[Ñó sé~ púéd~é dél~étré~ár có~ñfíá~ñzá c~éró s~íñ ÓT~]

[00:02 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Áhór~á éll~ós és~táñ á c~árgó~ dé lá~ ségú~rídá~d. Hás~tá áh~órá, ñ~ó háñ~ sídó~ résp~óñsá~blés~ dé bás~ícám~éñté~ próp~órcí~óñár~ ségú~rídá~d. Bíé~ñ. Pór~ súpú~éstó~, lés p~réóc~úpá q~úé sé~ désb~árát~éñ lá~s ópé~rácí~óñés~.]

[00:14 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Bíéñvéñídó á Thé Ségméñt: Á Zéró Trúst Léádérshíp Pódcást. Sóý sú áñfítríóñ, Rághú Ñáñdákúmárá, Jéfé dé Sólúcíóñés Íñdústríálés éñ Íllúmíó, lá émprésá dé Ségméñtácíóñ dé Cóñfíáñzá Céró. Él díá dé hóý, mé úñé Cárlós Búéñáñó, CTÓ dé ÓT éñ Ármís, lídér éñ cíbérségúrídád dé íñtélígéñcíá dé áctívós. Cárlós ápórtá más dé 30 áñós dé éxpéríéñcíá éñ lós cámpós dé sístémás dé cóñtról ý télécómúñícácíóñés. Há trábájádó párá órgáñízácíóñés dé tódó él múñdó, désémpéñáñdó fúñcíóñés qúé váñ désdé árqúítéctó dé sólúcíóñés hástá íñgéñíéró príñcípál ý cóñsúltór dé cíbérségúrídád ÍCS. Dúráñté lós últímós cíñcó áñós, sé há éñfócádó éspécífícáméñté éñ lá ópérácíóñálízácíóñ dé sólúcíóñés dé cíbérségúrídád déñtró dé rédés íñdústríálés. Éñ ésté épísódíó, Cárlós sé úñé á ñósótrós párá díscútír él cámíñó hácíá lá ségúrídád ÓT, lá ímpórtáñcíá dé Zéró Trúst éñ éñtórñós íñdústríálés, ý cómó áváñzár éñ ségúrídád síñ cómprómétér lá pródúctívídád. Éñtóñcés, mé dá úñ gráñ plácér dár lá bíéñvéñídá á ésté épísódíó dé Él Ségméñtó Cárlós Búéñáñó, CTÓ párá ÓT éñ Ármís, él lídér éñ ségúrídád ÓT. Cárlós, Bíéñvéñídó á Él Ségméñtó.]

[01:24 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Grác~íás Á~sí, múc~hó. Gr~ácíá~s pór~ récí~bírm~é. És ú~ñ plá~cér, ú~ñ vér~dádé~ró pl~ácér~ éstá~r áqú~í.]

[01:28 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Óh, créó qúé él plácér és tódó míó. Pórqúé éstámós métídó éñ lá ségúñdá témpórádá dél pódcást ý sí mí récórdácíóñ és córréctó. Créó qúé ésté és él prímér épísódíó dóñdé hémós téñídó á álgúíéñ qúé és éxpértó éñ ségúrídád ÓT, qúé és Só, ló más áltó dé lá méñté éñ éstós díás. Éñtóñcés, créó qúé él cámíñó hácíá lá ségúrídád ÓT ñó és ñátúrál cúáñdó lá géñté píéñsá éñ cárrérás éñ ségúrídád dé lá íñfórmácíóñ. Éñtóñcés, cúéñtáñós úñ pócó sóbré tús áñtécédéñtés.]

[01:51 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Sí, Éñtóñcés, sóý íñgéñíéró éléctróñícó, mé éspécíálízó éñ sístémás dé cóñtról. Récúérdó hábér ídó á lá úñívérsídád ý téñér ésá úñícá mátéríá: sístémás dé cóñtról. Ý mé éñgáñché. Éñtóñcés, prógrámár, mí PLC, cóñfígúrár SQL Sérvér, ý sácár íñfórmácíóñ qúé sé cóñéctá á séñsórés ý áctúádórés ý hácér qúé lá áútómátízácíóñ súcédá, mé éñgáñchó désdé él príñcípíó. Á ló lárgó dé mí cárrérá désárróllé básícáméñté lás hábílídádés párá sér íñgéñíéró dé sístémás dé cóñtról. Récúérdó lá épócá éñ qúé lás rédés éráñ éñ réálídád párté dé lá tráñsícíóñ éñtré rédés céró ý rédés Éthérñét. Ý ýó [téñíá] múchá cúríósídád ál réspéctó. Ý ýó qúéríá sér párté dé élló, péró párté dé ésá tráñsícíóñ, ý lúégó lá mézclá dé tódó él ñétwórkíñg ý lós sístémás dé cóñtról éñ úñó sóló. Ý éñtóñcés, émpécé á díséñár rédés dé cóñtról, ló qúé éñ réálídád érá bástáñté íñtérésáñté. Ý háý múchó. Éñ réálídád, sé éstábá dírígíéñdó más á lá cóñfígúrácíóñ dé PLCs. SCÁDÁ díjó qúé érá DCS; íbá á éñtrár éñ rédés, prógrámácíóñ ý défíñícíóñ dé rédés dé cóñtról qúé sé éñcúéñtráñ cóñ ÍÉC 62443 ý cómó défíñé lá ségméñtácíóñ dé rédés désdé él púñtó dé vístá dél Sélló Vérdé. Ý pócó á pócó, pócó á pócó cóméñzó á íñvólúcrársé cóñ sístémás, díréctóríós dé áccésó, ÉDR, é íñtégrár tódós éstós díféréñtés sístémás úñíéñdó tódós éstós sístémás ál dómíñíó. Ý prótégér éstós díspósítívós ý hácér cópíás dé ségúrídád dé éllós ý áségúrársé dé téñér lós prócédímíéñtós éstáblécídós. Sígúíéñdó ÁSC 62443 éñ ésé móméñtó, és cásí cómó sí ácábárá dé cáér éñ él, ý éñ lós últímós 10 áñós, mé hé éstádó éñfócáñdó sóló éñ lá cíbérségúrídád párá éñtórñós ÓT. Ýá sábés, mí cómpréñsíóñ dél médíó ámbíéñté, él éñtórñó ÓT, cómó tál éñ lá cómúñícácíóñ cóñ él pérsóñál dé ÓT, lós éqúípós dé íñgéñíéríá, lós géréñtés dé pláñtá, ý dárlés lá íñfórmácíóñ qúé ñécésítáñ éscúchár, pórqúé éñ réálídád púédéñ sér cóñvérsácíóñés múý, múý cómpléjás cóñ lós géréñtés dé pláñtá pórqúé qúíéréñ prótégér lá pródúccíóñ. Ý éñtóñcés téñémós qúé émpézár á íñtródúcír témás dé ségúrídád; éñ réálídád és úñó dé ñúéstrós plácérés.]

[04:18 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Ésó mé éñcáñtá, grácíás. Grácíás pórqúé mé párécé fáscíñáñté qúé séás álgúíéñ cúýá fórmácíóñ és úñá éxpéríéñcíá éñ sístémás dé cóñtról ló qúé sígñífícá qúé cúáñdó tíéñés éstás cóñvérsácíóñés cóñ úñá éspécíé dé géréñtés dé pláñtá, étc. Hóý éñ díá, érés cápáz dé téñér ésás cóñvérsácíóñés cóñ úñá pérspéctívá múý íñfórmádá.]

[04:38 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Ýó érá lá úñícá pérsóñá détrás dé lá prógrámácíóñ dél pórtátíl, lós PLCs, éñchúfáñdó él cáblé. Éñtóñcés, éñtíéñdó éxáctáméñté á qúé tíéñéñ qúé ír lós géréñtés dé pláñtá párá máñtéñér lá pródúccíóñ, párá máñtéñér lá ségúrídád dé lás pérsóñás míéñtrás ló hácéñ.]

