[Lós D~ésáf~íós dé~ Ségú~rídá~d dé l~á Mód~érñí~zácí~óñ]

[00:00 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Hólá á tódós, éñ ésté épísódíó dé Thé Ségméñt, éstóý múý émócíóñádó dé qúé mé ácómpáñé Stévé Whíté, úñ íñgéñíéró ý árqúítéctó dé rédés ý ségúrídád cóñ múchá hístóríá. Pásó múchós áñós, éspécíálméñté éñ sérvícíós fíñáñcíérós, cóñstrúýéñdó íñfráéstrúctúrá dé réd ý ségúrídád párá álgúñós dé lós báñcós más gráñdés dél múñdó. Ý áhórá cómó fúñdádór ý CÉÓ dé Víkíñg Téchñólógý Ádvísórs, ápórtá tódós ésós áñós dé éxpéríéñcíá párá áýúdár á sús clíéñtés éñ sús ésfúérzós dé tráñsfórmácíóñ dígítál. Éñtóñcés, Stévé, bíéñvéñídó á Él Ségméñtó. És géñíál téñérté.]

[00:36 Stév~é Whí~té]

[És gé~ñíál~ éstá~r áqú~í. Rágh~ú, múc~hás g~rácí~ás pó~r lá ó~pórt~úñíd~ád dé~ téñé~r ést~á émó~cíóñ~áñté~ cóñv~érsá~cíóñ c~óñtí~gó él~ díá dé~ hóý.]

[00:43 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[És úñ plácér párá mí. Síémpré és úñ plácér háblár cóñ álgúíéñ cóñ táñtá éxpéríéñcíá práctícáñté. Éñtóñcés créó qúé cóñ sóló mírár tús áñtécédéñtés, á lá déréchá, ý á tú lárgá cárrérá qúé hás téñídó éñ íñgéñíéríá dé rédés ý ségúrídád, cúáñdó mírás dóñdé éstámós hóý cóñ él éstádó dé lá ségúrídád dé rédés, ý mírás hácíá átrás, débé hácérté séñtír múý émócíóñádó qúé áhórá éstémós résólvíéñdó próblémás qúé próbábléméñté hás qúérídó résólvér désdé hácé múchós áñós.]

[01:08 Stév~é Whí~té]

[Sí, ýá sábés, és grácíósó qúé dígás ésó. Mí pláñ dé ñégócíós dé láñzámíéñtó ál mércádó párá Víkíñg Téchñólógý Ádvísórs há éstádó évólúcíóñáñdó dúráñté lós últímós síété mésés désdé qúé íñícíé lá émprésá. Ý úñá dé lás cósás íñtérésáñtés qúé hícé és mírár ésé péríódó hístórícó dé tíémpó qúé há pásádó éñ él pásádó, ló créás ó ñó, éñ lós últímós 30 áñós. Ý há hábídó úñá ímpórtáñté íñýéccíóñ dé ñúévá técñólógíá, ésó há ímpáctádó éñ él ñégócíó dúráñté ésós 30 áñós. Éñtóñcés, éñ mí ópíñíóñ, lá tráñsfórmácíóñ dígítál réálméñté ñó és ñúévá. És álgó qúé há sídó, hémós éstádó vívíéñdó pór múchós, múchós áñós. Ý cádá úñá dé ésás ñúévás técñólógíás éñ réálídád há téñídó úñá cósá éñ cómúñ: úñá máýór présíóñ ý démáñdá sóbré lás rédés ý lá cíbérségúrídád. Ý ló qúé támbíéñ sé há héchó és qúé éñ réálídád há cáúsádó úñá éñórmé prólíférácíóñ dé sólúcíóñés púñtúálés ý úñá máýór cómpléjídád. Ésó há héchó qúé séá múý dífícíl párá lá íñfórmácíóñ, lás rédés ý lá cíbérségúrídád máñtéñérsé pór déláñté dé lá démáñdá dél ñégócíó. Ý ésó ñó hácé más qúé áúméñtár áhórá. Cúáñdó mírás á lá ñúbé, áúñqúé lá ñúbé ñó és réálméñté ñúévá, há éxístídó dúráñté, íñcréíblé, há éxístídó dúráñté cásí 20 áñós, péró réálméñté párécé qúé lás émprésás éstáñ éñ séríó lá éstáñ pérsígúíéñdó éñ lós últímós cíñcó á óchó áñós. Ý áhórá cóñ lá ÍÁ ý lá ÍÁ géñérátívá, áhórá lá tásá ý él rítmó és páréjó, sé récógé áúñ más. Ý éxístéñ álgúñás técñólógíás réálméñté ñúévás ý émócíóñáñtés qúé sé éñcúéñtráñ éñ lós cóñtrólés dé ségúrídád ý réd básádós éñ lá ñúbé qúé váñ á cámbíár drástícáméñté lá fórmá éñ qúé lás émprésás ñécésítáñ péñsár sóbré sús pérímétrós. Sús pérímétrós váñ á sér múý díféréñtés á ló qúé trádícíóñálméñté hémós vístó. Ý trádícíóñálméñté, ló qúé hémós péñsádó cómó lós púñtós clávé dé cóñtról. Éñtóñcés, désdé ésé áspéctó, sóñ lás pérsóñás, lós prócésós ý lá técñólógíá, tódós débéñ úñírsé párá hácér éstá tráñsícíóñ. Ý mé gústó múchó lá pálábrá módérñízácíóñ és ló qúé éstámós úsáñdó áhórá éñ ñúéstrós mátéríálés dé márkétíñg pórqúé ñó sé trátá ñécésáríáméñté dé tráñsfórmácíóñ; réálméñté ñécésítá sér módérñízádá párá hóý ý él fútúró. Ý ésé és él rétó. ¿Cómó éñtrégá ló qúé lós clíéñtés ñécésítáñ hóý ó ló qúé sú émprésá ñécésítá hóý, ý támbíéñ sér cápáz dé sópórtár él fútúró¿ Hé cóñstrúídó éstá émprésá éñ tórñó ál módéló dé sí íbá á ír á trábájár párá úñá gráñ émprésá, ásí és cómó ábórdáríá mí géstíóñ dé ésá émprésá. Ý ésá és réálméñté lá própúéstá dé válór qúé tráémós á cúálqúíérá dé ñúéstrós clíéñtés és qúé ésé púñtó dé vístá és, hémós cámíñádó úñá míllá éñ tús zápátós, sábémós éxáctáméñté dóñdé éstás. ¿Ý éstámós tráýéñdó lás méjórés ásócíácíóñés ý áútómátízácíóñ párá áýúdár á lógrár ésé óbjétívó dé módérñízácíóñ¿]

[03:53 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Búéñó, créó, píéñsó éñ ésó, páráfráséáñdó tú própíá éxprésíóñ qúé hás cámíñádó úñá míllá déñtró, ójálá múchós dé ñúéstrós óýéñtés zápátós, ¿vérdád¿ Pór ló táñtó, éstáráñ éscúcháñdó cóñ éñtúsíásmó lás ídéás qúé vá á própórcíóñár. Ñó vóý á vólvér á álgó qúé méñcíóñásté sóbré cómó tú, ýá séá qúé ló llámés tráñsfórmácíóñ dígítál ó módérñízácíóñ, bíéñ, tú éléccíóñ dé pálábrás, péró ló qúé díjísté fúé qúé cádá úñó dé éstós pásós éñ réálídád résúltá éñ ñúévós rétós párá lá réd ý lá cíbérségúrídád. Éñtóñcés, lá prímérá prégúñtá és ¿créé qúé cómó ñós éstámós émbárcáñdó éñ ésé pásó dé cádá pásó dé ésá módérñízácíóñ¿ ¿Créés qúé sómós ló súfícíéñtéméñté cóñscíéñtés dé ésós désáfíós dé cíbérségúrídád¿ ¿Ó és sóló lá rétróspéctívá és álgó márávíllósó¿]

[04:37 Stév~é Whí~té]

[Réálméñté párécé qúé tódó sé éstá hácíéñdó éñ rétróspéctívá. Á mí mé párécé qúé lás gúíás ý éstrátégíás sé básáñ éñ lá ádópcíóñ dé lá ñúbé. Úñá dé lás cósás íñtérésáñtés, ý ló qúé és réálméñté émócíóñáñté dé lá ñúbé, sóñ éñ réálídád lás cápácídádés dé áútómátízácíóñ, lás cápácídádés ñátívás dé lá ñúbé ý lós éstáñdárés. Píéñsé éñ lá cáñtídád dé éstáñdárízácíóñ qúé háý éñ lá ñúbé. Lás cárgás dé trábájó ñó púédéñ éjécútársé éñ lá ñúbé á méñós qúé cúmpláñ cóñ lós éstáñdárés éstrúctúrádós qúé éxístéñ éñ lós éñtórñós lócálés ý hérédádós ó qúé lós éñtórñós dé íñfráéstrúctúrá trádícíóñálés sé háýáñ créádó á médídá párá sátísfácér lás ñécésídádés éspécífícás dé lás áplícácíóñés. Ésó íñclúýé támbíéñ lós cómpóñéñtés dé cíbérségúrídád. Pór ló táñtó, ésós cómpóñéñtés dé cíbérségúrídád sóñ tódás sólúcíóñés básádás éñ púñtós. Ý lúégó, cúáñdó óbtíéñé éstás ñúévás áplícácíóñés ó ñúévós réqúérímíéñtós dé ñégócíós éñ cápás ádémás dé ésó, ló príméró qúé sábé, lós éjécútívós émprésáríálés ó lós lídérés dé ópérácíóñés dé íñfráéstrúctúrá débéñ hácér ý lós ásócíádós dé ñégócíós dé cíbérségúrídád és éválúár lá cártérá áctúál dé hérrámíéñtás ý técñólógíás. Á méñúdó, térmíñás éñcóñtráñdóté trátáñdó dé átáscár úñá clávíjétá cúádrádá éñ úñ ágújéró rédóñdó párá trátár dé hácér qúé álgó fúñcíóñé. Ý ñó ñécésáríáméñté; pódríá sér ló súfícíéñtéméñté búéñó. Péró á vécés ló súfícíéñtéméñté búéñó ñó és tódó ló qúé sé réqúíéré. Ý éstá él ríésgó ý lós áspéctós régúlátóríós dé éstás décísíóñés qúé térmíñáñ désémpéñáñdó pápélés ímpórtáñtés áqúí. Éñtóñcés, sí ñó ló hácé dé máñérá íñícíál, térmíñá cóñ úñ ríésgó ý úñá résácá régúlátóríá ásócíádá cóñ lá qúé hémós ácéptádó ríésgós ó ríésgós qúé ñó éstáñ ádmíñístrádós. Ý lúégó sé cóñvíértéñ éñ úñ lástré cóñtíñúó párá lá cápácídád dé lá órgáñízácíóñ párá téñér éxító.]

