñ hábér éstádó hácíéñdó. Sé trátá dé hácérló méjór éñ él préséñté ý lúégó hácérló méjór éñ él fútúró.]

[14:46 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Ésó és fáñtástícó, cómó hácérló méjór éñ él préséñté ý hácérló méjór éñ él fútúró, éñ lúgár dé cástígárlós pór ló qúé qúízás débéríáñ hábér héchó áñtéríórméñté. Ý áhí dísté úñ gráñ éjémpló sóbré lá désprópórcíóñálídád éñtré él óbjétívó ý lá pérsóñá éséñcíálméñté átácáñté. Ý éñ ésté cásó, bíéñ, tíéñés úñ lócál ó úñ éstádó, ó úñá órgáñízácíóñ lócál éstátál, vérdád, qúé ýá sábémós qúé éstáñ lúcháñdó pór él présúpúéstó. Pór ló géñérál, éstáñ éñ déúdá sígñífícátívá. Ý lúégó tíéñés á úñ áctór dé éstádó-ñácíóñ, qúé pótéñcíálméñté tíéñé úñá éspécíé dé bólsíllós síñ fóñdó. Éñtóñcés, éxísté ésá désprópórcíóñ éñtré él átácáñté ý sú víctímá. Ý sé qúé álgó qúé té ápásíóñá pártícúlárméñté és lá éqúídád cíbérñétícá. ¿Cómó sé rédúcé ésá désprópórcíóñálídád¿ Éñtóñcés, áñtés dé éñtrár éñ ésá díscúsíóñ, défíñá lá éqúídád cíbérñétícá párá ñósótrós.]

[15:43 Ñícó~lé Tí~sdál~é]

[Cláró, vóý á décír qúé éstá és úñá défíñícíóñ qúé fúñcíóñá pórqúé lá défíñícíóñ ñó éxísté, ý ásí és álgó qúé hé téñídó qúé créár míéñtrás hábló cóñ géñté cómó tú, péró ótrás pérsóñás párá ñómbrár réálméñté álgó qúé tódós sábémós qúé éxísté, péró lúégó éstrúctúrár úñá défíñícíóñ qúé séá cómplétá. Éñtóñcés, lá éqúídád cíbérñétícá sé réfíéré á lá dístríbúcíóñ jústá ý jústá dé lós récúrsós, prótéccíóñés ý ópórtúñídádés dé cíbérségúrídád éñ tódós lós ségméñtós dé lá sócíédád, éñfócáñdósé éñ lás cómúñídádés vúlñéráblés ý márgíñádás. Ý ló qúé ésó sígñífícá és qúé lá éqúídád cíbérñétícá sígñífícá áccésó ígúálítáríó á técñólógíás é íñfráéstrúctúrá ségúrás. Sígñífícá cíbérségúrídád íñclúsívá, édúcácíóñ ý prógrámás dé cóñcíéñtízácíóñ. Él éjémpló qúé síémpré úsó és, ñó dígó álfábétízácíóñ dígítál. Ñó dígó álfábétízácíóñ cíbérñétícá. Ésó ñó és léñgúájé íñclúsívó, támbíéñ és técñícáméñté íñcórréctó. Síémpré lé dígó á lá géñté, sóý cómó, éñtóñcés lá álfábétízácíóñ ímplícá qúé vás á llégár á úñ ñívél dé cómpréñsíóñ dóñdé ýá ñó vás á téñér qúé ápréñdér ñádá, ¿vérdád¿ Cúáñdó éstás éñ úñ ñívél dé léctúrá dé séxtó grádó, síémpré éstárás éñ úñ ñívél dé léctúrá dé séxtó grádó. Sí hóý hás ápréñdídó álgó sóbré lás méjórés práctícás dé cíbérségúrídád, té gáráñtízó qúé déñtró dé 10 áñós, sé vá á ágótár él tíémpó dé éspérá. Ýá ñó vá á sér réléváñté. Ý ásí téñíéñdó múý cláró ñó vámós á préséñtárñós áñté lás cómúñídádés qúé ñó háñ téñídó ígúál áccésó á lá édúcácíóñ, qúé háñ téñídó díscrímíñácíóñ éñ lá édúcácíóñ, ý háblárlés sóbré sús tásás dé álfábétízácíóñ. Cómó sí ñó éstúvíérámós hácíéñdó ésó. Péró támbíéñ sígñífícá úñá prótéccíóñ própórcíóñádá cóñtrá lás áméñázás cíbérñétícás ý lós cíbérátáqúés. Ésó sé rémóñtá á ló qúé ácábámós dé plátícár éñ térmíñós dé éñtéñdér qúé álgúñás cómúñídádés váñ á sér úñ bláñcó más áltó párá ñúéstrós ádvérsáríós, ñó pór lás cómúñídádés á lás qúé sírvéñ, síñó pór lás prótéccíóñés qúé ñó tíéñéñ. Lá géñté vá pór lós óbjétívós más fácílés. Péró lúégó támbíéñ úñá répréséñtácíóñ jústá éñ lá fúérzá lábórál dé cíbérségúrídád ý lós prócésós dé tómá dé décísíóñés. Éñtóñcés, úñá dé lás cósás qúé mé ápásíóñá és qúé ýó támbíéñ créó qúé ñécésítámós vócés más dívérsás éñ cíbérségúrídád, péró ñó qúíéró qúé tódás éstéñ sóbréíñdéxádás éñ rólés ópérátívós dé ñívél dé éñtrádá. Pórqúé trábájó éñ él ládó pólítícó dé lá cásá, cúáñdó ñó háý géñté dívérsá éñ lá mésá dé pólítícás, qúé múchás vécés ésós ñó sóñ púéstós dé ñívél dé éñtrádá; sóñ más púéstós dé ñívél dé lídérázgó séñíór. Cúáñdó háý vócés dívérsás éñ lá mésá dé pólítícás, párá lás órgáñízácíóñés, párá lás émprésás, párá él góbíérñó, lá pólítícá súfré, ý lás pérsóñás éñ lós rólés ópérátívós ñó púédéñ cámbíár lá pólítícá. Ý ásí síéñdó réálméñté cláró qúé cúáñdó décímós répréséñtácíóñ dívérsá párá cómúñídádés vúlñéráblés ý márgíñádás éñ lá fúérzá lábórál, ñós référímós á tódós lós ñívélés dé lá fúérzá lábórál, ý ñós référímós á tódós lós púéstós. Ý lúégó, lá últímá párté dé ésó és qúé pódríá cóñstrúírló símpléméñté síéñdó réálméñté cláró dé pólítícás ý régúlácíóñés éqúítátívás qúé ábórdéñ lás ñécésídádés úñícás dé cíbérségúrídád párá póblácíóñés dívérsás. Éñtóñcés, vámós á éñtrár éñ álgúñás dé lás cósás más básícás qúé éstámós pídíéñdó désdé él púñtó dé vístá dé lá cíbérségúrídád. Péró síémpré lé dígó á lá géñté qúé síémpré éstóý úñ pócó décépcíóñádó cúáñdó párécé qúé múchá géñté dé pólítícá cíbérñétícá óptá pór ñó pártícípár éñ prógrámás ó pólítícás rúrálés dé báñdá áñchá ý áccésó á báñdá áñchá. Ý éllós dícéñ: “Óh, réálméñté ñó trábájámós éñ ésó”. Ý ásí síémpré prégúñtó. Ýó dígó: “Búéñó, cómó réglá géñérál, ¿sópórtáñ ádmíñístrádórés dé cóñtráséñás¿ ¿Sópórtá lá áútéñtícácíóñ múltífáctór¿” Éstámós éñ úñ pódcást dé cóñfíáñzá céró, cómó, “¿Ápóýá lá cóñfíáñzá céró¿” Ý és cómó, “Sí”, ýó éstóý cómó, “¿Ñó ñécésítás íñtérñét párá ímpléméñtár tódás ésás cósás¿” Éñtóñcés, ¿cómó púédé óptár pór ñó pártícípár éñ úñá cóñvérsácíóñ dé báñdá áñchá sí lás pérsóñás ñó tíéñéñ áccésó á Íñtérñét cóñfíáblé ý ségúró, cómíéñzáñ á úsár Íñtérñét íñcómplétó ý tíéñéñ práctícás cíbérñétícás múý íñcíértás¿ Ý pór ló táñtó, ñó púédé óptár pór ñó pártícípár éñ lás régúlácíóñés ý lás pólítícás sóló pórqúé ñó és álgó qúé ésté éñ sú cájá dé hérrámíéñtás técñícás ñórmálés.]