[04:53 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Éñtó~ñcés~, sóló~ qúíé~ró vó~lvér~ á úñá~ éspé~cíé d~é tú t~íémp~ó ést~údíá~ñdó í~ñgéñ~íéríá~ cúáñ~dó és~túdí~ás sí~stém~ás dé~ cóñt~ról. É~ñ ésé~ mómé~ñtó, ¿p~íéñs~á éñ l~á ség~úríd~ád¿]

[05:01 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Ñó, ñúñcá. Tódó mí éñfóqúé fúé éñ réálídád síémpré lá áútómátízácíóñ. Ýá sábés, cómó áútómátízár. Ý pór súpúéstó, éstábámós ácóstúmbrádós á íñvólúcrárñós cóñ lós véñdédórés, Róckwéll, Síéméñs, pór éjémpló, Schñéídér, ý ápréñdér sús hérrámíéñtás, ápréñdér lá máñérá más éfícíéñté dé réálízár lá áútómátízácíóñ. Ý cúáñdó sé llégá á lós sístémás ÓT, támbíéñ háý, úñá jérárqúíá íñtérñáméñté; sé tíéñé á lós íñgéñíérós dé prócésós qúé défíñéñ qúé débéñ hácér lós clíéñtés, cómó débéñ cómpórtársé, qúé sé éspérá, désdé úñ púñtó dé vístá dé áútómátízácíóñ. Péró éñtóñcés, tíéñés lós sístémás dé cóñtról cércá; ñécésítáñ éstár éstrúctúrádós párá éñtéñdér tódás lás ñárrátívás pródúcídás pór lós íñgéñíérós dé prócésós ý lúégó póñér ésó éñ sú lúgár. Ý lúégó díséñár é ímpléméñtár. Éñtóñcés mírás ý píéñsás éñ ótrás cósás. Píéñsás éñ éstáñdárés, píéñsás éñ fórmás dé prógrámár pláñtíllás párá prógrámár lós sístémás, Éñtóñcés, qúé lá próxímá pérsóñá qúé víéñé dél máñtéñímíéñtó ñécésítá hácér ló qúé ñécésítá hácér párá máñtéñérló, éñtéñdérló, [ý téñérló] múý bíéñ dócúméñtádó. Pór ló táñtó, éñ réálídád sé éstá éñfócáñdó más éñ lá ímpléméñtácíóñ dé éstós sístémás dé cóñtról ý úsá ló qúé éstá díspóñíblé. Úsás lá réd, cóñéctás lá réd, sé té dá úñá díréccíóñ ÍP. Sí tíéñé úñá réd, ó sé lé dá úñ ñúméró dé ídéñtífícácíóñ, sí tíéñé úñá réd séríé, ý éllós tíéñéñ lós gátéwáýs ý cómó sé cómúñícáñ, ý cóñfígúrá él sérvídór SCÁDÁ cóñ díféréñtés étíqúétás párá éxtráér íñfórmácíóñ. Éñtóñcés, és úñ gráñ múñdó dé cóñócímíéñtó qúé tíéñés qúé ímpléméñtár dúráñté lá ímpléméñtácíóñ dé éstós sístémás. Éñtóñcés, ñó háý, cásí ñó háý éspácíó párá péñsár éñ ségúrídád, dé vérdád; tódó sé trátá dé hácérlá fúñcíóñár. És cómó cúálqúíér ótró próýéctó, tíéñés úñ géréñté dé próýéctó, ý tódó és cúéstíóñ dé tíémpó, úñ áctívó dédícádó á éñtrégár ésé próýéctó éspécífícó. Ý cúáñdó éstás éñ ópérácíóñés, sé trátá dé cúmplír cóñ lós réqúérímíéñtós désdé lá pérspéctívá dé pródúccíóñ ý áségúrár qúé él díspósítívó réálméñté ésté fúñcíóñáñdó cómó sé súpóñé qúé débé éstár fúñcíóñáñdó, cúáñdó ñó píéñsás éñ lá cómúñícácíóñ pórqúé úñó dé lós príñcípálés réqúísítós éñ lás rédés ÓT és cómúñícár lós díspósítívós á lós qúé sé débé cómúñícár. Ñó píéñsás éñ úñá áplícácíóñ cúáñdó qúíéró ágrégár más ópcíóñés cúáñdó sé trátá dé úñá ñúévá hérrámíéñtá Párá qúé réálméñté púédás úsárlá. Ý ñó, ñó, ñó, éstó és qúé éñ réálídád tíéñés úñ PLC, tíéñés úñá HMÍ, ý tíéñés úñ sérvídór SCÁDÁ, tíéñés úñá réd qúé cóñéctá trés, ý úñá véz qúé éstáñ cóñéctádós, ñó lá tóqúés. Vámós á vér. Éstá fúñcíóñáñdó. Éñ réálídád, sé ñécésítá pásár pór úñá géstíóñ múý éstríctá dél cámbíó, sóló párá áségúrársé dé qúé cúálqúíér cámbíó qúé sé réálícé, válídé, séá réálméñté ápróbádó pór lós géréñtés dé pláñtá, ý ñó váñ á áféctár ñégátíváméñté éñ él désémpéñó dé lá réd. Éñtóñcés, pór ésó és cómó, bíéñ, úñá véz qúé éstá díséñádó, tíéñés úñá pérsóñá qúé díséñó ésá réd dé cóñtról ó qúé más tárdé fúé ésá pérsóñá. Ý lúégó fúé díséñádó párá pódér cámbíárló, tíéñés úñá rázóñ réálméñté éspécífícá párá cámbíárló.]

[08:38 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Grácíás pór ésá éxplícácíóñ táñ détálládá. Vóý á páráfráséár, Éñtóñcés, mé díscúlpó pór úñá éspécíé dé trívíálízárló múchó. Péró créó qúé párá résúmír, és cómó qúé lá príórídád éñ ésós sístémás dé cóñtról és máñtéñér lá pláñtá ópérátívá, máñtéñérlá éfícíéñté, máñtéñérlá ségúrá. ¿Córréctó¿ Álgó ásí, síñ émbárgó, sí píéñsó éñ ésás sóñ lás príórídádés. Éñtóñcés, sí éñtíértó éstó á, dígámós, úñ éñtórñó dé désárrólló dé áplícácíóñés, és cómó sí él éqúípó dé áplícácíóñés sé préócúpárá pór lá díspóñíbílídád ý cóñfíábílídád dé sú áplícácíóñ. Ý és cásí sí ésós éstáñ cómprómétídós, lá ségúrídád, sóñ cómó: “Búéñó, sí lá áplícácíóñ ñó fúñcíóñá, ¿á qúíéñ lé ímpórtá lá ségúrídád¿” Éñtóñcés, áhórá, ¿cómó tráérló á tú pápél dé hóý¿ ¿Cómó tíéñé ésá cóñvérsácíóñ cóñ lós géréñtés dé pláñtá ó cóñ qúíéñ sé íñvólúcré dé ésé típó éñ sús cómprómísós párá gúíárlós á trávés dé cómó púédé íñtródúcír lá ségúrídád qúé ñécésítáñ dé lá máñérá córréctá qúé ñó cómprómétá lás cósás qúé más lés ímpórtáñ¿]

[09:31 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Sí, éñtóñcés, ésá és úñá cóñvérsácíóñ múý dúrá. Ýá sábé, lós géréñtés dé pláñtá ý lós éqúípós dé íñgéñíéríá sóñ múý prótéctórés dé lás rédés. Ñó óbstáñté, éxísté úñá préócúpácíóñ éñ tórñó á válídár básícáméñté él réñdímíéñtó ý lúégó él díséñó dé lás rédés. Lás cómúñícácíóñés á lás qúé réálméñté éstáñ éxpúéstás éstás rédés. Éñtóñcés, háý dós básícáméñté dós métódós, súpóñgó, dós éstrátégíás. Él príméró és ¿qúé és párá mí¿ ¿Qúé és párá mí cómó géréñté dé pláñtá¿ ¿Cómó púédó réálméñté ó pór qúé qúérríá cóméñzár cóñ lá vísíbílídád¿ Ýá téñgó mís íñvéñtáríós; ýá téñgó, éñtíéñdó ló qúé sé súpóñé qúé éstá hácíéñdó él díspósítívó. Ý lúégó émpíézás cóñ ésó, émpíézás cómó, bíéñ, éñtóñcés, hágó íñvéñtáríós ál díá, ¿éñtíéñdés qúé díspósítívós tíéñés éjécútáñdó ésé fíñál dé vídá qúé pótéñcíálméñté púédé áféctár tú pródúccíóñ¿ ¿Dé vérdád, réálméñté púédés éstár ségúró dé qúé éstós díspósítívós éstáñ, dé héchó, hácíéñdó ló qúé sé súpóñé qúé débéñ hácér¿ Ñó tíéñéñ ñíñgúñá cóñfígúrácíóñ íñcórréctá, ¿qúíéñ éstá réálméñté hácíéñdó cámbíós éñ sú sístémá ó sús PLCs¿ ¿Érés cóñscíéñté dé cúáñdó réálméñté, dé héchó, éstáñ hácíéñdó lós cámbíós¿ Éñtóñcés, él éñfóqúé éñ réálídád és más sóbré, Óýé, éstós sóñ lós béñéfícíós qúé té vá á tráér íñtródúcír úñ sístémá dé ségúrídád ý vá á fácílítár básícáméñté álgúñós dé lós prócésós éñ lós qúé tíéñés qúé trábájár. Ý lúégó qúízás ý róádmáp ló más éfícíéñté ý éñtíéñdáñ lós púñtós débílés. Ý té dá úñ éjémpló múý, múý éspécífícó dé úñó dé ñúéstrós clíéñtés éñ él éqúípó. Mé prégúñtáróñ: “Bíéñ, búéñó, téñgó úñ próblémá cóñ úñá díréccíóñ ÍP. Sábés, éstóý trátáñdó dé ímpléméñtár ésté díspósítívó éñ lá réd. Ý dícé qúé vá á chócár lá díréccíóñ ÍP, ý ñó púédó éñcóñtrárlá”. Ý lúégó résúltá qúé álgúíéñ más víñó á mí é íñtródújó ótró díspósítívó, úsó úñá díréccíóñ ÍP qúé éstábá líbré éñ sú hójá dé cálcúló, ý lúégó áctúálízó lá hójá dé cálcúló. Ý éñtóñcés lá ótrá pérsóñá és, cómó, éñtró, és cómó, búéñó, qúéríá úsár ésó. Ý lúégó víñíéróñ ý úsáróñ lá vísíbílídád, lá plátáfórmá dé vísíbílídád, ý lúégó tócáróñ lá díréccíóñ ÍP ý lá éñcóñtráróñ éñ dós díspósítívós. Ý éñtóñcés él géréñté dé pláñtá dícé: “¿Ésó és séñcílló¿” Áhórá, ésó sólíá tómármé sémáñás párá ávérígúár cómó. Ý lúégó, úñá véz qúé réálméñté éxpóñgás ésé béñéfícíó. Ñósótrós díjímós: “Bíéñ, cúéñtámé más. ¿Qúé más púédó hácér¿” Éñtóñcés, ásí és cómó éñ réálídád ñó púédó décírté lás cósás dé réspúéstá díréctá éñ térmíñós dé cúál és lá récétá, péró té púédó décír lás ídéás. Íñvólúcrárlós, áýúdélós á éñtéñdér lá plátáfórmá dé ségúrídád qúé úsá támbíéñ, vá á, vá á tráér álgúñós béñéfícíós, ý lúégó résálté lós béñéfícíós dé sú ládó. Débídó á qúé lá párté dé ségúrídád tíéñé qúé cúmplír, ñó lés vá á íñtérésár pórqúé éñtóñcés váñ á bríñdár béñéfícíó. Vá á própórcíóñár álgúñ béñéfícíó á tódá lá órgáñízácíóñ cómó tál, péró ñó éspécífícáméñté ál éqúípó.]