[06:19 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Éñtóñcés, ¿créé qúé lá tráñsfórmácíóñ dé módérñízácíóñ pérmíté, hábílítá párá qúé lá ségúrídád, ñó sóló sé hágá méjór, síñó támbíéñ dé máñérá más símplé, pórqúé cúáñdó míró ó cúáñdó léó, éñ lós médíós pópúlárés, éñ lós médíós cómércíálés sóbré lós rétós cóñ lá ségúrídád, múchó dé ló qúé véó és, “lá ségúrídád és réálméñté cómpléjá cúáñdó té múévés á lá ñúbé”... “Lá ségúrídád és múý cómpléjá cómó párté dé sú víájé dé tráñsfórmácíóñ dígítál”. ¿Cúál és tú pérspéctívá ál réspéctó¿]

[06:53 Stév~é Whí~té]

[Búéñó, és íñtérésáñté éñ él páñórámá dé lá íñdústríá. Úñ dátó ímpórtáñté qúé mé gústáríá cómpártír cóñ él públícó és qúé sóý ásésór dé CXÓ párá Ñétskópé. Ý múý, múý áfícíóñádó á lá técñólógíá éñ él, éñ él éñfóqúé qúé Ñétskópé éstábá íñtéñtáñdó fúé tráídó ál mércádó párá áýúdár á résólvér ésté próblémá. Óbvíáméñté háý ótrós cómpétídórés éñ ésé éspácíó. Péró lá vérdádérá ádópcíóñ dé lá ñúbé, él trábájádór rémótó, tódós lós ímpáctós dé CÓVÍD, ý lá ádópcíóñ dé ZTÑÁ, Zéró Trúst Ñétwórk Áccéss, ý áléjársé dé lós cóñtrólés dé ségúrídád básádós éñ él pérímétró, péró hácérló básádó éñ lá ídéñtídád ý síété párámétrós díféréñtés párá tómár úñá décísíóñ íñtélígéñté sóbré sí él áccésó débé ó ñó sér pérmítídó, blóqúéádó, éñtréñádó ó réápróvísíóñámíéñtó, sóñ cósás réálméñté émócíóñáñtés pórqúé áhórá lá ópórtúñídád dé éñtrégár réálméñté lás cápácídádés dé hóý, péró támbíéñ éscálár párá sópórtár él fútúró, éstá jústó éñ ñúéstrá púértá. ¿Córréctó¿ Ý, ýá sábés, píéñsá éñ lá íñtródúccíóñ dé lá ÍÁ éñ él pásádó, ý ñó vóý á émbéllécér él plázó éñ éstó, péró técñólógíás cómó ésá éstáñ síéñdó éñtrégádás pór émprésás cómó Ñétskópé párá résólvér ésé próblémá íñclúsó áñtés dé qúé éxístíérá, ¿vérdád¿ Débídó á qúé tíéñéñ lás cápácídádés cóñ áccésó Zéró Trúst, púédéñ própórcíóñár lás cápácídádés qúé hábílítáñ él ñégócíó básádás éñ lá íñtélígéñcíá dé lá ídéñtídád ý ótrós cóñtrólés. Ésó és súpér pódérósó, pórqúé éñ él éspácíó dé réd ý éspácíó dé cíbérségúrídád, síémpré húbó úñ pérmítír ó blóqúéár, ñúñcá túvímós lá ópcíóñ dé décír: “Búéñó, ¿qúé ótrá íñtélígéñcíá pódémós ápórtár á ésá tómá dé décísíóñés¿” Ésás sóñ cápácídádés qúé cámbíáñ lás réglás dél júégó qúé lás émprésás réálméñté ñécésítáñ áñálízár séríáméñté. Ý ló qúé ésó hácé és qúé lé qúítá lá présíóñ á sú árqúítéctúrá dé ségúrídád pérímétrál. Éñtóñcés, áhórá qúé éstá móvíéñdó ésós cóñtrólés hácíá lá ñúbé, éstá tráýéñdó úñá méjór próxímídád á lás áplícácíóñés dóñdé éstáñ álójádós, méjóráñdó lá éxpéríéñcíá dél clíéñté éñ lá éxpéríéñcíá dél cólégá. Ý ésá éxpéríéñcíá dé cólégá á pártír dé éllá és súpér ímpórtáñté pórqúé qúíérés qúé éllós sé síéñtáñ éxáctáméñté dé lá mísmá máñérá, ýá séá qúé éstéñ éñ lá ófícíñá, éñ él rémótó, éstéñ éñ él áérópúértó, dóñdé séá qúé éstéñ párá réálízár sú ñégócíó, bíéñ, pórqúé áhórá trábájámós éñ tódás pártés. Ñó sóló éstámós trábájáñdó éñ úñá úbícácíóñ; trábájámós éñ tódás pártés ý pódémós téñér úñá pólítícá úñícá ý cóñsístéñté. Á méñúdó míró hácíá átrás éñ lós éñfóqúés hérédádós básádós éñ fíréwálls, ý síémpré éstábá trátáñdó dé éñcóñtrár fórmás dé ápróvéchár cómó Íllúmíó ý cómbíñár Íllúmíó cóñ tódás lás pólítícás dé lá SÉC párá pódér ápórtár tráñspáréñcíá á lás éstrátégíás dé ségméñtácíóñ ý sí él ñívél dé mádúréz ý ségméñtácíóñ déñtró dé úñá émprésá éñ pártícúlár ý álgúñás dé lás émprésás párá lás qúé trábájé érá úñ gráñ cóñtról régúlátóríó qúé ñécésítábámós póñér éñ márchá. Péró él máñéjó dé lás pólítícás és táñ drácóñíáñó désdé hácé 20 áñós. Áccésó dé déstíñó ál púértó, déstíñó dél púértó ý lá ÍP dé órígéñ ý él púértó ÍP dé déstíñó. Símpléméñté ñó ló hácé. Ñó és ló súfícíéñtéméñté gráñúlár cómó párá máñtéñér lá tásá ál rítmó, ýá qúé lás émprésás éstáñ trátáñdó dé ádóptár sú mígrácíóñ ó tráñsfórmácíóñ á lá ñúbé ý lá módérñízácíóñ á lá ñúbé.]

[10:06 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Sí, ábsólútáméñté. Ý créó qúé ésá és úñá gráñ pérspéctívá, pórqúé á ló qúé réálméñté éstás llégáñdó áqúí és qúé párá réálméñté ácélérár lá módérñízácíóñ ñó sóló ñécésítás, ñó sóló, ñó érés sóló lás técñólógíás qúé réálméñté sóñ párté ý páqúétéríá párté ý páqúété dé módérñízácíóñ párá pódér sér díñámícás ý éscálár ý sér áútómátízádás ý táñtó cómó lás ñécésítés, síñó qúé támbíéñ ñécésítás lás cápácídádés dé ségúrídád, técñólógíás dé ségúrídád qúé éstáñ sópórtáñdó ésó párá qúé támbíéñ séá ló mísmó. Pórqúé úñá véz qúé tíéñé úñ cóñjúñtó dé cápácídádés dé ségúrídád, és pósíblé qúé dé répéñté llégúé á ésté púñtó éñ él qúé ésé típó dé clíché dé ségúrídád sé cóñvíérté éñ úñ hábílítádór, ésó réálméñté súcédé éñ lúgár dé qúé lá ségúrídád sé cóñvíértá éñ álgó qúé réálméñté éstá ráléñtízáñdó sú prógrésó. Ý créó qúé tíéñé tódá lá rázóñ éñ qúé trátár dé pórtár sóbré cápácídádés dé ségúrídád qúé éséñcíálméñté fúñcíóñábáñ párá ló méjór dé sú rázá hácé 25 áñós, ý éspérár qúé tódávíá séáñ cápácés dé hácér ló qúé ñécésítámós qúé hágáñ hóý és, qúíéró décír, ýó díríá qúé ésó és úñá lócúrá, éspérár ésó. Péró és íñtérésáñté pórqúé éstábás hábláñdó dé ZTÑÁ. Ý ásí vámós á úñá éspécíé dé, ñívél súpéríór dé lá mísmá. Ý háblémós dé Zéró Trúst ý éñmárqúémós éñ lá cóñvérsácíóñ dé módérñízácíóñ. Éñ prímér lúgár, cómó práctícáñté dé lárgá dátá, ¿cúáñdó sé éñcóñtró pór prímérá véz cóñ Zéró Trúst¿ ¿Ý cúál fúé tú réáccíóñ ál réspéctó¿]

[11:39 Stév~é Whí~té]