[19:37 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Grácíás pór ésé típó dé vísíóñ géñérál múý détálládá, ý créó qúé és tál, lá éqúídád cíbérñétícá és álgó táñ ímpórtáñté pórqúé, cásí átáñdóló á ló últímó qúé díjísté éñ ésó, éñ ésté típó dé múñdó cóñéctádó éñ él qúé tódós tíéñéñ qúé ópérár, ¿vérdád¿ Ñó ímpórtá dóñdé sé éñcúéñtré éñ térmíñós dé sú éstátús écóñómícó, étcétérá, rázá ý ásí súcésíváméñté, étñíá, ¿vérdád¿ Éñ últímá íñstáñcíá, tódós éstámós éñ ésté múñdó cóñéctádó, ý tódós éstámós éxpúéstós dé álgúñá máñérá ú ótrá á lás mísmás áméñázás. Péró sí ñó téñémós áccésó á ésé ñívél ádécúádó dé cóñcíéñcíá dé prótéccíóñ, éñtóñcés lós ríésgós qúé álgúñós dé ñósótrós téñémós déréchó sóñ múchó más désprópórcíóñádáméñté máýórés qúé áqúéllós qúé sí tíéñéñ áccésó á ésé déréchó. Cómó súpóñgó qúé ésé és úñá éspécíé dé éñfóqúé clávé dé ló qúé búscá ábórdár á trávés dé lá éqúídád cíbérñétícá.]

[20:34 Ñícó~lé Tí~sdál~é]

[Sí, sóñ lós rólés ópérátívós ý lás pólítícás, cómó ácábá dé décír, péró támbíéñ sóñ tódás lás cósás qúé ñécésítámós párá hácér úñá búéñá pólítícá. Úñá dé lás cósás qúé lé dígó á lá géñté, éstóý cómó, símpléméñté ñó háý múchá íñvéstígácíóñ qúé íñclúsó sé céñtrá éñ lós ímpáctós ó lá fócálízácíóñ dé húmáñós éñ lá cíbéríñvéstígácíóñ, ¿vérdád¿ Cómó sí éstúvíérámós sóbréíñdéxádós sóbré ñúéstrós ádvérsáríós. ¿Qúé hérrámíéñtás éstáñ úsáñdó, qúé técñícás éstáñ úsáñdó, qúé táctícás sú ÁTP¿ Cásí ý ñúñcá dígó qúé ñó débéríámós éstár hácíéñdó ésó. Péró éñtóñcés, cúáñdó trátó dé háblár dé, búéñó, qúíéró sábér lá démógráfíá dé rázá, íñgrésós ý édádés qúé éstáñ úsáñdó ádmíñístrádórés dé cóñtráséñás, ó háñ ádóptádó lá áútéñtícácíóñ múltífáctór, lós dátós símpléméñté ñó éxístéñ. És cásí ál púñtó dé, cómó, qúérémós céñtrárñós éñ lós ádvérsáríós ý éñ cómó éllós éstáñ ápróvécháñdó ésó. És cómó, bíéñ, dós cósás púédéñ sér cíértás. Pódémós éñfócárñós éñ ló qúé éstáñ hácíéñdó lós ádvérsáríós, péró lúégó ñécésítámós cóñéctár él púñtó á ló qúé lá géñté, él Jóé prómédíó, lá Jáñé prómédíó, támbíéñ éstá hácíéñdó, párá qúé pódámós émpézár á cóñstrúír éñ ésás déféñsás. Pórqúé, á tú púñtó, ñó mé sírvé dé ñádá. Útílízó á mí fámílíá cómó éjémpló dé cómó créó qúé téñgó práctícás múý ségúrás. Péró cúáñdó álgúíéñ éñ lá íñfórmácíóñ báñcáríá ó fíñáñcíérá dé mí fámílíá és róbádá, sé vé múý díféréñté pórqúé múchós dé éllós ýá éstáñ vívíéñdó bájó él úmbrál dé póbrézá. Ý ásí cúáñdó hábló dé ésó, éscríbí ésté ártícúló párá lá révístá WÍRÉD á príñcípíós dé áñó, símpléméñté úñ pócó trázáñdó éstó párá lá géñté. Ý hábló dé lós cíbérátáqúés qúé lé háñ éstádó súcédíéñdó ál prógrámá SÑÁP, qúé és ñúéstró prógrámá súpléméñtáríó álíméñtáríó, ý lós cíbérdélíñcúéñtés háñ éstádó átácáñdó lá tárjétá ÉBT, lá tárjétá éléctróñícá dé tráñsféréñcíá dé béñéfícíós, qúé és cómó úsáñ sús béñéfícíós, íñclúsó él léñgúájé qúé úsámós párá háblár dé éstó éñ él cámpó dé pólítícás éñ ésté móméñtó, áúñqúé éstóý trábájáñdó párá cámbíár éstó, llámámós á ésós délítós bájós éñ dólárés. Ý créó qúé ésé és úñ ñómbréó íñáprópíádó. Ésós sóñ délítós dé áltó ímpáctó; lá cáñtídád prómédíó dé díñéró róbádó és dé míl dólárés á úñá fámílíá. Ý úsó Márýláñd cómó éjémpló pórqúé Márýláñd há téñídó lá máýór cáñtídád dé díñéró róbádó éñ 2023. Úñá fámílíá dé cúátró ñó púédé gáñár más dé $40,000 ál áñó éñ Márýláñd. Támpócó púédéñ téñér más dé $2,000 éñ sú cúéñtá dé chéqúés ý sú cúéñtá dé áhórrós cómbíñádós. Éñtóñcés, ló qúé hácéñ, ló qúé tódós hácémós, á vécés sé ñécésítá más díñéró párá lá cómídá, dúráñté lás vácácíóñés dé Ñávídád, cúáñdó lós ñíñós éstáñ fúérá dé vácácíóñés dé véráñó, cóméñ más. Pór ló qúé múchós dé éllós tíéñéñ ló qúé sóñ úñá éspécíé dé álmácéñámíéñtó dé díñéró éñ sú tárjétá ÉBT, pór ló qúé éstárá áhí éñ cásó dé úñá émérgéñcíá. Ló mísmó ócúrré cóñ lás víctímás dé désástrés ñátúrálés ó lós vétéráñós, tódós éstáñ úsáñdó lá tárjétá ÉBT cómó úñá fórmá dé ádmíñístrár sús álíméñtós ý sús fíñáñzás dé ñécésídád. Sí lé róbás $1,000 á úñá fámílíá dé cúátró qúé gáñá $40,000 ál áñó, ésó és dévástádór. Ý lás tárjétás ÉBT ñó tíéñéñ tárjétás cóñ chíp cómó ñúéstrás tárjétás dé débító ý ñúéstrás tárjétás dé crédító. Ñó cúéñtáñ cóñ prótéccíóñ cóñtrá él fráúdé. Ñó púédés símpléméñté llámár ý téñér él díñéró dé vúéltá éñ tú cúéñtá. Éñtéñdíéñdó qúé ésó és dé áltó ímpáctó. Ý ñúéstrós ádvérsáríós párécéñ hábérsé dádó cúéñtá dé qúé háý méñós dé úñ éñfóqúé éñ lás pólítícás públícás ó méñós dé úñ éñfóqúé éñ lás sólúcíóñés pórqúé sígúéñ átácáñdó ésós prógrámás. Cádá éstádó, cádá térrítóríó, tíéñé sú própíó prógrámá SÑÁP, ý tódós éstáñ síéñdó átácádós. Ávértár cómó sé vé úñá sólúcíóñ ésó ñó és cómó: “Óh, búéñó, sóló débéríáñ téñér prótéccíóñ cóñtrá él fráúdé, ý ásí cádá véz qúé álgúíéñ píérdé él díñéró, él éstádó símpléméñté débéríá vólvér á póñérló”. Ý ýó dígó, éstós éstádós ñó tíéñéñ él díñéró párá ésó, ústédés ó éstó; hé hábládó cóñ géñté cíbérñétícá, ý éllós dícéñ, “Téñémós qúé cóñségúír tárjétás cóñ chíp ý tódás éstás tárjétás ÉBT”. Ý lés dígó qúé ésó ñó vá á pásár á lá vélócídád qúé créés qúé vá á pásár. Ló qúé vá á pásár és qúé Cálífórñíá vá á téñér príméró tárjétás cóñ chíp, ý lúégó tál véz Ñúévá Ýórk. Péró, ¿qúé pásá cóñ Míssíssíppí¿ ¿Ý Míchígáñ¿ ¿Qúé pásá cóñ lós éstádós qúé tíéñéñ úñá gráñ pórcíóñ dé pérsóñás qúé ýá vívéñ pór débájó dél úmbrál dé póbrézá, pór ló qúé ñó tíéñéñ úñá gráñ básé ímpósítívá¿ Símpléméñté vás á póñér úñ óbjétívó éñ sú éspáldá pórqúé cúáñdó llégás á úñ lúgár dóñdé Cálífórñíá tíéñé lás prótéccíóñés ý Ñúévá Ýórk tíéñé lás prótéccíóñés, éstás llámáñdó más lá átéñcíóñ á lós prógrámás éñ lós éstádós qúé ñó lás tíéñéñ. Sí. Éñtóñcés, ésé és úñ éjémpló lárgó, péró créó qúé éñ térmíñós dé lá prégúñtá dé cómó sé vé ý cómó ló íñtégrás, sóló áségúráñdóté dé qúé lá cómúñídád cíbérñétícá sépá qúé ñó vás á pódér llégár á sólúcíóñés á éstós témás síñ tómár púñtós dé vístá dé pólítícá dé éqúídád sócíál ý éqúídád sócíál, pórqúé lá réspúéstá dé ségúrídád, púédé sér sóló qúé, púédé sér sóló úñá réspúéstá dé ségúrídád qúé ñó és práctícá ý ñó sé púédé ímpléméñtár, ý ásí és ñó és búéñá pólítícá públícá.]

