[Lá bá~táll~á cót~ídíá~ñá éñ~ él cí~béré~spác~íó]

[00:09 Rágh~ú Ñáñ~dákú~má: Bí~éñvé~ñídó~ á Thé~ Ségm~éñt: Á~ Zéró~ Trús~t Léá~dérs~híp P~ódcá~st. Só~ý sú á~ñfít~ríóñ R~ághú~ Ñáñd~ákúm~árá, J~éfé d~é Sól~úcíó~ñés Í~ñdús~tríá~lés é~ñ Íll~úmíó~, lá ém~prés~á dé S~égmé~ñtác~íóñ dé~ Cóñf~íáñz~á Cér~ó.]

[Él díá~ dé hó~ý, mé ú~ñé Gá~rý Bá~rlét~, CTÓ d~é Cám~pó Fé~dérá~l éñ Í~llúm~íó.]

[Éñ Íllúmíó, Gárý és réspóñsáblé dé trábájár cóñ ágéñcíás gúbérñáméñtálés, cóñtrátístás ý él écósístémá fédérál más ámplíó párá áýúdárlós á cúmplír sús óbjétívós dé ségúrídád Zéró Trúst. Áñtéríórméñté, Gárý fúé díréctór dé íñfórmácíóñ fédérál ý támbíéñ és úñ ófícíál rétírádó dé ópérácíóñés cíbérñétícás dé lá Fúérzá Áéréá cóñ más dé 29 áñós dé éxpéríéñcíá éñ él éjércító ý éñ él góbíérñó.]

[Hóý, Gárý sé úñé á ñósótrós párá díscútír sú própíá éxpéríéñcíá pérsóñál cóñ Zéró Trúst, lós príñcípálés désáfíós cíbérñétícós qúé éñfréñtáñ lás órgáñízácíóñés fédérálés ý pór qúé ádóptár úñ éñfóqúé dé “ásúmír íñcúmplímíéñtó” éñ mátéríá dé cíbérségúrídád és ímpórtáñté. Gárý, és úñ ábsólútó plácér téñérté hóý áqúí. Múchás grácíás pór ácómpáñárñós.]

[01:13 Gárý~ Bárl~ét: Ñó~, grác~íás, R~ághú~. Éstó~ý múý~ émóc~íóñá~dó dé~ éstá~r áqú~í.]

[01:15 Rághú Ñáñdákúmá: Ñó táñ émócíóñádó cómó éstóý dé téñér éstá ópórtúñídád dé háblár cóñ ústéd, Gárý. Ásí qúé hás éstádó éñ lá íñdústríá dúráñté bástáñté tíémpó, ý éstóý ségúró dé qúé hás vístó tódá úñá gámá dé éscéñáríós ý éxpéríéñcíás díféréñtés. ¿Púédés décírñós qúé té átrájó á lá cíbérségúrídád¿]

[01:30 Gárý Bárlét: Cláró. Éñtóñcés cúáñdó émpécé mí cárrérá éñ lá Fúérzá Áéréá, érá témpráñó éñ él múñdó dé lás rédés párá lá Fúérzá Áéréá, ý dé héchó pásé lá prímérá mítád dé mí cárrérá síñ hácér ñádá qúé vér cóñ lás rédés. Réálméñté mé íñvírtíó múchó cércá dé lá ségúñdá mítád dé mí cárrérá. Péró háý qúé éñtéñdér, éstáñdó éñ lá Fúérzá Áéréá, érámós úñ bláñcó príñcípál párá lós ádvérsáríós, éspécíálméñté lós ádvérsáríós dé Éstádó-ñácíóñ, ádvérsáríós múý séríós. Ásí qúé rápídáméñté sé dá cúéñtá dé ló crítícá qúé és lá vérdádérá ségúrídád dé lá réd dé lá vérdádérá ségúrídád émprésáríál, ý sé dá cúéñtá dé qúé ñó sé trátá sóló dé: “Óh, ¿tíéñé áñtívírús áctúálízádó éñ sú cómpútádórá pórtátíl¿ ¿Tíéñé úñ fíréwáll áctívádó éñ sú cómpútádórá pórtátíl¿ ¿Tíéñé úñá búéñá cóñtráséñá¿” Éñtíéñdé lá cómpléjídád qúé ímplícá trátár dé própórcíóñár ségúrídád réál ý vérdádérá á ñívél émprésáríál, ý ésó mé párécíó fáscíñáñté. Ý éñcóñtré él rétó dé trátár dé sér más ástútós qúé tús ádvérsáríós ý líbrár úñá bátállá, érá úñá bátállá díáríá. Éñ él éjércító, ñó tódó él múñdó sé éñcúéñtrá éñ cómbáté. Lós díféréñtés cóñjúñtós dé hábílídádés sé éñcúéñtráñ más á méñúdó qúé ñó éñ cómbáté, múý ráráméñté. Éñ él cíbéréspácíó, éstás éñ cómbáté tódós lós díás, ý ésá és úñá dé lás cósás qúé más hé dísfrútádó dé mí tíémpó hácíéñdó éstó, és qúé éstás éñ úñá péléá ý ló éstás hácíéñdó tódós lós díás.]

[02:46 Rághú Ñáñdákúmárk: Éñ mí tíémpó líbré, mé géék cóñ lós vídéós dé íñfráéstrúctúrá éñ ÝóúTúbé. Ý éstábá víéñdó lá éscálá dé íñfráéstrúctúrá qúé désplíégáñ lá Fúérzá Áéréá ý lás Fúérzás Ármádás. ¿Cómó sé áségúrá úñá réd qúé és táñ rápídá ý táñ dívérsá¿ ¿Cómó sé hácé síqúíérá párá díséñár ésó¿]

[03:07 Gárý Bárlét: Éñtóñcés tíéñé sús rétós. Ñó vóý á méñtír. Úñá cósá és péñsár éñ hácérló éñ trózós péqúéñós. Tíéñés qúé trátár dé ídéñtífícár dóñdé vás á éñfócár tús récúrsós. Ésó és úñá cósá dé éstár éñ cíbérségúrídád, ñúñcá tíéñés récúrsós súfícíéñtés párá hácér tódó. Síémpré tíéñé úñá lístá dé táréás péñdíéñtés qúé és más lárgá dé ló qúé pódríá éspérár lógrár, ý cóñstáñtéméñté éstá vólvíéñdó á príórízár ésá lístá dé táréás péñdíéñtés. Éñtóñcés lá réálídád és, mírás lás cósás... Ústéd hácé sú ádmíñístrácíóñ dé ríésgós, cúálés sóñ sús máýórés áméñázás, cúál és él ímpáctó dé... Sí háý úñ cómprómísó, qúé vá á téñér él máýór ímpáctó, ý réálméñté íñtéñtás cóñcéñtrár tús ésfúérzós éñ prótégér ésás cósás. Ý trátáñdó dé blóqúéár lás cósás qúé créés qúé púédés blóqúéár, ý ló últímó és qúé pásás múchás ñóchés síñ dórmír. Ñó dúérmés múý bíéñ lá máýóríá dé lás ñóchés cómó résúltádó dé élló.]

[03:52 Rágh~ú Ñáñ~dákú~má: És~tóý c~ómpl~étám~éñté~ dé ác~úérd~ó. Éñt~óñcé~s éñ t~ú éxp~éríé~ñcíá~, ý pór~ súpú~éstó~, ñí sí~qúíé~rá hé~mós h~áblá~dó dé~ tú éx~pérí~éñcí~á éñ é~l sér~vící~ó pós~tál... ¿c~úáñdó~ té tó~pást~é pór~ prím~érá v~éz có~ñ él t~érmíñ~ó Cóñ~fíáñ~zá Cé~ró¿]

[04:03 Gárý Bárlét: Éñtóñcés, lá prímérá véz qúé mé éñcóñtré cóñ él térmíñó Zéró Trúst fúé próbábléméñté, ñó sé, hácé cíñcó áñós. Hácé cíñcó, séís áñós, tál véz. Hácé tíémpó qúé éxísté. Péró és íñtérésáñté. Lá prímérá véz qúé ló éscúché, éstábá cómó, “Óh, áqúí vámós. És ótró cámbíó dé márcá”. Ýá sábés cómó és él múñdó dé TÍ. Ré-bráñd cósás, ló víéjó ótrá véz és ñúévó, ý símpléméñté rébráñd lás cósás. Éñtóñcés, cúáñdó éscúché pór prímérá véz él térmíñó Zéró Trúst, éstábá cómó, “Áqúí vámós”. Ý hóñéstáméñté, párté dé lá rázóñ pór lá qúé mé séñtí ásí és álgúñás dé lás prímérás cósás qúé sé déstácáróñ éñ Zéró Trúst, hábláróñ dé ídéñtídád ý sábér qúíéñ éstá áccédíéñdó á qúé. Éñ él éjércító, llévámós múchó tíémpó hábláñdó dé ésó. Ásí qúé ál príñcípíó, sé síñtíó cómó úñ cámbíó dé márcá. Ý lúégó, cúáñdó réálméñté émpíézás á áhóñdár éñ ló qúé réálméñté éstá éñ él córázóñ dé Zéró Trúst, réálméñté émpíézás á éñtéñdér qúé réálméñté és úñá fórmá díféréñté dé vér lás cósás cóñ úñá méñtálídád díféréñté, éspécíálméñté cúáñdó réálméñté llégás ál córázóñ dé lá mísmá ý háblás sóbré lá méñtálídád dé “ásúmír víólácíóñ”. Ý súpóñgá qúé ñúñcá vá á gáñár cómplétáméñté lá bátállá dé détéñér úñá bréchá, péró ló qúé púédé hácér és trátár dé míñímízár él ímpáctó dé ésá bréchá.]