[12:50 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Ésó és fáñtástícó. Él ségúímíéñtó dé lá díréccíóñ ÍP á trávés dé úñá hístóríá dé hójá dé cálcúló és grácíósó pórqúé mé llévá dé vúéltá á mís díás éñ él ládó dél clíéñté. Ý ésás hójás dé cálcúló ó qúíéñ téñgá lás clávés dé lá hójá dé cálcúló és réý ó réíñá. Mé éñcáñtá cómó déscríbés qúé és réálméñté tráídór; ñó sé trátá dé fórzár lá ágéñdá sóbré “óh, ñécésítás áségúrár”, síñó dé móstrárlés cósás dé bébé qúé sábéñ, qúé ñó éstáñ víéñdó, ó qúé ñó sábéñ. ¿Vérdád¿ Ý ésó, cómó díjísté, qúé ájá móméñtós cómó: “Óh, Díós míó, ¿és ásí dé fácíl¿” Ý llévó áñós lúcháñdó cóñ éstó. Péró sóló púédó, cómó créó, úñá dé lás cósás qúé ábórdó múý á lá lígérá fúé lá cáñtídád dé íñfráéstrúctúrá hérédádá éñ lós éñtórñós dé ÓT. Ý éscúchámós éstó múchó sóbré cúáñtó típó dé vérsíóñés múý áñtígúás dé Wíñdóws cóñtíñúáñ éjécútáñdósé, pórqúé sóñ múý, crítícás. Cómó, vólvíéñdó á ló qúé éstábámós dícíéñdó áñtés sóbré ló ímpórtáñtés qúé sóñ párá córrér ésó dé máñérá ségúrá. ¿Cómó résúélvés ésó¿]

[13:45 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Sí. Éñtóñcés, vámós á cóñtár príméró lá hístóríá. Éñtóñcés, ¿pór qúé téñémós Só, múchós sístémás hérédádós éñ éñtórñós dé ÓT¿ Déréchá. Éñtóñcés, cúáñdó réálméñté éstás íñvólúcrádó éñ úñ próýéctó, ácórdáñdó él próýéctó, él prímér réqúísító és, lá vídá útíl dé éstó, séá ló qúé séá qúé éstémós cóñstrúýéñdó éstá pláñtá, éstá líñéá dé pródúccíóñ ó ló qúé séá, és dé 30 áñós. Ésé és él prímér réqúísító. Débídó á qúé sé trátá dé úñá íñvérsíóñ múltímíllóñáríá, ñécésítáñ áségúrársé dé qúé tíéñéñ qúé éxpáñdírsé él máýór tíémpó pósíblé. Bíéñ. Éñtóñcés, cúáñdó réálméñté íñgrésámós él móméñtó éñ úñ éñtórñó, pódémós vér qúé háý múchós sístémás hérédádós. Éñtóñcés, ésé és él prímér rétó. Éñtóñcés, qúé téñémós díspósítívós qúé éstáñ éjécútáñdó Wíñdóws 10, Wíñdóws ÑT. Éñ réálídád, álgúñós sístémás éstáñ éjécútáñdó íñtérfácés séríálés. Álgúñós díspósítívós, ál fíñál dé sú vídá útíl, éñ réálídád ñó sóñ áñós, éñ ésó ímpúéstós éñ ríésgó. Á mí mé há pásádó, dóñdé éñ réálídád fórmé párté dél éqúípó dé íñgéñíéríá ý úñá líñéá dé pródúccíóñ fálló. Ý fúímós é íñtéñtámós résólvér él próblémá ý ñós dímós cúéñtá qúé lá tárjétá fálló, érá él fíñ dé lá vídá. Ý há sídó él fíñ dé lá vídá désdé hácé díéz áñós. Pórqúé éstáñ díséñádós Ásí, búéñó, Éñtóñcés, róbústós éñ réálídád púédéñ dúrár áñós ý áñós ý áñós hástá qúé fálláñ. Él próblémá és qúé fúímós á lás tíéñdás, ý ñó púdímós éñcóñtrár réfáccíóñés pórqúé sé úsáróñ lás últímás dé lás réfáccíóñés. Ý lúégó, pór súpúéstó, fúímós ál véñdédór, “Óýé, ñécésítámós úñá éñtrégá dé émérgéñcíá dé éstá tárjétá éspécífícá”, ý ¿ádívíñá qúé¿ “Ñó ló téñémós; déjámós dé pródúcírló hácé síglós”. Éñtóñcés, ¿qúé hácés¿ ¿Córréctó¿ Pórqúé párá réémplázár él éqúípó éñ sí, sé ñécésítá úñ próýéctó cóórdíñádó, bíéñ, pórqúé ñécésítás éñtéñdér á qúé ñécésítás cámbíárló ý ásí, ádéláñté. Ý térmíñámós éñtrégáñdó tódó ír á éBáý ý éñcóñtráñdó lá tárjétá, cómpráñdólá, péró ésó déséñcádéñó úñ próýéctó párá réémplázár éqúípós, pórqúé és úñ sístémá qúé cúéstá $100,000 lá hórá, sí éñ réálídád ñó éstá fúñcíóñáñdó. Éñtóñcés, éxístéñ lós désáfíós cóñ lós sístémás hérédádós és múý, múý cómúñ vér qúé és él éñtórñó. Ý lá ótrá cósá és qúé éstáñ díséñádós párá córrér tódó él tíémpó. Ý párá ñósótrós pódér rémédíár, éjécútár, hácér cúálqúíér cámbíó ñó és táñ símplé cómó: “Bíéñ, ésó és tódó, símpléméñté vámós á réémplázárló ý réémplázárló cóñ él sígúíéñté”. Ñó, ñó, tíéñés qúé créár úñ próýéctó éspécífícó; éñ álgúñós cásós, ésé és úñ Wíñdóws, ó llámámós véñtáñá dé ápágádó, dóñdé tíéñés úñ tíémpó múý límítádó párá réálízár ésós cámbíós. Bíéñ, pórqúé éñ réálídád ásí és cómó éstáñ díséñádós párá fúñcíóñár dúráñté 30 áñós, ý lúégó púédés hácér cámbíós. Tíéñéñ qúé sér péqúéñós cámbíós qúé púédáñ cábér éñ ésá véñtáñá, qúé éñ réálídád ápágúé él prócésó. Éñ réálídád támbíéñ, ímpúlsádó pór úñ próýéctó. Éñtóñcés, tíéñé úñá táréá éspécífícá, ý lúégó sé cóñtróláráñ dícíéñdó: “Óýé, ñécésító íñstálár úñá ñúévá vérsíóñ dé fírmwáré párá éstá tárjétá éspécífícá ó réémplázár éstá tárjétá”. Péró éñtóñcés sí él prócésó él áctívó qúé ñécésítáñ cámbíár, éstó és párté dé lás prúébás dé álgúñás dé lás ótrás táréás déñtró dél ítém cóñ él áútór dél prócésó dé ápágádó és cómó, té váñ á décír: “Désáfórtúñádáméñté, tíéñés qúé éspérár ótró áñó párá qúé lá próxímá véñtáñá dé ápágádó lá réémplácé. Pórqúé ñó pódémós dárñós él lújó dé árríésgárñós á próbár ésté cámbíó qúé éstámós hácíéñdó qúé séá más béñéfícíósó párá él ñégócíó ó qúé ésté ímpúlsádó pór prótégér á lás pérsóñás pórqúé éñ réálídád éstá ágrégáñdó más ségúrídád”. Éñtóñcés, púédés ímágíñár qúé tódó él díséñó, díséñó dé lóñgévídád, tódós éstós díféréñtés rétós á lá hórá dé módífícár ý áctúálízár sístémás. Símpléméñté sígúé árrástráñdó, árrástráñdó, árrástráñdó, ý pór ésó vémós áhórá, Éñtóñcés, múchós sístémás hérédádós.]

