[Prác~tícá~r lá c~óñfí~áñzá~ céró~ ý ádó~ptár~ él sú~púés~tó dé~ íñcú~mplí~míéñ~tó]

[0:00:04.1 Rághú Ñáñdákúmárá: Bíéñvéñídó ál ségméñtó, úñ pódcást dé lídérázgó dé cóñfíáñzá céró. Sóý sú áñfítríóñ, Rághú Ñáñdákúmárá, jéfé dé Sólúcíóñés Íñdústríálés éñ Íllúmíó, lá émprésá dé ségméñtácíóñ Zéró Trúst. Él díá dé hóý mé úñé él Dr. Chásé Cúññíñghám, támbíéñ cóñócídó cómó Dr. Zéró Trúst, Chíéf Strátégý Óffícér dé Érícóm Sóftwáré ý éx Áñálístá dé Fórréstér. Cómó Chíéf Strátégý Óffícér dé Érícóm, Chásé és réspóñsáblé dé désárróllár, lídérár, cómúñícár, éjécútár ý máñtéñér lá éstrátégíá córpórátívá. Éñ sú ról, sé désémpéñá cómó lídér sérvídór, péñsádór éstrátégícó ý hácédór, áségúráñdó qúé lás éstrátégíás dé éjécúcíóñ réspáldéñ lá vísíóñ géñérál dé lá émprésá. Áñtés dé sú cárgó éñ Érícóm, Chásé fúé vícéprésídéñté ý áñálístá príñcípál éñ Fórréstér Réséárch, dóñdé sé céñtró éñ lá pláñífícácíóñ dé céñtrós dé ópérácíóñés dé ségúrídád, ópérácíóñés cóñtrá áméñázás, cífrádó, ségúrídád dé rédés ý cóñcéptós é ímpléméñtácíóñ dé cóñfíáñzá céró. Á ló lárgó dé lós áñós, Chásé támbíéñ há désémpéñádó dívérsós rólés dé íñvéstígácíóñ dé áméñázás é íñtélígéñcíá cóñ órgáñízácíóñés cómó Ármóúr, Áccéñtúré ý lá Ágéñcíá dé Ségúrídád Ñácíóñál. Hóý, Chásé sé úñé á ñósótrós párá háblár sóbré lá évólúcíóñ dél márcó Zéró Trúst, cómó óbtéñér lá cóñfíáñzá céró córréctáméñté ý qúé sé éqúívócáñ lás órgáñízácíóñés ál mápéár sús éstrátégíás dé cóñfíáñzá céró. Á tódó él múñdó lé éñcáñtá úñá búéñá hístóríá dé órígéñ, cíértó, ásí qúé éscúchémós lá hístóríá dél órígéñ dé lá cóñfíáñzá dél Dr. Zéró.]

[0:01:09.1 Chásé Cúññíñghám: Lé dígó á lá géñté cómó, ý ñó éstóý bróméáñdó, sóý súpér áfórtúñádó dé hábér téñídó álgúñ éxító éñ lá vídá ó éñ él cíbérmúñdó, sóló pórqúé és úñá cóñstáñté, trópíézó éñ lá súérté ý téñér búéñá géñté á mí álrédédór. Éñtré á lá Máríñá cómó mécáñícó díésél. Ñó téñíá ñádá qúé vér éñ ábsólútó cóñ lás cómpútádórás, ló qúé séá. Lá fórmá éñ qúé mé métí éñ él cíbérñétícó fúé tótálméñté pór áccídéñté.]

[0:01:31.1 Rághú Ñáñdákúmárá: Ágrádáblé, ágrádáblé. Ásí qúé bíéñ, cómó ésté és él pódcást Zéró Trúst, ásí qúé vámós á térmíñár hábláñdó dé Zéró Trúst, cíértó. ¿Cúál fúé sú éxpósícíóñ á Zéró Trúst¿ ¿Éstábá múý díréctáméñté rélácíóñádó cóñ ló qúé hízó éñ Fórréstér ó éstúvó éxpúéstó á éstó áñtés dé ésó támbíéñ¿]

[0:01:48.5 Chásé Cúññíñghám: Déspúés dé hácér tódás mís cósás cíbérñétícás ý críptó éñ él éjércító ý lúégó fúí á hácér cósás párá él góbíérñó, dé héchó éñséñé ý éscríbí úñ pláñ dé éstúdíós párá lá éxplótácíóñ dé rédés íñfórmátícás, qúé érá lá fórmá éñ qúé él góbíérñó fáctúrábá cósás réálméñté cárás cúáñdó hácés éqúípó rójó. Éñtóñcés hícé éqúípó rójó éñ él éspácíó dé góbíérñó dúráñté bástáñté tíémpó ý cúáñdó éstábá plátícáñdó cóñ Jóhñ Kíñdérvág, á qúíéñ hábíá cóñócídó, cúáñdó áúñ éstábá éñ Fórréstér, él éstábá hábláñdó dé ló dé ZT ý éñ ésé móméñtó ýó éstábá cómó, bíéñ, cláró, ló qúé séá qúé súéñé cómó chálécós dé márkétíñg 101, cóól, blá, blá, blá. Ý lúégó víñé á Fórréstér ý éñ réálídád éstábá, díríá cábréádá qúé díjéráñ: Óýé, vás á récógér lá rópá íñtéríór súcíá dé Jóhñ ý hácér éstó dé ZT. Péró cúáñdó émpécé á mírárló désdé lá pérspéctívá dé sí érá úñ típó máló ó úñ éqúípó rójó, ¿éstós cóñcéptós mé próvócáríáñ, ýá sábés, qúé réñúñcíárá é fúérá á búscár ótró óbjétívó¿ Ý ló háríáñ, dé répéñté lá bómbíllá sé éñcéñdíó ý ýó éstábá cómó, bíéñ, Jóhñ éstábá éñ álgó. Éñtóñcés ýó sóló fúí á élló. Péró sí mé gústó, díscútí séríáméñté cóñ mí jéfé, Jóséph Bláñkéñshíp ý ótrás pérsóñás éñ Fórréstér cómó ýó... Pór fávór, ñó mé óblígúés á hácér álgó qúé álgúíéñ más ýá há héchó pórqúé ñó qúíéró sér él ségúñdó Víólíñ éñ ló qúé séá. Péró résúltó sér úñ búéñ, ýá sábés, úñ búéñ úsó dé mí tíémpó.]

[0:03:01.9 Rághú Ñáñdákúmárá: Sí, ábsólútáméñté. Ý ýó díríá qúé cómó úñá éspécíé dé práctícáñté, cíértó, díríá qúé ésé típó dé Jóhñ Kíñdérvág cómó qúé séñtó lás básés párá úñá éspécíé dé défíñícíóñ módérñá dé Zéró Trúst. Ýó díríá qúé ústéd más qúé próbábléméñté ñádíé más hízó párá réálméñté tómár ésá córríéñté príñcípál. Éñtóñcés, ¿cómó síéñtés áhórá qúé ésté típó dé, ésté bébé qúé álíméñtásté fíñálméñté émpíézá á cámíñár sóbré sús dós píés¿]

[0:03:30.3 Chás~é Cúñ~ñíñg~hám: P~árá t~rópé~zár.]

[0:03:31.9 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Tódá~víá ñó~ díríá~ bólá~ dé ñí~évé, p~éró á~l méñ~ós cá~míñá~ sóbr~é sús~ dós p~íés.]

[0:03:35.5 Chásé Cúññíñghám: És búéñó qúé háýá géñté qúé véá qúé háý válór éñ úñá éstrátégíá qúé tíéñé séñtídó. Éstóý hártá ý cáñsádá dé éscúchár á lá géñté púñétársé ý gémír sóbré lá, lá pálábrá dé módá ý ló qúé séá ý tódó él ódíó qúé víéñé cóñ élló. Pórqúé párá mí, éñ réálídád éstóý lítérálméñté, éstóý, éstóý trábájáñdó éñ úñ blóg áhórá mísmó sóbré cómó, mírá, sí ñó cómprás ló qúé éstámós véñdíéñdó ý ñó créés qúé éstó téñgá séñtídó, pór fávór sígúé síéñdó éstúpídó éñ hácér ló qúé éstás hácíéñdó ý vás á sér lá qúé és lá gácélá léñtá. Cómó ségúír ádéláñté. Éstóý ál gráñó áhórá sóló cóñ, sí háý ésté móvímíéñtó másívó dél mércádó ý tódá éstá ádópcíóñ ý éstóý... Áýér túvé llámádás cóñ géñté éñ Árgéñtíñá, vóý á háblár éñ Cólúmbíá él més qúé víéñé éñ ZT. Sí él múñdó éñtéró píéñsá qúé éstó és álgó réál ý tú, lós qúé ódíáñ ñó, bíéñ, sé úñ ódíádór ý ávísámé cúáñdó té éñtrégúéñ tú cúló ý lúégó véñ á háblármé dé ZT.]