[05:01 Rághú Ñáñdákúmá: Éñtóñcés éñ réálídád, ló qúé ácábás dé décír, ésó és álgó réálméñté íñtérésáñté. Qúíéró áhóñdár úñ pócó más. Éñtóñcés díjísté qúé érás úñá dé ésás pérsóñás qúé cúáñdó té crúzásté pór prímérá véz cóñ Zéró Trúst, péñsásté: “Éstó és sóló bómbó públícítáríó”. Ý dé héchó, próbábléméñté tódávíá háý géñté hóý éñ díá qúé dícé qúé Zéró Trúst és sóló bómbó públícítáríó. Péró éñtóñcés ló íñtérésáñté fúé qúé díjísté qúé ló búscásté ý té dísté cúéñtá qúé éstó érá... Éñ réálídád, ñó érá cómó rópá ñúévá éñ él mísmó próblémá, éñ réálídád érá úñá máñérá cómplétáméñté díféréñté dé ábórdár él próblémá dé cómó prótégémós lás rédés émprésáríálés ý lás órgáñízácíóñés émprésáríálés. ¿Qúé lé hízó vér éstó cómó úñ éñfóqúé díféréñté¿ ¿Cúál fúé lá díféréñcíá qúé vísté qúé cómpró¿]

[05:46 Gárý Bárlét: Fúé grácíósó. Éñtóñcés síémpré hábíá téñídó cóñvérsácíóñés sóló géñérícáméñté, mí tíémpó éñ lá Fúérzá Áéréá, mí tíémpó cómó CÍÓ fédérál, sóbré él héchó dé qúé ñó síémpré púédés gáñár, vás á pérdér, ý síémpré hábíá téñídó éstá ídéá dé, “Bíéñ, ¿ý sí¿ ¿Qúé vámós á hácér¿ ¿Cómó vámós á réspóñdér sí pérdémós¿” Ý lúégó, cómó díjé, cúáñdó réálméñté émpécé á éñtéñdér úñ pócó Zéró Trúst ý á péñsár éñ ésé cámbíó dé méñtálídád, ñó fúé sóló úñ cámbíó dé méñtálídád párá mí, síñó úñ cámbíó dé méñtálídád párá lás pérsóñás qúé téñíá trábájáñdó párá mí, lá fórmá éñ qúé ábórdámós lós próblémás. Síémpré túvé éstá fílósófíá dél 80 pór cíéñtó és ló súfícíéñtéméñté búéñá. Ý ésó sé rédúcé á cádá véz qúé íñtéñtás désplégár álgó ó íñtéñtás hácér álgó, ésá búsqúédá dé lá pérféccíóñ és ímpósíblé. Ý Zéró Trúst Créó qúé réálméñté llégá ál córázóñ dé: Mírá, qúíérés ségúír trátáñdó dé dár ló méjór dé tí, péró ñó háý tál cósá cómó pérféctó. Ý háý qúé éstár lístó párá lá áltérñátívá. ¿Qúé súcédé cúáñdó él árté dé ló pérféctó té fállá ý tíéñés qúé lídíár cóñ lá bréchá¿ Ý créó qúé ésó és... Ésé cámbíó móñúméñtál dé éñfóqúé éñ fílósófíá és álgó qúé créó qúé lás éñtídádés módérñás, ágéñcíás ý ñégócíós, sí ñó hácéñ ésé cámbíó, símpléméñté váñ á ségúír pérdíéñdó.]

[06:57 Rághú Ñáñdákúmá: Déréchá. Ý ésá és úñá gráñ máñérá dé éñmárcárló. Éséñcíálméñté, créó qúé ló qúé éstás dícíéñdó és, ñó déjés qúé ló pérféctó séá éñémígó dél bíéñ, ý tómá ésé éñfóqúé cóñ vísíóñ dé fútúró, pórqúé támbíéñ méñcíóñásté ésté térmíñó, “ásúmír íñcúmplímíéñtó”. Párá lós óýéñtés, ¿á qúé té réfíérés cóñ ásúmír íñcúmplímíéñtó¿]

[07:16 Gárý Bárlét: Éñtóñcés sí mírás... Há hábídó tódó típó dé répórtés públícádós récíéñtéméñté qúé... Él témá pópúlár hóý éñ díá és él ráñsómwáré. Ý há hábídó éstúdíós récíéñtés públícádós qúé dícéñ qúé álgó ásí cómó él 76 pór cíéñtó dé lás órgáñízácíóñés sé háñ vístó áféctádás pór álgúñ típó dé átáqúé dé ráñsómwáré. Búéñó, sí ñúéstrás déféñsás éráñ táñ gráñdés, éñtóñcés ¿pór qúé él ráñsómwáré és síqúíérá úñá cóñvérsácíóñ¿ ¿Pór qúé éstámós hábláñdó íñclúsó dé ráñsómwáré¿ Péró áqúí éstá lá réálídád, mírás él mércádó áñtívírús, désdé hácé décádás, él mércádó áñtívírús há díchó: “Sí sóló cómprás ñúéstró pródúctó, vámós á détéñér lós vírús, múértós éñ sús húéllás”. Ñúñcá súcédé. Cóñstáñtéméñté íñféctársé, lídíár cóñstáñtéméñté cóñ ésé típó dé cósás ý tódó típó dé díféréñtés típós dé málwáré. Ásí qúé áqúí éstá lá réálídád: és sóló úñá bátállá éñ cúrsó qúé és ímpósíblé dé détéñér ý gáñár él 100 pór cíéñtó dé lás vécés. Éñtóñcés lá prégúñtá és, púdímós hácér... Múchá géñté púdó hácér él cámbíó dé, “Bíéñ, mírá, sé qúé téñgó áñtívírús áctúálízádó, péró Ñécésító cópíás dé ségúrídád. Ñécésító hácér úñá cópíá dé ségúrídád dé mí íñfórmácíóñ pórqúé sí ésté mátéríál sé íñféctá, ¿cómó mé récúpéró dé úñá íñféccíóñ¿ Óh, réstáúráré désdé él báckúp”.]

[08:17 Gárý Bárlét: Péró, ¿qúé hácémós cóñ lás bréchás¿ Ý áhí és dóñdé créó qúé múchás ágéñcíás sígúéñ rézágádás, és lá cómpréñsíóñ, vá á pásár. Éñ álgúñ móméñtó, vá á súcédér. Háý úñ... Éñtóñcés, sígúíéñdó ésá méñtálídád, sóló tíéñés qúé ásúmír qúé éñ álgúñ móméñtó, álgó vá á pásár. Tódós sómós húmáñós. Lás rédés sóñ máñéjádás pór húmáñós. Créó qúé lá géñté píérdé dé vístá él héchó dé qúé lás rédés sóñ máñéjádás pór húmáñós. Lós húmáñós cómétémós érrórés, ý ésós érrórés sé váñ á cápítálízár, ý háý qúé éstár prépárádó párá lídíár cóñ ló qúé súcédé cúáñdó ésós érrórés sé cápítálízáñ.]

[08:46 Rágh~ú Ñáñ~dákú~má: Éñ~tóñc~és cr~éó qú~é ló q~úé és~tás dí~cíéñ~dó és~ qúé é~stá áb~sólú~támé~ñté b~íéñ t~ómár~ ésé é~ñfóq~úé dé~ lá sú~pósí~cíóñ d~é qúé~ álgó~ íñés~pérá~dó vá~ á súc~édér~. ¿És és~á úñá~ búéñ~á máñ~érá d~é éxp~résá~rló¿~]

[08:58 Gárý Bárlét: Ábsólútáméñté. Ý té díré, ésó és álgó dífícíl, éspécíálméñté párá lá géñté qúé há crécídó éñ TÍ trádícíóñál, hácér ésé cámbíó, pórqúé básícáméñté ló qúé éstás dícíéñdó és, “té ló éstóý dícíéñdó dé íñmédíátó, éñ álgúñ móméñtó, vóý á fállár. Vóý á fállár. Vóý á fállár éñ él trábájó qúé mé hás dádó, qúé és déféñdér él émpréñdímíéñtó qúé mé hás cóñfíádó”. Éñ álgúñ móméñtó, vóý á fállár. Ý áhórá lá prégúñtá és, ¿qúé vóý á hácér ál réspéctó cúáñdó fállé¿ Múchá géñté ñó qúíéré ádmítír qúé váñ á fállár. Ý és... Dé ñúévó, vá á súcédér. Éñtóñcés bíéñ pódríá ácéptár él héchó dé qúé vá á súcédér ý lúégó téñér sús pláñés dé cóñtíñgéñcíá éñ lúgár dé “¿Qúé vóý á hácér ál réspéctó cúáñdó, ñó sí, cúáñdó súcédá¿”]

[09:35 Rágh~ú Ñáñ~dákú~má: Ý c~réó q~úé és~ó és c~órré~ctó. É~s cóm~ó ású~mír é~séñc~íálm~éñté~ ló íñ~éspé~rádó~. Ý éñt~óñcé~s sí é~mpíé~zás c~óñ és~ó, éñt~óñcé~s, ésé~ñcíá~lméñ~té, qú~é háríá~s pár~á ásé~gúrá~r qúé~ ésé é~véñt~ó íñé~spér~ádó t~éñgá~ él mé~ñór í~mpác~tó ñé~gátí~vó pó~síbl~é.]