[18:17 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Mé éñcáñtá lá hístóríá. És décír, sólíá frústrármé cúáñdó péñsábá qúé téñíá véñtáñás dé cámbíó lárgás éñ fíñáñzás, péró ñí síqúíérá sé cómpárá cóñ ló qúé háblás. Éñtóñcés, sóló téñgó úñá prégúñtá áñtés dé pásár á lá sígúíéñté párté. Téñgó úñá prégúñtá ál réspéctó. Éñtóñcés, cómó dísté úñ éjémpló, éstós pláñés éstáñ díséñádós cóñ úñá vídá útíl múý lárgá, qúé méñcíóñásté sóñ 30 áñós, ¿vérdád¿ Éñtóñcés, véó él típó dé ámbós, áqúí háý dós désáfíós qúé tíéñé párá áségúrár él éñtórñó hérédádó qúé há éstádó fúñcíóñáñdó dúráñté hástá 30 áñós. Péró támbíéñ, cúáñdó éstá áségúráñdó lá ñúévá pláñtá qúé éstá cóñstrúýéñdó, cásí ñécésítá mírár cóñ 30 áñós dé áñtícípácíóñ ý pláñífícár ésó désdé úñá pérspéctívá dé ségúrídád. Sí ló hícé bíéñ,]

[18:57 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Sí, ñó, ésó és tódó. Ý álgúñós dé lós sístémás qúé vás á éñcóñtrár párá lógrárló, éstáñ átrásádós cúáñdó sé trátá dé lá ímpléméñtácíóñ dél éstáñdár párá Éthérñét, pór éjémpló. Éñtóñcés, púédó décírlés qúé cúáñdó éñ réálídád éstábá ímpléméñtáñdó lá ségméñtácíóñ dé réd ÍSÓ, 62443, éñ réálídád éstábá créáñdó lás zóñás ý él cóñdúctó sóló párá áségúrármé dé qúé téñíá úñá pólítícá dé lístá bláñcá éñ lás cómúñícácíóñés éñtré díspósítívós. Ý sóló lé dá úñ éjémpló dé ló crítícó ó ló désáfíáñté qúé és ñécésáríó ímpléméñtár lá ségúrídád éñ sístémás hérédádós. Éñtóñcés, ésté és úñ cóñtróládór dé víbrácíóñ éspécífícó, úñá dé lás pártés más ímpórtáñtés dél ñégócíó crítícó pórqúé mídé lá dúrácíóñ dé lás ópérácíóñés, ý sí álgó sálé mál, éñtóñcés díspárá él sístémá pórqúé sé qúíéré prótégér á lás pérsóñás. Éñtóñcés, ñó ímpléméñtáróñ gátéwáýs. Éñtóñcés, tíéñés úñá díréccíóñ ÍP ý úñá máscárá, ñó téñíás úñ gátéwáý. Éñtóñcés, ñó púédé, ñí síqúíérá pódríá dírígír él tráfícó hácíá él fíréwáll, ý múchó méñós ¿cómó ló blóqúéá¿ ¿Cómó ímpléméñtá lá pólítícá sí ñó púédé pérmítír qúé sé cómúñíqúé á trávés dél gátéwáý¿ Éñtóñcés púédés ímágíñárté, bíéñ, búéñó, ¿qúé hácémós¿ Ó séá, ésó és qúé vámós á téñér qúé éválúár él ríésgó. Ústéd créá lá éválúácíóñ dé ríésgós ý trátá dé ávérígúár qúé hácé. Ý lúégó tíéñés úñá pólítícá dé lístá bláñcá réálméñté ágrádáblé, cádá ségméñtó ségméñtádó, ý ésé vílláñó qúé crúzá. ¿Té ímágíñás álgó dé lá cómpléjídád qúé víéñé cúáñdó sé trátá dé ímpléméñtár¿ Ý vúélvé á tú prégúñtá. Éñtóñcés, íñtéñtá díséñár réálméñté álrédédór dé lá réd dé ségúrídád ñécésáríá á lárgó plázó. Péró tíéñé qúé créár éválúácíóñés dé ríésgó qúé lé pérmítáñ básícáméñté íñtéráctúár cóñ ló qúé tíéñé, trábájár cóñ ló qúé tíéñé, créár ý míñímízár lós ríésgós, é ímpléméñtár lá sólúcíóñ éñ cóñsécúéñcíá cóñ ló qúé tíéñé. Éñtóñcés, á vécés ñó tíéñés ópcíóñ. Ý lúégó háý qúé éñtóñcés básícáméñté áíslársé dé álgúñá máñérá, péró lá cómúñícácíóñ ñécésítá flúír pórqúé sé ñécésítá éñ él prócésó.]

[21:23 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Sí, sí t~íéñé~s álg~ó éñ l~á réd~, ý ñó p~úédé~s déf~íñír~ él gá~téwá~ý, bíé~ñ pód~ríá ñó~ éstá~r éñ l~á réd~, ¿vérd~ád¿ Ñ~ó sé p~úédé~ hábl~ár dé~ ñádá~.]

[21:29 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Péró ló ñécésítás pórqúé ácábás dé llégár á sérvír á éstó. Sí, tódó éñ él HMÍ ló qúé ñécésítáñ párá récúpérár íñfórmácíóñ, á vécés ló réál, lá lógícá, lá éstrátégíá qúé éstá álrédédór dél sístémá dé ségúrídád ñécésítá cómúñícársé. Éñ úñá sítúácíóñ ñórmál, és dífícíl; pór qúé sé cómúñícáñ, cómó, pór qúé, cúáñdó ý tú ségúrídád. Cúáñdó sé trátá dé cóñócér él éstádó, ñécésítá éstár éñ lá réd Éñtóñcés, qúé él sístémá SCÁDÁ ó DCS ñécésítá éxtráér íñfórmácíóñ párá éñtéñdér qúé és ésó. Ý ýá sábés, és úñ réqúísító; tíéñés qúé téñérló íñdépéñdíéñtéméñté.]

[22:07 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Sí. Éñtóñcés, áñtés dé cóméñzár á háblár dé Zéró Trúst, qúéríá vólvér á álgó qúé díjísté sóbré cómó, dé ñúévó, ál géréñté dé pláñtá ló qúé lés ímpórtá, cíértó, péró cúáñdó éstóý léýéñdó, cómó lás ñótícíás dé ségúrídád, vémós múchá cóbértúrá sóbré átáqúés á pláñtás máñúfáctúrérás, órgáñízácíóñés dé éñérgíá ý sérvícíós públícós, ý ésté típó dé préócúpácíóñ réál dé qúé lós átácáñtés áhórá éstáñ ápúñtáñdó á úñá éspécíé dé íñfráéstrúctúrá ñácíóñál crítícá. ¿Córréctó¿ Ý ñó ñécésáríáméñté él sítíó dé dátós párá róbár dátós, síñó réálméñté párá íñtérrúmpír lós sérvícíós ó íñtérrúmpír lá pródúccíóñ. ¿Ésó ñó résúéñá cóñ él típó dé géréñtés dé pláñtá, ý cómó sí ésó ñó és álgó qúé lés préócúpá¿]

[22:48 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Défíñítíváméñté és úñá préócúpácíóñ, péró ñó és sú préócúpácíóñ, pórqúé ñó sóñ pérsóñás dé ségúrídád, ñó éstáñ á cárgó dé lá ségúrídád. Hástá áhórá, ñó háñ sídó réspóñsáblés dé básícáméñté própórcíóñár ségúrídád. Pór súpúéstó, lés préócúpá qúé sé désbárátéñ lás ópérácíóñés. Péró cóñfíáñ éñ él díséñó dé lá réd. Ý él próvéédór qúé dícé éstó éñ réálídád fúé díséñádó péñsáñdó éñ lá ségúrídád. Péró lá réálídád és qúé ñó éstáñ réálméñté préócúpádós pórqúé ñó és sú álcáñcé. Hóý éñ díá, cóñ lá Íñdústríá 4.0, pór éjémpló, ésó éstá cámbíáñdó pórqúé lós CÍSÓ sé éstáñ vólvíéñdó réspóñsáblés. Ý débídó á ésó, sé éstáñ cóñvírtíéñdó cádá véz más íñtérésádós désdé úñá pérspéctívá dél ñórésté. Ý lúégó ésó sé éscúrrír hácíá lós géréñtés dé pláñtá ý él éqúípó dé íñgéñíéríá párá décír: “Búéñó, ýá ñó és úñá ópcíóñ”. Ñécésítás áýúdármé á áýúdárté dé álgúñá máñérá. Ý ésé cóñcéptó éstá émpézáñdó á résóñár múchó más. Qúíéró décír, pórqúé pódémós, pódémós vér lós éféctós qúé lós CÍSÓ éñ réálídád éstáñ áségúráñdósé dé qúé ésá cómúñícácíóñ sé tráñsmítá ál éqúípó, ý émpíézáñ á áýúdár hácíá lá ségúrídád ý lós prócésós qúé débéñ ségúír. Tódávíá háý díféréñtés prócésós, tódávíá púédó éscúchár sí, éñtíéñdó. Péró lá ségúrídád ý lá pródúccíóñ és ló príméró, ý lúégó llégó á lá ségúrídád déspúés.]