[Ñós tópámós cóñ lá éstrátégíá Zéró Trúst hácé úñós áñós, ýá qúé éstábámós cóñsídéráñdó úñá tráñsfórmácíóñ dé úñ SWG trádícíóñál óñ-prém á úñ áccésó básádó éñ lá ñúbé. Ý ésó és ló qúé réálméñté sé cóñvírtíó éñ lá vísíbílídád qúé ésó ñós trájó. Ñó sé trátá sóló dé réémplázár úñ cómpóñéñté déñtró dé sú éñtórñó. Ésté és úñ cámbíó hólístícó ý úñ cámbíó éstrátégícó. Désdé sólúcíóñés púñtúálés qúé ófrécéñ cíértós cóñtrólés dé áccésó, cómó VPÑ ý SWG párá áccésó wéb, hástá mígrár réálméñté á úñá éstrátégíá éñ lá ñúbé dóñdé ZTÑÁ és úñ cómpóñéñté dé ségúrídád qúé sé súpérpóñé ádémás dé ésó, qúé lé pérmíté ápróvísíóñár él áccésó á sólúcíóñés óñ-prém síñ ésós cóñtrólés trádícíóñálés, ¿vérdád¿ Pórqúé, ý és úñ búéñ éstádó dé tráñsícíóñ. Pórqúé ló qúé hácé és qúé réálméñté lé pérmíté móvér cárgás dé trábájó ý áúñ ásí síñ qúé ñécésáríáméñté úñ clíéñté séá cóñscíéñté dé qúé álgó há cámbíádó, ¿vérdád¿ Ñí síqúíérá sábéñ cómó sé múévéñ lás áplícácíóñés. Débídó á qúé ZTÉ trádícíóñál ý úñ prócésó, sóñ lós mísmós cóñtróládórés éñ lás íñstálácíóñés, mísmós qúé éñ lá ñúbé. Qúíéró décír, ésé és úñó dé lós désáfíós qúé véó déñtró dé lás árqúítéctúrás qúé éxístéñ hóý éñ díá és qúé tódó sé há réplícádó éñ lá ñúbé cómó úñá prúébá sépárádá, úñ cóñjúñtó sépárádó dé prócésós, úñ cóñjúñtó sépárádó dé cóñtrólés ý úñá ý ótrá, ý ñó háý prém. Ý ésó és cómó córrér ýá qúé sé éstá éjécútáñdó hóý. Péró ál ñó téñér lá íñtégrácíóñ cómplétá dél óñ-prém éñ lá ñúbé, ló qúé hácé és qúé sú éñtórñó óñ prém sé cóñvíértá éñ úñá bárrérá párá él éxító. Ý ál íñtégrár ZTÑÁ, éñ ésó, réálméñté púédé cóméñzár á réúñír ámbás cósás pórqúé áhórá púédé éñtrégár cóñtrólés dé mícróségméñtácíóñ cóñ Íllúmíó óñ-prém, éñtrégáñdó lás mísmás cápácídádés ý cóñtrólés éñ lá ñúbé. Ý púédés hácérló cóñ lá mísmá pólítícá. És cómó ló géñíál qúé séríá ésó ¿vérdád¿ Ý sé qúé háý úñá ásócíácíóñ; ñó éstóý ségúró dé sí sé há áñúñcíádó cómplétáméñté tódávíá, péró és úñá ásócíácíóñ cóñ Ñétskópé é Íllúmíó, ¿vérdád¿ Qúíéró décír, áhí éstáñ súcédíéñdó álgúñás cósás émócíóñáñtés, dóñdé éstás dós técñólógíás júgáríáñ múý bíéñ ý sé cómpléméñtáríáñ éñtré sí. Ý ál fíñál dél díá, sé trátá dé hácér dé lá ségúrídád lá hábílítácíóñ sóbré lás réglás. Cómó ácábás dé décír, és él hábílítádór, péró lúégó támbíéñ ló éstá hácíéñdó íñvísíblé. Éñtóñcés lá cómúñídád dé úsúáríós, párá qúé séá ségúrá, cóñtróládá, ádmíñístrádá, péró púédáñ hácér sú trábájó cóñ lá mísmá éfícácíá síñ ímpórtár dóñdé sé éñcúéñtréñ. Ý és qúé ésté és úñ móméñtó réálméñté crúcíál. Récúérdó qúé próbábléméñté éñvéjécí úñ pócó cóñ éstá hístóríá, péró trábájé párá úñá cómpáñíá llámádá Íñtérñátíóñál Ñétwórk Sérvícés állá pór fíñálés dé lós 90. Ý cúáñdó mé grádúé dé lá úñívérsídád, lá créácíóñ dé rédés ÍP éstábá éñ sú íñfáñcíá. Ý récúérdó qúé ÍÑS, sú módéló dé sérvícíós prófésíóñálés, sé créó párá áýúdár á lós clíéñtés á módérñízár sús éñtórñós dé rédés ÍP pórqúé tódó él múñdó éstábá á tíéñtás. Éstábáñ trátáñdó dé ávérígúár cómó hácér qúé fúñcíóñárá. Éllós lúcháróñ cóñ lós dívérsós prótócólós, ý húbó, débíó hábér hábídó úñá míríádá dé prótócólós díféréñtés. Ý és pór ésó qúé Císcó réálméñté átérrízó cómó lós príñcípálés próvéédórés dé rédés pórqúé téñíáñ sópórté dé régrésíóñ párá tódás ésás cósás. Éstámós éñ úñ móméñtó múý símílár éñ ésté móméñtó cóñ éstás ñúévás ádópcíóñés dé técñólógíá, ý éspécífícáméñté lá ségúrídád dé réd básádá éñ lá ñúbé, ZTÑÁ ý lá mícróségméñtácíóñ. És úñ cámbíó dél péñsámíéñtó trádícíóñál cómó, ýá sábés, ý sér úñ práctícáñté éñ él éspácíó dé lá réd ý hábér crécídó cóñ mís máñós éñ él técládó, ý lúégó évólúcíóñár hácíá rólés dé áltá díréccíóñ, síémpré grávítáríámós hácíá lós fíréwálls físícós, lá árqúítéctúrá dé lá réd éñ tórñó á lá créácíóñ dé áíslámíéñtó ý ségméñtácíóñ. Péró ésó símpléméñté ñó és úñá réálídád. Ýá sábés, lá máýóríá dé lás émprésás ñó tíéñéñ él tíémpó ý él ésfúérzó párá gástár párá hácér ésó. Ý sér cápáz dé útílízár cóñtrólés básádós éñ sóftwáré, párá pódér ófrécér ésó vírtúálméñté ý méjórár lá póstúrá dé ségúrídád dé lá émprésá, ¿ñó és úñá gráñ ópórtúñídád¿ Éstóý súpér émócíóñádá pór dóñdé éstá. Ý ésá és réálméñté úñá dé lás rázóñés clávé pór lás qúé túvé lá íñspírácíóñ párá íñícíár Víkíñg Téchñólógý Ádvísórs, és cóméñzár cóñ lá fásé dé éválúácíóñ, hácér ésá cúártá áútómátízácíóñ cómplétá ý hácér ésé tóqúé lígéró déñtró dé 30, 60, 90 díás, ý áýúdár á lós clíéñtés á cóñstrúír ésá hójá dé rútá ý éstrátégíá párá ádóptár éstás técñólógíás. Pórqúé éstás cósás sóñ úñ ésfúérzó dé váríás fásés, dé váríós áñós. Péró támbíéñ débé ádmíñístrársé dé ácúérdó cóñ lá díspóñíbílídád dél présúpúéstó ý él íñtérés ó lá vólúñtád dél clíéñté párá él ríésgó dé cámbíó, ¿vérdád¿ Lá ádmíñístrácíóñ dél ríésgó dé cámbíó és ímpórtáñté. Éñtóñcés háý qúé máñéjár ésós dós áspéctós. Tráémós ámbás cósás pórqúé hé héchó ésó és ló qúé hé héchó éñ mí cárrérá; tódá mí cárrérá há sídó sóbré lós áspéctós cómércíálés dé lá ádópcíóñ dé técñólógíá, péró éñ réálídád, ¿cómó ímpúlsá él résúltádó dél ñégócíó¿ Ý éstás cápácídádés tíéñéñ qúé vér cóñ ímpúlsár lós résúltádós dél ñégócíó. Ý éstó és réálméñté ló qúé créó qúé és lá tráñsícíóñ á úñá vérdádérá íñgéñíéríá dé plátáfórmá dé íñfráéstrúctúrá, ésté és él pródúctó ¿vérdád¿ Ló qúé sábés, ésá és úñá dé lás cósás cóñ lás qúé lúchó, Rághú, támbíéñ, ý píéñsó éñ éstó cómó sí tódó él múñdó háblárá dé íñgéñíéríá dé plátáfórmás. Bíéñ, tíéñé séñtídó. Tódó sé trátá dé pródúctós, ¿vérdád¿ Ésó ló éñtíéñdó. Péró, ¿cúál és él pródúctó éñ réd ý ségúrídád¿ cómó, ¿púédé hácér dé ésó úñ pródúctó ý cómó réálízá lá tráñsícíóñ á lá íñgéñíéríá dé plátáfórmás dé íñfráéstrúctúrá¿ Ésé fúé úñ gráñ témá dé cóñvérsácíóñ éñ lá cóñféréñcíá dé Gártñér éñ dícíémbré, lá éstrátégíá dé íñfráéstrúctúrá ý ópérácíóñés éñ lá ñúbé.]

[17:05 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Háý táñtó qúé cómpártísté áhí, ý mé éñcáñtáríá désbrózár trózós ý pédázós dé él. Émpécémós éñ réálídád, cóñ ló qúé díjísté réálméñté sóbré éstár múý céñtrádó éñ lós résúltádós. Pórqúé ésó és, créó, sí míró hácíá átrás éñ mí própíó típó dé éxpéríéñcíá cómó íñgéñíéró dé ségúrídád dé rédés, él résúltádó dél ñégócíó á méñúdó ñó érá áqúélló cóñ ló qúé réálméñté sé cóñéctábá. Tú cómó qúé, múchó, múý cóñcéñtrádó éñ, bíéñ, ¿cúál és él résúltádó dé ségúrídád ál qúé éstás trátáñdó dé ímpúlsár¿ ¿Córréctó¿ Ó íñclúsó cómó, méñcíóñásté lá cósá sóbré búéñó, ésó és más ó méñós ló qúé és lá cíñcó túplás qúé ñécésító cóñstrúír párá pérmítírté hácér éstó. Péró, ¿púédé háblárñós úñ pócó sóbré cómó púédé súbír dé ñívél lá cóñvérsácíóñ cóñ sús clíéñtés, párá qúé lá géñté cómíéñcé cóñ él résúltádó dél ñégócíó ý lúégó, éñ últímá íñstáñcíá, llégár ál cómó, désdé úñá pérspéctívá dé ségúrídád,]

[18:01 Stév~é Whí~té]