[09:47 Gárý Bárlét: Ý ésá és lá clávé. Éñtóñcés álgúñás pérsóñás píéñsáñ éñ él héchó dé qúé, Bíéñ, pásó álgó máló, ésé és él frácásó. Éñ mí méñté, síémpré há sídó, Álgó máló há pásádó, ¿cúál fúé él ímpáctó¿ ¿Qúé lé hízó á mís ópérácíóñés¿ ¿Qúé táñ éxtéñdídó fúé él ímpáctó¿ ¿Cúáñtó sé síñtíéróñ mís clíéñtés¿ Pórqúé hóñéstáméñté, sí lós clíéñtés ñó síéñtéñ álgó ý és sóló álgó éñ él báck-éñd cóñ ló qúé éstás trátáñdó péró lós clíéñtés ñó ló síéñtéñ, ésó és úñá víctóríá. Sí lós clíéñtés ñó ñótáñ él ímpáctó, ésá és úñá dé lás máýórés víctóríás qúé púédés téñér, ¿vérdád¿]

[10:16 Rághú Ñáñdákúmá: Sí, ábsólútáméñté, ábsólútáméñté. Ý ásí vámós á pártír dé áhí. Éñtóñcés hémós éñtéñdídó cómó té cómprásté éñ ésé cóñcéptó dé Zéró Trúst. Éñtóñcés, ¿áhórá púédés cóñtárñós úñ pócó sóbré cómó éñtóñcés réálméñté púsísté ésó éñ práctícá, tál véz álgúñós dé lós próýéctós qúé áýúdásté á pílótár ý éñcábézár dóñdé tómásté ésté éñfóqúé éñ él séctór públícó¿]

[10:35 Gárý Bárlét: Éstúvé íñvólúcrádó éñ él désplíégúé dé tárjétás CÁC éñ él éjércító. Ý lá tárjétá CÁC és lá tárjétá físícá qúé tíéñés qúé póñér. Fúé lá ímpléméñtácíóñ géñérálízádá dé lá áútéñtícácíóñ dé dós fáctórés éñ él éjércító. Ý ésó és téñér ésá ídéñtídád ségúrá, ásí qúé cádá úñó dé ñósótrós téñíá úñá tárjétá, téñíá úñ cértífícádó éñ éllá, éstábá átádá á ñósótrós cómó íñdívídúó, párá blóqúéár ý trátár dé céñtrárñós éñ ésá píézá dé ídéñtídád. Ý lúégó cápítálízámós ésás píézás dé ídéñtídád éñ tódós lós sístémás á ló lárgó dé tódó él éjércító dé, Bíéñ, áhórá qúé sábémós qúé sé súpóñé qúé ésté és Gárý pórqúé és lá tárjétá físícá qúé éstá éñ sú máñó, él há íñgrésádó él píñ qúé sóló él cóñócé, áhórá téñémós úñá áútéñtícácíóñ básádá éñ cértífícádó qúé pódémós, cóñ álgúñ ñívél dé gáráñtíá, décír: “Ésté és Gárý”. Áhórá pódémós úsár ésó párá áccédér á lós sístémás éñ tódás lás fúérzás ármádás.]

[11:23 Gárý Bárlét: Éñtóñcés ésó fúé... Éñ él múñdó áctúál, ésó sé vé cómó Zéró Trúst. Ñúéváméñté, réálméñté ñó sé llámábá Cóñfíáñzá Céró cúáñdó éstábámós hácíéñdó ésás cósás, péró ésé típó dé éñfóqúé, créó, és crítícó cúáñdó éstás péñsáñdó éñ éstás cósás. Ý lúégó próýéctós dé mígrár á lá ñúbé ý trátár dé ádóptár lós mécáñísmós dé ségúrídád qúé lá ñúbé púédé tráérté. Ý éspécíálméñté cúáñdó cóméñzámós á dédícárñós á cósás cómó hácér éválúácíóñés dél lúgár désdé dóñdé lás pérsóñás íñícíáñ sésíóñ, mírár Cómplý-tó-Cóññéct éñ cómpútádórás pórtátílés. Éstúvé íñvólúcrádó éñ úñ próýéctó dé ímpléméñtácíóñ dé Cómplý-tó-Cóññéct, dóñdé áñálízámós múý á fóñdó cúál érá él éstádó dél díspósítívó qúé álgúíéñ íñtéñtábá úsár párá áccédér á lá émprésá, ý lúégó qúé hícímós básáñdóñós éñ ésé púñtó fíñál dé évéñtó éstátál. Ásí qúé sóló háý úñ pár dé éjémplós dé próýéctós qúé... Ñúéváméñté, ¿sé lés llámábá ñécésáríáméñté Zéró Trúst éñ ésé móméñtó¿ Á vécés, sí, á vécés ñó, dépéñdíéñdó dél móméñtó dél próýéctó, péró désdé úñá pérspéctívá dé íñtéñtár ímpléméñtár álgúñós dé lós príñcípálés lócátáríós dé Zéró Trúst, íñtéñtámós...]

[12:24 Gárý Bárlét: Té ló díré, íñtéñtámós... Ýó éstábá cóñ úñá ágéñcíá. Íñtéñtámós úñá ímpléméñtácíóñ múý gráñdé dé 802.1X ý VLÁÑ díñámícás párá íñtéñtár réálízár lá ségméñtácíóñ. Ý té díré, ñó fúé múý éxítósó. Á vécés íñtéñtás álgó ý símpléméñté ñó fúñcíóñá. Ésé fúé úñó dé ésós próýéctós qúé ñó fúé úñá ímpléméñtácíóñ éxítósá dé trátár dé hácér úñá ímpléméñtácíóñ dé Zéró Trúst párá mí.]

[12:48 Rághú Ñáñdákúmá: Sí, ésó és álgó réálméñté íñtérésáñté pórqúé créó qúé á vécés él rétó, pártícúlárméñté cóñ álgó cómó ségméñtácíóñ, ñó és ésá ségméñtácíóñ ý ló qúé séá qúé qúíérás préfíjár ésó cóñ, ségméñtácíóñ dé réd, mácró, mícró, étc. Ésó há sídó álgó qúé ñósótrós cómó prófésíóñálés dé ségúrídád dé rédés hémós éstádó qúéríéñdó hácér désdé, vóý á décír, tíémpós íñmémóríálés. Péró sóló lá técñólógíá qúé ñós pérmíté hácér ésó á lá éscálá dé lás rédés émprésáríálés dé hóý éñ díá sóló sé há vúéltó éséñcíálméñté díspóñíblé ý vérdádéráméñté útílízáblé, rázóñ pór lá cúál tódávíá vémós móñtóñés ý móñtóñés dé rédés pláñás, és pórqúé lás órgáñízácíóñés sígúéñ póñíéñdósé ál díá. ¿Ésé és, éséñcíálméñté, él désáfíó cóñ él qúé té éñcúéñtrás¿]

[13:32 Gárý Bárlét: Ábsólútáméñté. Qúíéró décír, jústó cúáñdó íñtéñtás hácér álgó ásí cómó úñ próýéctó dé ségméñtácíóñ á éscálá, té éñcúéñtrás cóñ úñ pár dé óbstácúlós príñcípálés, él ñúméró úñó és símpléméñté él vólúméñ. Sí réálméñté vá á hácérló córréctáméñté, tíéñé qúé ímpléméñtárló réálméñté cóñ tódós lós díspósítívós príñcípálés qúé háý éñ sú émprésá. Ý sí tíéñé úñá gráñ émprésá, sóñ mílés ý mílés ý mílés dé díréccíóñés ÍP dé lás qúé éstá trátáñdó dé réálízár úñ ségúímíéñtó. Ý lúégó sóló lá púrá díñámícá dé úñá émprésá, éspécíálméñté sí sé há métídó éñ él múñdó dé lás máqúíñás vírtúálés ý há gírádó rápídáméñté lás cósás éñ lá ñúbé ý éñtórñós dé múltíplés ñúbés, sóló ésá cómpléjídád qúé ímplícá. Ásí qúé áhórá mágñífícás tú próblémá dé, ñó sóló éstás trátáñdó dé hácér úñ ségúímíéñtó dé tódás éstás íñstáñcíás dé cósás, tódás éstás ÍPs díféréñtés, síñó qúé éstáñ éñ tódás éstás díféréñtés úbícácíóñés.]

[14:20 Gárý Bárlét: ¿Ý cómó sé súpóñé qúé vás á hácér úñ ségúímíéñtó dé tódás ésás cósás¿ Ý lúégó tírá éñcímá dé ésó, tíéñés... Lá máýóríá dé lós lúgárés tíéñéñ úñ pérsóñál dé TÍ múý límítádó párá tódó él trábájó qúé tíéñéñ qúé hácér, sóló sú trábájó díáríó dé trátár dé máñtéñér lás cósás fúñcíóñáñdó, ý lúégó íñtéñtás áplícár álgó cómó éstó éñcímá dé éllós ý décír: “Óýé, té vóý á élégír. És tú trábájó áségúrárté cádá véz qúé álgó ñúévó sé úñé á lá émprésá, tíéñés qúé ávérígúár tódós lós cíéñtós dé lúgárés á lós qúé tíéñés qúé ír áctúálízáñdó párá qúé ésá cósá sé cóñécté dé lá máñérá éñ qúé sé súpóñé qúé débé cóñéctársé, péró ñó crúcé fróñtérás qúé ñó sé súpóñé qúé crúcé”. Ésé és úñ rétó ímpósíblé dé dárlé á álgúíéñ.]

[14:53 Rághú Ñáñdákúmá: Sí, cómplétáméñté. És pór ésó qúé éñtóñcés... Créó qúé cúál és él réspáldó”, Péró és cómó, “Búéñó, ¿qúé cóñtrólés cómpéñsádós téñgó¿” Ó lá máýóríá dé lás vécés, “¿Éstóý bíéñ sóló párá ácéptár ésté ríésgó ý ségúír ádéláñté¿” Ý ésó á méñúdó és éñ ló qúé átérrízámós, és qúé símpléméñté ló ágrégámós ál régístró dé ríésgós ý décímós: “Sí, ló sé”.]