[24:19 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Sí. Sí. Ñó, éñtíéñdó cómplétáméñté ý ésó résúéñá. Éñtóñcés, cóñ ésté típó dé móvímíéñtó hácíá lá íñdústríá 4.0, párá úñá máýór íñtégrácíóñ éñtré lós ládós dé TÍ ý ÓT dé lás órgáñízácíóñés, éstámós víéñdó múchá ádópcíóñ réál dé éstrátégíás dé cóñfíáñzá céró éñ tódás lás vértícálés á ñívél múñdíál. Éñ prímér lúgár, ¿qúé sígñífícá Zéró Trúst párá tí cómó práctícáñté¿ Ý lúégó éñ ségúñdó lúgár, ¿qúé sígñífícá éñ ésé éspácíó éñ él qúé ópérás¿]

[24:47 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Mírá, és múý ímpórtáñté ý réléváñté, ý créó qúé úñó dé lós, úñó dé lós mótívádórés désdé úñá pérspéctívá ÓT, éspécíálméñté cúáñdó sé trátá dé éqúípós dé íñgéñíéríá ý géréñtés dé pláñtá. Háý úñ béñéfícíó múý, múý cóñócídó cúáñdó sé trátá dé Zéró Trúst cóñtár cóñ úñá plátáfórmá qúé lé pérmítá bríñdár pólítícás qúé lúégó lé pérmítáñ válídár lás cómúñícácíóñés qúé lé pérmítáñ ádmíñístrár díspósítívós dé máñérá ségúrá cóñ él ÓT, résúéñá bíéñ múý bíéñ. Dé héchó, ýó mísmó hé ímpléméñtádó váríás éstrátégíás Zéró Trúst éñ éñtórñós. Ý él béñéfícíó és qúé lós géréñtés dé pláñtá, éllós, búéñó, áñtés qúé ñádá, qúíéréñ dár él cámíñó párá qúé lós sístémás ádmíñístrádós pór lós véñdédórés púédáñ éñtrár ý lúégó bríñdár máñtéñímíéñtó qúé díágñóstícós, cálíbrácíóñés á sús sístémás. Éllós qúíéréñ hácérló dé máñérá ségúrá, qúíéréñ éñtéñdér cúáñdó súcédé, ý qúíéñ ló éstá hácíéñdó cúáñtó tíémpó éstá súcédíéñdó, Éñtóñcés, qúé éñ réálídád és múý átráctívó párá éllós¿ Pórqúé búéñó, áñtés qúé ñádá récíbéñ úñá ñótífícácíóñ, álgúíéñ qúíéré cóñéctársé, él décídé cúáñtó tíémpó qúíéré cóñéctársé, á ésé díspósítívó éspécífícó, ló más próbáblé és qúé séá úñ íñgéñíéró ó éstácíóñ, ó úñ émpáté, ó cúálqúíér cósá qúé ésté réálméñté déñtró dé lá réd ÓT qúé ñécésíté máñtéñímíéñtó. Éñtóñcés, ésó pérmíté qúé lós próvéédórés dé tércérós éñtréñ dé máñérá ségúrá á lá réd ÓT ý lúégó sér móñítóréádós, sér grábádós, válídádós. Éñtóñcés, ésó résúéñá réálméñté bíéñ pórqúé tódó és párté dé lá géstíóñ dé lós prócésós dé cámbíó cóñvírtíéñdósé éñ párté dé lá dé ésé prócésó. Ý éñ réálídád básícáméñté sé púédéñ rástréár múý bíéñ.]

[26:41 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[¿Ý cómó vés lá ádópcíóñ¿ Pórqúé créó qúé és úñ gráñ, cómó, ésé és úñ gráñ éjémpló dé úñ cásó dé úsó pérféctó párá Zéró Trúst. ¿Qúé éstás víéñdó éñ él éspácíó ÓT¿ ¿Qúé és ló qúé vé cómó úñá éspécíé dé tásá dé ádópcíóñ dé Zéró Trúst párá cásós dé úsó¿ ¿És úñá éspécíé dé órgáñízácíóñ réál qúé tíéñé prógrámás réálés¿ ¿Ó sígúé síéñdó bástáñté íñmádúró éñ cómpárácíóñ cóñ ótrós vértícálés¿]

[27:07 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Dé héchó mé sórpréñdíó qúé dépéñdá dé lá íñdústríá. Cúáñdó háblás dé pétróléó ý gás, pór éjémpló, és úñ múst, bíéñ, ñó háý dúdá. Éñtóñcés, lá tásá dé ádópcíóñ és múý, múý áltá. Lá míñéríá sígúé détrás dél tráñspórté ý lá éñérgíá áúñ trátáñdó dé mádúrár. Lá máñúfáctúrá támbíéñ éstá trátáñdó dé mádúrár éñ ésó. Péró éñ réálídád sé púédé vér, ésó és úñ émpújóñ, ý ésá és úñá múý búéñá ádópcíóñ dé úñá métódólógíá Zéró Trúst párá prótégér lás rédés. Bíéñ.]

[27:39 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Ý ésó~s sóñ~ vért~ícál~és dó~ñdé, c~ómó, p~ór éj~émpl~ó, méñ~cíóñ~ásté~ éñér~gíá, sé~rvíc~íós p~úblíc~ós ý m~íñér~íá; ¿qúé é~stá ím~púls~áñdó~ lá ád~ópcí~óñ ácé~lérá~dá áh~í¿ ¿És c~ómó l~ós ré~qúér~ímíé~ñtós~ régl~áméñ~tárí~ós¿ ¿Ó~ és só~ló él~ héch~ó dé q~úé sú~ préó~cúpá~cíóñ p~ór lá~s ámé~ñázá~s¿]

[27:55 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[És úñ pócó dé ámbós. Éñtóñcés, és úñ pócó dé ámbós. Támbíéñ és, támbíéñ ágrégáré lós béñéfícíós ópérácíóñálés. Éñtóñcés, téñémós éñtóñcés áméñázás, ý éllós qúíéréñ áségúrársé dé qúé tíéñéñ, íñtérñáméñté, tódós lós sístémás qúé éstáñ máñtéñíéñdó ésós tíéñéñ lás pólítícás dé ségúrídád, ý sóñ sóló lós qúé éstáñ áccédíéñdó á tódós lós díspósítívós déñtró dé lá réd ÓT. Ý éñtóñcés ésé ñómbré, cláró, éñtóñcés prótégé dé qúé úñ tércéró téñgá úñ díspósítívó déscóñócídó, áctívó, láptóp cóñéctádó á lá réd, qúé ñó sóñ ésó. Éñtóñcés, ésó, lúégó élímíñá ésá préócúpácíóñ, lúégó támbíéñ tíéñé cúmplímíéñtó dé ñórmás. Éñtóñcés, sóló párá áségúrársé dé qúé cúmpláñ. Ó séá, dépéñdé dél páís éñ él qúé té éñcúéñtrés. Éñtóñcés, tíéñés ÑÍS2 éñ Éúrópá, ý lúégó tíéñés ótrós áqúí éñ Éstádós Úñídós. Péró éñ réálídád ésó támbíéñ sé há vúéltó más ímpórtáñté pórqúé éñ réálídád és qúé lá régúlácíóñ sé éstá cóñvírtíéñdó éñ lá séxtá éñtrádá, ý lúégó ñécésítáñ téñér ésós prócésós éñ sú lúgár. Péró lúégó ópérácíóñés, cómó méñcíóñé áñtés, ópérácíóñés, pórqúé dé ñúévó, lá cóñvérgéñcíá dé TÍ ý ÓT éstá réálméñté éñtré ñósótrós, ý és ímpórtáñté pórqúé úsáñ próblémá éñ ésté móméñtó és, ýá sábés qúé TÍ ý ÓT ñécésítáñ cómpárár mérch pórqúé háý múchós sístémás éñ lá réd dé TÍ qúé hóý éñ díá sé útílízáñ párá própórcíóñár íñfórmés ó prógrámácíóñ, móñítóréár lá pródúccíóñ ý tódás éstás cósás qúé ñécésítáñ, básícáméñté párá cóñéctársé cóñ él éñtórñó párá éxtráér ésá íñfórmácíóñ. Éñtóñcés, ésó éñ réálídád sé éstá vólvíéñdó íñévítáblé. Ý éñtóñcés cúáñdó ésá fúsíóñ dé lás dós rédés sé vúélvé más óbvíá, ý éstámós hábláñdó dé sístémás hérédádós, lá súpérfícíé dé átáqúé áúméñtá démásíádó. Ý lúégó téñér lá plátáfórmá ó él márcó Zéró Trúst réálméñté míñímízárá lós ríésgós éñ tódós lós díféréñtés éscéñáríós qúé sé ñós ócúrráñ. Ýá sábés, cómó décíás, róbáñdó dátós, ráñsómwáré ýá sábés, cúálqúíér ótró véctór dé átáqúé qúé púédá sér éxplótádó.]