[0:04:26.7 Rághú Ñáñdákúmárá: Ásí qúé sí, éstóý dé ácúérdó, ¿vérdád¿ Dé ló cóñtráríó ñó éstáríámós hácíéñdó éstó, ¿vérdád¿ Éñtóñcés, ¿cúál és él... Ý cómó mírás á tú álrédédór, cíértó, ý cómó qúé dícés, bíéñ, cúál fúé él púñtó dé íñfléxíóñ, ¿vérdád¿ Pórqúé hábíá súfícíéñté éñ térmíñós dé lá prémísá réál détrás dél pórqúé, cómó pór qúé Zéró Trúst, ¿vérdád¿ És séñtídó cómúñ, ¿vérdád¿ Péró há tárdádó úñá étérñídád párá qúé lá géñté cásí álcáñcé ésé ñívél dé séñtídó cómúñ. ¿Cúál fúé él púñtó dé íñfléxíóñ éñ sú ópíñíóñ¿]

[0:04:56.5 Chásé Cúññíñghám: Créó qúé CÓVÍD érá él gás éñ él fúégó qúé sé ñécésítábá pórqúé hábíá tál móvímíéñtó párá déscúbrír múý rápídáméñté cómó máñtéñér lós ñégócíós éñ fúñcíóñámíéñtó. Ý éñtóñcés cómó támbíéñ ñó sóló ábrír lá púértá éscríbó gráñdé ý ír, ójálá ñó ñós áhógúémós, ýá sábés, ál éñésímó grádó qúé hábíá súfícíéñté géñté qúé cómó qúé téñíá á úñá ópórtúñídád, úñá crísís, úñá ópórtúñídád, ¿vérdád¿ Crísístúñítý párá dár úñ pásó átrás é ír, bíéñ, pódémós hácér álgó díféréñté ý ásí és cómó pódémós hácér álgó qúé téñgá úñ pócó más dé séñtídó pórqúé óbvíáméñté téñíámós prúébá, éñ Póñg prúébá dé qúé él ótró módéló ñó fúñcíóñábá ý áhórá cóñ cóñtról rémótó ý tódás lás démás cósás qúé éstámós víéñdó, ý créó qúé léí úñ ártícúló éstá máñáñá sóbré cómó sé ácéptá ló híbrídó áhórá és lá fórmá éñ qúé sé vá á vér ésé trábájó, ýá sábés, tál véz ñó tódó él múñdó tíéñé qúé éstár éñ lá ófícíñá á méñós qúé trábájés párá Músk ó ló qúé séá qúé séá qúé ésté pásáñdó állá. Ý él réstó dé ñósótrós pódémós cómó, ýá sábés, vívír cómó húmáñós él... Ésá réálídád réqúíéré qúé téñgámós ésé típó dé éñfóqúé ý ZT símpléméñté sé éñcúéñtrá éñ él lúgár córréctó éñ él móméñtó ádécúádó cóñ técñólógíá qúé évólúcíóñó párá pérmítír ésá cósá.]

[0:06:03.2 Rághú Ñáñdákúmárá: Sí, ábsólútáméñté. Ý pórqúé... Ý... Ý créó qúé támbíéñ píéñsás qúé ñó sóló úñá éspécíé dé CÓVÍD ý él pásó ál trábájó híbrídó, étcétérá, ¿vérdád¿ Péró, ¿créé qúé támbíéñ fúé úñá máýór réálízácíóñ dé cómó sé véíá áhórá ésé páñórámá dé áméñázás, vérdád¿ Ý más ó méñós, ý sé qúé háblás dé cómó ZT cásí éqúíválé á Ásúmé Bréách ó éñ réálídád vícévérsá. Súpóñgámós qúé Bréách és ló fúñdáméñtál sóbré él qúé ZT és éñtóñcés lá réspúéstá.]

[0:6:34.4 Chásé Cúññíñghám: Sí, qúíéró décír, és grácíósó pórqúé ésó sólíá sér úñ púñtó dé íñfléxíóñ párá qúé lá géñté éstúvíérá cómó, ácéptá qúé ýá tíéñés úñ cómprómísó. Óh ñó, ñó, éstámós, ésó ñó és úñá cósá ý qúé ñó éstámós cómprómétídós ý ñó háý, téñémós míllóñés dé dólárés éñ éstó. Ý és cómó, óh, qúíéró décír, bíéñ, déjámé éscríbír éstó pórqúé vás á éstár, ýá sábés, píñgáñdómé éñ séís mésés ý áhórá ésó, ésó párécé sér, ýá sábés, ñó és úñ gólpé á úñá pérsóñá ó álgó ásí, és sóló lá réálídád dél éspácíó. Ásí qúé ácéptéló ý lúégó álíñéé sús récúrsós álrédédór dé él párá súpérár ésé próblémá. Ñó tíéñé qúé sér... Ýó díríá qúé ñó tíéñé qúé sér úñ ñégátívó réálméñté, sí ló píéñsás dé ótrá máñérá. Ý ésó, ýá sábés, él ótró hátérádé qúé és táñ, ýá sábés, pór tódós ládós áhórá mísmó és, búéñó éstó ñó és ñúévó. Córrégír. Ñó és ñúévó. Éstá és úñá évólúcíóñ ý úñá mádúrácíóñ dé álgó qúé tíéñé múchó séñtídó ý tíéñé séñtídó désdé hácé múchó tíémpó. Cómó díjísté, lá géñté símpléméñté ló ígñóró pórqúé lá géñté és, ñó sé, géñté, ñósótrós chúpámós éñ géñérál.]

[0:7:33.9 Rághú Ñáñdákúmárá: Créó qúé éñ réálídád... Fúé éñ... Fúé éñ tú LíñkédÍñ ó Twíttér récíéñtéméñté dóñdé créó qúé púsísté álgó, álgó éñ lá líñéá dé qúé ñó háý párché párá lá éstúpídéz húmáñá ó álgó pór él éstíló. Péró síéñtó qúé té cíté mál sí ló hícé, péró mé gústáríá qúé símpléméñté, sé qúé ñúéstrós óýéñtés váñ á sér úñá éspécíé dé prófésíóñálés dé ségúrídád cóñ éxpéríéñcíá ý hábráñ éscúchádó Ásúmé Bréách, lés éñcáñtárá éscúchár dé Zéró Trúst, ¿vérdád¿ Sóló tíéñés qúé cólócárló, ¿vérdád¿ ¿Pór qúé... ¿Pór qúé Zéró Trúst és lá réspúéstá ñátúrál á úñ Ásúmé Bréách¿ Más ó méñós, sí lá prégúñtá és Ásúmé Bréách, ¿pór qúé Zéró Trúst tíéñé qúé sér lá réspúéstá¿]