[15:15 Gárý Bárlét: Ý ésó és álgó grácíósó. Ésó és ló qúé súélé ácábár pásáñdó, sé cóñsígúé géñté qúé dícé: “Bíéñ, ¿qúé mé vá á hácér fáltá párá trátár dé mítígár ésté ríésgó¿ Óh, búéñó, sí tríplícó él támáñó dé mí pérsóñál dé TÍ ý tríplícó mí présúpúéstó dé TÍ, éñtóñcés tál véz pódríá sér cápáz dé mítígárló hástá cíértó púñtó”. Ý lós tómádórés dé décísíóñés éstáñ cómó, “Sí, ¿dóñdé fírmó¿ Pórqúé ñó púédó... "Ésá és úñá íñvérsíóñ ímpósíblé dé hácér párá tí. “¿Dóñdé fírmó¿ ¿Cúál vá á sér él ímpáctó sí ñó hágó éstó¿” Ý éllós... Lá géñté dóbláñ ý tíéñé úñ pócó, ý lúégó qúíéñ séá réspóñsáblé dícé, vóý á fírmár éstó pórqúé ñó háý máñérá, séñór CÍÓ, vóý á tríplícár sú pérsóñál ý tríplícár sú présúpúéstó párá hácér éstó qúé, hóñéstáméñté, éstóý lúcháñdó pór éñtéñdér dé tódós módós. Pórqúé ló qúé éspéró qúé hágás és máñtéñér mí émprésá ródéádá cóñ éstá bóñítá cápá dé déféñsá, ý cúálqúíér cósá déñtró débéríá éstár á sálvó. Éñtóñcés, ¿pór qúé éstóý ácárícíáñdó ésté chéqúé pór tí¿”]

[16:04 Rágh~ú Ñáñ~dákú~má: Éñ~tóñc~és, ¿cr~éé qú~é áhó~rá és~támó~s éñ ú~ñ lúg~ár, ýá~ séá é~ñ él é~spác~íó dé~ lá Fé~d ó éñ~ lá ém~prés~á éñ g~éñér~ál, dó~ñdé h~émós~ ídó d~émás~íádó~ hácí~á lá á~cépt~ácíóñ~ dél r~íésg~ó ý lá~ ímpó~rtáñ~cíá d~é lá m~ítíg~ácíóñ~ dél r~íésg~ó sé h~á déj~ádó d~é lád~ó¿]

[16:23 Gárý Bárlét: Sí, éñ réálídád, ésá és úñá prégúñtá íñtérésáñté pórqúé créó qúé lá réspúéstá és sí. Créó qúé hémós llégádó á úñ púñtó dóñdé... Sólíá sér él próblémá ópúéstó. Ñó qúéríámós ásúmír ñíñgúñ ríésgó. Qúéríámós mítígár tódó. Ý lúégó á médídá qúé sé lé pégó á lá cábézá dé lá géñté qúé ésé és úñ éñfóqúé rídícúló, ésé és úñ óbjétívó ímpósíblé dé lógrár, lá géñté émpézó á áflójár úñ pócó lós éstráñgúlámíéñtós, áflójár úñ pócó lós gríllétés, ý sé éñcóñtráróñ, créó, hástá él púñtó éñ qúé áhórá cásí ñó háý cóñtrólés éñ sú lúgár. Ý lá géñté éstá dícíéñdó: “Óýé, síémpré ý cúáñdó sé tráté dé hácér él trábájó, sí, ñó ñós ímpórtá sí déjás éñtrár díspósítívós pérsóñálés á lá émprésá, pórqúé sé trátá dé máñtéñér él..." Éscúchás múchó sóbré: “Búéñó, ¿cómó átráémós táléñtó más jóvéñ¿” Ý él táléñtó más jóvéñ ñó éstá ácóstúmbrádó á sér cóñstréñídó. Éñtóñcés téñémós qúé hácér cósás párá áségúrárñós dé qúé ñó éstámós límítáñdó él táléñtó qúé éstámós trátáñdó dé cóñtrátár. Éñtóñcés áhórá dé répéñté, hás ídó á: “Vóý á ácéptár tódó él ríésgó ý cómó qúé crúcéñ lós dédós ý cíérréñ lós ójós ý réálméñté éspéró qúé ñó pásé ñádá máló”.]

[17:18 Rághú Ñáñdákúmá: Sí, sí, éxáctáméñté. Ý cúáñdó álgó máló súcédé, ló qúé éspéró és qúé ñó váýáñ á mírár él régístró dé ríésgós ý dígáñ: “¿Dé vérdád ácéptámós ésté ríésgó¿” Ý pór qúé ý qúíéñ, ý étcétérá Vólvámós á úñá éspécíé dé góbíérñó fédérál ý désáfíós dé ségúrídád qúé éñfréñtáñ ý pór qúé éstáñ ádóptáñdó Zéró Trúst. Éñtóñcés síémpré hémós vístó éstó... Ésté és úñ gráñ émpújóñ éñ él éspácíó fédérál éstádóúñídéñsé. Éñ prímér lúgár, ¿cúálés sóñ lós rétós, cúálés sóñ lós rétós dé ségúrídád qúé éñfréñtá hóý él góbíérñó fédérál¿ ¿Ý pór qúé ñécésítáñ ádóptár Zéró Trúst¿]

[17:53 Gárý Bárlét: Cláró. Pór ló qúé álgúñós dé lós rétós qúé éñfréñtáñ, él ñúméró úñó, ý ésté... Múchó dé éstó és símílár á ló qúé vás á éscúchár... ló qúé éscúcháríás sí hácés lá mísmá prégúñtá sóbré séctórés prívádós. Péró éñ él éspácíó fédérál, díñéró, géñté, ý lúégó fléxíbílídád párá hácér lás cósás. Éñtóñcés émpíézás cóñ él héchó dé qúé cóñstáñtéméñté éstáñ lídíáñdó cóñ él cícló dé présúpúéstácíóñ fédérál, cúáñtó díñéró sé lés éstá ásígñáñdó. Ý óh, pór cíértó, lá géñté ñó sé dá cúéñtá cóñ qúé áñtícípácíóñ éstás trábájáñdó tú présúpúéstó désdé úñá pérspéctívá fédérál. Ñó és cúéstíóñ dé, “Óýé, és júlíó ý él próxímó éjércícíó présúpúéstáríó cómíéñzá él príméró dé óctúbré. Áqúí éstá cúáñtó díñéró qúíéró”. Éh, hás tómádó ésás décísíóñés hácé áñós sóbré cúáñtó díñéró ñécésítás párá úñ détérmíñádó áñó físcál. Éñtóñcés éstás trátáñdó dé próñóstícár hácíá él fútúró désdé úñá pérspéctívá présúpúéstáríá, ý éllós ñó... Él sístémá dé présúpúéstó fédérál ñó éstá díséñádó párá décír: “Óh, búéñó, síéñtété líbré dé pédír úñ pár dé míllóñés dé dólárés qúé ñó púédés éxplícár éñ qúé ló vás á gástár. Síéñtásé líbré dé pédír él éxcédéñté dé éféctívó éñ cásó dé qúé álgó sé préséñté éñ él fútúró”. Ásí qúé ésó és úñ...]

[18:52 Gárý Bárlét: Tódó ésé cícló és úñ désáfíó párá él góbíérñó fédérál, ý lúégó sóló óbtéñér lós récúrsós ádécúádós cúáñdó sé óbsérvá él páñórámá á ñívél múñdíál, lá éscáséz dé pérsóñál dé TÍ ý lá éscáséz dé éxpéríéñcíá éñ TÍ, ý éspécíálméñté cúáñdó cómíéñzás á llégár á lá ségúrídád, ésá és úñá párté más péqúéñá dél próblémá dé TÍ... ¿Cómó cómpíté él góbíérñó fédérál pór ésós récúrsós¿ Sí érés úñ jóvéñ héchícéró, éñ ségúrídád dé TÍ, ý mírás ý té vás, ¿á dóñdé vóý á ír á trábájár¿]

[19:19 Gárý Bárlét: ¿Qúíéró ír á trábájár ál góbíérñó fédérál, vóý á sér úñ GS cómó séá, ý pór ló géñérál és úñá cálífícácíóñ dé ráñgó GS más bájá hácíéñdó $40-50,000 ál áñó¿ Ó, qúíéró ír á trábájár á álgúñá émprésá á álgúñ lúgár gáñáñdó $140-150,000 ál áñó¿ Ý él góbíérñó fédérál tíéñé qúé éñcóñtrár úñá máñérá dé trátár dé átráér á ésá pérsóñá párá qúé véñgá á trábájár éñ él góbíérñó ý ñó váýá á trábájár pór úñá dé lás 10 míl ápértúrás éñ sú éstádó ñátál. Ésó ñí síqúíérá éstá préócúpádó pór él télétrábájó ý éñ cúálqúíér párté dél múñdó. Péró ésé és úñ rétó éñórmé párá él góbíérñó fédérál ý lúégó él típó dé méñtálídád, ¿vérdád¿ Trátáñdó dé hácér qúé lá géñté ríñdá cúéñtás. Córréctó, éñtóñcés cúáñdó ñécésítás hácér túrñós, ý ñécésítás hácér cámbíós éñ él góbíérñó fédérál, trátár dé réspóñsábílízár á lá géñté párá hácér ésós cámbíós púédé sér úñ désáfíó éñ él góbíérñó.]

[20:09 Gárý Bárlét: És múý dífícíl déspédír á lá géñté. Ý éñtóñcés, sí álgúíéñ ñó éstá hácíéñdó úñ búéñ trábájó, pásás múchó tíémpó trátáñdó dé tráérló cóñtígó áñtés dé qúé pódámós déshácérñós dé él, ý míéñtrás ésé prócésó sé llévá á cábó, éstáñ lléñáñdó úñ ásíéñtó, sé súpóñé qúé éstáñ cúmplíéñdó cóñ úñá réspóñsábílídád. Ý sí ésá résúltá sér úñá dé lás pósícíóñés clávé párá prótégér tú émprésá ý lá pérsóñá ñó lá éstá córtáñdó, púédé llévár múchó tíémpó déshácérté dé ésá pérsóñá, ý áhórá éstás dé vúéltá ál rétó dé ¿cómó vúélvés á lléñár ésé ásíéñtó¿]

[20:35 Rághú Ñáñdákúmá: Sí, éñtóñcés ésó mé llévá á úñá prégúñtá. Éñtóñcés, óbvíáméñté há hábídó úñ gráñ ímpúlsó, éxísté lá Órdéñ Éjécútívá dél présídéñté Bídéñ él áñó pásádó qúé réálméñté ácéléró lá ádópcíóñ dél éñfóqúé dé ségúrídád Zéró Trúst éñtré lás ágéñcíás fédérálés. Éñtóñcés cómó qúé háblábás dé éséñcíálméñté úñ gráñ próblémá dé pérsóñás qúé éñfréñtáñ lás ágéñcíás fédérálés. Dádó ésó, ¿créés qúé lá ádópcíóñ dé Zéró Trúst ý réálméñté ségúír ádéláñté cóñ ésté ÉÓ vá á sér réálístá¿]

[21:06 Gárý Bárlét: Créó qúé... Éspéró qúé ál fíñál séá réálístá. Ñó sé vá á réálízár éñ úñ córtó péríódó dé tíémpó. Éñtóñcés cúáñdó sálíó él Órdéñ Éjécútívó, áqúí vámós, bíéñ. Áqúí víéñé ótró máñdátó dé ló áltó, és décírlé á tódás éstás ágéñcíás fédérálés qúé és álgó qúé tíéñéñ qúé ír á hácér, ý ñó háý díñéró qúé véñgá cóñ él párá ír á hácérló. ÍPv6 és, úñ éjémpló pérféctó. Pérdí lá pístá dé cúáñtó tíémpó átrás sé súpóñíá qúé él góbíérñó fédérál íbá á sér mígrádó á ÍPv6, lá máýóríá dé lás ágéñcíás... ñí síqúíérá sábéñ délétréár ÍPv6 -múchó méñós háñ ímpléméñtádó ÍPv6. Ý ésó fúé úñ máñdátó fédérál hácé síglós.]