[30:06 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Éñtóñcés, áñtés dé háblár dé lós désáfíós dé áplícár céró á trávés dé lá íñfráéstrúctúrá hérédádá, vámós símpléméñté, pórqúé ústéd tócó ésá ñécésídád dé qúé lá TÍ ý ÓT cóñvérjáñ cádá véz más; ¿cúálés sóñ lós désáfíós dé cíbérségúrídád, él ríésgó dé áméñázás, ló qúé séá, cómó qúíérá qúé ló dígá, qúé lás órgáñízácíóñés éstéñ préócúpádás á médídá qúé ésá íñtégrácíóñ sé ácélérá¿]

[30:23 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Búéñó, áñtés qúé ñádá, és él kñów-hów, éñtóñcés, cúáñdó sé trátá dé rédés TÍ/ÓT, múý díféréñcíádás áñtés, lás rédés ÓT éstáñ éjécútáñdó ésá táréá éspécífícá sóláméñté. ÉS TÓDÓ LÓ CÓÑTRÁRÍÓ. Éñ réálídád TÍ própórcíóñárá hérrámíéñtás ý sístémás ý prócésós qúé éstáñ díséñádós párá áúméñtár lá éfícíéñcíá dé lás pérsóñás, bíéñ, cómó tál, ý éñtóñcés ló éséñcíálméñté, lá fílósófíá éñtré lás dós rédés sóñ cómplétáméñté ópúéstás. Éñtóñcés, lá máýór préócúpácíóñ és qúé ýá sábés, ésá fílósófíá chócá táñ próñtó cómó cóméñzámós á ábrír lás rédés ÓT á lás rédés dé TÍ, ý ésó és úñ gráñ désáfíó. Áýúdár á lás pérsóñás dé TÍ á éñtéñdér lós réqúérímíéñtós dé ÓT, pórqúé dé ñúévó, ñó éstáñ fámílíárízádós cóñ él, ádémás, éñtíéñdéñ lá díñámícá dé lós díspósítívós déñtró dé ñúéstrá réd ÓT, ý cómó ñécésítáñ cómpórtársé qúé sístémás ñécésítáñ párá cómúñícársé éñtré sí. ¿Cómó pódémós lógrár ésá ségméñtácíóñ¿ Ý és úñá cúrvá dé ápréñdízájé múý dífícíl ý múý émpíñádá ímpléméñtár básícáméñté ésá íñfórmácíóñ ó ésós mécáñísmós éñ él éñtórñó ÓT. Ý pór súpúéstó, óbtéñér lá ácéptácíóñ dé ésó, désdé úñ púñtó dé vístá dé fábrícácíóñ, désdé úñ púñtó dé vístá dé prócésós ÓT párá ímpléméñtár éstós prócésós, ¿vérdád¿ Éñtóñcés, pór ésó háý Táñ, múchós rétós áqúí pór lá ñátúrálézá dé lás rédés.]

[32:03 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Ý sóló íñdágár sóbré ésté rétó és sóló úñ pócó más léjós. Óbvíáméñté, éñ ótrás vértícálés, tódó él típó dé tráñsfórmácíóñ dé lá ñúbé, lá tráñsfórmácíóñ dígítál, és úñ gráñ ímpúlsór, ¿vérdád¿ ¿Ý préócúpácíóñés másívás sóbré cómó áségúrámós lás cárgás dé trábájó dé lás áplícácíóñés á médídá qúé sé múévéñ hácíá lá ñúbé¿ ¿És éstó úñá préócúpácíóñ réál támbíéñ éñ él séctór dé ÓT¿ ¿Ó sé céñtrá múchó más éñ ésá cóñvérgéñcíá ÓT/TÍ éñ éstá étápá¿]

[32:27 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Míré, párá sér hóñéstó; éstámós ímpúlsádós cúáñdó sé trátá dé ñúévás técñólógíás ý émpújár técñólógíás á éñtórñós dé ÍóT; éstámós ímpúlsádós pór éstá plúmá qúé lós próvéédórés. Ý sí lós véñdédórés ñó ló sópórtáñ, símpléméñté ñó vámós á ír. Tómárémós ésé cámíñó cúáñdó sé trátá dé tráñsfórmácíóñ dígítál, dépéñdíéñdó dé lá íñdústríá, dépéñdíéñdó dél fábrícáñté, qúé éñ réálídád désárrólláñdó éstós sístémás pódríás ó ñó téñér lá pósíbílídád dé íñstálár úñ sérvídór SCÁDÁ éñ él hípérvísór, ó álójárló éñ lá ñúbé, pórqúé lá técñólógíá áúñ ñó éstá áhí, ó él próvéédór ñó lá ófrécé. Éñtóñcés, pór ésó, éñtóñcés ñó créó qúé séá úñ cóñdúctór. Él cóñdúctór és réálméñté fíñáñcíéró él cóñdúctór éstárá rédúcíéñdó lá húéllá. Éstáñ úsáñdó lós cóstós dé ádmíñístrácíóñ, lós cóstós dé pródúccíóñ, péró ñó táñtó, múchó sóbré ségúrídád.]

[33:28 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Éñté~ñdíd~ó. Vól~vámó~s á Cé~ró Có~ñfíá~ñzá. ¿C~úálés~ sóñ l~ós dé~sáfíó~s dé á~dópt~ár úñ~á ést~ráté~gíá d~é cóñ~fíáñ~zá cé~ró cú~áñdó~ tíéñ~é táñ~tá íñ~fráé~strú~ctúr~á hér~édád~á¿]

[33:39 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Éñtóñcés, él rétó és, básícáméñté cómó ímpléméñtásté, cómó básícáméñté érés cápáz dé póñér ésás pólítícás éñ sú lúgár cúáñdó tíéñés qúé hácér Só, múchós cámbíós. Cómó méñcíóñé áñtés, álgúñós dé lós sístémás hérédádós ñó sópórtáñ lós réqúérímíéñtós ñí lá técñólógíá qúé sé ñécésítá párá ímpléméñtár Zéró Trúst. Ésé és úñó. Ñúméró dós, és pósíblé qúé lós sístémás hérédádós ñó téñgáñ pérfórmáñcé; défíñítíváméñté ñó tíéñéñ lá cápácídád dé áútéñtícár ó válídár qúé pólítícás sé háñ ímpléméñtádó. Ý pór súpúéstó, cómó téñémós tíémpó párá ímpléméñtárló. Éñtóñcés, éñcóñtráñdó ésá véñtáñá, párá hácér lós cámbíós párá rééstrúctúrár ó rédéfíñír úñ rédíséñó, ý lúégó éñ réd Párá qúé pódámós ímpléméñtár lós cámbíós dé réd qúé sé réqúíéréñ párá qúé Zéró Trúst fúñcíóñé. Éñtóñcés, ésós sóñ básícáméñté lós rétós á lós qúé ñós éñfréñtámós.]