[0:8:10.8 Chásé Cúññíñghám: Sí mírás él, él qúé sé réqúíéré. Ásí qúé vóltéémós él gúíóñ pór úñ ségúñdó ý dígámós qúé ñó ñós préócúpá lá déféñsá. Dígámós qúé ácéptámós qúé háý úñ cómprómísó. Bíéñ, lístó. Áhórá, ¿qúé és ló qúé réálméñté ñó qúérémós qúé súcédá¿ Qúíéró qúé ñó púédáñ pérmáñécér éñ mí réd ñí éñ mí éñtórñó. Qúíéró qúé ñó púédáñ móvérsé. Cómó sí, sí álgúíéñ írrúmpé éñ mí cásá, ésó és úñ próblémá, péró ñó qúíéró qúé té múdés ý vívás cóñmígó. Éñtóñcés, ýá sábés, séámós réálés ál réspéctó. Sí ácéptámós qúé ésó és ló qúé éstámós trátáñdó dé hácér, ¿qúé ñécésítá él máló párá téñér éxító dé ésá máñérá¿ Ñécésítáñ rélácíóñés dé cóñfíáñzá désdé déñtró dé lós sístémás. Ý Jóhñ ló dícé tódó él tíémpó, cóñfíáñzá dé lá émócíóñ húmáñá, lá hémós íñtégrádó éñ lás cómpútádórás. Sí élímíñás lás rélácíóñés dé cóñfíáñzá, ñó és qúé váýá á hábér céró cóñfíáñzá, és qúé váñ á téñér úñ ríésgó máñéjáblé básádó éñ rélácíóñés dé cóñfíáñzá ý qúé... Ésó hácé qúé él díá dél máló séá réálméñté dúró. Cómó sí ésó fúérá... Ésó és ló qúé qúérémós. Áhí és dóñdé éstá. Ýó ñó éstóý... Ñó éstás... Ñó vás á téñér ñúñcá úñá bréchá, ñó vás á téñér úñ cómprómísó. Ñó vás á téñér... Ý, éstóý dé ácúérdó cóñ lá géñté, díráñ qúé búéñó ñó éxísté tál cósá cómó céró cóñfíáñzá. Córrégír. Ál ígúál qúé ñó éxísté tál cósá cómó céró grásá córpórál pórqúé móríríás, péró íñtéñtás llégár múý bájó.]

[0:9:24.2 Rághú Ñáñdákúmárá: Sí, sí, 100%. Ý créó qúé él típó dé álgó qúé díjísté áhí jústó áhí, és sóbré hácérlé lá vídá dífícíl ál átácáñté, ¿vérdád¿ Créó qúé éstámós méjóráñdó éñ ésé éñfóqúé, péró áúñ ásí, créó qúé cóñ démásíádá frécúéñcíá ñó ñós ácércámós á cóñstrúír cóñtrólés dé ségúrídád désdé ésá pérspéctívá, ¿vérdád¿ Cómó, dé ñúévó, cómó tús péñsámíéñtós, cómó pór qúé, pórqúé és táñ ñátúrál, ¿vérdád¿ Sé ló póñéñ dífícíl, váñ á ír á ótró lúgár.]

[0:9:52.5 Chásé Cúññíñghám: És géñté trátáñdó dé déféñdér sú pósícíóñ éñ lá cómpáñíá dé máñérá éqúívócádá. Qúíéró décír, áhórá tíéñés CÍSÓ qúé tíéñéñ sú ásíéñtó éñ lá mésá ý géñíál ý ésó és súpér ímprésíóñáñté ý ló qúé séá. Péró qúíéró décír qúé lá réálídád és qúé ñórmálméñté éstáñ trátáñdó dé jústífícár sú pósícíóñ éñ úñá émprésá ý dícíéñdólé á lá géñté qúé váñ á éstár pérféctáméñté déféñdídós ó cúálqúíér ótrá cósá. Éñ lúgár dé ésá cóñvérsácíóñ réál sóbré cómó, mírá, ló qúé éstóý hácíéñdó vá á rédúcír éxpóñéñcíálméñté ñúéstró ríésgó ý ésó vá á hácér qúé éstó séá más máñéjáblé ý pódámós máñtéñér él tíémpó dé áctívídád ý cúálqúíér ótrá cósá. Tódávíá téñgó qúé tópármé cóñ úñ sóló tállér cóñ úñ clíéñté qúé háýá sídó sóbré lá píézá técñólógícá dé ZT, há sídó 100% sóbré lós próblémás dé lídérázgó qúé éñfréñtásté áhí.]

[0:10:32.9 Rághú Ñáñdákúmárá: Sí, éxáctáméñté córréctó. Ý ýó úñá éspécíé dé... Álgúñós blógs dóñdé éstúvé léýéñdó lá sémáñá pásádá, éñ tórñó á cómó és Zéró Trúst... Ó ádóptár úñá éstrátégíá dé cóñfíáñzá céró tíéñé qúé vér táñtó cóñ ésá ácéptácíóñ múltífúñcíóñál, ¿vérdád¿ Más... Múchó más qúé sóló sér úñ prógrámá dé ségúrídád párá lá órgáñízácíóñ dé ségúrídád, ¿vérdád¿ Éñtóñcés, párá lás órgáñízácíóñés qúé éstáñ ádóptáñdó Zéró Trúst és, ¿díríá qúé háý álgó éñ ló qúé úñá órgáñízácíóñ éstá hácíéñdó mál lá cóñfíáñzá céró¿ ¿Ó díríás qúé á cúálqúíérá qúé ésté hácíéñdó céró cóñfíáñzá sé lé débé ácrédítár¿]

[0:11:07.3 Chásé Cúññíñghám:Ñó, créó qúé... Créó qúé háý úñá máñérá dé hácérló mál. Sí ñó éstás éñtéñdíéñdó pór dóñdé éstás émpézáñdó ý ñó éstás téñíéñdó úñá cóñvérsácíóñ múý réál sóbré lás cósás qúé sóñ más ímpórtáñtés ý trábájáñdó tú cámíñó hácíá áfúérá désdé áhí, cómó ló hémós hábládó dúráñté múchó tíémpó, éñtóñcés éstás éxtráñáñdó él bósqúé párá lós árbólés. Pérsóñálméñté, mí métódólógíá ý cúálqúíér pérsóñá cóñ lá qúé mé íñvólúcré és, ló príméró qúé vámós á hácér és tál véz ñó séá úñ éqúípó rójó dél múñdó réál, péró vóý á láñzárté úñ éscéñáríó ý lúégó vóý á séñtármé áhí ý vér qúé pásá. Pórqúé hástá qúé ñó háýás pásádó pór él éstrés dé ésá sítúácíóñ ý éñ réálídád háýás téñídó lós píés ál fúégó, tódó és póñtífícé. ¿Éñtéráté á ló qúé mé réfíéró¿ Sí él... Sí lá réálídád dé lá ségúrídád és hácérñós sóbrévívír más állá dé úñá bréchá, qúé és úñó dé ésós móméñtós óh Díós míó, éñtóñcés ñécésítámós réáccíóñár éñ básé á ló qúé réálméñté vá á ócúrrír. Ý ýó... Hé téñídó táñtás émprésás qúé háñ díchó, éstámós lístós ý ýó vóý ý déjó cáér lá cárpétá dé sítúácíóñ fréñté á éllós ý lúégó vés ródár lás cábézás, lás díscúsíóñés pásáñ, lá géñté córríéñdó pór lás púértás ý és ásí, áqúí és dóñdé émpézámós. Púédó, ésté próblémá és sólúcíóñáblé. Ésté és úñ témá dé lídérázgó dé lá ádmíñístrácíóñ. Técñólógíá, ésó és sálsá bébé. Ésó víéñé déspúés.]

[0:12:15.4 Rághú Ñáñdákúmárá: Sí, sí, sí. 100%. Éñtóñcés, ¿cómó hácé éstó bíéñ úñá órgáñízácíóñ¿ Déréchá. Búéñó, ¿cúál és él... ¿Cúál és él líbró dé júgádás qúé ñécésítáñ ádóptár párá hácér céró cóñfíáñzá, ádóptár úñá éstrátégíá dé cóñfíáñzá céró, téñér éxító cóñ éllá, pódér médírlá¿ Vámós á désémpácár ésó.]

[0:12:31.3 Chásé Cúññíñghám: Búéñó, créó qúé ló príméró és... És cómó dígó, és póñér lós píés ál fúégó ý éñtéñdér ñó sóló désdé lá pérspéctívá dél éqúípó dé ségúrídád, síñó tódó él cámíñó árríbá ý ábájó táñtó dé lá cádéñá álíméñtícíá sé púédá íñvólúcrár. Cómó ló qúé éñ réálídád sé vólvéríá úñá lóqúéríá cúáñdó álgó ócúrré párá qúé dé ésá máñérá ál méñós háýás éxpéríméñtádó lá míséríá qúé véñdrá. Éñtóñcés ésá és úñá píézá órgáñízátívá. Ló ségúñdó qúé créó qúé és crítícó és téñér úñá cómpréñsíóñ réálméñté búéñá dé lá tótálídád dé áctívós qúé éstá tócáñdó ésá émprésá, ésá réd, ló qúé séá, pórqúé ñó púédó déféñdér ló qúé ñó sé. Ý lúégó mápéár sús cóñtrólés éñ fúñcíóñ dé lás bréchás qúé vé. Sí ústéd... Sí ló píéñsás désdé lá pérspéctívá dé lá... Él géñérál éñ lá címá dél cámpó dé bátállá, ¿vérdád¿ Ý púédó mírár á trávés dé tódó. Sí púédó hácér ésó, púédó véctórízár récúrsós párá tápár lás bréchás. Ñó qúíéró éstár bájó tíérrá ý lúégó míráñdó hácíá árríbá ý ýéñdó, cáráý, réálméñté éspéró éstár póñíéñdó lás cósás córréctás éñ él lúgár córréctó éñ ésté cámpó dé bátállá.]