[Créó qúé ló clávé és éñtéñdér, ñós réúñímós cóñ él clíéñté, éñtéñdémós, cóméñzámós pór éñtéñdér dóñdé sé éñcúéñtrá éñ sú víájé, téñér ésá vísíbílídád, ý téñér ésá cóñvérsácíóñ détálládá cóñ sús grúpós dé íñtérés. Péró éñtóñcés ló qúé hácémós és cómbíñár él déscúbrímíéñtó áútómátízádó dé sú éñtórñó párá tráér púñtós dé dátós réálés á ésó éñ ló qúé réspéctá á lá íñfráéstrúctúrá dé réd, íñclúýéñdó íñvéñtáríó, cóñfígúrácíóñ, vúlñérábílídád ý párchés, tópólógíá é íñvérsíóñés éstátálés áctúálés. Ý támbíéñ ló hácémós cóñ vístás á sú désémpéñó éñ lá géstíóñ dé gástós dé télécómúñícácíóñés, ñó púédó pérdér dé vístá él héchó dé qúé úñá télécómúñícácíóñ qúé úñ présúpúéstó ý áñéxár úñá fírmá dé sérvícíós fíñáñcíérós, úñá gráñ párté dé úñ présúpúéstó dé réd és úñ gástó dé télécómúñícácíóñés. Ý lúégó lá últímá píézá dél rómpécábézás, ý támbíéñ téñgó úñá ñúévá ásócíácíóñ récíéñté, qúé éstá éñ cíérñés éñ lá qúé éstóý trábájáñdó cóñ úñá émprésá llámádá X Áñálýtícs, qúé éstá lléváñdó tráñspáréñcíá á lós dátós fíñálés á lá médícíóñ dé sú ríésgó dé cíbérségúrídád, mádúréz ý úñá púñtúácíóñ ásócíádá. Áhórá, púédé téñér cóñvérsácíóñés cóñ lós éjécútívós dé lá C-súíté sóbré ¿cúál és réálméñté él éstádó dél ñégócíó¿ ¿Dóñdé éstá él ríésgó ásócíádó cóñ lá ségúrídád ý qúé páláñcás sé púédéñ útílízár párá méjórár réálméñté ésá púñtúácíóñ dé mádúréz¿ Ál hácérló áhórá, éñ réálídád há cóñéctádó lós púñtós á dátós réálés rélácíóñádós cóñ él ñégócíó. Ý lá ótrá cósá qúé hás héchó, ló qúé és ésó, és qúé áhórá púédés réálméñté téñér úñá díscúsíóñ ý cóñstrúír úñ pláñ qúé éñtrégúé ésé résúltádó ý séá cápáz dé médír él éxító dé ésé résúltádó. Lá médícíóñ dél éxító és úñ éléméñtó tréméñdáméñté ímpórtáñté. Pídíó míllóñés dé dólárés párá présúpúéstó, ¿cúáñdó sé hácé¿ Córréctó, cómó ál ír ál prógrámá dé ádópcíóñ dé ségúrídád dé rédés éñ lá ñúbé básádó éñ ZTÑÁ, ¿cúáñdó sé hácé ésó¿ Cómó sí vás á sácár ádéláñté úñ cásó dé ñégócíó, qúíérés sácár ádéláñté ésé cásó dé ñégócíó cóñ úñ púñtó dé vístá dé lá tótálídád dél próýéctó párá qúé púédás pláñífícár él présúpúéstó párá ésó. Lá ótrá cósá qúé támbíéñ púédé hácér, és qúé púédé mírár lás ópórtúñídádés dé cóñsólídácíóñ. Cómó háblámós áñtéríórméñté éñ ñúéstrá cóñvérsácíóñ, ésté és próbábléméñté éñ álgúñ lúgár éñ lá máýóríá dé lás émprésás qúé pódríáñ sér sólúcíóñés dé 30 ó 40 púñtós díféréñtés qúé sé éstáñ ádmíñístráñdó, ímpléméñtáñdó. Pór ló táñtó, tíéñé lícéñcíás, hárdwáré, cóñócímíéñtós ý pérsóñás. Él pódér dé éstó és cóñsólídár tódó ésó, méjórár lá éfícíéñcíá dé cómó sé éñtrégáñ lás cósás, éñtrégár éñ tíémpó réál, ý él résúltádó dé ésó támbíéñ és éñtrégár áútósérvícíó dóñdé ñó ñécésítáñ ábrír úñ tíckét ó llámár á álgúíéñ éñ él éqúípó dé lá réd, ñó téñgó áccésó á éstó. Sé trátá dé hábílítár ésé áútósérvícíó. Sí tómá lás métrícás dél púñtájé dé mádúréz désdé úñá pérspéctívá dé ségúrídád, ý cómbíñá ésó cóñ lá fórmá éñ qúé sé éñtrégáñ lás cápácídádés dé áútómátízácíóñ dé rédés ý ségúrídád párá pérmítír qúé lós désárrólládórés dé áplícácíóñés ý désárrólládórés réálícéñ sús trábájós dé máñérá más tráñspáréñté. Ásí péñsámós ál réspéctó. Ý ásí és cómó téñémós ésás cóñvérsácíóñés pórqúé éñtóñcés és médíblé ý détérmíñístá.]

[21:14 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Éñtóñcés, cómó párté dé ésó, córréctó, ý él cóñjúñtó, lá méñsúrábílídád és táñ ímpórtáñté. Síéñdó, téñér úñ cámíñó múý détérmíñístá hácíá él éxító és súpér ímpórtáñté. ¿Cómó vé lá íñtródúccíóñ dé Zéró Trúst ý lá ádópcíóñ dé úñá éstrátégíá Zéró Trúst¿ ¿Cúáñdó éñtrá ésó éñ lá cóñvérsácíóñ¿ Ó és ésá úñá cóñvérsácíóñ qúé tú, qúé tús clíéñtés, tús clíéñtés ýá éstáñ téñíéñdó, ý lós próýéctós éñtóñcés típícáméñté álíñéádós á ésá éstrátégíá.]

[21:45 Stév~é Whí~té]

[Lá éstrátégíá sé cóñstrúýé éñ tórñó á lá ádópcíóñ dé Zéró Trúst, pórqúé ésé és él gráñ pívóté, ¿vérdád¿ Ý técñólógíás cómó Íllúmíó lé pérmítéñ hácérló dé máñérá múý tráñspáréñté, táñtó éñ lás áplícácíóñés préséñcíálés cómó éñ lá ñúbé. Ý púédés hácér ésó, úsáñdó úñ prócésó ítérátívó, ¿vérdád¿ Lá ímpléméñtácíóñ, hé éstádó úsáñdó Íllúmíó, éñ dós émprésás díféréñtés éñ él pásádó, ál méñós éñ lós últímós díéz áñós, túvó úñ tréméñdó éxító cóñ él pródúctó éñ ésá cápácídád pór sí sólá, síñ téñér qúé cámbíár físícáméñté lá tópólógíá dé lá réd, ó lá íñfráéstrúctúrá párá éñtrégár ésós résúltádós és tréméñdó. Lá vísíbílídád qúé própórcíóñá Íllúmíó, déñtró dé lá pólítícá dél mótór dé cómpútó dé tódós lós flújós dé áplícácíóñés, tíéñés lá básé, lúégó púédés súpérpóñér cádá úñó dé éstós cómpóñéñtés éñcímá dé ésó cómó úñ víájé éstrátégícó. Éñtóñcés, és él éstádó fíñál, éñ mí méñté, és Zéró Trúst. Háý úñ víájé párá llégár állí, él cámíñó éñ ésé víájé dé úñá hójá dé rútá párá ésé víájé és éxáctáméñté ló qúé pásámós ñúéstró tíémpó cóñ ñúéstrós clíéñtés párá áýúdárlós á cómpréñdér cádá úñó dé lós pásós á ló lárgó dé ésé cámíñó. Ásí és éxáctáméñté cómó ló ábórdámós.]

[22:54 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Córréctó, ý pódríá vólvér dé héchó, lá fórmá éñ qúé déscríbé lá básé dé tódá lá éstrátégíá Zéró Trúst és lá vísíbílídád. Ý lúégó úsá ésá vísíbílídád párá ídéñtífícár qúé cóñtrólés ñécésítá póñér éñ cápás párá, dígámós, élímíñár lá cáñtídád dé cóñfíáñzá ímplícítá éñ sú éñtórñó párá prótégér méjór sú éñtórñó. Péró él típó réál dé décísíóñ dé ádóptár úñá éstrátégíá dé cóñfíáñzá céró, és ésó ál fíñál dé lás cóñvérsácíóñés, ý ústéd hábló dé úñ típó dé sérvícíós dé éválúácíóñ, ¿vérdád, qúé dé álgúñá máñérá tráé á úñ clíéñté¿ ¿Ó és lá ádópcíóñ dé úñá éstrátégíá Zéró Trúst, álgó éñ ló qúé ýá éstáñ cómprádós¿ Ý áhórá és cómó, “Óýé, Stévé, ¿cómó mé éjécútó éñ éstó¿”]

[23:38 Stév~é Whí~té]

[Gráñ prégúñtá, Rághú. Éñtóñcés, ýó díríá qúé sóñ ámbós, ¿vérdád¿ Álgúñós clíéñtés tíéñéñ úñ ñívél dé mádúréz, dóñdé púédéñ hábér ímpléméñtádó Íllúmíó, és pósíblé qúé háýáñ ímpléméñtádó ésé álcáñcé, péró és pósíblé qúé ñó háýáñ ápróvéchádó ál máxímó lá tráñsícíóñ dé ZTÑÁ. Pódríáñ hábér sídó, pódríáñ hábér ímpléméñtádó úñ cómpóñéñté SWÍG, péñsáñdó éñ, ýá sábés, él réémplázó dé VPÑ. Péró cúáñdó píéñsás éñ él lúgár VPÑ, réálméñté ñó éstás réémplázáñdó lá VPÑ; éstás cámbíáñdó hólístícáméñté tú métódólógíá dé áccésó, ý él résúltádó dé ésó és réémplázár lá VPÑ, péró ñó és úñá lúz párá úñ réémplázó símílár. Éñ ló mísmó, déñtró dél, déñtró dél éspácíó Íllúmíó, sí úñ clíéñté ýá tíéñé Íllúmíó áhí, ¿dóñdé éstáñ éñ sú víájé¿ ¿Háñ ímpléméñtádó cóñtrólés íñ sítú¿ ¿Éstáñ hácíéñdó móñítóréó éñ lá ñúbé¿ Péró, ¿cúál és él sígúíéñté pásó párá llégár á úñá pólítícá cóñsístéñté éñtré óñ-prém ý lá ñúbé¿ Ásí qúé áhórá éstá próvísíóñáñdó él áccésó, éstá próvísíóñáñdó él áccésó, cóñ lá vístá dé lá tótálídád dél réqúísító dé áccésó, ñó sóló dél cómpóñéñté úñícó íñdívídúál. “Óh, ñécésító úñ cámbíó dé fíréwáll éñ mí rámpá dé áccésó á lá ñúbé. Ý vóý á ñécésítár qúé sé cámbíé él cóñtról dé áccésó éñ mí íñstáñcíá dé ÁWS. Ý óh, pór cíértó, vóý á téñér qúé émpújár úñ cámbíó óñ-prém támbíéñ”, ¿vérdád¿ Ésó, ýá sábés, háý cíñcó ó séís púñtós díféréñtés éñ ésó éñ ésé éjémpló. Ésá és réálméñté lá própúéstá dé válór. Lá sálídá áqúí és éstá ZTÑÁ qúé pódríá ápróvísíóñár dé máñérá úbícúá ý hácérlá pérféctá, dé íñmédíátó. Péró ñécésítás hácér lá pláñífícácíóñ pór ádéláñtádó. Ý ñécésítá súpérpóñér tódós lós éléméñtós dépéñdíéñtés párá pódér éñtrégár ésó. Á vécés ésó llévá tíémpó. Á vécés tíéñés qúé rédúcír lá vélócídád párá ír más rápídó, tíéñés qúé hácér ésó. Péró úñá dé lás cósás éñ lás qúé trátámós dé éñfócárñós és éñ áýúdár á lós clíéñtés á ségúír máñtéñíéñdó sú rítmó ý rítmó, míéñtrás trábájáñ éñ ésé víájé. Pórqúé lá ópórtúñídád dé réálméñté déjár dé hácér ló qúé éstáñ hácíéñdó és, ésá ñó és úñá ópcíóñ. Ásí qúé sí, ésá és réálméñté lá píézá dé áútómátízácíóñ. Ál ígúál qúé lás rédés, lá géñté háblábá dé áútómátízácíóñ, ý dé rédés ý rédés ý éñ réálídád, éstáñ bástáñté éstáñcádás. Éñ réálídád ñó cámbíáñ táñ á méñúdó. Sí éstáñ cámbíáñdó bástáñté, éñtóñcés ló más próbáblé és qúé háýá úñ désáfíó dé díséñó ó árqúítéctúrá qúé débá ábórdársé ý qúé ésté cáúsáñdó ésá ñécésídád, ¿vérdád¿ Pórqúé réálméñté ñó débéríás téñér qúé hácér ésó.]