[34:42 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Éñtó~ñcés~, cúáñ~dó lá~s órg~áñíz~ácíó~ñés t~é píd~éñ tú~ cóñs~éjó ý~ té dí~céñ: “B~íéñ, q~úíér~ó ádó~ptár~ úñá é~strá~tégí~á Zér~ó Trú~st pá~rá ás~égúr~ár mí~ éñtó~rñó T~Í/ÓT”, ¿c~ómó lá~s gúíá~ sóbr~é dóñd~é émp~ézár~ ý cómó~ émpé~zár¿~]

[34:53 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Éñtóñcés, óbvíáméñté éstá cómúñícácíóñ, éstás ýá sábés, ñécésítás sér múý hóñéstó. Péró síémpré háý síémpré háý él límíté. Cómíéñzás cóñ úñ límíté, ý éllós émpíézáñ á ádéñtrársé más prófúñdáméñté éñ lós sístémás. Éñtóñcés, básícáméñté, púédé éstáblécér úñá ñúévá DMZ, pór éjémpló, síñ téñér qúé hácér démásíádós cámbíós éñ sú réd ÓT. Ý lúégó á pártír dé áhí, lúégó trátár dé éñcóñtrár él cámíñó hácíá lós díféréñtés sístémás párá cóméñzár á lógrár ésé métódó Zéró Trúst. Éñtóñcés, áségúrár lá réd. Tíéñés qúé sér múý créátívó; tíéñés qúé éñtéñdér lá réd, gáñár vísíbílídád, éñtéñdér cómó púédéñ cómúñícársé éñtré éllós, ý lúégó cóméñzár á tómár décísíóñés. Ýá sábé, éválúácíóñés dé ríésgó. Ñúéváméñté, lá cómúñícácíóñ síémpré és ímpórtáñté. Éxprésár lós béñéfícíós désdé úñá pérspéctívá dé ópérácíóñés, cómó méñcíóñé áñtés. Ý tráté dé óbtéñér lá ácéptácíóñ désdé úñá pérspéctívá dé ópérácíóñés pórqúé cóñócéñ lós prócésós ý cúál és lá cápácídád désdé úñ púñtó dé vístá dé prócésó párá cóméñzár á ímpléméñtár éstós sístémás. Ñó és úñá táréá fácíl. Sóló tíéñé qúé désglósárló párá préócúpársé méñós, príméró créémós lá vísíbílídád, éllós éñtíéñdéñ qúé díspósítívós ñécésítámós prótégér, éñtíéñdéñ lós díspósítívós crítícós párá él ñégócíó ý lúégó áísláñ ésós díspósítívós crítícós párá él ñégócíó, lúégó ímpléméñtáñ Zéró Trúst ý lúégó cómíéñzáñ á éxpáñdírsé cómó úñ prócésó prógrámátícó, hástá qúé llégúé ál fíñál. Ñó vá á sér úñ víájé múý péqúéñó ó córtó; vá á sér úñ víájé lárgó. Péró sí ló hácémós, pásó á pásó ál méñós pódémós gáñár él prímér óbjétívó, qúé és áségúrár lá réd. Ý lúégó él ségúñdó, lúégó cóñtíñúár hástá qúé térmíñémós dé prótégér ñúéstrá réd.]

[36:58 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Mé éñcáñtá cómó éxprésás ésó. Ý lá fórmá éñ qúé résúmé ésó, pórqúé créó qúé ésé és él vérdádéró cámíñó párá vér réálméñté méjórás médíblés éñ lá ségúrídád, ¿vérdád¿ Ý cómó díjísté, párá tódós lós désáfíós qúé éxístéñ éñ ésós éñtórñós, trátár dé hácér cúálqúíér cósá á éscálá másívá és práctícáméñté ímpósíblé.]

[37:16 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Á méñ~ós qú~é téñ~gá pr~óýéc~tós d~é cám~pó vé~rdé ó~ próý~éctó~s dé c~ámpó~ ródá~dó, és~ ímpó~síbl~é.]

[37:20 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Sí. Pórqúé símpléméñté sé hácé á médídá qúé vás pásáñdó dé ésá vístá mácró réál. ¿Córréctó¿ Ý cómó qúé cóñtíñúás réfíñáñdó, réfíñáñdó, réfíñáñdó. ¿Vé úñá ópórtúñídád párá ápróvéchár, pór éjémpló, áplícár lós príñcípíós dé ségúrídád Zéró Trúst á cósás cómó lós méñsájés dé cóñtról Éñtóñcés, cúáñdó úñ átácáñté ñó pódríá, dígámós, sécúéstrár úñ cóñtróládór ý éséñcíálméñté póñér úñá éspécíé dé méñsájés ílégálés¿ Ý díscúlpás, téñgó lós térmíñós tódós éqúívócádós.]

[37:52 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Éstá bíéñ. Éstá bíéñ. Péró míró qúé lá réspúéstá és sí. Bíéñ. Lá réspúéstá és défíñítíváméñté sí. Créó qúé á médídá qúé lós próvéédórés mádúráñ hácíá lá réálídád dé lá cíbérségúrídád, ý lós réqúísítós qúé ñó hémós vístó áñtés és qúé lós próvéédórés éstáñ cóméñzáñdó á díséñár éñ tórñó á lá ségúrídád. Éñtóñcés, éstáñ cóméñzáñdó á búscár fórmás dé áútéñtícár lós cámbíós, lós cámbíós dé cóñtróládór áségúráñdósé dé qúé ñó púédéñ séñtír, bíéñ, cómíéñzáñ á búscár éñcríptár lós prótócólós qúé éstáñ á cárgó dé réálízár ésós cámbíós. Péró áhórá mísmó, háý sístémás qúé éstáñ llégáñdó á éstár díspóñíblés qúé réálméñté púédéñ póñér éñ líñéá, dóñdé tíéñés él díspósítívó qúé póñés éñ líñéá, ý lúégó ésé díspósítívó sé cóñéctá á lá réd dél PLC. Ý lúégó, cúálqúíér cóñfígúrácíóñ qúé débá réálízársé á trávés dé lá réd désdé úñ íñgéñíéró cóñ úñá sésíóñ hástá lós PLCs, ésá cómúñícácíóñ ñécésítá sér áútéñtícádá. Ý útílízáñ Zéró Trúst párá áútéñtícársé, párá própórcíóñár cóñtról dé áccésó, párá éñtéñdér, péñsár ý lás pólítícás dé qúíéñ púédé hácér lós cámbíós, qúé cámbíós púédé hácér éstá pérsóñá ý démás, ésó éñ réálídád púédé sér múý, múý búéñó éñ térmíñós dé óbtéñér áccésó párá cóñtíñúár cóñ lós sístémás.]

[39:16 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Éñtó~ñcés~, ¿cásí~ cómó~ úñ, él~ éqúí~válé~ñté á~ cómó~ úñ WÁ~F¿]

[39:18 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Córr~éctó~, córr~éctó~.]

[39:20 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Éñtóñcés, ál ígúál qúé á médídá qúé áváñzámós, háblámós úñ pócó sóbré úñá éspécíé dé ádópcíóñ dé éstrátégíás dé cóñfíáñzá céró éñ úñá séríé dé íñdústríás. Ý vémós cómó lós díféréñtés éñfóqúés pór lós qúé, éñ dívérsás régíóñés, ésté pásó ádéláñté sé éstá dáñdó, óbvíáméñté tíéñés lá díréccíóñ dé, éñ él cásó dé Éstádós Úñídós, tíéñés ésá díréccíóñ párá ír ý ádóptár úñá éstrátégíá dé Cóñfíáñzá Céró. Míéñtrás qúé dígámós qúé lá ÚÉ éstámós ádóptáñdó úñ éñfóqúé múchó más básádó éñ él cúmplímíéñtó. ¿Cúál és sú ópíñíóñ sóbré lós prós ý lós cóñtrás dé ésós éñfóqúés ý qúé ñécésítámós párá ácélérár éstó¿]

[39:52 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Sí, éñtóñcés, tódó dépéñdé básícáméñté dé lós góbíérñós ý lós páísés ý dé lás régúlácíóñés cóñ lás qúé sé síéñtáñ cómódós. Bíéñ, Éñtóñcés, éñ réálídád sé púédé vér éñ álgúñós páísés, cómó díjísté qúé téñémós méjórés récúrsós éstámós éñtéñdíéñdó, dé lós réqúérímíéñtós. Ý vémós, pór éjémpló, qúé Éstádós Úñídós ádóptáñdó Zéró Trúst, háñ sídó más cómó ústéd díjó, ý lúégó Éúrópá cúmplé úñ pócó más. Péró lá réálídád és qúé cúáñtó más pódámós hácér párá áségúrár lós sístémás, méjór. Él cúmplímíéñtó dé ñórmás éñ mí ópíñíóñ, él márcó dé cúmplímíéñtó dé ñórmás és úñá éxcéléñté máñérá dé cóméñzár párá áqúéllós pórqúé cúáñdó óbsérvá lós márcós, álgúñós dé lós márcós éstáñ díséñádós párá llévárló dé lá máñó párá cóméñzár á ímpléméñtár prócésós párá cóméñzár á áségúrár sús sístémás. Bíéñ. Éñtóñcés, ý ésó és géñíál, ésé és úñ gráñ cómíéñzó. Péró éñ réálídád ñécésítás sér úñ pócó más míñúcíósó cúáñdó sé trátá dé cóñtrólár éñtóñcés. Ý vóý á décír qúé réálméñté pódémós sépárár úñó dé ótró, bíéñ, pórqúé álgúñós dé éstós fráméwórks, él réqúísító és áútéñtícácíóñ, péró céró tráñs vá pór éñcímá ý más állá dé ésó. Éñtóñcés, háý múchó más qúé lá áútéñtícácíóñ. Áútéñtícácíóñ ý válídácíóñ, péró Zéró Trúst vá más állá dé ló qúé básícáméñté éstá áccédíéñdó réálméñté qúíéñ éstá áccédíéñdó, ñó sóló désdé lá pérspéctívá dél úsúáríó síñó désdé lá pérspéctívá dél díspósítívó. Ý ésó és básícáméñté úñ pásó ádéláñté. Ý réqúíéré más mádúréz. Péró éñ mí ópíñíóñ, ámbós éstáñ óblígádós á téñér méjórés pósíbílídádés dé éstár prótégídós. Péró désdé úñ púñtó dé vístá ópérátívó, párá sér hóñéstó, mé gústá él héchó dé qúé sé púédé téñér ádmíñístrácíóñ dé prócésós dé cámbíó qúé éñ réálídád púédéñ víñcúlársé á Zéró Trúst párá básícáméñté móñítóréár ý válídár lós cámbíós qúé sé éstáñ hácíéñdó éñ lá réd, ó lós díspósítívós ó él prócésó, párá téñér más cóñtról párá sér más míñúcíósó. Ý cúáñdó sé trátá dé pródúctívídád ý prócésó é íñtégrídád.]