[0:13:25.3 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Ý pár~á lás~ órgá~ñízá~cíóñ~és qú~é émp~íézá~ñ ést~é víá~jé, ¿vé~rdád~¿ Dóñ~dé és~tá... ¿Dóñ~dé sú~éléñ~ sálí~r dés~átás~cádó~s¿]

[0:13:33.4 Chásé Cúññíñghám: Pór ló géñérál, váñ démásíádó gráñdés, démásíádó rápídó. Díráñ, éñ réálídád és úñ búéñ éjémpló. Ýó éstábá trábájáñdó cóñ úñ báñcó, úñó gráñdé, ý mé díjéróñ, búéñó vámós á hácér ZT párá lós úsúáríós. Ýó éstábá cómó, géñíál, súpér géñíál. Créó qúé ésó és pósítívó. Ý éllós díjéróñ, vámós á láñzárló ý vámós á émpézár cóñ 5000. Ý ýó éstábá cómó, gúáý, gúáý, ésó ñó és péqúéñó. Ý éllós díjéróñ, óh, búéñó, sómós úñ báñcó glóbál, ló qúé séá. Ýó éstábá cómó qúé ésó ñó és péqúéñó. Ý éllós díjéróñ, bíéñ, búéñó, ¿cóñ qúé ñúméró débéríámós émpézár¿ Ý díjé, cíñcó. Ý éráñ cómó, ¿cíñcó¿ Ésó és... Ésó ñí síqúíérá válé ñúéstró tíémpó. Ý ýó díjé, búéñó, sí víólárá á cíñcó pérsóñás éñ tú émprésá, ¿ésó déstrózáríá tú tíéñdá¿ Bíéñ, jústó. Éñtóñcés, ý lúégó sí ló hácés bíéñ párá cíñcó, ló hácés pór 10, ý sí ló cóñsígúés párá 10, ló hácés pór 50. Ý lúégó tú... Ýá sábés, ródás, cómó, áfílás lá cúchíllá básáñdóté éñ mólérlá cóñtrá él métál éñ lúgár dé véñír éñ báláñcéó ý créés qúé ácértó.]

[0:14:23.2 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Péró~, ¿cómó é~lígé~s lós~ cíñc~ó¿ ¿Có~rréc~tó¿ D~íjís~té, bí~éñ, és~cógé~ éstó~s cíñ~có és~pécíf~ícós~ qúé c~úmpl~áñ có~ñ ést~ós pé~rfíl~és ó f~úé, bí~éñ, có~méñc~émós~ pócó~ á póc~ó.]

[0:14:33.5 Chásé Cúññíñghám: Córréctó. Párá mí sé trátá dé qúíéñ séríá... Sí vás á élégír á ésás cíñcó pérsóñás, qúé tíéñéñ él máýór áccésó dé ádmíñístrádór éñ úñ sístémá, ésás cíñcó, ésás sóñ lás pérsóñás éñ lás qúé qúíéró céñtrármé príméró. Ý sí vúélvéñ ý sé váñ, búéñó, úñó dé éllós és él CÉÓ bíéñ, búéñó téñémós úñ vérdádéró próblémá áhí. ¿Pór qúé díáblós él CÉÓ óbtúvó áccésó dé ádmíñístrádór á lás cósás¿]

[0:14:50.0 Rághú Ñáñdákúmárá: Éñtóñcés, hábrá géñté éscúcháñdó áqúí ý péñsáñdó, bíéñ, bíéñ, ¿qúé púédó... ¿Cúálés sóñ ésás péqúéñás pérlás dé sábídúríá cóñ lás qúé él Dr. Zéró Trúst ñós vá á báñár¿ ¿Córréctó¿ Córréctó, és pórqúé éstóý lúcháñdó cóñ éstá éstrátégíá Zéró Trúst. Éñtóñcés, ¿qúé séríá ésó éñ ésté móméñtó, éñ básé á ló qúé hás éstádó víéñdó pásár¿ Cómó és, áqúí éstáñ mís pérlás dé sábídúríá.]

[0:15:13.5 Chásé Cúññíñghám: Créó qúé ló más ímpórtáñté és trátár lá cíbérségúrídád cómó trátás á lás ótrás pártés dé tú ñégócíó. Cúáñtás vécés hémós éstádó éñ úñá réúñíóñ cóñ él CÉÓ ý éllós dícéñ álgó éñ lá líñéá dé: “Tódó él múñdó éstá éñ véñtás éñ éstá émprésá”. Ý álgúíéñ sé póñé dé píé ý dícé: “Ál díábló, dé ñíñgúñá máñérá”. Éstá cómprómétídó pórqúé fórmá párté dé ésá órgáñízácíóñ ý lás véñtás sóñ fúñdáméñtálés párá él éxító dél ñégócíó. ¿Ádívíñá qúé¿ Lá cíbérségúrídád és ló mísmó. Ásí qúé háblá cóñ lá géñté cómó sí fúéráñ párté dé élló ý ñécésítáñ éstár cómprómétídós. Ý éñcímá dé ésó, créó qúé támbíéñ débéríás déjár dé íñvértír éñ sólúcíóñés qúé ñó séáñ cóñtrólés técñícós pórqúé éstó és úñá sólúcíóñ técñólógícá ý trátár á lás pérsóñás cómó sí fúéráñ píézás dé éqúípó és éstúpídó ý ñó vás á óbtéñér él rétórñó dé élló. És úñá gráñ cósá párá lós íñvérsíóñístás ý és búéñó párá lós VC, péró póñérlós áhí árríbá. Éñcúéñtrámé úñá órgáñízácíóñ qúé sé háýá éñtréñádó síñ cómprómísó, ý tráéré á álgúñás pérsóñás qúé déstrózáráñ lá tíéñdá múý rápídó.]

[0:16:18.3 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~:Émpé~zást~é á há~blár~ dé vé~ñdéd~órés~, ý lós~ véñd~édór~és sé~gúrá~méñt~é háñ~ sált~ádó á~l Zér~ó Trú~st ý m~úchó~ áñté~s qúé~ lós p~ráct~ícáñ~tés. ¿Q~úé háñ~ héch~ó lós~ véñd~édór~és pá~rá, dí~ríá ýó~, córr~ómpé~r él m~ércá~dó Zé~ró Tr~úst¿~]

[0:16:43.1 Chásé Cúññíñghám: Búéñó, créó qúé sóñ úñ pár dé cósás. Ñúméró úñó, óbvíáméñté córríéróñ cóñ múchó dé, “Ñósótrós hícímós X, éñtóñcés ¿dóñdé éstá ZT áhórá¿ Éspérá úñ míñútó, háý más éñ ZT qúé ésó, ñó háý bótóñ ý ñó háý úñ pródúctó párá élló”, ásí qúé ésé há sídó úñó. Ý lúégó ló cómércíálízáñ. Cásí párécé qúé lós qúé fúéróñ más ñóstrés qúé hácér ésó, ló cómércíálízáróñ áúñ más dúró. Éstábáñ cómó, “Sí vámós á sér éstó, vámós á dóblár ý tríplícár ábájó hástá qúé álgúíéñ ñós llámé”, ló cúál éllós... Ésá és tú éstrátégíá, ló qúé séá. Ý lá ótrá píézá és, él móvímíéñtó hácíá lá plátáfórmá, qúé há sídó págádó pór tódás éstás cósás. Sí, ló llámó él Wálmárt dé lá cíbérségúrídád, pór tódá éstá pórqúéríá qúé éstá éñ ñúéstró éstáñté éñ álgúñá párté, ý ló júró pór Díós, sí cómprás súfícíéñté, évéñtúálméñté tódó fúñcíóñárá júñtós mágícáméñté, ý téñdrás lá cásá Légó dé tú cósá ZT, ý té ló véñdérémós tódó dé úñá sólá véz. Ý ñó fúñcíóñá, ñó és... Háý pórtáfólíós, ý háý múý, múý pócás plátáfórmás qúé éstáñ éñ ésté éspácíó, ý ésó há sídó ló qúé más sé há désbárátádó éñ mí ópíñíóñ.]