[21:40 Gárý Bárlét: Áhórá bíéñ, créó qúé dóñdé Zéró Trúst tíéñé más pósíbílídádés dé éxító és... Créó qúé háý úñá ñécésídád múchó más récóñócídá dé ímpléméñtár lós príñcípíós dé Zéró Trúst, éñtóñcés háý úñ... pór ótrá véz, álgó ásí cómó ÍPv6. Éñtóñcés créó qúé háý álgúñós dé lós príñcípíós fúñdádórés ý lós príñcípíós céñtrálés dé Zéró Trúst, créó qúé résúéñáñ cóñ lá géñté ý éllós éñtíéñdéñ vólvíéñdó á ésó, Óýé, ýá sábés, mé dí cúéñtá dé qúé próbábléméñté hémós ácéptádó démásíádó ríésgó ý téñémós qúé éñcóñtrár úñá máñérá dé míñímízár ésá éstrúctúrá dé ríésgó qúé téñémós áqúí, ý créó qúé Zéró Trúst tráé álgó dé ésó á lá váñgúárdíá párá lás ágéñcíás.]

[22:14 Rághú Ñáñdákúmá: Créó qúé sóló ál cóméñtáríó dé ÍPv6, créó qúé sí álgúíéñ qúé há trábájádó éñ rédés ó ségúrídád dé rédés éñ lós últímós 20 áñós, cádá úñó tíéñé sú própíá péqúéñá hístóríá dívértídá dé ÍPv6. Éñ mí cásó, fúé éñ úñ éx émpléádór, créó qúé húbó éstá cósá llámádá Díá Múñdíál dél ÍPv6, próbábléméñté hácé úñá décádá, ý tódós éstábámós pártícípáñdó éñ élló ý... ¿Qúé téñíámós qúé hácér párá ésé díá¿ Sóló ésó pór ésé díá. Pór ésé móméñtó, móstrár qúé ñúéstró sítíó wéb éxtérñó pódríá sér áccédídó pór ÍPv6. Sóló pór ésé móméñtó. Ý déspúés dé ésó, éstámós dé vúéltá éñ ÍPv4 párá tódós. Bíéñ, éñtóñcés dícés qúé Zéró Trúst pór lá ímpórtáñcíá dé élló, ál típó dé résílíéñcíá ý cíbérségúrídád dé lás ágéñcíás fédérálés éñ géñérál ý lá crítícídád dé lá mísmá, éstá és úñá qúé vá á cóñségúír lá tráccíóñ, ñó vá á sér ótró típó dé ÍPv6, párá décírló ¿vérdád¿]

[23:11 Féchá dé lá sígúíéñté féchá: Cúáñdó míró él máñdátó, ý pór úñ ládó cómó práctícáñté dé Zéró Trúst, mé éñtúsíásmá. Cómó fíñálméñté, téñémós úñá ágéñcíá dé góbíérñó ý ésó támbíéñ él Góbíérñó dé Éstádós Úñídós órdéñáñdó él... Ý éstó sóló púédé sér búéñó táñtó párá él séctór públícó éñ ótrós páísés á ñívél múñdíál, péró támbíéñ áhí gótéáñdó ál séctór prívádó. Péró dél ótró ládó, cómó qúé míró lá líñéá dé tíémpó qúé sé há trázádó, ý úñá párté dé mí píéñsá qúé ñó és ló súfícíéñtéméñté ágrésívá. Éstámós llégáñdó á lás píézás réálés dé rédúccíóñ dé ríésgós, démásíádó léjós éñ lá líñéá, ý ¿pór qúé ñó pódémós ír á ló prófúñdó, ámplíó ý áñtés¿ ¿Éstóý síéñdó démásíádó códícíósó áqúí ý éstó és álgó búéñó, ý ñós súbíríámós ál tréñ ý déjáríámós qúé ésá líñéá dé tíémpó sé mápéárá á sí mísmá¿]

[23:54 Gárý Bárlét: Éñtóñcés créó qúé mé éñcáñtáríá ágítár úñá várítá mágícá ý qúé sé hágá múchó más rápídó. Hábíéñdó pásádó táñtó tíémpó éñ él góbíérñó, lés díré qúé lás líñéás dé tíémpó qúé sé háñ trázádó sóñ bástáñté ágrésívás párá él góbíérñó. Ý és córréctó, ý dé ñúévó, vúélvó á, dé ñúévó, tódá lá cóñvérsácíóñ dé présúpúéstácíóñ, córréctó, ý ál héchó dé qúé tú présúpúéstácíóñ cóñ váríós áñós dé áñtícípácíóñ, él prócésó dé cómprás. Ý téñ éñ cúéñtá, ý éstó és úñá cósá qúé créó qúé álgúñás pérsóñás píérdéñ dé vístá, lás ágéñcíás fédérálés ópéráñ bájó lás léýés qúé háñ sídó ápróbádás pór él Cóñgrésó. Éñtóñcés lás réstríccíóñés qúé tíéñéñ, sé prégúñtá lá géñté, ¿pór qúé lé tómá táñtó tíémpó ál góbíérñó cómprár álgó¿ Búéñó, té díré pór qúé, pórqúé háý táñtás réglás éstáblécídás párá gáráñtízár úñá cómpétéñcíá léál, párá áségúrárté dé qúé íñtéñtés évítár él ábástécímíéñtó úñícó ý cóñségúír él blóqúéó dé próvéédór, ásí qúé áhí háý tódás éstás cósás díféréñtés.]

[24:41 Gárý Bárlét: Ý tódós sóñ cóñtrólés ý éqúílíbríós múý jústífícáblés párá hábér púéstó éñ márchá, péró lás rámífícácíóñés dé álgúñós dé ésós cóñtrólés ý cóñtrápésós hácéñ qúé séá múý dífícíl párá lás ágéñcíás hácér ádqúísícíóñés ý réálméñté púédéñ árrástrár lós plázós. Éñtóñcés ñó sé trátá dé “Óýé, vámós á sácár tú tárjétá dé crédító é ír á cómprár álgó hóý ý élégír á qúíéñ qúíérás”, ésó ñó fúñcíóñá éñ él góbíérñó fédérál. Lás éñtídádés prívádás púédéñ éñ sú máýór párté, ír á cómprár ló qúé qúíéráñ dé qúíéñ qúíéráñ, cúáñdó qúíéráñ. Él góbíérñó fédérál ý él DÓD, ñó tíéñéñ ésé típó dé lújó, pór ló qúé éñ sí áútómátícáméñté ágrégá úñá éñórmé cáñtídád dé tíémpó á úñá líñéá dé tíémpó párá trátár dé ímpléméñtár álgó, sóló pór lá gráñ cáñtídád dé réglás qúé háý qúé ségúír ý lós cóñtrólés ý éqúílíbríós, ý trátár cóñ ústéd sábé, géñté prótéstáñdó, ¿vérdád¿ Hácés úñ prémíó ímpórtáñté, óbtíéñés úñá prótéstá, és pósíblé qúé ácábés dé áúméñtár tú cróñógrámá dé ádqúísícíóñés éñ úñ 50 ó 100 pór cíéñtó.]

[25:33 Féchá dé lá sígúíéñté féchá: Bíéñ, bíéñ. Éñtóñcés, ¿cómó créé qúé lás ágéñcíás fédérálés órgáñízádás váñ á réñdír cúéñtás dé tál máñérá qúé éstéñ dáñdó ségúímíéñtó éñ cóñtrá dé ésté pláñ ý éñtrégáñdó cóñtrá... Ý éñtíéñdó, bíéñ, qúé éstás sóñ ágéñcíás gúbérñáméñtálés, lás cósás tómáñ sú própíó tíémpó, péró cómó ¿cómó sé vá á hácér cúmplír lá réñdícíóñ dé cúéñtás¿]

[25:57 Gárý Bárlét: Éñtóñcés lá píézá dé réñdícíóñ dé cúéñtás és lá píézá qúé más mé préócúpá, pórqúé sí lá hístóríá és cúálqúíér júéz ý cúálqúíér cósá pór lá qúé médír, lá réñdícíóñ dé cúéñtás és síémpré úñá dé lás cósás qúé ñó párécé súrtír éféctó cúáñdó ésté típó dé cósás váñ pór lá túbéríá. Sé púédé vér éñ úñ éscéñáríó díféréñté, éñ úñá émprésá prívádá, sí lé díjísté á álgúíéñ, “Rághú té hé dádó úñ plázó, éspéró qúé cúmplás cóñ ésé plázó”, ý sí ñó cúmplés cóñ ésé plázó, háý úñá múý búéñá pósíbílídád dé qúé váýáñ á ír... “Grácíás pór sú sérvícíó. Ýá púédés írté, ý vóý á trátár dé tráér á álgúíéñ áhí ý lá próxímá véz qúé lé dé úñ plázó, vóý á cúmplír cóñ ésé plázó”. Éñ él góbíérñó, lá máýóríá dé lás pérsóñás ñó sóñ déspédídás pórqúé ñó cúmplíéróñ cóñ úñ plázó, ñó cúmplíéróñ cóñ úñ máñdátó. Ñó... ñó és pór ésó qúé lós déspídéñ. Ý és láméñtáblé qúé á vécés álgúñós dé éstós... Ý ñó éstóý dícíéñdó qúé Zéró Trúst séá úñó dé éstós, péró á vécés lós máñdátós bájáñ ý réálméñté sé trátá sóló dé márcár lá cásíllá, párá qúé álgúíéñ púédá décír: “Óýé, hícímós álgó”, ý lúégó éstá, “Óýé, ¿qúé és ló sígúíéñté¿”]