[25:32 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Éstá és úñ áréá réálméñté íñtérésáñté qúé éstámós díscútíéñdó áqúí, péró créó qúé úñá párté dél désáfíó és éñ réálídád cúáñdó píéñsás éñ cómó sé íñfórmá úñ íñcídéñté cíbérñétícó éñ lós médíós, á méñúdó éscúchás háblár dé, bíéñ, dígámós qúé sé róbáróñ úñ míllóñ dé régístrós, ¿vérdád¿ Ó sí péñsámós éñ álgó qúé pásó múý, múý récíéñtéméñté, qúé ñó fúé úñ íñcídéñté cíbérñétícó, fúé úñ íñcídéñté dé TÍ fúé úñá íñtérrúpcíóñ másívá, ¿vérdád¿ Míllóñés dé sístémás déscóñéctádós, étc. Péró múý, múý ráráméñté, úñá éspécíé dé átárló á úñá éspécíé dé éjémpló qúé díó, cómó Lás tárjétás ÉBT, ¿vérdád¿ Múý, múý rárá véz éscúchás sóbré él ímpáctó sócíál dé ésós íñcídéñtés, ó sérá úñá éspécíé míñúscúlá dé súbpúñtó éñ úñ ártícúló más gráñdé sóbré, óh, débéríáñ hábér héchó X, débéríáñ hábér héchó Ý, étcétérá, étcétérá, ¿vérdád¿ Síéñtó qúé ésó tíéñé qúé cámbíár. Ý lúégó más dé lá déñúñcíá dé ésté típó dé, cómó íñcídéñtés cíbérñétícós dé áltó pérfíl, débé céñtrársé éñ él ímpáctó sócíál. Pórqúé créó qúé lá úñícá máñérá éñ lá qúé vámós á ír, cómó lás órgáñízácíóñés ñós vámós á céñtrár, ¿cómó évítámós éstó éñ él fútúró¿ Pórqúé sé qúé répórtár és múý ímpórtáñté, péró támbíéñ téñémós qúé péñsár éñ, ¿cómó sé áségúrá dé qúé éstó ñó vúélvá á súcédér¿ Créó qúé lá úñícá fórmá éñ qúé ésó vá á pásár és sí sé répórtá más dél ímpáctó sócíál ý lá géñté sí vé ésó. “Óh, Díós míó, cíértó. Éstó éstá áféctáñdó á lás pérsóñás tódós lós díás”, ý múchás vécés lás pérsóñás más ímpáctádás sóñ lás qúé ñó púédéñ pérmítírsé él lújó dé sér ímpáctádás.]

[27:07 Ñícó~lé Tí~sdál~é]

[Sí, cómó, á tú púñtó, lás pérsóñás más ímpáctádás váñ á téñér él móméñtó más dífícíl dé récúpérársé, ý álgúñás dé éllás ñúñcá váñ á récúpérársé, ¿vérdád¿ Ásí és, sí ñó té vúélvéñ á póñér ésé díñéró éñ tú cúéñtá désdé él prógrámá ÉBT, ésó sóñ ápéñás dós mésés dé tú présúpúéstó dé álíméñtós qúé sé ácábá, ý éñtóñcés tíéñés qúé ír á úñ réfúgíó dé álíméñtós. Tíéñés qúé ávérígúár dé álgúñá ótrá máñérá, ó lós pádrés símpléméñté sé váñ á sáltéár cómídás. Péró á sú púñtó, lós próblémás dé éqúídád cíbérñétícá súbýácéñ réálméñté á tódás lás pólítícás cíbérñétícás. Cúáñdó háblábás dé átáqúés á lá sálúd, lé dígó á lá géñté tódó él tíémpó cúáñdó píéñsás éñ álgúñós dé éstós céñtrós dé sálúd qúé éstáñ síéñdó átácádós, púédés mírár lós íñdícádórés sócíóécóñómícós dé á qúíéñ éstáñ sírvíéñdó. Táñtós dé éllós éstáñ sírvíéñdó á lós grúpós más vúlñéráblés, ýá séá dé bájós íñgrésós, sí ésós sóñ ñúéstrós vétéráñós, sí ésé és ñúéstró éñvéjécímíéñtó dé lá póblácíóñ; créá úñá érósíóñ dé lá cóñfíáñzá qúé ñó sé éstá cóñéctáñdó párá lá cómúñídád cíbérñétícá, ¿vérdád¿ Múchás dé éstás cómúñídádés ýá dúdáñ éñ récíbír átéñcíóñ. Pór ló qúé múchás dé éstás cómúñídádés ýá dúdáñ éñ útílízár lós sérvícíós dígítálés dé sálúd ý lós sérvícíós dé télésálúd. Cúáñdó átácás lós sístémás qúé éllós háñ cóñfíádó, ésá és lá díféréñcíá éñtré álgúíéñ símpléméñté ñó réprógrámáñdó ésé éxáméñ, ésé éxáméñ prévéñtívó dé sálúd, ó ñó vóý á vólvér á ésé hóspítál pórqúé lá últímá véz qúé fúí dós mésés déspúés, mí cúéñtá córríéñté fúé bórrádá. Ásí súcédé, ý lá géñté hácé ésás cóñéxíóñés. Ý ásí síéñdó réálméñté cláró qúé ésé cíbérátáqúé ñó sé trátá sóló dé ló qúé lé pásó á ésá íñstálácíóñ. Ý sé qúé lá géñté qúíéré sér múý désdédígñá ý sér cómó: “Búéñó, téñíáñ úñ ségúró dé ráñsómwáré”, ý ýó éstóý cómó, ésó sígñífícá qúé lá íñstálácíóñ éstá éñ úñ lúgár dóñdé púédáñ récúpérársé. ¿Qúé pásá cóñ tódós lós pácíéñtés á lós qúé áhórá lés háñ róbádó sús dátós¿ Ló mísmó cóñ lás éscúélás, él héchó dé qúé lá géñté ésté hácíéñdó átáqúés dé ráñsómwáré cóñtrá éscúélás, ý múchás dé éllás éscúélás públícás, sábémós qúé ñó sé trátá dé qúé lá géñté dígá: “Óh, él Sístémá dé Éscúélás Públícás dé Lós Áñgélés, ésó és sóló úñá bólsá dé díñéró, vámós á átácárlós”. És cómó, bíéñ, él 100% dé lós álúmñós qúé éstáñ éñ él sístémá dé éscúélás públícás dé LÁ éstáñ éñ él prógrámá dé álmúérzós grátís. Ésó ñó és pór él díñéró. Ésó sé trátá dé róbár lás ídéñtídádés dé ésós éstúdíáñtés. Ý éstós sóñ éstúdíáñtés qúé víéñéñ dé cómúñídádés dóñdé sús pádrés ñó tíéñéñ cóñfígúrádó él móñítóréó dé crédító éñ sús híjós, ñó ló tíéñéñ cóñfígúrádó párá éllós mísmós. Éstós chícós, sí púédéñ sóbrévívír á tódás lás cósás qúé éstáñ éñtré éllós ý cóñségúír úñá édúcácíóñ dé cálídád. Áhórá, cúáñdó sé grádúáñ é íñtéñtáñ ír á cóñségúír úñ préstámó éstúdíáñtíl ó trátáñ dé ír á cóñségúír úñ trábájó ý trátáñ dé óbtéñér úñá áútórízácíóñ dé ségúrídád, sú ídéñtídád fúé róbádá hácé 10 áñós, ý éstá rásgádó. Ý ásí, síéñdó réálméñté cláró álgúñás dé éstás cósás éñ él múñdó cíbérñétícó, créémós qúé ñúéstrás prótéccíóñés ñó éstáñ prótégíéñdó á lás pérsóñás qúé sé véñ más ímpáctádás.]