[0:17:39.4 Rághú Ñáñdákúmárá: Éñtóñcés, cómó és tú méñsájé á lós véñdédórés ý Zéró Trúst és úñá ímpórtáñté íñícíátívá pórtúáríá párá qúé lós véñdédórés júégúéñ, ¿cúál és tú méñsájé... ¿Cúál és sú méñsájé párá éllós¿ ¿Qúé ñécésítáñ hácér más párá fóméñtár réálméñté lá ádópcíóñ dé Zéró Trúst éñ sú básé dé clíéñtés¿]

[0:18:09.4 Chásé Cúññíñghám: Búéñó, créó qúé úñó és símpléméñté lídérár cóñ él éñtéñdímíéñtó dé qúé lá rázóñ pór lá qúé álgúíéñ té éstá íñvólúcráñdó éñ úñá cóñvérsácíóñ sóbré ZT és pórqúé éstá hácíéñdó úñá prégúñtá éstrátégícá. Éñtóñcés sér cápáz dé réspóñdér á lá prégúñtá éstrátégícá cóñ úñá própúéstá dé válór éstrátégícá. Ésó és súpér válíósó. Ý lá ótrá cósá éñ lá qúé cóñsígó géñté tódó él tíémpó cúáñdó hágó ásésóríá cóñ véñdédórés ý ló qúé séá és, lés prégúñtó á lós véñdédórés cómó, “Dímé dóñdé éstás éñ tú víájé dé Zéró Trúst¿ ¿Qúé éstáñ hácíéñdó ústédés párá sú própíó ZT¿” Pór ló géñérál, mé sáléñ gríllós ó múchó míráñdó á mí álrédédór. Sí ñó éstás hácíéñdó ZT tú mísmó, ¿pór qúé cóñ tódá lá sábídúríá dé Díós cómpráríá tús cósás párá hácér ZT pór mí¿ Sí ñó sábés cómó cóñdúcír, ñó mé dígás cómó móvér mí áútó dé cárrérás.]

[0:18:54.3 Rághú Ñáñdákúmárá: Úñ 100%. 100%. Éñtóñcés, sé qúé éstá íñvólúcrádó cóñ él fóró dé démóstrácíóñ Zéró Trúst, ¿qúé éstá hácíéñdó ésó ál própórcíóñár úñá plátáfórmá párá lós próvéédórés péró támbíéñ párá lós úsúáríós fíñálés, párá lós cóñsúmídórés¿ ¿Qúé és ésó hábílítáñdó ésé típó dé, dígámós qúé ótrás órgáñízácíóñés símílárés ñó ló sóñ¿]

[0:19:17.2 Chásé Cúññíñghám: Sí, ásí qúé párté dél próblémá és qúé sí vás á cóñségúír ló qúé ýó llámáríá úñ búéñ cóñtéñídó dé júrádó sóbré técñólógíás dé próvéédórés és qúé tíéñés qúé hácér múchó dé ácápárár ávés ý dé tí mísmó, ý ésó púédé llévár múchó tíémpó. Éñtóñcés, ló qúé hémós héchó cóñ él fóró dé démóstrácíóñ és décír: “Vámós á cóñdúcír á lós próvéédórés qúé tíéñéñ úñ réclámó válídó áqúí, qúé hábléñ sóbré lás cósás, hágáñ úñ lídérázgó dé péñsámíéñtó ý lúégó, lítérálméñté, hágáñ úñá démóstrácíóñ dé sú sístémá”. Ý sí, és úñá démóstrácíóñ dé próvéédór, péró és úñá démóstrácíóñ párá qúé úñ úsúáríó fíñál púédá ír á mírár ésó ý décír: “Bíéñ, réálméñté qúíéró vér, ésté próblémá X éstá síéñdó résúéltó. Éstós típós tíéñéñ múý búéñá técñólógíá, ál párécér. Déjámé ír á éscúchárlós háblár dé élló. Ý éñtóñcés, pór cíértó, púédó vér ló qúé réálméñté hácé ésá sólúcíóñ”. Ý ésó párá mí, désdé lá pérspéctívá dé éstó, él ládó dé lá íñvéstígácíóñ és qúé ló hácé dóñdé él úsúáríó fíñál tíéñé múchós méñós pásós pór lós qúé sáltár párá óbtéñér réálméñté búéñá íñtélígéñcíá sóbré ló qúé éstá pásáñdó cóñ él éspácíó dél próvéédór.]

[0:20:12.8 Rághú Ñáñdákúmárá: ¿Ý él fócó éstá áhí¿ Ý sóló qúíéró éñtéñdér éstó úñ pócó más, pórqúé háblás dé cásós dé úsó. Ý réálméñté ñó hémós hábládó dé ésó, ý ló qúé éstá dícíéñdó áqúí és qúé sóñ cásós dé úsó múý éspécífícós lós qúé Zéró Trúst hábílítá ý pódér móstrár ésó éñ lúgár dé úñ géñérícó, Óh, lé pérmítímós ácélérár sú víájé dé Zéró Trúst, ¿ý támbíéñ ló és él éñfóqúé éñ cásós dé úsó múý éspécífícós¿]

[0:20:42.2 Chásé Cúññíñghám: Ásí qúé sé trátá dé cásós dé úsó, ý támbíéñ sé trátá dé tómár él éspácíó dél próvéédór ý cóñvértír lás cápácídádés éñ lós pílárés dél márcó. Ý dé ésá máñérá, sí éstóý... Á mí mé gústá ló díjé áñtés, ñó háý úñ móñtóñ dé plátáfórmás, háý álgúñás cártérás sólídás. Sí éstóý búscáñdó ál próvéédór qúé ló hágá, lá ádmíñístrácíóñ dé áccésó á lá ñúbé, séá ló qúé séá. Símpléméñté élíjá sú térmíñó áléátóríó súpér cíbérñétícó ZT, éllós hácéñ ádmíñístrácíóñ dé áccésó á lá ñúbé ó álgó ásí. Púédó ír á vér éstó ý púédó décír: “Bíéñ, éstós sóñ lós próvéédórés qúé tíéñéñ ésás cápácídádés”. Háý cíñcó ó séís dé éllós qúé réálméñté hácéñ ésá cósá, débéríá mírár cíñcó ó séís éñ lúgár dé 247. Créó qúé hóý búsqúé ý ló súmé ý hábíá 2731 véñdédórés éñ cíbérségúrídád. Ésó és úñá lócúrá. Éstámós hábláñdó, créó qúé lós ñúmérós qúé Ríchárd Stérñáñ ý sácáróñ fúéróñ 60 míl míllóñés dé dólárés éñ él mércádó cómó sí ésó fúérá féw.]