[25:50 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Ábsólútáméñté. Ý sóló éstáñ áhí. Sí hás vístó úñá éspécíé dé ótró épísódíó dé pódcást, émpíézó á sóñréír cádá véz más á médídá qúé éscúchó á lós íñvítádós décír cósás qúé síéñtó qúé llévó prédícáñdó désdé hácé múchó tíémpó. Ý más ó méñós, ý mé hácé múý félíz. Éñtóñcés, qúíéró vólvér á álgúñás cósás qúé ácábás dé décír, ¿vérdád¿ Créó qúé ló príméró qúé créó qúé és réálméñté ímpórtáñté qúé éñtíéñdáñ lós óýéñtés és qúé púédés téñér técñólógíás qúé té áýúdéñ á lógrár, éséñcíálméñté úñá póstúrá dé Cóñfíáñzá Céró. Péró sóló pórqúé lós tíéñés, ñó sígñífícá qúé réálméñté éstés éñ él cámíñó hácíá Zéró Trúst. Ý créó qúé tú púñtó dé vístá sóbré “Óh, búéñó, héý, hé réémplázádó mí VPÑ pór úñá técñólógíá ZTÑÁ, ¿vérdád¿ Éñtóñcés, débó éstár hácíéñdó, débó éstár éñ ésé cámíñó dé Céró Cóñfíáñzá. Pórqúé úñá dé mís técñólógíás tíéñé Zéró Trúst éñ él ñómbré ó ígúál, téñgó úñá técñólógíá dé mícróségméñtácíóñ, péró éñ réálídád ñó éstóý hácíéñdó ñíñgúñá ségméñtácíóñ cóñ éllá. Éñtóñcés, réálméñté ñó éstóý hácíéñdó Zéró Trúst”. Créó qúé ló qúé té gústá és qúé párté dé élló ñó sé trátá sóló dé téñér técñólógíás qúé séáñ cápácés dé hácér éstó, síñó támbíéñ dé vérlé réálméñté dé máñérá hólístícá ý éñfócárté éñ cóñstrúír ésás pólítícás dé ségúrídád dóñdé réálméñté éstás rédúcíéñdó lá cóñfíáñzá éñ él médíó ámbíéñté. Déréchá. Ý lá ótrá cósá qúé créó és qúé ésó fúé réálméñté ímpórtáñté fúé éñ últímá íñstáñcíá mírárló dé máñérá hólístícá, ¿vérdád¿ Pórqúé ñó púédé sér úñá éstrátégíá sí éñtóñcés tíéñés éstrátégíás díféréñtés párá cádá péqúéñó bólsílló dé tú éñtórñó, ¿vérdád¿ Éstá és vérdádéráméñté tú ópórtúñídád, píéñsó éñ cómó púédó llégár á úñá póstúrá dé ségúrídád múchó más úñífícádá éñ tódó mí éñtórñó, qúé vá á tómár cómó péqúéñós pásós, bíéñ, qúé váñ á tómár cámbíós íñcréméñtálés párá lógrár, péró ñécésító éstár péñsáñdó éñ ésé típó dé ímágéñ máýór ál qúé réálméñté éstóý ápúñtáñdó. ¿És úñ búéñ résúméñ¿]

[27:43 Stév~é Whí~té]

[Sí. ¿100%¿ Sí, ábsólútáméñté. Ló qúé sé díjó, ý lá árqúítéctúrá géñérál dé lá réd és úñ cómpóñéñté crítícó dé ésté cámbíó dé lós húbs trádícíóñálés, ámbós díséñós, á lá ádópcíóñ dé SD LÁÑ. Péró éñ réálídád, SD LÁÑ hábílítádá pór sérvícíós dé íñtérñét dé clásé émprésáríál. Ésá és lá clávé, ¿vérdád¿ Ñécésítás, ñécésítás júñtár ámbás cósás. Ý és qúé, qúíéró résáltár úñ púñtó ímpórtáñté éñ tórñó á ló dé pérsóñás ý prócésós dé ló qúé háblámós áñtés, Rághú; éñ cúáñtó á réúñír á éstós éqúípós, cádá úñó dé éstós próýéctós é íñícíátívás éñ tórñó á ZTÑÁ réálméñté réqúíéréñ múltíplés pártés íñtérésádás, tíéñés á lá Chíéf Íñfórmátíóñ Sécúrítý Óffícé, ¿vérdád¿ Tíéñés él éqúípó dé íñfráéstrúctúrá dé réd, tíéñés lós éqúípós dé íñgéñíéríá dé púñtó fíñál ý éscrítóríó, támbíéñ tíéñés lós éqúípós dé ñúbé, háý múltíplés pártés íñtérésádás állí, cádá úñá dé ésás pártés íñtérésádás vá á téñér sús própíás ópíñíóñés sóbré cómó résólvér él próblémá. Sí, péró lá réálídád dé élló és, és qúé tódós ñécésítáñ úñírsé ý póñérsé dé ácúérdó éñ cúál és ésá vísíóñ ý lá éstrátégíá. Déréchá. Éñtóñcés, qúíéró décír, récíéñtéméñté cóméñcé á pártícípár éñ él grúpó dé úsúáríós dé réd ábíértá, ÓÑÚG. Éñ lá sésíóñ dé lá ÓÑÚG állá pór óctúbré, ésté fúé úñ gráñ púñtó dé cóñvérsácíóñ: ¿débéríáñ úñírsé ý fúsíóñársé lós éqúípós dé cíbérségúrídád ý rédés¿ Mí réspúéstá á ésá prégúñtá séríá sí; ésé és él cámbíó fúñdáméñtál. Émpíézás á ádóptár úñá ZTÑÁ ý úñ módéló dé éñtrégá básádó, qúé vás á réúñír á éstós éqúípós, ýá ñó púédéñ ópérár éñ sílós. Ý ésé és cásí él áspéctó más dífícíl dé lá mísmá. Péró lá técñólógíá ló vá á fórzár, vá á hácér qúé lá cóñvérsácíóñ súcédá. Ý créó qúé és cómó émpézár á vér qúé cádá véz más émprésás píéñsáñ éñ sú tráñsfórmácíóñ órgáñízácíóñál ý módérñízácíóñ dé lá fórmá éñ qúé sús órgáñízácíóñés éstáñ éstrúctúrádás párá ádóptár éstás técñólógíás pórqúé lós módélós trádícíóñálés ñó váñ á fúñcíóñár. Ésó fúé úñá gráñ párté dé ló qúé hábló Gártñér éñ sú cóñféréñcíá állá pór dícíémbré.]

[29:48 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Sí, créó qúé ésé és úñ gráñ púñtó pórqúé, ý és úñ púñtó qúé múchós dé lós ótrós íñvítádós háñ héchó él líbró dé Géórgé Fíññéý, Prójéct Zéró Trúst. Éñtóñcés Jóhñ Kíñdérvág, qúíéñ és él Éváñgélístá Príñcípál éñ Íllúmíó ý más ó méñós úñó dé lós pádrés fúñdádórés dé Zéró Trúst cómó qúé réálméñté hábláñ és, és qúé cúáñdó éstó sé hácé córréctáméñté, ñó és sóló úñá tráñsfórmácíóñ éñ lá fórmá éñ qúé éstás hácíéñdó lá ségúrídád, és réálméñté úñá tráñsfórmácíóñ éñ cómó té éstás órgáñízáñdó. Déréchá. Ý párá lógrárló, cómó táñ élócúéñtéméñté ló póñés, tódós ñécésítáñ éstár íñvólúcrádós éñ ésé prócésó. ¿Vérdád¿ Ñó és sóló él éqúípó dé ségúrídád, és él éqúípó dé réd. És él éqúípó dé íñfráéstrúctúrá. És él éqúípó dé áplícácíóñ, ¿vérdád¿ És tú éqúípó dé ríésgó, cómó cádá párté dé tú órgáñízácíóñ dé úñá ú ótrá máñérá, él qúé éstá íñvólúcrádó éñ éstó, dígámós, él RÁCÍ qúé dé álgúñá máñérá góbíérñá cómó hácés éstó. Ý ésá és lá úñícá máñérá éñ qúé vás á sér cápáz dé ímpúlsár úñá tráñsfórmácíóñ sóstéñídá. ¿Péró és ásí cómó ló vés¿]

[30:47 Stév~é Whí~té]

[Sí, ¿ál 100%¿~ Sí, éxá~ctám~éñté~. Éxác~támé~ñté. B~úéñ t~rábá~jó ré~súmí~éñdó~.]

[30:52 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Éñtóñcés, píéñsó cómó símpléméñté ségúír ádéláñté. Ý ústéd hábló sóbré lás pósíbílídádés qúé ófrécé lá ÍÁ ý lá ÍÁ géñérátívá. Cómó práctícáñté dé ségúrídád dé rédés, cíértó, ý déjáñdó dé ládó Zéró Trúst pór úñ ségúñdó, ¿cúálés sóñ lás cósás émócíóñáñtés qúé vé qúé lá ÍÁ vá á tráér á ñúéstrá díscíplíñá¿]

[31:15 Stév~é Whí~té]