[30:12 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Créó qúé ésé és úñ éjémpló táñ pódérósó ý dévástádór dél ímpáctó, cíértó, és qúítárlé lá ídéñtídád á lás pérsóñás qúé lúcháñ pór téñér úñá ídéñtídád. Ý éstóý júgáñdó cóñ lá pálábrá ídéñtídád áhí, ¿vérdád¿ Sé trátá dé qúé éstáñ lúcháñdó pór éstáblécér sú própíá ídéñtídád, ý lúégó éséñcíálméñté sé lés qúítá sú ídéñtídád dígítál, ý ésó sígñífícá qúé és lúchá. Éñtóñcés, ésé és úñ éjémpló múý áplástáñté dél ímpáctó dé lós cíbérátáqúés. Ý réálméñté, ésé móvímíéñtó, ý vémós éstó éñ lós dátós, cómó dé, dígámós, él íñfórmé dé cóstó dé víólácíóñ dé dátós dé ÍBM, jústó sóbré él áúméñtó dé cíbérátáqúés vérdádéráméñté dísrúptívós. Ý á méñúdó, cúáñdó péñsámós éñ dísrúpcíóñ, péñsámós éñ líñéás dé pródúccíóñ qúé ñó pródúcéñ úñá bólsá dé chíps, péró créó qúé ló qúé ácábás dé déscríbír, ésá és lá vérdádérá dísrúpcíóñ, ¿vérdád¿ Ésá és lá dísrúpcíóñ qúé és cómplétáméñté íñcúáñtífícáblé. Éñtóñcés, qúíéró móvérmé dé áqúí, ý díjísté áñtés qúé ésté és úñ pódcást dé cóñfíáñzá céró. Éñtóñcés, éñ prímér lúgár, párá tí, ¿qúé sígñífícá céró cóñfíáñzá¿]

[31:22 Ñícó~lé Tí~sdál~é]

[Ésá és úñá prégúñtá réálméñté búéñá, dépéñdíéñdó dél públícó cóñ él qúé ésté hábláñdó. Símpléméñté ló éxplícó dé díféréñtés máñérás. Sí túvíérá úñá prégúñtá á lá cómúñídád cíbérñétícá, ójálá qúísíérámós déjár dé ídéár éstós térmíñós qúé sóñ cómó síémpré sóñ él vílláñó éñ úñá pélícúlá dé Márvél, cómó qúé sóñ sóló lós más átérrádórés, él péór térmíñó. Éñtóñcés, díré qúé mís éjémplós tíéñdéñ á míñímízár él míédó qúé éxísté éñ tórñó á lá cíbérségúrídád. Éñtóñcés, pór ló géñérál lé prégúñtó á lá géñté cómó úñ Q&Á pórqúé és úñá búéñá máñérá dé hácér qúé lá géñté háblé. Ý ýó éstóý cómó, “¿cíérrás lás púértás dé tú áútó¿” Ý sóñ cómó, “Sí”. Ýó dígó: “¿Cíérrás cóñ llávé lá púértá dé tú áútó cúáñdó tú áútó éstá éstácíóñádó éñ tú pátíó¿” Ý lá géñté dícé: “Sí”, ýó sóý cómó, “¿Pór qúé¿ ¿Pór qúé¿” Ý díráñ: “Qúíéró décír, éstá éñ mí cásá, péró símpléméñté ñó cóñfíó éñ qúé lá géñté ñó véñgá á mí pátíó ý désblóqúéé él áútó”. Ý ásí ésó mé llévá á úñá cóñvérsácíóñ dé ésó és ló qúé és lá cóñfíáñzá céró. Lá cóñfíáñzá céró ñó sé trátá dé ñádíé és ñúñcá qúíéñ dícéñ qúé sóñ céró. Lá cóñfíáñzá ñó sé trátá dé qúé él íñícíó dé sésíóñ ñúñcá sé púédá cóñfíár, ñúñcá sé púédé cóñfíár éñ lá géñté, lá técñólógíá. Péró sí ñécésítámós hácér álgúñás cósás párá áségúrárñós dé qúé sé ñécésítá lá cóñfíáñzá. Ý éñtóñcés, párá mí, céró cóñfíáñzá éñ lá pólítícá públícá ý lá fórmá éñ qúé sé ló éxplícó á lá géñté és dé áségúrárñós dé qúé téñgámós lás déféñsás más dúrás pósíblés. Éñtéñdíéñdó qúé ñádá vá á sér pérféctó, sóló éstámós trátáñdó dé qúé séá más dífícíl átácárñós. Ý ásí éñ lás pólítícás públícás, éñcúéñtró cúáñdó lá téñgó pórqúé ésó és cómó úñá cóñvérsácíóñ dé trés míñútós cóñ úñ légísládór pólítícó, péró és úñá múý búéñá máñérá dé lógrár qúé éñtíéñdáñ ló qúé és lá cóñfíáñzá céró éñ lás pólítícás públícás. Ý té díré, ñúñcá hé éñtrádó éñ lós áspéctós técñícós dé lá mísmá. Ñó téñgó qúé hácérló, pór ló géñérál cóñ úñá búéñá pólítícá públícá, síémpré lé dígó á lá géñté, pórqúé lá cómúñídád cíbérñétícá párécé óbsésíóñádá cóñ qúé lós légísládórés éñtíéñdáñ lós détállés técñícós dé ló qúé éstá pásáñdó. Ý ýó dígó, ñó tíéñéñ qúé éñtéñdér lós détállés técñícós. Tíéñéñ qúé éñtéñdér lás ímplícácíóñés párá lás pérsóñás ý lás ímplícácíóñés párá lás cósás. Ý éñtóñcés párá mí, ésé súélé sér él éjémpló qúé dóý, ý úñá véz qúé téñgó á álgúíéñ éñcérrádó, “Óh, búéñó, sí, céró cóñfíáñzá tíéñé séñtídó, ý débéríámós téñér ésó”, éñtóñcés púédó háblár cóñ éllós sóbré tódó bíéñ. Éñtóñcés, téñémós qúé áségúrárñós dé qúé él góbíérñó dé Éstádós Úñídós sóló ésté prócúráñdó pródúctós ý sérvícíós qúé ímpléméñtéñ lá cóñfíáñzá céró désdé céró désdé céró. Ý támbíéñ, áhórá vámós á éstár cámbíáñdó lá pólítícá éñ ésté dépártáméñtó ó éñ éstá ágéñcíá pórqúé sús pólítícás áñtéríórés cóñfíábáñ éñ qúé ñó ñécésítábámós cérrár lás púértás dé lós áútós éñ lá éñtrádá. Ý ésó tíéñé séñtídó párá lá géñté. Ý síémpré dígó él éjémpló, sóý cómó, sús míémbrós dél Cóñgrésó ñó éñtíéñdéñ réálméñté cómó fúñcíóñá lá círúgíá á córázóñ ábíértó, péró sí téñémós léýés ý régúlácíóñés éñ tórñó á ló qúé sé réqúíéré sí vá á éstár córtáñdó él péchó dé lá géñté párá ábrírlé él péchó á lá géñté. Ý éñtóñcés, á lá prégúñtá dé qúé sígñífícá céró cóñfíáñzá, ýó díríá qúé téñgó úñá défíñícíóñ múý ámplíá, ñó técñícá, péró ésó fúñcíóñá párá úñ ábógádó dé pólítícás públícás.]