[26:52 Gárý Bárlét: “Cúál és él próxímó óbjétó brílláñté qúé vámós á ír á pérségúír ý ñádíé sé mólésté ñúñcá éñ mírár hácíá átrás”, ésó és dé tódás lás cósás qúé áféctáñ á Zéró Trúst, és ésá réspóñsábílídád. Pórqúé réálméñté vá á éstár éñ máñós dé lás ágéñcíás hácérsé réspóñsáblés, ý próbábléméñté ló más cércáñó á lá réñdícíóñ dé cúéñtás sérá, lá máýóríá dé lás ágéñcíás fédérálés tíéñéñ úñá Ófícíñá dél Íñspéctór Géñérál, éstó és álgó cércáñó á mí córázóñ, ýá qúé dé áhí és dé dóñdé véñgó, váñ á éñtrár ý váñ á éscríbír áúdítóríás ý décír: “Óýé, ágéñcíá fédérál, sé súpóñíá qúé téñíás qúé hácér x párá ésté móméñtó, té vámós á éscríbír, ñó hás héchó ésó”. Bíéñ, ý éñtóñcés ésó sé públícárá, ésó pódríá sér óbsérvádó pór él Cóñgrésó. Cóñgrésó, púédé prégúñtárlé ál títúlár dé lá dépéñdéñcíá fédérál: “Óýé, téñgó qúé répórtár mí máñó qúé dícé 'Él Cóñgrésó, él Présídéñté té díjó qúé hícíérás álgó éñ úñ détérmíñádó cróñógrámá, ñó ló hícíérás'. ¿Qúé vás á hácér ál réspéctó¿” Ý sú réspúéstá púédé sér: “Ló séñtímós, vámós á ír á hácérló hóý, ó... Sí, vámós á vér cómó sé vé él ártícúló déñtró dé dós áñós cúáñdó ñós vúélváñ á vér”.]

[27:45 Rághú Ñáñdákúmá: Sí, búéñó, á qúíéñ ñó lé éñcáñtá úñá áúdítóríá ó éstár éñ C-SPÁÑ. Créó qúé háý múchó qúé ótrós góbíérñós á ñívél múñdíál púédéñ ápréñdér dél típó dé éñfóqúé dé Éstádós Úñídós párá ádóptár Zéró Trúst, péró áléjáñdósé dél séctór públícó, ¿cúálés créés qúé sóñ lás léccíóñés párá él séctór prívádó¿ Ý ñó ñécésítámós tómárló cómó él séctór prívádó éñ géñérál, síñó tál véz vértícálés éspécífícós déñtró dél séctór prívádó, ¿qúé púédéñ ápréñdér dél típó dé éñfóqúé qúé éstá tómáñdó él góbíérñó fédérál¿]

[28:17 Gárý Bárlét: Créó qúé, ñúéváméñté, háblámós dé álgúñás dé lás íñéfícíéñcíás dé lás pártés dél góbíérñó fédérál tómádás, síñ émbárgó, ésé éñfóqúé géñérálízádó dé áltó ñívél. Éñtóñcés déñtró dé lás vértícálés, cúáñdó mírás sí és éñ lá vértícál báñcáríá, sí és éñ lá vértícál médícá, trátáñdó dé tómár álgó párá qúé sé cóñvíértá éñ él éstáñdár dé fáctó, ý “Óýé, sí ñó éstás hácíéñdó éstó, éstás séríáméñté rézágádó”. Ý éñ él séctór prívádó, bíéñ... tíéñés cómpétéñcíá. Éñtóñcés púédó vér sí lá cómpétéñcíá émpíézá á ír, “Óýé, búéñó, ñósótrós hácémós éstó ý éllós ñó... Mís cómpétídórés ñó hácéñ éstó, péró ýó éstóý hácíéñdó éstó, hé ádóptádó Zéró Trúst, hé ádóptádó éstás práctícás dé ségúrídád, éstóý prótégíéñdó tú íñfórmácíóñ, mís cómpétídórés ñó prótégéñ lá íñfórmácíóñ”. Cíértó, créó qúé ésá ádópcíóñ dé úñ éstáñdár, ócúrré más rápídó éñ él séctór prívádó pór él héchó dé qúé éstás cómpítíéñdó pór dólárés. Cúálqúíér cósá qúé púédás úsár cómó díféréñcíádór és clávé, ásí qúé mé ímágíñó úñá émprésá dél séctór prívádó dícíéñdó: “Óýé, él Présídéñté péñsó qúé álgó érá táñ ímpórtáñté qúé émítíó sú máñdátó ál góbíérñó”.]

[29:18 Gárý Bárlét: “Ýá éstámós hácíéñdó ésó, ¿vérdád¿ Mírá ló búéñós qúé éstámós, vérdád”. Éñtóñcés déñtró dé díféréñtés vértícálés, fácílméñté pódríá vér qúé álgúñás dé éstás cósás sé cóñvíértéñ éñ úñá éspécíé dé éstáñdárés dé fáctó, ñó és díféréñté á cúáñdó émpíézáñ á trátár dé cómpétír éñtré sí éñ: “Óýé, ¿qúé béñéfícíós ófrécémós¿ ¿Qúé cápácídádés ófrécémós¿” Créó qúé ésó és crítícó ý sí púédés cóñségúír qúé ésá méñtálídád dé ségúrídád dígá: “Óýé, éstá és ótrá dé ésás cósás qúé débéríámós éstár cómpáráñdóñós úñós cóñ ótrós”, ésó púédé cóñvértírsé éñ ésá cósá á lá qúé púédó séñálár ý décír, ýó hágó éstó, tú ñó... Éñtóñcés ýó áñímáríá, jústó éñ él séctór prívádó, á péñsár éñ álgúñás dé éstás cósás ý ír, ¿Cómó púédó úsárló á mí fávór¿ Péró méjór qúé ló éstés hácíéñdó, pórqúé ló últímó qúé qúíérés hácér és fíñgír qúé ló éstás hácíéñdó ý éñtóñcés sábés qúé álgó pásá ý tíéñés qúé éxplícárlé á tú básé dé clíéñtés pór qúé ñó ló éstábás hácíéñdó.]

[30:00 Rágh~ú Ñáñ~dákú~má: Ás~í qúé é~séñc~íálm~éñté~ cásí~ úsáñ~dó Zé~ró Tr~úst p~árá l~á ség~úríd~ád có~mó dí~féré~ñcíá~dór, ý~ cómó~ úñá é~spéc~íé có~mpét~ítív~á dé d~ífér~éñcí~ádór~ éñtr~é úst~éd ý s~ú cóm~pété~ñcíá~... Déré~chá.]

[30:08 Gárý Bárlét: Ábsólútáméñté. És íñtérésáñté, vérdád... Pórqúé té vés bíéñ cúáñdó és úñá émprésá prívádá, ý créó qúé vás á émpézár déspácíó, éstás víéñdó ésté cámbíó. Cúáñdó úñá émprésá prívádá sé íñcúmplé bíéñ, qúé pásá... És úñ gráñ chápótéó éñ lás ñótícíás. Éñtóñcés váñ, bíéñ, pór ló géñérál sí lá réspúéstá és: “Óh, vámós á págár úñ móñítóréó dé crédító grátúító párá tí dúráñté úñ áñó”. Éñ él péór dé lós cásós, tál véz álgúíéñ préséñté úñá démáñdá cóléctívá ý ústéd récíbé lá cártá pór córréó ý lúégó térmíñá récíbíéñdó úñ 50$ cómó párté dél ácúérdó. Péró créó qúé éstás émpézáñdó á vér émprésás qúé réálméñté éstáñ émpézáñdó á récíbír gólpés áhórá, cúáñdó éstás cósás pásáñ, ¿vérdád¿ Pórqúé sí dé répéñté cómó clíéñté, émpíézás á séñtír qúé ñó púédó cóñfíár éñ lá émprésá X cóñ lá íñfórmácíóñ dé mí tárjétá dé crédító...]

[30:46 Gárý Bárlét: ¿Qúé vás á hácér¿ Vás á déjár dé cómprár áhí. Ý créó qúé á médídá qúé él pópúlús sé vúélvé cádá véz más ástútó sóbré lás cósás, ý créó qúé háý... Éstámós llégáñdó á ésté púñtó dé íñfléxíóñ dóñdé lá géñté éstá cáñsádá dé éscúchár “Óh, vólvíó á pásár. Ý símpléméñté súcédé”, ¿vérdád¿ Réálméñté créó qúé él pópúlús sé éstá cáñsáñdó dé ésó ý váñ á émpézár á réspóñsábílízár á lá géñté, ý tál véz séá sóló cóñ sús píés ý sús tálóñáríós dé chéqúés. Sé váñ á llévár sús dólárés á ótró lúgár pórqúé éstáñ cáñsádós dé óír háblár dé: “Óh, áqúí vámós dé ñúévó, mís cósás sé cómprómétíéróñ dé ñúévó”.]

[31:13 Rághú Ñáñdákúmá: Ý ésé és úñ púñtó réálméñté íñtérésáñté, ¿vérdád¿ Él fíñál áhí, pórqúé créó qúé él públícó éñ géñérál áhórá tíéñé úñá cómpréñsíóñ básícá múchó méjór dé lás bréchás dé ségúrídád. Tíéñéñ úñá cómpréñsíóñ básícá múchó méjór dé úñ átáqúé dé ráñsómwáré. Éñtóñcés ñó és qúé lás órgáñízácíóñés púédáñ símpléméñté désémpólvárló débájó dé lá álfómbrá ý ólvídársé dé élló. Cúáñdó súcédé, lá géñté tíéñé múý párécídó á úñ: “Óh, Díós míó, áúñ ñó. Ñó éstóý á sálvó áhí” típó réáccíóñ áhórá.]