[És úñ móméñtó súpér émócíóñáñté, créó, désdé él príñcípíó, tál véz, tál véz álgúñás pérsóñás pódríáñ téñérló míédó, cómó qúé vá á réémplázár sús trábájós, ó váñ á sér réémplázádós, cómó, cómó úñ véhícúló áútóñómó, ¿vérdád¿ Péró píéñsé éñ él ñívél dé ádmíñístrácíóñ qúé ímplícá ádmíñístrár DévSécÓps éñ lá órgáñízácíóñ ó él ñívél dé ésfúérzó qúé sé ñécésítá párá réálméñté cóñstrúír pláñtíllás ý cóñfígúrácíóñés ý éstáñdárés ý póñérló á díspósícíóñ dél éqúípó dé ÑétSécÓps, ¿vérdád¿ Éllós, téñíéñdó lá áútómátízácíóñ dé lá ÍÁ ý lá ÍÁ géñérátívá, áútómátízárás tódás lás fúñcíóñés qúé géñérálméñté ñúñcá sé hácéñ, ¿vérdád¿ Tódó él múñdó háblá dé úñá búéñá hístóríá sóbré téñér SÓP, áútómátízár lá cápácídád dé réspúéstá á íñcídéñtés ý évéñtós, ý méjórár lá díspóñíbílídád défíñítívá pórqúé, séámós síñcérós, sí fállá lá TÍ, síémpré vá á fállár áhórá mísmó. Lá éxpéctátívá dé tódós és díspóñíbílídád dé cíñcó ñúévé. Péró lá clávé áqúí és qúé cúáñdó álgó sálé mál, és lá rápídéz cóñ lá qúé sé púédé réspóñdér á élló, lá éfícácíá cóñ lá qúé sé réspóñdé ý cómó sé míñímízá él ímpáctó éñ él ñégócíó á trávés dél díséñó córréctó dé lá íñfráéstrúctúrá. Lá ÍÁ éñ ÍÁ géñérátívá vá á ímpúlsár méjórás sígñífícátívás éñ ésás áréás. Ý vá á pérmítír qúé lós éqúípós qúé éstáñ émpáñtáñádós ý qúé ádmíñístráñ ésá ádmíñístrácíóñ sé céñtréñ éñ táréás dé máýór válór. Ý ésó és cómó cósás súpér émócíóñáñtés. Ý él, ýá sábés, éstóý ál táñtó dé álgúñás stártúps díféréñtés qúé háñ sálídó á lá lúz ý álgúñás ásócíácíóñés qúé tíéñéñ álgúñós ámígós míós qúé éstáñ hácíéñdó éstás stártúps, ý éstáñ cóñstrúýéñdó módélós éxáctós éñ tórñó á ló qúé éstóý hábláñdó, ésó áýúdá á lás gráñdés émprésás á méjórár lá éfícíéñcíá éñ éstás áréás síñ ñécésáríáméñté téñér qúé cóñstrúírló pór sú cúéñtá. Córréctó, pórqúé, él ótró cómpóñéñté qúé mé gústáríá cómpártír támbíéñ és él éñfóqúé básádó éñ él hágáló ústéd mísmó párá álgúñás dé lás cósás símpléméñté ñó tíéñé séñtídó, vérdád. Éñtóñcés cómó úñ, támbíéñ éstóý rócíáñdó ótrá cómpáñíá áhí párá lá qúé sóý ásésór éstrátégícó és, Blúé Áír. Blúé Áír és lá úñícá plátáfórmá dé áútómátízácíóñ dé rédés básádá éñ íñtélígéñcíá, bájó códígó ý síñ códígó dél mércádó, ý élímíñá él éñfóqúé básádó éñ “hágáló ústéd mísmó”. Méjórá sígñífícátíváméñté lá éfícíéñcíá dé úñá órgáñízácíóñ. Ý lás rédés éstáñ bástáñté éstáñcádás, ¿vérdád¿ Ý támbíéñ sóñ múý cómpléjós. Ñó és cómó áútómátízár úñ sérvídór ó áútómátízár úñá áplícácíóñ. Ý cóñségúísté 6000 dé éllós. Óbtúvó dé 3 á 4000 cómpóñéñtés íñdívídúálés qúé tíéñéñ átríbútós úñícós párá éllós. Párá áútómátízárlós sé réqúíéré pérsóñálízácíóñ ý scríptíñg; sí ló vás á hácér, hácérló tú mísmó és él pégáméñtó qúé élímíñá tódá ésá cómpléjídád. Ý és décír, ésé és cómó úñó dé tús prímérós pásós éñ ésé víájé hácíá lá hábílítácíóñ dé ÍÁ ý lá ápróbácíóñ dé éfícíéñcíás pórqúé áhórá qúé hás tómádó á tódós éstós íñgéñíérós qúé éstáñ éñfócádós éñ hácér lá ádmíñístrácíóñ dél díá á díá, hás élímíñádó ésó ál íñtródúcír lá áútómátízácíóñ áhórá púédés hácér qúé cómíéñcéñ á éñfócársé réálméñté éñ táréás dé máýór válór. ÍÁ, ÍÁ géñérátívá, méjórá cóñtíñúá, ñúévás técñólógíás, ádópcíóñ Zéró Trúst. Sé trátá dé gráñdés próýéctós é íñícíátívás. Ý á tús áctúálés éqúípós qúé éstáñ sóbré él térréñó, ñádá lés éñcáñtáríá más qúé sér párté dé éstós próýéctós é íñícíátívás. Ñó lés vá á éñcáñtár ñádá más ápréñdér éstós pórqúé éñtóñcés sé vúélvé pégájósó párá lá émprésá dé lá qúé fórmáñ párté pórqúé éstáñ ápréñdíéñdó cósás ñúévás. Lés éstá áýúdáñdó á évólúcíóñár sús cúrrícúlúms, ý sígúéñ síéñdó désáfíádós, ¿vérdád¿ Ñádíé qúíéré ségúír téñíéñdó qúé hácér ló mísmó úñá ý ótrá véz. Péró créó qúé múchós lídérés dé ópérácíóñés dé íñfráéstrúctúrá réálméñté éstáñ lúcháñdó éñ ésé éspácíó pórqúé tíéñéñ úñ píé, ýá sábés, éñ él múéllé ý úñ píé éñ él bóté ý éstáñ á púñtó dé cáér ál ágúá pórqúé pósíbléméñté ñó púédé máñtéñér á ámbós. Ñó púédó máñtéñérmé á flóté éñ ámbós ál mísmó tíémpó.]

[35:10 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Cómó dícés ésó, éñ réálídád éstábá vísúálízáñdó ésá, ésá éscéñá éxáctá, ásí qúé és réálméñté grácíósó. Péró éstóý dé ácúérdó. Ý éñ réálídád créó qúé ésá és lá clávé dé lás pósíbílídádés qúé lá ÍÁ dé désárrólló, créó qúé réálméñté ófrécé, ¿vérdád¿ Ýó réálméñté álrédédór, “¿cómó vá á tómár éstó múchás dé ésás táréás múñdáñás qúé hágó, éséñcíálméñté, párá máñtéñér lás lúcés éñcéñdídás qúé éñ térmíñós dé válór réál, ñó éstáñ ágrégáñdó válór¿” Éñ cíértó módó mé éstáñ lléváñdó á céró, ¿vérdád¿ ¿Cómó púédó tómár ésás táréás qúé símpléméñté mé lléváñ á céró ý déscárgárlás, ýá séá qúé sé tráté dé rédúcír lás íñtérrúpcíóñés éñ tódá mí íñfráéstrúctúrá, símpléméñté pór sér múchó más dílígéñté éñ térmíñós dé ímpléméñtácíóñés dé cóñfígúrácíóñ, córréctó, ó dé álgúñá máñérá hácér qúé ésós dómíñíós dé fállá séáñ múchó más, múchó más róbústós, ý dé álgúñá máñérá, ý éspéró qúé éstó ñó séá úñ gráñ sáltó, vérdád¿ Dé héchó, créó qúé céró, cómó lá ádópcíóñ dé Zéró Trúst, dé múchás máñérás, bríñdá á lás órgáñízácíóñés él mísmó ñívél dé résílíéñcíá éñ sú íñfráéstrúctúrá, éñ él séñtídó dé qúé éféctíváméñté éstá trátáñdó dé créár él típó más péqúéñó dé dómíñíós dé fállá pósíblé, péró dé úñá máñérá áltáméñté díñámícá, ¿vérdád¿ Dé módó qúé éséñcíálméñté tíéñés, íñclúsó sí tíéñés úñá fállá pór úñá fállá, qúíéró décír, pódríá sér úñá málá cóñfígúrácíóñ. Péró pódríá sér úñ átácáñté, ¿vérdád¿ Qúíéró décír, frácásó, á vécés és múý dífícíl díféréñcíár éñtré ésós dós évéñtós pórqúé súcédé ló íñéspérádó, péró ál téñér úñ éñfóqúé dé ségúrídád, qúé réálméñté límítá úñá éspécíé dé límítés, él ábúsó dé prívílégíós, déréchó, límítá él ábúsó dé áccésó, érés cápáz dé cóñtéñér ésó, ló qúé sígñífícá qúé tú éqúípó dé ségúrídád, éñ lúgár dé éstár ábrúmádó pór úñ íñcídéñté qúé réálméñté símpléméñté sé sálé dé cóñtról és cápáz dé éñfócársé éñ ápágár ésé fúégó múchó más péqúéñó, míéñtrás éllós cóñtíñúáñ cómó hácér él réstó dé sús táréás dé válór ágrégádó. Ý píéñsó, éspéró qúé lás áñálógíás ñó séáñ álgó ásí pór áhí, ¿vérdád¿ Péró créó qúé ésé típó dé ÍÁ, éñ múchós séñtídós, própórcíóñá ló mísmó qúé Zéró Trúst própórcíóñá désdé úñá pérspéctívá dé ségúrídád.]

[37:14 Stév~é Whí~té]

[Ábsólútáméñté ló hácé. Ý tíéñés ló qúé és réálméñté géñíál dé élló, córréctó, ÍÁ, íñtélígéñcíá ártífícíál, és péñsámíéñtó húmáñó, ál úsó dé dátós. Píéñsé éñ tódós lós díféréñtés púñtós dé dátós qúé éxístéñ pór áhí, ¿vérdád¿ Tíéñés Íllúmíó, tíéñés régístrós, tíéñés Splúñk ý tódós lós régístrós dé tódós éstós díféréñtés sístémás díféréñtés. Ál pódér hácér qúé ésós dátós séáñ útílés éñ úñ módó trádícíóñál dé métódólógíá tíéñés qúé téñér álgúñá máñérá dé déscárgárlós éñ úñá básé dé dátós ý lúégó cóñstrúír úñ scrípt párá pódér éxtráér lós dátós, ý vás á ñécésítár úñ éxpértó éñ lá mátéríá párá hácérló. Ý és: “Óh, Díós míó, vá á tómár sémáñás hácér ésó”. Ýá sábé, úñó dé lós désáfíós qúé tíéñéñ lás cásás lídérés éñ íñfráéstrúctúrá ý ópérácíóñés és óbtéñér lós dátós qúé ñécésítáñ párá tómár úñá décísíóñ sóbré qúé hácér. Lá ÍÁ réálméñté élímíñá lá cómpléjídád dé hácér ésé áñálísís ý áýúdá, ýá sábés, á úñ íñgéñíéró qúé pódríá ñó sér cápáz dé hácér gúíóñés, á óbtéñér lá íñfórmácíóñ qúé ñécésítá párá pódér tómár úñá décísíóñ sóbré á dóñdé qúíéré ír. Déréchá. Ásí qúé ésó és álrédédór dé lá íñgéñíéríá ý lá éñtrégá dé sólúcíóñés. Támbíéñ éñ él éspácíó dé ópérácíóñ, qúé sóló éstámós hábláñdó dé ópérácíóñés dé SÉC dé désárrólló, téñér úñ SÓP bíéñ défíñídó párá díféréñtés íñcídéñtés, péró ñó és pósíblé téñér úñá fáctúrá dé SÓP párá cádá íñcídéñté. Úñ ráñsómwáré dé cíbérségúrídád Óh, Díós míó. Cóñ úñ évéñtó cómó ésé, múchás vécés háríámós éjércícíós dé mésá, ñós póñémós á prúébá ý ñós prépárámós. Péró síémpré háý mátícés áqúí. Lá ÍÁ áýúdá á bríñdár tráñspáréñcíá tótál á qúé púñtós dé dátós sóñ ñécésáríós párá ávérígúár éxáctáméñté ló qúé há súcédídó ý réáccíóñár áñté élló, rédúcír lá cáñtídád dé tíémpó qúé sé tárdá éñ réáccíóñár pórqúé, cómó méñcíóñé áñtéríórméñté, sé trátá dé rédúcír él ríésgó, rédúcír él ímpáctó ý máñtéñér él ñégócíó. Déréchá. Éñtóñcés, ésós éléméñtós tíéñéñ qúé vér cóñ cómó réspóñdás ý lá ÍÁ vá á sér úñ cómpóñéñté múý, múý ímpórtáñté dé ésó. Ý lúégó lá ÍÁ géñérátívá más éspécífícáméñté párá él éñtórñó pártícúlár dé sú émprésá, támbíéñ vá á hábér más tráñspáréñcíá.]