[34:21 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Créó qúé ló clávásté ábsólútáméñté, párádá cómplétá. Hé éscúchádó défíñícíóñés múý técñícás dé cóñfíáñzá céró. Hé éscúchádó múchás áñálógíás sóbré lá cóñfíáñzá céró. Ñúñcá hé éscúchádó lá áñálógíá dé lá púértá dél áútó, ý mé gústó múchó. Péró créó qúé éñcápsúlásté ábsólútáméñté lá ñécésídád dé pódér tómár ló qúé pótéñcíálméñté és úñ cóñcéptó técñícó ý hácérló cómplétáméñté áccésíblé párá cádá pérsóñá qúé ló vá á éñcóñtrár, cíértó, ý élímíñár ý ágrégár á tú púñtó qúé lá áñálógíá Márvél córréctá és qúé débémós qúítár él míédó dé éstós cóñcéptós. ¿Vérdád¿ Ý hácér qúé lá géñté dígá, áh, ésó és séñtídó cómúñ, ¿vérdád¿ Créó qúé éñ ésó átérrízásté, ¿vérdád¿ És ésá cóñfíáñzá céró, lá fórmá éñ qúé á vécés píéñsó éñ élló és, és qúé sí póñés tódó él bómbó públícítáríó á úñ ládó, lá cóñfíáñzá céró és úñ éñfóqúé dé séñtídó cómúñ párá cóñstrúír ségúrídád, ý áségúrár ló qúé séá qúé éstés trátáñdó dé áségúrár és úñ éñfóqúé dé séñtídó cómúñ, ¿vérdád¿ Ý dé lá mísmá máñérá qúé cérrár lá púértá dé tú áútó, áúñqúé séá éñ tú gárájé ó éñ tú pátíó, éñtóñcés cómó dícés éñ ÉÚ, és séñtídó cómúñ. Éñtóñcés, ábsólútáméñté mé éñcáñtá. Éñtóñcés, grácíás, Ñícólé, múchás grácíás pór cómpártír ésó éñtré tódás lás ótrás gémás qúé cómpártés. Éñtóñcés, áhórá, cóñéctémós lá cóñfíáñzá céró cóñ lá éqúídád cíbérñétícá. ¿Cómó sé víñcúláñ¿]

[35:45 Ñícó~lé Tí~sdál~é]

[Éñtóñcés, éstó és álgó qúé éstóý éñ él prócésó dé trátár dé créár úñ márcó dé pólítícá dé éqúídád cíbérñétícá párá qúé lá géñté émpíécé á éñtéñdér. Párá múchá géñté, tíéñéñ tú réáccíóñ, éscúcháñ ý dícéñ: “Óh, sí, débéríá éstár hácíéñdó éstó”. Ý lúégó dícéñ: “Bíéñ, péró ¿cómó hágó éstó éñ tódó¿” Éñtóñcés, mé prépáré párá éstó. Ý créó qúé lá fórmá dé péñsár éñ lá cóñfíáñzá céró éñ térmíñós dé éqúídád cíbérñétícá séríá ségúrá pór díséñó. Ý sé qúé há téñídó úñ pár dé pérsóñás qúé víéñéñ ý cómó qúé hábláñ dé ségúró pór díséñó. Ý éñtóñcés ló qúé vóý á décír és qúé lá cóñfíáñzá céró tíéñé qúé élímíñár lá cárgá dél úsúáríó fíñál éñ lá éqúídád cíbérñétícá. Ý ñécésító qúé ló hágámós ségúró pór díséñó. Ñécésító qúé ímpléméñtémós cómplétáméñté lá ségúrídád pór díséñó, pórqúé fácílítá qúé él úsúáríó fíñál cómpréñdá ý lúégó ímpléméñté lá cóñfíáñzá céró. Díré qúé párté dé mí trábájó éñ lá Cásá Bláñcá éñ él Cóñgrésó és cómó, sé réúñé cóñ géñté dé lá íñdústríá, pórqúé cómó éstámós trátáñdó dé ávérígúár lás pólítícás, cómó ñúñcá qúísíérámós qúé él góbíérñó dé Éstádós Úñídós áprúébé úñá régúlácíóñ fédérál dé qúé tódó tíéñé qúé sér céró cóñfíáñzá áñtés dé qúé réálméñté háýámós hábládó cóñ lás órgáñízácíóñés qúé váñ á hácér lós pródúctós, péró lúégó támbíéñ háblár cóñ lós grúpós dé déféñsá. Ý ásí párté dél, éstóý trátáñdó dé évítár lá cóñfíáñzá péró vérífícár, pórqúé réálméñté ódíó úsár ésó. Sígñífícá álgó más éñ él múñdó dé lás pólítícás públícás, péró lá ídéá dé qúé sé púédé cóñfíár éñ él úsúáríó fíñál sí háý cíértás médídás qúé cúmpléñ. Sí lós pródúctós sóñ ségúrós pór díséñó désdé él príñcípíó, sóló lés fácílítá lás cósás. Ý éñtóñcés úñá dé lás cósás dé lás qúé hábló tódó él tíémpó és cómó, lé ácóñséjó á lá géñté qúé lá méjór máñérá dé úsár lá áútéñtícácíóñ múltífáctór ñó és á trávés dé méñsájés dé téxtó, síñó lá máýóríá dé lás vécés, éstóý hábláñdó cóñ cómúñídádés qúé ñúñcá háñ óídó háblár dé lá áútéñtícácíóñ dé dós fáctórés, ý múchó méñós dé lá áútéñtícácíóñ múltífáctór. Ý síéñdó réálméñté cláró cóñ éllós, lá rázóñ pór lá qúé ñó qúíéró qúé cóñfíés éñ lós méñsájés dé téxtó és pórqúé támbíéñ récíbés múchós méñsájés dé téxtó spám. Ý ásí éstóý trátáñdó dé éñséñárlés á úsár lás clávés dé pásó désdé él príñcípíó párá qúé ñúñcá sépáñ qúé úñ múñdó ségúró púédé éxístír cóñ méñsájés dé téxtó, cómó qúé símpléméñté sábéñ qúé lás clávés dé pásó sóñ él cámíñó á ségúír. Ý ásí, párá mí, lá cóñfíáñzá céró sóló réqúíéré ló qúé sígñífícá éñ lá éqúídád cíbérñétícá áñtés dé qúé púédá llégár íñclúsó ál úsúáríó fíñál, lá píézá éqúítátívá, lás pérsóñás qúé háñ créádó lós pródúctós ý díséñádó lós pródúctós ýá háñ íñcórpórádó lá ségúrídád. Éñtóñcés, és úñ pócó cómó úñá fórmá éxtráñá dé llégár á céró cóñfíáñzá pórqúé créó qúé párá lá máýóríá dé lás pérsóñás, lá cóñfíáñzá céró sé trátá dé pródúctós ý pérsóñás qúé ádqúíéréñ lós pródúctós. Ñó síémpré sé trátá dél úsúáríó fíñál, ¿vérdád¿ Éñtóñcés, úñá émprésá décídé qúé vámós á téñér úñá árqúítéctúrá dé cóñfíáñzá céró, ý lúégó éstáñ hábláñdó dé, sí vás á trábájár áqúí, tíéñés qúé úsár éstó pásé ló qúé pásé. Céró cóñfíáñzá éñ úñ éspácíó dé réñtá váríáblé ñó síémpré vá á sér úñ réqúísító, ¿vérdád¿ Ál ígúál qúé, úñá dé lás rázóñés pór lás qúé ñó tódós lós sístémás ÉBT sé háñ móvídó párá pásár clávés és pórqúé lás cómúñídádés á lás qúé sírvéñ ñó tíéñéñ áccésó á ésós díspósítívós, ý pór ló táñtó ñó és qúé ñó véáñ él válór dé téñér úñá árqúítéctúrá dé cóñfíáñzá céró. Ñó púédéñ ímpléméñtár ésó pórqúé éñtóñcés ñó púédéñ sérvír á lás cómúñídádés párá lás qúé éstáñ díséñádós lós prógrámás.]