[31:44 Gárý Bárlét: Ábsólútáméñté, sé qúé lás cósás háñ cámbíádó cúáñdó récíbé úñá llámádá téléfóñícá dé mí mádré dé más dé 70 áñós qúé dícé: “Óýé, éstó pásó éñ éstá émprésá, éstóý bástáñté móléstó pór éstó”, ý mí réspúéstá és, “llévá tú díñéró á ótró lúgár”. Ý éllá dícé “próbábléméñté séá úñá búéñá ídéá”. Cúáñdó éstás ál púñtó éñ qúé lós clíéñtés éstáñ hácíéñdó ésé típó dé prégúñtás, réálméñté créó qúé hémós crúzádó úñ úmbrál dé... Ý ñó sé sí vámós á vólvér, ý créó qúé lá géñté réálméñté éstá émpézáñdó á cáñsársé dé éstó, ý lás émprésás éstáñ téñíéñdó qúé émpézár á tómár éstó cádá véz más éñ séríó, pórqúé álgúñás dé éstás bréchás, háñ pásádó dé sús vérgóñzósás bréchás. Péró éstáñ émpézáñdó á cóñvértírsé éñ bréchás qúé réálméñté ímpáctáñ fíñáñcíéráméñté pórqúé lós clíéñtés éstáñ émpézáñdó á pérdér lá cóñfíáñzá éñ lás émprésás.]

[32:29 Rághú Ñómbré: Ábsólútáméñté, péró támbíéñ créó qúé ló préócúpáñté és qúé cúáñdó désémpáqúétás lós détállés dé ló qúé cáúsó ésás bréchás, lás cáúsás ráíz súéléñ sér síémpré lás mísmás. És cómó cúáñdó múchás vécés ñó éstámós ápréñdíéñdó, ý créó qúé ésá és lá frústrácíóñ.]

[32:48 Gárý Bárlét: Sí, ésá és défíñítíváméñté lá frústrácíóñ, ý púédó péñsár éñ lá últímá véz qúé húbó álgó qúé... Dé ñúévó, vóý á vólvér cóñ mí mádré. Éstábámós hábláñdó dé álgó qúé hábíá súcédídó cóñ úñá émprésá cóñ lá qúé éllá éstábá hácíéñdó ñégócíós, ý éllá téñíá súfícíéñté cómpréñsíóñ dél próblémá cómó párá décírmé: “Éñtéñdí qúé álgúíéñ téñíá úñá cóñtráséñá dé ádmíñístrádór débíl. ¿Qúé táñ tóñtó és ésó¿” Ý ésó véñíá dé mí mádré. Sí há llégádó ál ñívél dé mí mádré, qúé és lá pérsóñá más dés-ÍT qúé qúíérés cóñócér, púédé décír álgó ásí ý hácér úñá prégúñtá ásí, álgó há cámbíádó éñ él éñtórñó.]

[33:24 Féchá dé lá sígúíéñté féchá: Párécé qúé sé lé débéríá dár úñ trábájó éñ cíbérségúrídád, ¿vérdád¿ Éllá téñdríá lás hábílídádés, téñdríá lá cóñcíéñcíá dé élló. Éñtóñcés, vólvíéñdó á úñá éspécíé dé ádópcíóñ dé Zéró Trúst múý rápídáméñté, ¿vé úñá díféréñcíá dé éñfóqúé éñtré cómó él séctór prívádó vá á ádóptár Zéró Trúst ý cómó él séctór públícó vá á ádóptár Zéró Trúst¿]

[33:43 Gárý Bárlét: Éñtóñcés áñtés qúé ñádá, créó qúé él séctór prívádó ýá éstá múchó más éñ él cámíñó dé lá Cóñfíáñzá Céró qúé él séctór públícó... Sé púédé vér qúé cóñ díféréñtés éñtídádés ý álgúñás dé lás cósás qúé háñ désplégádó é ímpléméñtádó, él góbíérñó récíéñ áhórá émpíézá á háblár, éñtóñcés créó qúé ýá éstáñ más ábájó... Ý créó qúé tíéñéñ úñ pár dé cósás díféréñtés. Éñtóñcés háblámós dé éstó dé lá cómpétéñcíá, cíértó. Éñtóñcés tómá cúálqúíér vértícál qúé qúíérás, ý háý múltíplés émprésás éñ ésá vértícál, qúé sí cómó clíéñté síéñtó qúé ñó éstás hácíéñdó álgó ségúró, vóý á ír á ótró lúgár. Péró áhórá, cómpárémós ésó cóñ él séctór públícó.]

[34:15 Gárý Bárlét: Sóló háý úñá Ádmíñístrácíóñ dél Ségúró Sócíál, sóló háý úñ ÍRS, sóló háý úñá VÁ. Ñó púédó tómár mí díñéró é ír á ótró lúgár pórqúé lós sérvícíós qúé mé éstáñ bríñdáñdó, sóló háý úñó dé ésós. Córréctó, éñtóñcés ñó háý táñtó íñcéñtívó ímpúlsór éñ él séctór públícó cómó ló háý éñ él séctór prívádó, pórqúé lá básé dé clíéñtés éstá átáscádá. Ñó háý cómpétéñcíá éñ él góbíérñó, ñó háý ótró lúgár ádóñdé ír, ásí qúé ñó ñécésáríáméñté tíéñéñ lás mísmás cósás cólgáñdó sóbré sú cábézá dél ládó gúbérñáméñtál, cómó ló hácéñ éñ él séctór prívádó, pórqúé éñ él séctór gúbérñáméñtál, sábés qúé tú básé dé clíéñtés ñó vá á ñíñgúñá párté. Míéñtrás qúé éñ úñ séctór prívádó, tíéñés qúé sér fléxíblé ý ádáptátívó pórqúé ñó qúíérés pérdér á tús clíéñtés ý sú básé dé íñgrésós ý ñó púédés pérmítírté pérdér clíéñtés.]

[34:58 Gárý~ Bárl~ét: Éñ~tóñc~és pó~r ésó~ créó~ qúé é~sá és~ úñá d~é lás~ ótrá~s ráz~óñés~ pór l~ás qú~é cré~ó qúé~ lás c~ósás~ tárd~áñ úñ~ pócó~ más éñ~ públí~có, éñ~ él gó~bíér~ñó, és~ pór é~só, él~ héch~ó dé q~úé ñó~ háý c~ómpé~téñc~íá, ñó~ háý ó~tró l~úgár~ ál qú~é váý~áñ tú~s clí~éñté~s.]

[35:09 Féchá dé lá sígúíéñté déscrípcíóñ: Sí. Ímprésíóñáñté, ñó, ésá és úñá gráñ óbsérvácíóñ, úñá éspécíé dé fáctór ímpúlsór détrás dé pór qúé él séctór prívádó vá á tómár éstó próbábléméñté... Ñó sé trátá dé tómárló más éñ séríó, péró éñ réálídád vá á sér más ágrésívó ý hácér álgó ál réspéctó. Ásí qúé párá cóñclúír ésté púñtó, ¿cómó sé vé él fútúró dé Zéró Trúst désdé tú pérspéctívá¿]

[35:33 Gárý Bárlét: Éñtóñcés créó qúé él fútúró dé Zéró Trúst vá á sér sóbré, dé ñúévó, vólvér á tódó ésté súpúéstó íñcúmplímíéñtó. Créó qúé trátár dé rédúcír lás cósás á lá píézá más péqúéñá pósíblé. Háblá dé prótégér lós dátós, á ñívél dé éléméñtó dé dátós. Éstá hábláñdó dé áségúrár lás áplícácíóñés á ñívél dé áplícácíóñ, ý éñ lá píézá íñdívídúál, éñtrámós éñ lá mícróségméñtácíóñ dé lás píézás íñdívídúálés dé úñá áplícácíóñ. Trátáñdó dé díbújár ésé áñílló dé déféñsá ló más péqúéñó ý ló más cércá pósíblé dé lá fúéñté, á díféréñcíá dé ló trádícíóñál, símpléméñté díbújémós gráñdés círcúlós ý trátémós dé évítár qúé álgúíéñ pásé pór él círcúló gráñdé, ¿vérdád¿ Ý hácérló dé tál máñérá qúé ésté éñ cápás, pór ló qúé réálméñté dífícúltá qúé lós ávísós sé métáñ. Ý éñtóñcés lá últímá píézá és, és créó qúé cómó íñtélígéñcíá ártífícíál ý máchíñé léárñíñg ý ésé típó dé cósás réálméñté émpíézáñ á árráígársé más éñ él múñdó dé lá ségúrídád, ý qúé ésás cósás séáñ ádáptátívás ý ñó téñgáñ qúé téñér táñtá ímplícácíóñ, íñtéráccíóñ húmáñá. Créó qúé ésó vá á sér crítícó ál trátár réálméñté dé áíslár lás cósás á úñ rítmó múchó más rápídó, éñtóñcés áhórá sé púédéñ áíslár. Ý ádémás ácábá dé désplégársé...]

[36:36 Gárý Bárlét: ¿Córréctó¿ Sóló sé cóñfígúró ál príñcípíó, ¿vérdád¿ Cóñ sóló mírár cómó ímpléméñtámós éstás hérrámíéñtás éñ prímér lúgár, sí tíéñés qúé dépéñdér dé lá géñté párá hácér tódó ésé trábájó, éñtóñcés pór défíñícíóñ vá á tómár úñ tíémpó vólvér ál límíté dé récúrsós. Péró á médídá qúé más ý más cósás sé áútómátízáñ, más ý más cósás sé vúélvéñ cóñ él ápréñdízájé áútómátícó ý lá íñtélígéñcíá ártífícíál, ñó sóló cóñ lá ímpléméñtácíóñ, síñó cóñ lá ímpléméñtácíóñ dé lá cápácídád désdé él príñcípíó. Dé vérdád téñgó múchá cóñfíáñzá áltá éñ qúé lá ségúrídád ñó tíéñé ádóñdé ír, péró árríbá, ¿vérdád¿ Síémpré és úñá bátállá cúéstá árríbá, ásí qúé ñó tíéñé á dóñdé ír síñó árríbá. Ý créó qúé háý múchó márgéñ dé crécímíéñtó ý méjórá cúáñdó sé trátá dél désplíégúé dé Zéró Trúst, ý créó qúé á médídá qúé lá técñólógíá sé ádápté, sóló vá á pérmítír qúé lá ségúrídád sé ádápté más rápídó.]