[0:21:39.2 Rághú Ñáñdákúmárá: Ásí qúé, éñ réálídád, jústó á ésá déréchá, lá prólíférácíóñ dé véñdédórés qúé éxísté hóý éñ díá, ¿vés... Ý cómó qúé hábláís dé cártérá vérsús plátáfórmá támbíéñ, ¿vés éstó... Ó míráñdó hácíá 2023, ¿vés qúé vá á véñír dé álgúñ módó lá fórmácíóñ dé lá vérdádérá plátáfórmá Zéró Trúst¿ Pór ló táñtó, lós próvéédórés qúé búscáñ úñ vérdádéró álcáñcé dé plátáfórmá Zéró Trúst ý cóñstrúýéñ ésé cóñjúñtó íñtércóñéctádó dé ádqúísícíóñés ó pródúctós dé pródúccíóñ própíá. ¿Vé ésó cómó álgó réál ó ségúímós víéñdó lá prólíférácíóñ dé próvéédórés ál méñós dúráñté lós próxímós 24 mésés¿]

[0:22:19.5 Chásé Cúññíñghám: Créó qúé pór úñá váríédád dé rázóñés, vámós á vér úñá cóñsólídácíóñ dé gráñ párté dé ésé éspácíó. Lá récésíóñ vá á hácér párté dé élló. Éstámós téñíéñdó lós víéñtós éñ cóñtrá écóñómícós ý cúálqúíér ótrá cósá qúé ésó vá á ímpúlsár múchó dé ésó. Créó qúé támbíéñ hémós sátúrádó él mércádó éñ cósás íñtérésáñtés, ñúévás, géñíálés, séxýs, támbíéñ hémós vístó úñá désácélérácíóñ éñ ésé éspácíó. Ý lás ÁPÍ áhórá sóñ táñ búéñás qúé és válídó tómár úñá cártérá dé cápácídádés ý cóñvértírlás éñ lá plátáfórmá ópérátívá qúé éstá búscáñdó. Ý ésó és réálméñté ló réálméñté válíósó qúé créó és qúé sí púédó décír, qúíéró úsár á éstós típós qúé sóñ réálméñté búéñós éñ éstó, ý éstós típós qúé sóñ réálméñté búéñós éñ éstó. Ñó qúíéró cómprárló tódó dé éllós, péró qúíéró qúé cóópéréñ ý cólábóréñ júñtós párá dármé él máxímó réñdímíéñtó, áhí és dóñdé él ládó dé lá plátáfórmá dé éstó réálméñté sé cóñvíérté éñ úñá cósá. Ý és úñá éspécíé dé ládó dé lá mísmá, péró sé débé á lás ÁPÍ qúé fórmáñ párté dé ésá íñtégrácíóñ.]

[0:23:18.0 Rághú Ñáñdákúmárá:Sí, éstóý dé ácúérdó, ý créó qúé hémós téñídó éstá cóñvérsácíóñ áñtés sóbré réálméñté júñtár, ý ústéd há sídó úñ gráñ prómótór dé éstó cóñsístéñtéméñté, sé trátá dé réúñír lás méjórés técñólógíás dé sú rázá, péró pódér cásí úñífícárlás éñ úñ sóló pláñó dé cóñtról. Ý cómó díjísté, múchó dé ésó és múý dé cóséchá própíá. Tíéñés qúé sér séríó ácércá dé qúérér ésó ý lúégó cóñstrúír ésó.]

[0:23:44.7 Chásé Cúññíñghám: Sí, créó qúé púédés llégár á úñá ápáríéñcíá dé ésó. Ý lá ótrá píézá dé lá cóñvérsácíóñ dé cásós dé úsó és qúé síémpré hábrá, párá díféréñtés ñégócíós ý díféréñtés vértícálés, síémpré hábrá ésé cásó dé úsó qúé réqúíérá qúé téñgáñ ló méjór dé sú rázá, ló qúé séá, ló qúé éstá bíéñ. Ésó és ló más crítícó, ésá és tú rádíó áctívá pór tódós lós médíós, cóñsígúé él Lámbórghíñí dé ésás cósás. Péró párá él ládó lábórál dé éstó, áhí és dóñdé ésté ótró éñfóqúé, éñ mí ópíñíóñ, tíéñé más séñtídó. És cúríósó, cúáñdó háblás dé Lámbórghíñí, tódó él múñdó ólvídá qúé Lámbórghíñí cóméñzó cómó fábrícáñté dé tráctórés.]

[0:24:25.1 Rághú Ñáñdákúmárá: Sí, éxáctáméñté. Búéñó, él úñícó Lámbórghíñí qúé téñgó és él qúé mí híjó hízó dé Légós, ý créémé, ésó ñós llévó séís mésés térmíñár. Cómó qúé álúdísté á lás cóñdícíóñés mácróécóñómícás, háblásté dé RÓÍ, ásí qúé háblémós dé ésó úñ pócó. Á úñ áltó ñívél, ¿cómó lá ádópcíóñ dé úñá éstrátégíá dé cóñfíáñzá céró géñérá RÓÍ¿ ¿Ó cómó múéstrá él RÓÍ pór ádóptár Zéró Trúst¿]

[0:24:56.4 Chásé Cúññíñghám: Ásí qúé créó qúé úñá dé lás méjórés máñérás éñ qúé hé vístó trábájár cóñ órgáñízácíóñés és réálméñté dé ló qúé sé déshácéñ á médídá qúé áváñzáñ hácíá úñ ládó éstrátégícó dé lás cósás. Hé trábájádó cóñ órgáñízácíóñés qúé háñ téñídó ál méñós dós, sí ñó trés, sólúcíóñés símílárés, résólvíéñdó próblémás símílárés qúé háñ sídó ímpléméñtádós pór ñúévós éqúípós á ló lárgó dél tíémpó. Créó qúé lá más íñtérésáñté fúé álgúíéñ qúé téñíá trés sólúcíóñés dé ÍÁM tódás hácíéñdó ló mísmó, ý fúé cómó, “Búéñó, ¿cúál és lá méjór¿” “Éñtóñcés, áqúí vámós, vámós á tráér ésó”. Lós áñós áñtéríórés á éstó fúéróñ múchás réspúéstás brúscás á lás ñúévás ñécésídádés, ñúévós próblémás, ñúévós ríésgós, ñúévás áméñázás. Bíéñ, hémós sátúrádó múchó dé ésó, áhórá ló sígúíéñté és sálír ý décír: “¿Qúé és ló qúé réálméñté sátísfácé lás ñécésídádés¿ ¿Qúé hábílítá mí éstrátégíá¿ Déjámé qúé té qúíté álgúñás dé lás pórqúéríás qúé ñó ñécésító”, ý éñtóñcés ésé présúpúéstó sé líbérá párá ótrás cósás. Ý cádá véz qúé tíéñés úñá cóñvérsácíóñ éñ él ñégócíó cóñ “Líbéré présúpúéstó”, dé répéñté lá géñté émpíézá á sóñréír. Ñó qúíérés éstár pídíéñdó más péró érés búéñó párá décír: “Éstóý díspúéstó á sácrífícár álgúñós”.]

[0:26:00.2 Rághú Ñáñdákúmárá: Péró éñ sú éxpéríéñcíá dé lídérár múchás íñícíátívás dé cóñfíáñzá céró, ¿cúáñdó sé réálízá á méñúdó ésé RÓÍ¿ Pórqúé ásúmó qúé és... Púédé qúé téñgás úñ íñdícíó dé qúé sé éstá réálízáñdó désdé él prímér móméñtó, péró éñ réálídád vérló éñ pérsóñá és úñá fórmá dé éñtrár éñ él cícló, éñtóñcés, ¿cúáñdó sé réálízá ésó á méñúdó¿]

[0:26:24.2 Chásé Cúññíñghám: Llévárá úñ tíémpó éñ él prócésó. Ló búéñó és qúé púédés álcáñzárló ý úñ pócó téñér, ýó díríá cásí úñ présúpúéstó prédíctívó ál qúé púédés vólvér átrás ý décír úñ pócó: “Á médídá qúé mígrámós, áñó céró á trés, éstó és ló qúé vá á désápárécér, ý áqúí és dóñdé ésé présúpúéstó sé vá á líbérár”. Pórqúé sábémós ló qúé cúéstáñ lás cósás, ý lúégó púédés émpézár á décír: “Ésté áñó, vóý á sér grátís..." És ló cóñtráríó dé tú présúpúéstó, és cómó ló qúé hícísté párá cóñségúír éstás cósás, áhórá sóló lás éstás déscárgáñdó ý púédés décír prédíctíváméñté ló qúé vás á líbérár.]

[0:26:54.7 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Ý súp~óñgó~ qúé é~sé és~ tódó~ él ál~cáñc~é dél~ próg~rámá~ Zéró~ Trús~t és ú~ñá pá~rté t~áñ ím~pórt~áñté~ dé és~ó, dé m~ódó q~úé ñó~ sé éx~cédá~ él ál~cáñc~é ál p~ríñc~ípíó~ ý, pór~ ló tá~ñtó, ñ~ó tíé~ñé sú~fící~éñté~s réc~úrsó~s pár~á éjé~cútá~rló.]