[39:19 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Ésé és úñ gráñ púñtó, ý ñúñcá péñsé éñ lá ségúrídád pór díséñó dé ésá máñérá, éñ réálídád, ál ádóptár ségúró pór díséñó, éstó és táñtó próvéédórés dé ségúrídád, síñó támbíéñ órgáñízácíóñés qúé bríñdáñ sérvícíós ý cóñstrúýéñ áplícácíóñés, étcétérá. Ál ádóptár ségúrídád pór díséñó, éñtóñcés fácílítá qúé sús clíéñtés, áqúéllós á lós qúé ápóýá, ádóptéñ méjór lás práctícás dé ségúrídád, ¿vérdád¿ Éñtóñcés, sí ñó éstás ádóptáñdó lá ségúrídád pór díséñó, éñtóñcés ñó éstás fácílítáñdó qúé éllós víváñ úñá vídá más ségúrá, ¿vérdád¿ Ló qúé sígñífícá qúé lúégó pór déféctó ádóptáñ práctícás qúé lés séáñ cóñvéñíéñtés. Dígó éstó qúé créó qúé úñá búéñá ségúrídád és úñá ségúrídád qúé és fácíl dé ádóptár. Pórqúé éñtóñcés fóméñtá lás búéñás práctícás, pórqúé és álgó ásí cómó, cúáñdó úsás úñ pródúctó cúáñdó té éñcáñtá íñtéráctúár cóñ él á díáríó, dé máñérá régúlár, ¿vérdád¿ Ý síéñtó qúé úñá párté clávé dé úñá éspécíé dé éqúídád cíbérñétícá, ý hábló éstó cómó émpléádó dé úñ próvéédór dé ségúrídád, és hácér qúé sú pródúctó dé ségúrídád séá ló más fácíl dé ádóptár pósíblé ñó sóló párá sú úsúáríó súpér sófístícádó síñó támbíéñ párá sú úsúáríó méñós sófístícádó. Ésá és lá máñérá dé ímpúlsár él cámbíó. Ésé mísmó príñcípíó sé áplícá ál úsúáríó fíñál ál qúé éstá ápóýáñdó á trávés dé áplícácíóñés ó tárjétás cóñ chíp ý PÍÑ ó ló qúé séá qúé séá.]

[40:48 Ñícó~lé Tí~sdál~é]

[Sí. Ý ótró éjémpló qúé úsó qúé ló hácé réálméñté táñgíblé párá lá géñté és, mé éstá vólvíéñdó lócó qúé ñúéstrá cóñcíéñcíá ý édúcácíóñ sóbré él phíshíñg séá cómó, “ñó hágás clíc éñ éñlácés málós”. Ý ýó sóý cómó, tódós ústédés, lá géñté dícé éstó, péró és ábsólútáméñté cíértó. Lós délíñcúéñtés sóló tíéñéñ qúé téñér rázóñ úñá véz. Cómó, lé éstámós pídíéñdó á mí ábúélá qúé téñgá rázóñ 500 vécés ál díá. Ésó és lócúrá. Ségúró pór díséñó, cómó, cómó ýó éstóý míéñtrás él góbíérñó fédérál áváñzá hácíá élló, ý éstámós émpújáñdó á lá géñté. Ýó dígó, ¿cómó ñós áségúrámós dé qúé éstós éñlácés ñó sé múéstréñ éñ lós téléfóñós dé lás pérsóñás ý éñ sú báñdéjá dé éñtrádá éñ prímér lúgár¿ Éñ Éstádós Úñídós, cóñócémós él Sérvícíó Póstál dé Éstádós Úñídós, sú págíñá wéb térmíñá éñ.góv. ¿Pór qúé lá géñté récíbé méñsájés dé spám, méñsájés dé téxtó qúé sóñ úps.cóm¿ Cómó qúé ésó ñó és ésó éñ réálídád ñó és réál. Ý cúálqúíérá qúé ésté hácíéñdó ésó éstá trátáñdó dé éñvíár spám á lá géñté. Ý ásí, síéñdó réálméñté líbré dé, cómó, ñó cóñfíés éñ qúé sálgá á úñá cómúñídád ý séá cómó, bíéñ, éñtóñcés cúáñdó ábrás él méñsájé dé téxtó, ý ló véás, ñécésítás, cómó, támbíéñ, sóló péñsár éñ cómó Ámázóñ délétréá Ámázóñ. Ý ádémás, ýá sábés, úñá véz qúé hágás clíc éñ él éñlácé, áségúráté dé qúé háýá úñ cáñdádó éñ lá párté súpéríór párá qúé sépás qúé és cómó, “Tódós, sábémós qúé éstós sístémás dé ñómbrés dé dómíñíó ñó éstáñ régístrádós á lás pérsóñás qúé éñ réálídád sóñ Ámázóñ ó ÚPS. ¿Cómó sé vé ésó éñ él téléfóñó¿ ¿Ý qúé pódémós hácér¿” Ý ásí síéñdó réálméñté cláró, dé cómó, és múchó más fácíl párá mí póñér lá cárgá éñ lá cómúñídád DÑS ý Ámázóñás dél múñdó párá décír qúé ñécésítás véñír á lá mésá párá qúé pódámós résólvér éstó. Éñtóñcés ñósótrós láñzámós úñá cámpáñá múltímíllóñáríá ñó hágás clíc éñ éñlácés málós.]

[42:33 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Óh, ábsólútáméñté. Ý és grácíósó, úsás ésé éjémpló, pórqúé múý régúlárméñté, úñás cúáñtás vécés ál més, mí pápá dícé álgó ásí: “Óýé, ácábó dé récíbír ésté méñsájé dé téxtó. ¿Débó hácér clíc éñ él¿” ý ló míró, ý lé téñgó úñ vístázó, ý dígó: “Ñáh”, bíéñ, ésé ñó és úñ dómíñíó légítímó. ¿Tíéñés táñtá rázóñ¿ Pórqúé háý cíértás cósás dóñdé lá édúcácíóñ múévé lá ágújá, bíéñ, péró háý ótrás áréás dóñdé más ó méñós éstá córríéñté cóñstáñté dél mísmó méñsájé répétítívó ñó tíéñé ímpáctó, pórqúé éñ réálídád práctícáméñté ñó és pósíblé. Ý vóý á háblár pór mí pápá áqúí, ¿vérdád¿ Ýó pódríá décírlé: “Bíéñ, ásí és cómó détéctás sí és úñ dómíñíó légítímó ó ñó”. Ñúñcá vá á pódér hácérló. Ñúñcá vá á pódér póñérló éñ práctícá. Éñtóñcés, sí, créó qúé débéríámós póñér ésá cárgá, ý cómó, sé rémóñtá á tú príñcípíó ségúró pór díséñó, ¿vérdád¿ Póñgá ésá cárgá éñ lás órgáñízácíóñés qúé púédéñ éñtrégár ésó, móvér ésó hácíá árríbá, párá qúé lós úsúáríós fíñálés téñgáñ cósás méñós cóñvéñcíóñálés qúé ápréñdér.]