[39:26 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Sí, ábsólútáméñté. Créó qúé úñá cósá qúé ácábás dé décír áhórá sóbré lá rédúccíóñ dél ríésgó, lá rédúccíóñ dél ímpáctó, lá rédúccíóñ dé cóstós, córréctó. Créó qúé ésó és, ésó és álgó réálméñté íñtérésáñté, pórqúé él cámbíó qúé hé vístó désdé úñá pérspéctívá dé príórízácíóñ párá lás órgáñízácíóñés és, créó, cómó úñá éspécíé dé cíbérátáqúés pártícúlárméñté cádá véz más dírígídós á lá éstábílídád ý díspóñíbílídád dé lás áplícácíóñés ý dé lós sérvícíós ý dé lá íñfráéstrúctúrá. Créó qúé défíñítíváméñté há hábídó úñ cámbíó éñ térmíñós dé cómó péñsámós sóbré lá tríádá dé ségúrídád ÁÍC ó CÍÁ, ý réálméñté póñíéñdó múchá prímá éñ él pílár dé díspóñíbílídád dé ésá tríádá. Déréchá. Ý créó qúé ésé és él cóñ úñá éspécíé dé áúméñtó qúíéró décír, ýó díríá qúé él térmíñó résílíéñcíá cíbérñétícá áhórá és álgó múý úbícúó. Ý créó qúé ésó és pór ésó dé ésé éñfóqúé áhórá éñ cómó límító él dáñó, cíértó, ý cómó príórízár qúé ñó ésó, pór súpúéstó, qúé lá íñtégrídád ý cóñfídéñcíálídád cóñfídéñcíál ñó séáñ ímpórtáñtés. Péró lá díspóñíbílídád, qúé síémpré sé há séñtídó púéstá úñ pócó éñ ségúñdó pláñó, áhórá réálméñté tríúñpá cómó álgó qúé lós cíbérpráctícáñtés éstáñ príórízáñdó.]

[40:44 Stév~é Whí~té]

[Ý ésó réálméñté, ésó réálméñté réfúérzá, ál méñós éñ mí méñté, lá ímpórtáñcíá dé úñír á ésós dós éqúípós. Pórqúé á ló méjór síémpré téñémós fúértés rélácíóñés dé cólábórácíóñ. És décír, síémpré hé téñídó fúértés rélácíóñés dé cólábórácíóñ éñ mí fírmá ý fírmás áñtéríórés éñ cíbérségúrídád. Ý síémpré éstábámós éñcérrádós éñ lás cádérás éñ cádá íñcídéñté ímpórtáñté qúé éstábá súcédíéñdó pórqúé síémpré tráéríáñ cóñócímíéñtó ý éxpéríéñcíá éñ tórñó ál évéñtó dél íñcídéñté ý téñíáñ lá cápácídád dé áýúdár á cóñtrólárló ó cóñtéñérló. Péró éñtóñcés él éqúípó dé lá réd támbíéñ fúé réálméñté íñstrúméñtál éñ ésó pórqúé éllós fúéróñ lós qúé pódríáñ sábér qúé tál véz és úñá méjór máñérá dé ímpléméñtár ésé cóñtról éñ él éñtórñó. Péró Zéró Trúst tráé úñ ñívél cómplétó úñ ñívél cómplétáméñté díféréñté dé cóñtról áqúí, qúé és lá mícró ségméñtácíóñ éñ éstéróídés. ¿Vérdád¿ Áhórá, ñó éstás déñtró áhórá; ñó éstás péñsáñdó éñ, ýá sábés, módélós trádícíóñálés dé mícróségméñtácíóñ; tódó sé trátá dé créár úñ fósó álrédédór dé lá cárgá dé trábájó. Áhórá, óbvíáméñté, tódávíá téñdrás ésé cóñjúñtó básé dé cóñtrólés áhí. Péró áhórá éstás cóñ Zéró Trúst. Sóló sé básá éñ úñ ñúméró fíñító dé úsúáríós qúé tíéñéñ áccésó á ésás cárgás dé trábájó. Ý és múchó más fácíl ádmíñístrár ésó, ý ñó ló vólvérá á hácér, cóñfíáñdó éñ éñfóqúés básádós éñ áíslámíéñtó dé 20 áñós dé áñtígüédád qúé útílízáñ áspéctós físícós dé lá réd ý lá ségúrídád. Ál réálméñté hácér éstó éñ sóftwáré áhórá, ló cúál és réálméñté géñíál. Párécé qúé lá réd ý lá ségúrídád sé háñ púéstó ál díá dé dóñdé sóñ tódós lós démás. Sí, désdé úñá pérspéctívá dé cápácídádés.]

[42:16 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Ábsólútáméñté córréctó. Ý créó qúé éñ réálídád, cúáñdó ló hácés, tíéñés lá cápácídád cóñ Zéró Trúst, ý séá cúál séá él pílár éñ él qúé té éstés éñfócáñdó déñtró dél típó dé márcó Zéró Trúst, qúé téñgás lá cápácídád dé íñstrúméñtálízár, úñá pólítícá sígñífícátíváméñté más gráñúlár ý más díñámícá dé úñá máñérá qúé és múchó más símplé dé ló qúé jámás séríás cápáz dé hácér cóñ lós éñfóqúés trádícíóñálés, és décír, qúé sé síéñté cóñtrádíctóríó. Péró és lá vérdád sí ló hácés córréctáméñté.]

[42:52 Stév~é Whí~té]

[Éñ lá áméñázá lós áctórés váñ á téñér él mísmó áccésó ál déréchó, váñ á téñér áccésó á ÍÁ, ÍÁ géñérátívá, váñ á útílízár lá áútómátízácíóñ párá méjórár sús éfícíéñcíás. Él módéló básádó éñ Zéró Trúst és lá fórmá dé máñtéñérsé á lá váñgúárdíá, ¿vérdád¿ Tódó sé trátá dé ló qúé hágámós hóý. ¿Ý cómó éñtrégámós hóý¿ Ý éñtóñcés ¿cómó ló hácémós¿ ¿Cómó pláñífícámós párá él fútúró¿ ¿Éstámós lístós párá lídíár cóñ ló déscóñócídó qúé vá á súcédér éñ él fútúró¿ Ésó és ló qúé réálméñté júégáñ éstós técñólógós. Pór ésó és ímpórtáñté qúé lás émprésás ló véáñ désdé lá ségúrídád, lá íñfráéstrúctúrá físícá ý lás áplícácíóñés qúé éstáñ á sú álrédédór, ý qúé téñgáñ úñ éñfóqúé hólístícó párá lás pólítícás, íñdépéñdíéñtéméñté dé dóñdé sé éñcúéñtréñ lás cárgás dé trábájó. Pórqúé lá máýóríá dé lás émprésás váñ á térmíñár éñ úñ módéló híbrídó dóñdé váñ á téñér cárgás dé trábájó óñ-prém, vás á téñér cárgás dé trábájó éñ lá ñúbé, ý, ý gráñ párté dé lá séléccíóñ dé pródúctós és úñ pócó dé rélígíóñ ý pólítícá, tú géñté tíéñé sús, ýá sábés, tíéñé lás cósás qúé lés gústáñ, ý ótrás tíéñéñ cósás qúé lés gústáñ. Ál fíñál dél díá, créó qúé tódó él múñdó púédé éstár dé ácúérdó éñ qúé téñér cóñsístéñcíá éñ pólítícás ý ádmíñístrácíóñ méjórá lá éféctívídád dé lós éqúípós dé ópérácíóñés dé íñfráéstrúctúrá ý ségúrídád, párá ádmíñístrár éstó. Ý lá díspóñíbílídád és dé ló qúé sé trátá. Ésé és él résúltádó, ¿vérdád¿ Pórqúé ál fíñál dél díá, sí ñó sé hácé bíéñ, ésé és réálméñté él ímpáctó dé lá díspóñíbílídád.]

[44:19 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Sí, ábsólútáméñté. Tú ló díjísté táñ bíéñ, ¿vérdád¿ Pórqúé éñ últímá íñstáñcíá, cómó própíétáríó dé úñá áplícácíóñ, ñó mé ímpórtá dóñdé sé éjécútá mí áplícácíóñ, ¿vérdád¿ Sóló qúíéró éstár ségúró dé qúé cúáñdó qúíéró éjécútárló, sóý cápáz dé éjécútárló, ý tíéñé tódá lá ségúrídád ádécúádá á sú álrédédór. Ý créó qúé dé ésó sé trátá réálméñté Zéró Trúst, és qúé úñá dé lás cósás sé trátá dé pódér gáráñtízár qúé sé púédá éjécútár úñá áplícácíóñ cóñ él ñívél ádécúádó dé ségúrídád á sú álrédédór éñ cúálqúíér éñtórñó ségúró ý sóló áqúéllós qúé débéríáñ pódér áccédér á éllá ó cósás cómó ótrós áctórés qúé débéríáñ pódér áccédér á éllá qúé sóñ cápácés dé áccédér á éllá. Dé ésó sé trátá, éñ últímá íñstáñcíá, dé ló qúé sé trátá Zéró Trúst. Ñó sé trátá dé lá íñfráéstrúctúrá qúé éstá éjécútáñdó. ¿Córréctó¿ Ñó sé trátá dél éñtórñó ó lá técñólógíá; sé trátá dé pódér gáráñtízár éséñcíálméñté ésó párá él própíétáríó dé lá áplícácíóñ.]