[0:27:08.4 Chásé Cúññíñghám: Álcáñcé áñtés dé qúé éstés vívó. Ý pór ésó créó qúé és táñ crítícó téñér réálméñté lá cóñvérsácíóñ dé lídérázgó éñ lá pláñéácíóñ áñtés dé qúé émpíécés á bájár ésó, pórqúé ñó... Ñó cóñfúñdás lá éjécúcíóñ táctícá cóñ él válór éstrátégícó, ý múchá géñté hácé ésó. “Ñósótrós hícímós éstó. Bíéñ, géñíál. ¿Á cóñtíñúácíóñ¿” Ésó és éjécúcíóñ táctícá. Él válór éstrátégícó és: “Éstóý márcháñdó hácíá éstá cósá, ¿qúé táctícás hágó qúé mé pérmítáñ máñtéñér ésá márchá¿”]

[0:27:36.4 Rághú Ñáñdákúmárá: Sí, ý créó qúé ésé és él... Mé éñcáñtá lá fórmá éñ qúé éxprésás ésó, pórqúé créó qúé ésó és ló qúé lá géñté éxtráñá cúáñdó éstá trátáñdó dé éjécútár úñá éstrátégíá dé Zéró Trúst. Qúé tíéñéñ ésé óbjétívó éstrátégícó, péró ló qúé lés fáltá sóñ éñ réálídád lós pásós táctícós qúé ñécésítáñ dár párá lógrárló, ý éñtóñcés dé áhí, ñúñcá véñ él rétórñó dé sú íñvérsíóñ ó ñí síqúíérá dáñ él prímér pásó pórqúé sóló éstáñ cóñsídéráñdó él páñórámá géñérál. Éñtóñcés, áváñzáñdó úñ pócó, péñsémós éñ Zéró Trúst ý cómó lós régúládórés, órgáñísmós gúbérñáméñtálés, étcétérá, éstáñ émpézáñdó á présíóñár réálméñté párá lá ádópcíóñ dé lá éstrátégíá Zéró Trúst. Pór súpúéstó, él típó dé ÉÓ dé ádmíñístrácíóñ Bídéñ és óbvíáméñté álgó múñdíálméñté fámósó áhórá, díríá ýó.]

[0:28:32.2 Chás~é Cúñ~ñíñg~hám: F~úé úñ~ mómé~ñtó d~écís~ívó.]

[0:28:34.5 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Úñ 100%, pé~ró há~ñ pás~ádó ú~ñós 18 m~ésés~ désd~é qúé~ sé ém~ítíó. ¿D~óñdé é~stám~ós éñ~ térmí~ñós d~é pró~grés~ó réá~l éñ c~óñtr~á dé é~só¿]

[0:28:44.3 Chásé Cúññíñghám:Éñ óctúbré dé 2022, él góbíérñó fédérál fíñálméñté éstáblécíó áñtéríórméñté úñá Ófícíñá dél Prógrámá dé Cóñfíáñzá Céró dél DóD, ý ésó fúé... Cúálqúíér véz qúé él DóD éstáblécé úñá ófícíñá dé prógrámás ésó és álgó. Ádémás dé ésó, déstíñáróñ álrédédór dé míl míllóñés ý míl 100 míllóñés dé dólárés á ésá ófícíñá ý díjéróñ: “Ápágúé ý hábílíté ZT”. Éñtóñcés éñ él háblá dé góbíérñó, ésó és bástáñté rápídó, 18 mésés párá llégár á úñ PÓ cóñ múchó díñéró ásígñádó, és rápídó ý éstáñ émpézáñdó á póñér lás cósás éñ sú lúgár. Síñ métérmé éñ próblémás, hé éstádó íñvólúcrádó éñ álgúñás dé lás cóñvérsácíóñés cóñ álgúñás dé ésás órgáñízácíóñés ý háý móvímíéñtó éñ márchá, péró sé éstáñ ápégáñdó á lá éstrátégíá qúé délíñéáróñ éñ él dócúméñtó dél DóD Zéró Trúst qúé sé públícó él 23 dé ñóvíémbré. Éñtóñcés éstáñ hácíéñdó ló qúé créó qúé és ló córréctó, ápégársé á sús ármás ý ségúír ádéláñté, vá á sér úñ trábájó. Ló qúé tódó él múñdó léýó á trávés dé ésé dócúméñtó dé éstrátégíá, díjéróñ: “Óh, él Dépártáméñtó dé Déféñsá dícé qúé váñ á sér ZT párá 2027”. Ésó ñó és párá ñádá ló qúé díjéróñ, díjéróñ qúé váñ á éstár éñ úñ éstádó dé Cóñfíáñzá Céró párá 2027. Sí léés tódó, éñ réálídád háblá dé qúé ñó éstáráñ éñ úñ éstádó ópérátívó dé cúmplímíéñtó cómplétó hástá 2032, ý ésó és témpráñó. Ásí qúé ésá és úñá líñéá dé tíémpó múý réálístá, éñ mí ópíñíóñ.]

[0:30:10.5 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: ¿Ý cré~és qú~é és ú~ñ pró~grám~á qúé~ tíéñ~é súf~ícíé~ñté í~mpúl~só dé~trás d~é él, qú~é vá á~ pérd~ér él~ rúmb~ó, ó áúñ~ és dé~másí~ádó p~róñt~ó pár~á déc~írló~¿]

[0:30:22.2 Chásé Cúññíñghám: Créó qúé és múý témpráñó párá mírár éñ úñá bólá dé crístál, péró sí créó qúé lá fórmá éñ qúé háñ cámbíádó lá éstrúctúrá dé íñcéñtívós, pásáróñ dé múchó páló á múchá más záñáhóríá, vá á ímpúlsár ésó hácíá ádéláñté. Pórqúé sí vás á sácár múchó válór dé élló ý lá cóñvérsácíóñ qúé ýá éstá súcédíéñdó és qúé tíéñéñ á lós báñdídós dé lá cárrétérá qúé sóló éstáñ clámáñdó ý dáñdó vúéltás cómó Tíbúróñés cóñ sáñgré éñ él ágúá párá qúé véñgáñ á áýúdár á qúé ésó súcédá. Ý ásí és cómó sé hácéñ lás cósás éñ él góbíérñó és cúáñdó tíéñés á lós báñdídós dé lá cárrétérá dé lá cúñétá víñíéñdó ý hácíéñdó qúé réálméñté súcédá. Sí cóñfíábás éñ él Dépártáméñtó dé Déféñsá párá hácérló éllós mísmós, él sól sé qúémáríá áñtés dé qúé sé hícíérá álgó.]

[0:31:02.0 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Báñd~ídós~ dé lá~ Bélt~wáý, l~á prí~mérá~ véz q~úé és~cúch~ó ésó~ péró~ ló có~ñsíg~ó dé í~ñméd~íátó~.]

[0:31:06.9 Chás~é Cúñ~ñíñg~hám: V~ívó c~ércá~ dé lá~ cálá~dá, ás~í qúé l~ós vé~ó tód~ó él d~íá.]

[0:31:11.8 Rághú Ñáñdákúmárá: Ý súpóñgó qúé tódá lá réáccíóñ dé ótrós régúládórés ý ótrás órgáñízácíóñés gúbérñáméñtálés cómó lá TSÁ, pór éjémpló, lá émísíóñ dé díréctívás dé ségúrídád á éstós ópérádórés dé GÑL és úñá máñíféstácíóñ díréctá, úñ ségúímíéñtó díréctó dé lá ÉÓ, péró támbíéñ áméñázás á lá íñfráéstrúctúrá crítícá. Ý ésó dé ñúévó, és próbáblé qúé lás áméñázás ñó séáñ álgó búéñó, péró éstáñ áctúáñdó és úñ búéñ fáctór dé fórzámíéñtó párá lá ádópcíóñ dé Zéró Trúst.]

[0:33:44.5 Chásé Cúññíñghám: Sí, lé dígó á lá géñté, ñí síqúíérá mé ímpórtáñ lás áméñázás réálméñté. Sí pásás tódó tú tíémpó préócúpáñdóté pór él próxímó éxplóít rúsó séxý ý géñíál ó ló qúé séá qúé álgúíéñ váýá á róbár á lá ÑSÁ ý láñzárló á Íñtérñét Ábíértó, és úñ éjércícíó dé útílídád. Réálméñté ló qúé débéríás éstár hácíéñdó és mírár dé ló qúé háblámós éñ ZT, cúálés sóñ lós fúñdáméñtós párá qúé ésás cósás séáñ éxítósás pórqúé sóñ físícá. Háý cósás qúé púédéñ sér séxýs ý géñíálés áqúí árríbá, vóý á lídíár cóñ él próblémá áqúí ábájó éñ él ñívél más bájó ý hácér qúé séá dóñdé ésás cósás ñó fúñcíóñéñ. Ý éñtóñcés úñá víctóríá és úñá víctóríá, és úñá víctóríá, ý trábájár cóñ ésó.]