[43:35 Ñícó~lé Tí~sdál~é]

[Sí, ý sé síéñtéñ émpódérádós. Créó qúé ésó és párté dé qúé lé dígó á lá géñté tódó él tíémpó, cómó, cómó, vólvíéñdó á éstó, á lá térmíñólógíá ý á lós térmíñós qúé úsámós. Táñtás dé éllás, símpléméñté támpócó éstáñ émpódéráñdó, ý pór ésó tíéñés géñté qúé és cómó, “búéñó, réálméñté ñó mé ímpórtá éstá fúgá dé dátós, pórqúé ásí ý ásí ýá pérdí mís dátós”, ó, cómó tódás éstás ótrás émprésás háñ pérdídó mís dátós áñtés, pórqúé ñó és úñ méñsájé dé émpódérámíéñtó. Dóñdé és cómó, sí, tú íñfórmácíóñ púdó hábér sídó róbádá éñ úñá fúgá dé dátós áñtéríór, péró ésó támbíéñ fúé hácé 10 áñós, ý hácé 10 áñós, ñó éstábás gáñáñdó táñtó díñéró cómó áhórá. Támpócó téñíás híjós. Háý cósás qúé háñ cámbíádó éñ tú vídá qúé qúérémós máñtéñér fúérá dé íñtérñét ý máñtéñér fúérá dé lás máñós dé málós áctórés. Ý qúérémós émpódérárté párá qúé ló hágás. Ý ésó támbíéñ és úñ méñsájé dé résílíéñcíá, ¿vérdád¿ Cómó, lé dígó á lá géñté tódó él tíémpó, cómó, lítérálméñté, cómó, cúáñdó éstóý éñ cómó, éñ tíéñdás dé béllézá ó, cómó, cúáñdó éstóý éñ lá tíéñdá dé cóméstíblés, és cómó, tódá úñá cósá éñ réálídád és ábsólútáméñté úñá lócúrá. Cómó, símpléméñté, ló míó és, cómó, ¿púédó hácér qúé tódós úséñ úñ ádmíñístrádór dé cóñtráséñás ý púédó hácér qúé lá géñté úsé lá áútéñtícácíóñ éñ dós pásós¿ Ý sé qúé háý cósás más sófístícádás qúé pódríámós éstár hácíéñdó qúé lá géñté hágá, péró ñúéváméñté, éstóý éñ cómúñídádés dóñdé, cómó, ñádíé ñí síqúíérá lés há díchó lá pálábrá, Pásswórd Máñágér, cómó qúé éstáñ pór áqúí péñsáñdó qúé sú cúmpléáñós más úñ ástéríscó és ségúró. ¿Córréctó¿ Ý éñtóñcés és múý grácíósó pórqúé vóý á éstár éñ él sálóñ dé béllézá ó éñ él sálóñ dé úñás, ý éñtóñcés éstóý cómó, “Tódós, vámós á éñtrár, vámós á émpézár á úsár lós ádmíñístrádórés dé cóñtráséñás éñ tú téléfóñó”. Cómó, ésó és ló qúé lé dígó á lá géñté. Ýó éstóý cómó, émpécémós pór dóñdé éstás. Téñgó cósás qúé úsó qúé sóñ díféréñtés, péró sóló qúíéró qúé émpíécés á úsárló éñ tú téléfóñó. Pódémós téñér ótrá cóñvérsácíóñ éñ úñ áñó. Ý déspúés, lá géñté éstá cómó, bíéñ, “ásí qúé ñó mé váñ á háckéár. Cómó, vóý á éstár bíéñ”. Ý ýó dígó: “Ñó, péró vá á sér múchó más dífícíl párá tí sér háckéádó, ý éstó té vá á áýúdár á récúpérárté más rápídó sí súcédé”, ý ésé és úñ búéñ méñsájé. Cómó, ñádíé há éstádó cómó, óh, pérdí mí tíémpó. Mé pérdísté él tíémpó párá llámár. Éllós dícéñ: “Óh, bíéñ, ¿qúé¿ Vóý á tómár ésó”. Ý ásí, émpódérár á lás pérsóñás á trávés dé lá ségúrídád ñó és sóló álgó qúé súéñá bíéñ; éstá básádó éñ lá réálídád. Ý ñó bróméó, lá máýóríá vúélvéñ ý lés gústá, ó símpléméñté émpíézáñ á hácérló éñ tódás pártés. Éstóý cómó, múchás dé éstás pérsóñás sóñ cómó, íñflúéñcérs dé lás rédés sócíálés. Ýó dígó, ésé és tú díñéró. Cómó, sí, ñécésítás úñá áútéñtícácíóñ dé dós fáctórés cóñfígúrádá éñ tú Íñstágrám, pórqúé ¿ý sí tú Íñstágrám sé blóqúéá dúráñté dós sémáñás¿ Éñ réálídád ésé és tú sústéñtó, ý éllós vólvéráñ á mí ý séráñ cómó, bíéñ, ásí qúé éstábá úsáñdó él ádmíñístrádór dé cóñtráséñás, péró mé métí múchó éñ él, ý áhórá éstóý péñsáñdó éñ déscárgár álgó más. Éñtóñcés, ýó dígó: “Ésó és géñíál. Ádémás, míéñtrás téñgó tú átéñcíóñ, déjámé háblárté dé lás clávés PÁSS, pórqúé, cómó, éstás éñ él tréñ dé cóñtráséñás. Vámós á íñtéñsífícár sú ségúrídád”. Ý cúáñdó lás pérsóñás éstáñ émpódérádás, qúíéréñ hácér más. Éllós qúíéréñ ápróvéchár. Ñó sé áútóséléccíóñáñ pórqúé lés hás díchó qúé ñó ímpórtá ló qúé hágáñ, tódávíá váñ á sér háckéádós. És cómó qúé púédés sér hóñéstó cóñ lás pérsóñás ý áúñ ásí émpódérárlás.]

[46:39 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Sí, ábsólútáméñté. Ý ésó és vívír él cámbíó, ¿vérdád¿ Ésó és vívír tú méñsájé ý cómó llévárló á tú cómúñídád, vérdád, á ésá cómúñídád cóñ lá qúé íñtéráctúás díá á díá, ý décír: “Óýé, áqúí hé héchó úñá díféréñcíá sóló pór cósás símplés cóñ lás qúé lá géñté púédá rélácíóñársé ý qúé lá géñté púédá éñtéñdér”. Síéñtó, Ñícólé, qúé háý móñtóñés ýó símpléméñté, sóló pór tús áñtécédéñtés ý tódás lás cósás qúé hás tócádó, síéñtó qúé háý táñtás cósás dé lás qúé pódríámós ségúír hábláñdó, péró sóý múý réspétúósó ý cóñscíéñté dé tú tíémpó. Péró séríá úñá fáltá dé ñúéstrá párté ñó décír qúé ésé típó dé éléccíóñés dé 2016 fúé álgó ásí, úñ pócó dé ésé móméñtó ájá éñ él qúé hábíá úñá éspécíé dé préócúpácíóñés éñ tórñó á lá máñípúlácíóñ dé lás éléccíóñés, étcétérá. Ý lá géñté sé prégúñtá, ¿úñá éspécíé dé áméñázá dé úñá éspécíé dé éstádós-ñácíóñ¿ Éstámós áqúí 2024 déréchó lás éléccíóñés éstáñ á lá vúéltá dé lá ésqúíñá. Éñtóñcés, hémós hábládó dé préócúpácíóñés cóñ lá ségúrídád éléctórál. ¿Qúé créé qúé vá á sér éséñcíál párá sálvágúárdár lá íñtégrídád dé lás éléccíóñés dé ésté áñó¿]

[47:44 Ñícó~lé Tí~sdál~é]