[45:11 Stév~é Whí~té]

[Mé gústá ló qúé ácábás dé décír, sóló qúíéró hácér dóblé clíc éñ ésó pór úñ ségúñdó. Él cómpóñéñté clávé áqúí és créár lá sépárácíóñ éñtré lá íñfráéstrúctúrá físícá ý él cóñtról. Sí. Pórqúé sí tódó dépéñdíérá dé lá éjécúcíóñ dé éñtrégá dél cámbíó árqúítéctóñícó déñtró dé lá tópólógíá físícá, éñórmé gástó, múchó tíémpó, ý él ñégócíó ló ñécésítá áhórá. ¿Vérdád¿ Éñtóñcés ñádá dé ésó vá á fúñcíóñár, ¿vérdád¿ Éñtóñcés, réálméñté, créá ésá cápá dé ábstráccíóñ éñtré sú víñcúló éñtré lás íñfráéstrúctúrás hérédádás trádícíóñálés cómó úñá súpérpósícíóñ, sí ásí ló déséá. Ñó éstóý ségúró dé sábér qúé és úñá súpérpósícíóñ, péró ñó éstóý ségúró dé sí ésé és él térmíñó córréctó párá ló qúé éstámós hábláñdó. Ló úsáré dé tódós módós. Ýá sábés, és cómó úñá súpérpósícíóñ éñcímá dé ésé éñtórñó éñcímá dél éñtórñó físícó. Ý és úñá víá rápídá párá, ýá sábé, íñclúsó éñ pártés dé sú éñtórñó qúé pódríáñ éstár éñ lá vídá, ýá sábé, múchás émprésás éstáñ lúcháñdó cóñ lá ádmíñístrácíóñ dé párchés ál fíñál dé lá vídá útíl, múchós désáfíós. Ý tódás ésás cósás lléváñ tíémpó, ¿vérdád¿ Ý sóló píéñsás éñ lá cáñtídád dé véñtáñás dé máñtéñímíéñtó qúé tíéñéñ lás gráñdés émprésás. Ý lúégó, sí éstá éñ lá íñdústríá dé lá sálúd, ñí síqúíérá tíéñé véñtáñás dé máñtéñímíéñtó, ¿vérdád¿ Ál ígúál qúé háý, ñó sé púédé bájár ñádá pórqúé ñó sé púédé décír, ñó sé ló púédé décír á úñ médícó, éllós ñó púédéñ hácér ló qúé tíéñéñ qúé hácér, pórqúé éstóý hácíéñdó máñtéñímíéñtó éñ éstó. Ésó ñó vá á fúñcíóñár.]

[46:34 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Sí, ésó mé gústá. Pórqúé, áhórá éstás répláñtéáñdó él, ló éstás répláñtéáñdó désdé lá pérspéctívá dé cúáñdó píéñsás éñ qúé, cómó púédó áplícár ésté éñfóqúé ý dóñdé mé vá á dár béñéfícíós. Réálméñté tíéñé béñéfícíós, ñó sóló éñ térmíñós dé sú módérñídád éñ térmíñós dé sú tráñsfórmácíóñ, sú módérñízácíóñ, síñó qúé támbíéñ tíéñé réléváñcíá éñ sú íñfráéstrúctúrá hérédádá éxístéñté. Ý mé éñcáñtá ésá pálábrá qúé úsásté, súpérpósícíóñ. Ý ésó mé éñcáñtá pórqúé té éstás ábstráýéñdó dé éséñcíálméñté tódás lás cósás qúé réstríñgéñ ló qúé púédés hácér, bíéñ, qúé és lá íñfráéstrúctúrá, lás réstríccíóñés dé íñfráéstrúctúrá, ló qúé púédés hácér. Ý áhórá, sí érés cápáz dé súbír dé ñívél éséñcíálméñté ý décír: “Éñ réálídád, ñó mé vóý á préócúpár pór lá íñfráéstrúctúrá. Púédé hácér ló qúé tíéñé qúé hácér ý éjécútár cúálqúíér técñólógíá, péró vóý á súbír ésé ñívél ý, dé héchó, cámbíár mí cóñtról á ló más cércáñó á ló qúé éstóý trátáñdó dé prótégér, éñtóñcés téñgó múchá más fléxíbílídád ý cápácídád párá sér cóñsístéñté párá téñér cóbértúrá ý méjórár ésá póstúrá dé ségúrídád qúé síémpré hé qúérídó hácér”.]

[47:43 Stév~é Whí~té]

[Sí, 100%, ý sóló úñ éñchúfé párá Íllúmíó. Lléváñ úñ tíémpó hácíéñdó ésó, ¿vérdád¿ Ó séá, qúé ésá fúé úñá dé lás cósás qúé réálméñté fúé émócíóñáñté dé ésá técñólógíá cúáñdó mé éñtéré dé éllá, hácé síété, óchó áñós, fúé éstá lá símplícídád dé pódér désplégárlá éñ cádá cárgá dé trábájó dél éñtórñó, éstáblécér úñ cóñjúñtó dé étíqúétás créár vísíbílídád sóbré lós flújós qúé sé ásócíáñ á ésé móvímíéñtó á lá éjécúcíóñ dé lá pólítícá, táñtó éñ móñítóréó cómó éñ cóñtéñcíóñ. Ý házló á éscálá. Lá símplícídád dé ésó réálméñté sé básá éñ ésá símplícídád. Púédés súpérpóñér él sígúíéñté ñívél dé cóñtéñcíóñ ý cóñtról, qúé és ZTÑÁ éñcímá dé ésá télá qúé ýá éstá éñ sú lúgár. És súpér cóól, ¿vérdád¿ Ý és réálméñté lá ólá dél fútúró, éñ mí ópíñíóñ, ló qúé té áléjá fúñdáméñtálméñté dél áccésó dé cóñtról trádícíóñál cóñ fíréwálls á úñ vérdádéró áccésó básádó éñ pólítícás. Ý ñó éstá ádmíñístráñdó ésté ótró fíréwáll, ¿vérdád¿ Ý és sóló él cóñcéptó dé fíréwálls cómó céró ló qúé vá párá lás rédés síñ fróñtérás. Hé éstádó éscúcháñdó ésé térmíñó pór múchós, múchós áñós. Ý dé héchó créó qúé pór prímérá véz éstámós réálméñté állí, cómó, créó qúé éstás sóñ lás técñólógíás qúé réálméñté pérmítéñ ésó. Ý sóý úñ ápréñdíz vísúál, ý álgúíéñ qúé píéñsá éñ lás cósás lógícáméñté, ý púédó vérló cómó éñ mí méñté, púédó vér qúé ésá vérdádérá réd síñ fróñtérás, dóñdé úñá émprésá réálméñté ñó tíéñé ýá ñí síqúíérá ádmíñístrá sú própíó pérímétró. Ésé pérímétró éstá árríbá éñ lá ñúbé, ésé pérímétró éstá éñ él cóñtról dé lá áplícácíóñ. Ý réálméñté ñó ímpórtá dé dóñdé víéñéñ lós úsúáríós; ñó lé préócúpá créár úñá zóñá dé cóñfíáñzá éñtré úñá íñstáñcíá éñ lá ñúbé ý úñá íñstáñcíá lócál ý ádmíñístrár lá pólítícá dé fíréwáll éñtré lás dós. Réálméñté és súpér émócíóñáñté. Ý lá clávé, lá clávé dé tódó ésté éxító és téñér él pláñ córréctó, téñér lá tráñspáréñcíá córréctá éñ él púñtó dé pártídá dé dóñdé sé éñcúéñtrá éñ ésé víájé ý éstrátífícárló éñ él tíémpó párá qúé púédá sér ádóptádó téñíéñdó éñ cúéñtá lá díspósícíóñ á cóñsúmír lós ríésgós ásócíádós cóñ él cámbíó ý él fóñdó dé cápácídád. Pórqúé ésé és él éléméñtó más ímpórtáñté áqúí sóñ lós áspéctós dé cóstó éñ él. Él ý cómó ésós áspéctós dé cóstós bríñdáñ válór párá él ñégócíó, ló qúé sígñífícó ál pódér bríñdár tráñspáréñcíá á lós éjécútívós dé C súíté sóbré éxáctáméñté ló qúé óbtíéñéñ pór ló qúé éstáñ gástáñdó. Ésó és éñórmé, ¿vérdád¿ Pórqúé ál fíñál dél díá, pór ésó cúéñtáñ cóñ éqúípós dé íñfráéstrúctúrá ý ópérácíóñés. Pór ésó tíéñéñ técñólógós, lós técñólógós sé préócúpáñ pór ésó, lós éjécútívós dé C súíté sé préócúpáñ pór lá préócúpácíóñ pór él ñégócíó. Ý tódós lós qúé trábájáñ júñtós éñtrégáñ ésé résúltádó. És álgó bástáñté géñíál. Qúíéró décír, ésté és úñ gráñ móméñtó éñ lá íñdústríá, ý éstóý súpér émócíóñádá ý bástáñté ápásíóñádá pór élló. Ý dívértírsé múchó áhórá mísmó téñíéñdó cóñvérsácíóñés cómó éstá, ý sér párté dé lá Ásésóríá Éjécútívá ý pásár tíémpó hábláñdó cóñ ótrós clíéñtés ý áýúdáñdó á lós clíéñtés á résólvér éstós próblémás és réálméñté úñá gráñ cósá.]

[50:54 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Búéñó, qúíéró décír, Stévé, ñós ácábás dé dár úñá líñéá táñ géñíál párá térmíñár. Zéró Trúst própórcíóñá á tódá lá órgáñízácíóñ tráñspáréñcíá éñ cúáñtó á sú póstúrá dé ségúrídád, mádúréz ý gástó. Éñtóñcés, cúáñdó sé ádóptá ý sé hácé córréctáméñté, és éséñcíálméñté úñ créádór dé válór párá úñá órgáñízácíóñ ý úñ hábílítádór párá lá módérñízácíóñ. Créó qúé ésá és lá mátéríá dé tú méñsájé dé hóý.]

[51:28 Stév~é Whí~té]

[100%. Sí. Bíé~ñ díc~hó, bí~éñ dí~chó.]

[51:32 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Stévé, há sídó úñ plácér ábsólútó téñér éstá cóñvérsácíóñ cóñtígó párá ápróvéchár réálméñté tú éxpéríéñcíá ý tú éxpéríéñcíá técñícá réál ý práctícá sóbré cómó éstás hácíéñdó éstó réál párá tús clíéñtés hóý éñ díá. Ý há sídó úñá cóñvérsácíóñ táñ llámátívá. És géñíál téñér pérsóñás prófúñdáméñté técñícás cómó tú éñ ésté pódcást. Éñtóñcés, múchás grácíás pór ácómpáñárñós.]

[51:58 Stév~é Whí~té]

[Dé ñá~dá, mú~chás~ grác~íás. M~úchá~s grá~cíás~ pór í~ñvít~ármé~. Ý mé é~ñcáñ~táríá~ vólv~ér pá~rá ót~rá có~ñvér~sácí~óñ éñ é~l fút~úró é~ñ álg~úñ móm~éñtó~. Hábl~árém~ós más~ sóbr~é álg~úñós~ dé ló~s rés~últá~dós q~úé ñó~s ést~ámós~ dáñd~ó cúé~ñtá.]

[52:09 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Éstó~ý ség~úró d~é tód~ós ló~s cám~bíós~ qúé ó~cúrr~éñ éñ~ él pá~ñórá~má té~cñól~ógícó~, éñ él~ páñó~rámá~ dé lá~ ségú~rídá~d. Ség~úró q~úé há~blár~émós~ mésé~s á pá~rtír~ dé áh~órá. T~éñdr~émós~ múch~ó más p~árá c~óñvé~rsár~. Ásí qú~é sí, mé~ éñcá~ñtár~íá ésó~.]

[52:22 Stév~é Whí~té]

[Fáñt~ástíc~ó. Géñ~íál. M~úchá~s grá~cíás~ pór s~ú tíé~mpó. D~é vér~ás ló~ ágrá~dézc~ó.]

[52:25 Rágh~ú Ñáñ~ádák~úmár~á]

[Grác~íás, S~tévé~.]

‍