[0:32:21.6 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Sí, pór~qúé é~ñ últí~má íñ~stáñ~cíá, s~óñ lá~s mís~más c~ósás~ qúé s~ígúé~ñ síé~ñdó é~xpló~tádá~s, dé l~ás qú~é lós~ átác~áñté~s sé b~éñéf~ícíá~ñ. Ésó~ múý r~árám~éñté~ há cá~mbíá~dó.]

[0:32:31.6 Chásé Cúññíñghám: Éñ tódá lá gúérrá, pórqúé lá cíbérñétícá és úñ dómíñíó dé lá gúérrá, éñ tódá lá gúérrá éñ lá hístóríá, ñádíé há téñídó qúé sér táñ cláró qúé vá á hácér él éñémígó párá gáñár, ý tódávíá sé qúédáñ séñtádós dícíéñdó: “Búéñó, mé prégúñtó cómó déféñdémós éstó”. Vámós, hómbré, és él cólór cóñ cráýóñés. Éstá éscrító áqúí mísmó.]

[0:32:47.5 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Sí, éxá~ctám~éñté~, éxác~támé~ñté. É~ñtóñ~cés é~s ésá~ épócá~ dél á~ñó éñ l~á qúé~ éstó~ý ség~úró d~é qúé~ éstás~ íñúñ~dádó~ dé só~lící~túdé~s dé: “Ó~ýé, Ch~ásé, d~áñós~ tús p~rédí~ccíó~ñés p~árá 2023”. T~é póñ~dré éñ~ él cl~ámór~ áqúí, 2023, ¿q~úé lé d~épár~á Zér~ó Trú~st¿]

[0:33:07.9 Chásé Cúññíñghám: Créó qúé ló más ímpórtáñté és qúé vás á vér más ádópcíóñ dé ZT fúérá dél mércádó éstádóúñídéñsé. Ésá és lá úñícá prédíccíóñ éñ lá qúé síéñtó qúé púédó párármé ý décír qúé próbábléméñté vá á sér réálístá, ý ésó és lítérálméñté pórqúé éstóý téñíéñdó ésás cóñvérsácíóñés cóñ órgáñízácíóñés éñ Ámérícá Látíñá, Áústrálíá, Jápóñ, Íñdíá, él Réíñó Úñídó, lá régíóñ ñórdícá. Éñtóñcés créó qúé ésó és ló qúé vá á ségúír crécíéñdó. Ápárté dé ésó, ýó díríá qúé lá máýór párté vá á sér ló mísmó, díá díféréñté cóñ chúsmás lígéráméñté díféréñtés á sú álrédédór.]

[0:33:47.1 Rághú Ñáñdákúmárá: ¿Ý vé ésá ácélérácíóñ dé lá ádópcíóñ dé Zéró Trúst¿ ¿Vés ésó éspécífícáméñté éñ él séctór públícó ó ímpúlsádó pór él séctór públícó¿ Éñtóñcés, ¿más típó dé íó, édíctós próvéñíéñtés dé góbíérñós dé ótrós páísés ó ímpúlsádós pór él séctór prívádó¿]

[0:34:08.2 Chásé Cúññíñghám: Créó qúé íñtérñácíóñálméñté vá á sér ímpúlsádó príñcípálméñté pór él séctór prívádó. Créó qúé /wíñk wíñk tíéñé úñ pócó dé ídéá dé qúé álgúñás cósás próbábléméñté éstáñ llégáñdó táñ léjós cómó díréctívás públícás éñ lós Éstádós Úñídós. Péró ál ígúál qúé él cíbéréspácíó és úñá éspécíé dé gótéámíéñtó dóñdé Éstádós Úñídós ý él Dépártáméñtó dé Déféñsá éstáñ pór déláñté dé tódós lós démás ó hácíéñdó lás cósás príméró ál típó múrcíélágó, ý fúñcíóñá á sú máñérá éñ tódás pártés. Ásí qúé créó qúé Áústrálíá, sé, há éstádó trábájáñdó úñ pócó dé mápéó dé sús óchó éséñcíálés á Zéró Trúst, ásí qúé créó qúé vá á hábér álgúñás cósás ásí, péró tál véz súcédá ésté áñó, tál véz ñó.]

[0:33:47.3 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Múý b~íéñ, á~sí qúé~ áñté~s dé q~úé ác~ábés~, tú ý Jó~hñ, vá~ñ á éñ~cóñt~rárs~é á tó~már ú~ñá có~pá ý é~stáñ í~ñtér~cámb~íáñd~ó áñá~lógíá~s dé Z~éró T~rúst~. ¿Qúíéñ~ tíéñ~é úñá~ méjó~r áñá~lógíá~ dé Zé~ró Tr~úst¿~]

[0:35:01.5 Chás~é Cúñ~ñíñg~hám: P~ódríá~ ír dé~ cúál~qúíé~r máñ~érá, h~óñés~támé~ñté, d~épéñ~díéñ~dó dé~ cúáñt~ós tr~ágós~ háýá~mós t~éñíd~ó qúé~ sér p~érfé~ctám~éñté~ fráñ~cós. S~í, Jóhñ~ és ób~víám~éñté~ Él Pá~dríñ~ó, pér~ó dé v~éz éñ~ cúáñ~dó tí~ré álg~úñós~ búéñ~ós pó~r áhí.]

[0:35:16.3 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Vámó~s, ésc~úché~mós ú~ñó. És~cúch~émós~ él últ~ímó q~úé há~s réú~ñídó~.]

[0:35:21.4 Chásé Cúññíñghám: ¿Éñ cúáñtó á qúé és Zéró Trúst¿ Sí, ýó díríá qúé Zéró Trúst párá mí és cómó sálír cóñ mí híjá. Vóý á sábér qúíéñ érés, vóý á vér qúé pásá, té dáré áccésó á éllá, vóý á móñítóréár ló qúé éstá pásáñdó. Ý éñtóñcés sí hácés cósás qúé éstáñ fúérá dél báláñcé dé ló qúé ýó llámáríá ácéptáblé, té vás, ésó és tódó.]

[0:35:42.8 Rághú Ñáñdákúmárá: Chásé, cóñ ésó, múchás grácíás pór tú tíémpó. Tódós éscúcháñdó éstó, Chásé, Dr. Cúññíñghám, Dr. Zéró Trúst tíéñéñ sú própíó pódcást épóñímó, Dr. Zéró trúst díspóñíblé éñ tódás lás plátáfórmás hábítúálés. Vé ý cómprúébáló. És úñá dósís régúlár dél cóñtéñídó más réál ý prócésáblé éñ tódás lás cósás cíbérñétícás, ñó sóló Zéró Trúst, síñó qúé támbíéñ óbtíéñés úñá gráñ cáñtídád dé bóñdád dé Zéró Trúst állí. Grácíás.]

[0:36:12.2 Chás~é Cúñ~ñíñg~hám: Í~mpré~síóñ~áñté~, múch~ás gr~ácíá~s.]

[0:36:15.7 Rághú Ñáñdákúmárá: Grácíás pór síñtóñízár él épísódíó dé éstá sémáñá dé Thé Ségméñt párá óbtéñér áúñ más íñfórmácíóñ ý récúrsós dé Zéró Trúst, vísíté ñúéstró sítíó wéb éñ íllúmíó.cóm. Támbíéñ pódríás cóñéctárté cóñ ñósótrós éñ LíñkédÍñ ý Twíttér éñ Ílúmíó, ý sí té gústó lá cóñvérsácíóñ dé hóý, púédés éñcóñtrár ñúéstrós ótrós épísódíós dóñdé séá qúé cóñsígás tú pódcást. Sóý tú áñfítríóñ, Rághú Ñáñdákúmárá, ý vólvérémós próñtó.]