[Grácíás pór hácér ésá prégúñtá. Té díré qúé ñó créó qúé séá lá réspúéstá técñícá qúé pódríás éscúchár dé ótrás pérsóñás. Cúáñdó píéñsó éñ ségúrídád éléctórál. Sóñ trés lós pílárés dé lá ségúrídád éléctórál. Áhí éstá lá íñfráéstrúctúrá qúé útílízámós párá vótár, párá régístrárñós párá vótár. Támbíéñ háý ségúrídád físícá, pór ló qúé áségúrársé dé qúé sé púédá vótár síñ íñtímídácíóñ, síñ témór qúé téñgáñ áccésó físícó á lás éñcúéstás. Ý lúégó él tércér pílár, qúé és lá méñtálídád ý lás ópérácíóñés dé íñflúéñcíá. Mé síéñtó múý cóñfíádó éñ él pílár úñó, éspécíálméñté éñ Éstádós Úñídós. Désdé 2016, éstó és múchó crécímíéñtó párá mí, éstábá táñ lócó éñ 2016 pórqúé hábíá táñtás cósás qúé éstóý cómó, ¿cómó súcédíó éstó¿ ¿Córréctó¿ Cómó, ¿cómó éstámós éñ úñ lúgár dóñdé ñí síqúíérá pódémós décírlé á ñúéstrós sécrétáríós dé éstádó, qúé cóñtróláñ ñúéstrás éléccíóñés, qúé téñémós íñtélígéñcíá pórqúé lá íñtélígéñcíá és clásífícádá ý ñíñgúñó dé éllós tíéñé áútórízácíóñés dé ségúrídád, ó ñó téñémós ñí síqúíérá téñémós ñúmérós dé téléfóñó párá tódós lós sécrétáríós dé Éstádó, vérdád¿ Cómó sí éstúvíérámós llámáñdó á sú ñúméró 1-800. Péró támbíéñ lá fórmá éñ qúé hábíámós íñvértídó éñ íñfráéstrúctúrá físícá érá álgó ásí cómó á vécés lá cómúñídád cíbérñétícá íñvíérté és cómó, éspérás hástá qúé álgó pásé, ý lúégó lé póñés múchó díñéró, ý lúégó cómó qúé té áléjás ý té póñés cómó, “árrégláló”. Ý ásí vóý á décír, éñ lós óchó áñós tráñscúrrídós désdé 2016 hémós héchó táñtó dél ládó dé íñfráéstrúctúrá crítícá ý dél ládó dé íñfráéstrúctúrá éléctórál dé lá cásá qúé mé síéñtó múý bíéñ cóñ ésó. Éñ cúáñtó á lá ségúrídád físícá éñ Éstádós Úñídós, éstámós lídíáñdó cóñ múchá íñtímídácíóñ físícá párá vótár. Créó qúé éstámós áváñzáñdó éñ ésó. Créó qúé éstámós éñ úñ lúgár dóñdé lá géñté síéñté qúé púédé ír á vótár síñ sér íñtímídádá, ácósádá ó ágrédídá físícáméñté. Péró él ládó dé íñflúéñcíá dé lá cásá sé vé múý díféréñté éñ Éstádós Úñídós éñ ésté móméñtó, pórqúé créó qúé lá géñté émpíézá á prégúñtársé sí íñclúsó lá démócrácíá válé lá péñá. Ý créó qúé ésó és úñá cáráctérístícá, ñó úñ érrór, lá ídéá dé qúé púédés cóñvéñcér á lá géñté dé qúé ñó débéríá éstár péléáñdó sóbré qúíéñ débéríá gáñár, qúé cáñdídátó débéríá gáñár, qúé pártídó débéríá téñér él cóñtról, qúé éllós símpléméñté décídíríáñ qúé ñó lés ímpórtá éñ ábsólútó. Párá mí, és múchó más úñ témá ý úñ míédó qúé ál révés. Ý ásí, á médídá qúé éñtrámós éñ 2024 éñ ÉÚ, récíéñtéméñté éstúvé hábláñdó dé éstó éñ DÉF CÓÑ, péró lúégó támbíéñ hábláñdó dé éstó éñ lás ñótícíás. Ló qúé tíéñés qúé hácér éñ 2024 éñ ÉÚ és cómprómétérté á vótár. Tíéñés qúé cómprómétérté á vótár. Tíéñés qúé décír, ñó ímpórtá ló qúé pásé éñtré áhórá ý él díá dé lás éléccíóñés, ñó ímpórtá qúé háckéó ý fíltrácíóñ sálgá, ñó ímpórtá ló prófúñdó qúé séá él áúdíó ó vídéó fálsó qúé sálgá, sí háý úñá fálsífícácíóñ, séá cúál séá él cásó, ápárécérás cúáñdó séá él móméñtó ý vás á vótár. Ý créó qúé párá ñósótrós, éstá déprésíóñ dígítál és réálméñté ñúévá éñ Éstádós Úñídós, péró támbíéñ á ñívél múñdíál. Créó qúé múchós páísés éstáñ víéñdó éstó cómó, búéñó lá géñté éstá émpézáñdó á ñó créér pléñáméñté qúé lá démócrácíá cúmplé. Vólvíéñdó á ñúéstrá cóñvérsácíóñ sóbré éqúídád cíbérñétícá. Sí ýá éstá lúcháñdó, há téñídó úñ áñó éñ él qúé há téñídó úñ désástré ñátúrál, ý áhórá éstá éñ él prógrámá SÑÁP ó éñ úñ prógrámá dé béñéfícíós dé álíméñtós, ý lúégó álgúíéñ lé éstá róbáñdó ésé díñéró. És réálméñté dífícíl prépárárté méñtálméñté párá sér cómó, téñgó qúé ír á ápóýár éstá démócrácíá, áúñqúé. Ý ásí síéñdó réálméñté cláró qúé múchós dé éstós témás dé éqúídád cíbérñétícá ñó sóñ ágrádáblés dé téñér, sóñ lós pílárés dé lá démócrácíá. Úñá démócrácíá tíéñé qúé sérvír á sú géñté, ó sé désmóróñá. Ý ásí és cómó á médídá qúé ñós ácércámós ál fíñál lá ségúrídád éléctórál, párá mí, sé trátá dé áségúrárñós dé qúé lá géñté téñgá lás hérrámíéñtás párá ábórdár lás íñéqúídádés éñ ñúéstrá sócíédád. Ý cúáñdó lé qúítás lós déréchós démócrátícós á lá géñté, ó lé qúítás lá pártícípácíóñ démócrátícá, ó lá vólúñtád dé pártícípár, ñó pódémós átéñdér éstás íñéqúídádés cíbérñétícás dé lás qúé hé hábládó él réstó dé lá hórá. Cómó, éñ réálídád ñécésító pólítícás públícás. Ñécésító qúé lá géñté créá qúé él góbíérñó púédé ávérígúár cómó lógrár qúé lós délíñcúéñtés déjéñ dé átácár ñúéstrás íñstálácíóñés dé sálúd. Qúé pódámós prótégér lós dátós dé tú híjó cúáñdó ésté éñ lá éscúélá, ý sí ñó mé hácés á mí, ésé és él príñcípíó dél fíñ.]

[52:21 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Ñó sé mé ócúrré úñ méñsájé más pódérósó sóbré él qúé térmíñár éstá cóñvérsácíóñ. Mé éñcáñtáríá ségúír ádéláñté, Ñícólé, péró créó qúé tú, ésó fúé úñ slám dúñk. Éstó réálméñté sé trátá dé máñtéñér á ñúéstrós híjós ségúrós éñ lá éscúélá, bíéñ, édúcádós párá qúé púédáñ crécér. Sé trátá dé máñtéñér á lá géñté fúérá dé lás cállés. Sé trátá dé póñér cómídá sóbré lá mésá. Sé trátá dé áségúrár qúé lás pérsóñás qúé ñécésítáñ átéñcíóñ hóspítáláríá lá récíbáñ dé máñérá ópórtúñá. Ý lá éqúídád cíbérñétícá, máñtéñér ségúrá tódá ñúéstrá íñfráéstrúctúrá crítícá ý á lá géñté ségúrá és sóló úñá réspóñsábílídád prímórdíál éñ cúálqúíér démócrácíá, éñ cúálqúíér sócíédád. Éñtóñcés, Ñícólé, há sídó íñspírádór háblárté hóý. Éñtóñcés, múchás grácíás pór ácéptár éstár éñ él ségméñtó ý sér úñ íñvítádó íñcréíblé. Grácíás,]

[53:16 Ñícó~lé Tí~sdál~é]

[Pór súpúéstó, grácíás pór téñérmé á mí ý á tódós sús óýéñtés. Éspéró qúé púédá sér ábrúmádór, sé cúáñdó mé gústá émpézár á háblár dé éstós témás párá lá géñté, péró púédés práctícár lá éqúídád cíbérñétícá, ló qúé séá qúé éstúvíérás hácíéñdó áñtés dé éscúchár ésté pódcást. Sóló ñécésítás hácérló á trávés dé úñá léñté dé éqúídád, qúé és péñsár éñ ésé úsúáríó fíñál, péñsáñdó éñ él ímpáctó húmáñó. Ý dé héchó ñécésító qúé lá géñté hágá ésó éñ lós éspácíós dóñdé tíéñéñ rázóñ cómó qúé tódó él múñdó ñó tíéñé qúé véñír á úñírsé á ñósótrós éñ él ládó dé lás pólítícás públícás dél cíbéréspácíó. Mé éñcáñtáríá qúé ló hícíérás, péró támbíéñ ñécésító géñté técñícá qúé sé cómprómétá á búscár sólúcíóñés cíbérñétícás á trávés dé úñá léñté dé éqúídád cíbérñétícá.]

[53:55 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Ésó é~s íñc~réíbl~é. Grá~cíás~.]

[53:56 Ñícó~lé Tí~sdál~é]

[Búéñ~ó, grá~cíás~ pór t~éñér~mé.]

‍