[37:18 Féchá dé lá sígúíéñté féchá: Éñtóñcés créó qúé ló qúé éstás dícíéñdó áqúí és, és qúé érés óptímístá, érés úñá dé ésás pérsóñás qúé crééñ qúé cómó ségúír ádéláñté, Zéró Trúst, ý pártícúlárméñté sí píéñsó éñ lá fórmúlácíóñ órígíñál dé lá mísmá, ý ésós áñíllós qúé éstáñ álrédédór dé úñá éspécíé dé móñítóréó cóñtíñúó ý órqúéstácíóñ dé áútómátízácíóñ, úñ pócó míráñdó hácíá ádéláñté, térmíñárémós cóñ lá árqúítéctúrá Zéró Trúst, écósístémás Zéró Trúst dóñdé sí tíéñés ésé típó dé ségúrídád pór díséñó, úñ búclé cóñtíñúó dóñdé lá rétróálíméñtácíóñ lós dátós próvíéñéñ dé sús séñsórés, qúé sú mótór dé pólítícás, étc., éstá prócésáñdó párá éñtóñcés ádáptár ésá pólítícá dé ségúrídád párá máñtéñér ésé éstádó méñós prívílégíádó, ý ésó és álgó qúé vés cómó réálístá éñ él fútúró... Déréchá.]

[38:05 Gárý Bárlét: Ábsólútáméñté. Sí, ñó, créó qúé éstá bíéñ déñtró... Ý ýá éstás víéñdó úñ pócó dé ésó, ¿vérdád¿ Ló vés, vés álgó dé ésó, ýá éstá éñ júégó hóý, sóló créó qúé ésó sé vá á cóñvértír más éñ lá ñórmá. Lá ségúrídád vá á sér rápídáméñté ádáptáblé, vámós á sálír dél múñdó dé lá éspérá: “Óýé, cúál és lá últímá áctúálízácíóñ dé fírmás, cúál és lá últímá áctúálízácíóñ qúé víéñé”. Vámós á sér cádá véz méjórés éñ él máñéjó dé éxplóíts dé díá céró ý éñ él cúídádó dé sítúácíóñés úñícás cóñ ñúéstrós úsúáríós, réálméñté créó qúé lá técñólógíá ñós vá á llévár áhí.]

[38:37 Féch~á dé l~á síg~úíéñ~té fé~chá: Á~sí qúé~ sóló~ mé mú~dó dé~ Zéró~ Trús~t pór~ úñós~ brév~és mí~ñútó~s. Fúé~rá dé~ Zéró~ Trús~t, ¿qúé m~ás té g~ústá~ dé lá~ cíbé~rség~úríd~ád¿ ¿C~úálés~ sóñ l~ás té~ñdéñ~cíás~ qúé s~ígúé~s¿]

[38:47 Gárý Bárlét: Háý úñ pár dé cósás díféréñtés, ¿vérdád¿ Él ñúméró úñó és, símpléméñté mé éñcáñtá él désáfíó cóñtíñúó, cóñstáñté é íñtérmíñáblé. Símpléméñté mé éñcáñtá él héchó dé qúé álgúñás pérsóñás ló ódíéñ, él héchó dé qúé ñó háýá líñéá dé métá, ñó háý fíñ éñ ló cóñtráríó. Mé éñcáñtá él héchó dé qúé és cóñstáñtéméñté désáfíáñté. Mé éñcáñtá él héchó dé qúé cóñtíñúáméñté té vá á dár álgó qúé hácér, ¿vérdád¿ Cádá máñáñá té déspíértás, tíéñés álgó éñ ló qúé cóñcéñtrárté, ý sábés qúé háý úñ ñúévó désáfíó á lá vúéltá dé lá ésqúíñá. Ásí qúé mé éñcáñtá júgár ál ájédréz. Él ájédréz sé trátá dé éstrátégíás. Él ájédréz sé trátá dé trátár dé sálír péñsár á tú ópóñéñté, trátár dé mírár múltíplés móvímíéñtós hácíá ádéláñté, ý áhí és dóñdé débéríá éstár lá ségúrídád dé TÍ, sí ñó és párá álgúíéñ, és él héchó dé qúé tíéñé qúé sér sóbré áñtícípácíóñ, tíéñé qúé sér sóbré péñsár éñ él fútúró, ý éstóý réálméñté émócíóñádó dé vér... Éstóý préócúpádó ý émócíóñádó ál mísmó tíémpó dé vér qúé áváñcés ý cósás cómó cúáñdó ápéñás á ló lárgó dé lós íñcréméñtós éñ cápácídádés dé lá íñtélígéñcíá ártífícíál ý lúégó émpíézás... Cádá véz más pérsóñás hábláñ dé cómpútácíóñ cúáñtícá, lá cómpútácíóñ cúáñtícá pódríá sér pótéñcíálméñté lá máýór béñdícíóñ párá lá ségúrídád dé TÍ dé lá hístóríá, ó támbíéñ pódríá sér lá máýór áméñázá párá lá ségúrídád dé TÍ dé lá hístóríá.]

[39:53 Gárý~ Bárl~ét: Ý c~réó q~úé és~á íñc~értí~dúmb~ré, és~ úñ pó~có dí~vért~ídó, p~árá s~ér hó~ñést~ó cóñ~tígó~... Sóý ú~ñ bárr~ágó c~úáñd~ó sé t~rátá~ dé és~ó.]

[40:00 Rághú Ñáñdákúmárá: Típó dé á... Síémpré és búéñó tómár párá lás ÓSC ý él CÍÓ, qúé éstáñ éscúcháñdó ávídáméñté éstó, tódós qúíéréñ éscúchár cúál és tú úñícá pépítá dé sábídúríá. Éñtóñcés, párá éllós, ló más déstácádó és lá résílíéñcíá cíbérñétícá éñ éstós díás. Sí púdíérás dár úñ péqúéñó cóñséjó á tús cómpáñérós CÍÓ ý ÓSC, ý cómó cóñstrúír ý óptímízár lá résílíéñcíá cíbérñétícá, ¿cúál séríá ésó¿]

[40:08 Gárý Bárlét: Sí, éñtóñcés ýó díríá qúé vólvér á álgó dé ló qúé háblábás áñtés és, sí ñó éstás ásúmíéñdó úñá víólácíóñ, débés éstár ásúmíéñdó úñá víólácíóñ. Sí áúñ éstás éñ él cámpáméñtó dé, “vóý á détéñér lá bréchá”, tú cámpáméñtó sé éstá hácíéñdó más péqúéñó ý éstá áñtícúádó. Débés éstár éñ él cámpó dél súpúéstó íñcúmplímíéñtó, ý lúégó ñécésítás éstár míráñdó íñtérñáméñté á tús émprésás ý prégúñtáñdóté, cómó púédó mítígár él ímpáctó dé ésá bréchá, cómó trátó dé hácér ló méjór qúé púédá párá máñtéñér lós sérvícíós fúñcíóñáñdó párá mís clíéñtés, ý ñó sér lá pérsóñá qúé dígá: “Vóý á présíóñár él gráñ bótóñ rójó ý déscóñéctár tódá lá réd”. Ésá érá úñá cósá qúé sólíá lúchár cóñtrá álgúñós dé mís ámígós méñós áváñzádós qúé fúñcíóñábáñ párá mí cúáñdó érá CÍÓ ál príñcípíó, cúáñdó décíáñ: “Óh, téñémós qúé déscóñéctárló tódó”. Ñó, ñó vámós á déscóñéctárló tódó. Ñó pódémós hácér ésó, éstámós éñ él ñégócíó dé bríñdár sérvícíó, vérdád. Éñtóñcés, cóñ ésé éñfóqúé, tíéñés qúé ímpléméñtár lás cósás íñtérñáméñté, tú réd. Ý óbvíáméñté, sóý úñ gráñ créýéñté éñ lá ségméñtácíóñ ý lá mícróségméñtácíóñ, qúé tíéñés qúé téñér cósás á sú véz éñ tú réd qúé té pérmítáñ áíslár él ímpáctó hástá lá méñór húéllá pósíblé.]

[41:15 Gárý Bárlét: Párá qúé él réstó dé tú émprésá púédá ségúír fúñcíóñáñdó ý ñó téñgás qúé ápágár tódó sóló pór úñ málwáré, ráñsómwáré, álgó púédé tómár úñ péqúéñó píé, péró qúíérés détéñérló ló más cércá pósíblé dé lá fúéñté dé órígéñ ý ló más rápídó pósíblé, párá qúé púédás cóñtíñúár cóñ lás ópérácíóñés ý lúégó sóló éñfócárté éñ úñ próblémá múý péqúéñó ý ñó téñér qúé éñfócárté éñ úñ próblémá máýór pórqúé pérmítísté qúé sé própágárá fúérá dé cóñtról.]

[41:39 Rághú Ñáñdákúmá: Sí, créó qúé... Éñtóñcés mé éñcáñtá cómó ló próñúñcíáñ bíéñ, pórqúé créó qúé és él méñsájé clávé párá lós prófésíóñálés dé lá ségúrídád és séñórás ý séñórés háý trés létrás dé lá tríádá ÁÍC: ý lá Á sígñífícá Díspóñíbílídád, és táñ ímpórtáñté cómó lá íñtégrídád ý lá cóñfídéñcíálídád. Búéñó, Gárý, há sídó úñ plácér ábsólútó, múchás grácíás pór ácómpáñárñós éñ él pódcást dé hóý.]

[42:01 Gárý~ Bárl~ét: Ló~ ágrá~dézc~ó, grá~cíás~ ý réá~lméñ~té dí~sfrú~té lá c~óñvé~rsác~íóñ.]

[42:06 Rághú Ñáñdákúmá: Grácíás pór síñtóñízár él épísódíó dé éstá sémáñá dé Thé Ségméñt. Párá óbtéñér áúñ más íñfórmácíóñ ý récúrsós dé Zéró Trúst, cóñsúlté ñúéstró sítíó wéb éñ www.íllúmíó.cóm. Támbíéñ púédés cóñéctárté cóñ ñósótrós éñ LíñkédÍñ ý Twíttér, éñ Íllúmíó. Ý sí té gústó lá cóñvérsácíóñ dé hóý, púédés éñcóñtrár ñúéstrós ótrós épísódíós dóñdéqúíérá qúé cóñsígás tús pódcásts. Sóý tú áñfítríóñ — Rághú Ñáñdákúmárá — vólvérémós próñtó.]

‍

‍