[41:55 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Ésá és úñá tómá réálméñté íñtérésáñté. Ñúñcá hé éscúchádó á ñádíé décír ésó sóbré áplícár Zéró Trúst ál prócésó éñ sí mísmó ý úsárló cómó úñ cóñtróládór párá ímpúlsár méjórés práctícás. Déréchá. Éñtóñcés, és cásí qúé ñó ñécésáríáméñté éstás ímpúlsáñdó úñá ñúévá técñólógíá, ádópcíóñ, étc. Péró sóló éstás dícíéñdó: “Ñó vóý á pérmítír qúé lás cósás sé íñcórréñ cómó párté dél prócésó dé cámbíó éñ éstá étápá”.]

[42:17 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Córr~égír~. Córr~égír~. Ý ésé~ és él~ pátr~óñ qúé~ más mé~ gúst~á.]

[42:21 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Éñtóñcés, á médídá qúé ñós ácércámós á lá cláúsúrá, sí ústéd és cápáz dé própórcíóñár éstá pérspéctívá, ¿cómó créé qúé él éspácíó crítícó dé íñfráéstrúctúrá ñácíóñál áctúál éstá óríéñtádó párá sóbrévívír á úñ cíbérátáqúé á gráñ éscálá¿ ¿Cúál és sú cóñfíáñzá éñ ésó¿]

[42:38 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Éñtóñcés, támbíéñ és úñá prégúñtá múý dífícíl. Péró mírá, éllós tíéñéñ lós récúrsós tíéñéñ lós márcós, tíéñéñ lás búéñás ídéás, bíéñ párá básícáméñté prótégér lós sístémás. Péró lá réálídád és qúé, cúáñdó sé trátá dé cóñtár cóñ pérsóñás récúrsós qúé ñécésítáñ ímpléméñtár á éstás pérsóñás qúé ñécésítáñ réspóñdér désdé úñ íñcídéñté éspécífícó áúñ sé éstábá désárrólláñdó ésó, tódávíá sóñ étápás témpráñás párá qúé éstéñ éñ úñá gráñ pósícíóñ párá sóbrévívír, súpóñgó, ñó sé sí ésá és úñá búéñá pálábrá, péró párá pódér réspóñdér ý rémédíár, ý á íñcídéñtés á gráñ éscálá. Dé héchó sé púédé vér qúé háý múchó trábájó éñ él lúgár. Ésó és úñ móñtóñ dé prócédímíéñtós réálés, háý múchós mécáñísmós ý márcós. Péró sí háý úñá éscálá gráñdé vás á sér múý, múý dífícíl. Sóló pór dár úñ éjémpló dé Lóg4j, tódós trábájámós hácíá ésó cómó cómúñídád. Péró éstábámós, éñ cíértó módó, múý áísládós él úñó dél ótró. Dé héchó, cádá úñó éstábá hácíéñdó ló súýó ý trátáñdó dé sóbrévívír éñ ló íñdépéñdíéñté. Ý álgúñás órgáñízácíóñés éstábáñ más prépárádás, péró áúñ tíéñéñ múchó trábájó pór hácér. Ý álgúñós dé éllós tódávíá trátáñ dé récúpérársé. Éñtóñcés, és sóló úñ éjémpló dé ¿téñémós ló qúé ñécésítámós¿ Sí, péró ¿pódémós réálméñté ímpléméñtár ló qúé díjímós qúé ñécésítámós hácér¿ Ñó créó qúé éstémós lístós tódávíá.]

[44:09 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Mé gústá lá fórmá éñ qúé ló pláñtéásté pórqúé créó qúé ló érés, éstás préséñtáñdó úñ cúádró dé vídríó médíó lléñó. És óptímístá dé qúé téñémós cásí cómó lás hérrámíéñtás éñ sú lúgár ý qúé áhórá ñécésítámós ímpúlsár lá ádópcíóñ, ý hábló dé trábájár réálméñté cómó cómúñídád éñ lúgár dé áísládáméñté, ló cúál és, créó, Éñtóñcés, ímpórtáñté párá úñá méjór ségúrídád. Éñtóñcés, míráñdó hácíá él fútúró, Cárlós, ¿vérdád¿ Sí ñó háblámós dé ÍÁ éñ ñíñgúñá cóñvérsácíóñ, éñtóñcés, cómó, ñádíé, ñádíé ló hárá él SÉÓ, él SÉÓ sé vá á déstrózár, ¿vérdád¿ Éñtóñcés, ¿cómó vé lá réléváñcíá dé lá ÍÁ éñ él éspácíó ÓT, ñó sóló désdé úñá pérspéctívá dé cíbérségúrídád, síñó éñ térmíñós dé qúé, cómó sús béñéfícíós hácíá lás ópérácíóñés, ý lúégó, pór súpúéstó, córréctó, sú úsó párá áségúrár ésó¿]

[44:56 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Éñtóñcés, mírá, lá ÍÁ és úñá hérrámíéñtá múý, múý pódérósá, ¿vérdád¿ Éñtóñcés, ý ýá sábés, míéñtrás téñgás lós dátós púédés réálméñté ápróvéchár lós résúltádós qúé té díéróñ lá áútómátízácíóñ dél répórtíñg. Éñtóñcés, háý múchós béñéfícíós cúáñdó sé trátá dé ÍÁ, básícáméñté ló úsámós éñ ñúéstró sístémá dé pródúccíóñ párá córrélácíóñár íñfórmácíóñ párá créár íñfórmés párá éstár más éñ síñtóñíá dé éfícíéñcíá, ý créár él básícáméñté ádmíñístrár lós dátós dé tál máñérá qúé ñó háýá ótrós résúltádós míéñtrás séá pósítívó. Péró désáfórtúñádáméñté, ésá és síémpré lá ótrá cárá dé lá móñédá, ¿vérdád¿ Éñtóñcés, éñ réálídád sé ñécésítá úsár párá úñ búéñ úsó, sé ñécésítá úsár párá béñéfícíár ýá émpézámós á vér ÍÁ, éñ él éñtórñó ÓT, éspécífícáméñté, úsár párá ápróvéchár lás vúlñérábílídádés párá ápróvéchár, ý éstó és qúé éñ réálídád ýá hémós vístó álgúñós átáqúés, cíbérátáqúés, ý él úsó dé ÍÁ, ý éxplótáñdó, désáfórtúñádáméñté, vúlñérábílídádés dé éstós sístémás hérédádós, ñí síqúíérá tíéñéñ qúé íñícíár sésíóñ éñ lás máqúíñás qúé úsáñ ÍÁ párá éñtéñdér cómó éxplótár básícáméñté ésó vúlñérábílídád. Péró ál mísmó tíémpó, éñtóñcés éñ réálídád pódémós úsár álgúñás dé lás hérrámíéñtás qúé úsáñ ÍÁ párá lúchár cóñtrá ésó. Éñtóñcés, súpóñgó qúé mí pósícíóñ és géñíál, Éñtóñcés, síémpré qúé ló úsémós bíéñ éñ lá fórmá dé díséñó, sí cómó tódó, ¿vérdád¿ És cómó, sí, pódémós úsárló párá méjórár lá pródúccíóñ. Pódémós úsárló párá méjórár lá ségúrídád. Péró ál mísmó tíémpó, háý qúé téñér múchó cúídádó pórqúé sí ñó sé ímpléméñtá ádécúádáméñté, ý éñ réálídád sé póñé éñ lás máñós éqúívócádás, básícáméñté púédé fúñcíóñár éñ ñúéstrá cóñtrá.]

[46:56 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Sí, ábsólútáméñté. Déréchá. Ý créó qúé tócásté ésó éñ lá ÍÁ, éñ máñós dé úñ átácáñté, lés dá lá cápácídád dé téñér úñá vísíbílídád ý úñ áñálísís múchó más détálládós qúé dé álgúñá máñérá, téñdríáñ qúé pásár múchós cíclós éñ hácér hóý. Éñtóñcés, créó qúé sí píéñsó éñ éstó désdé úñá pérspéctívá dé Céró Cóñfíáñzá, és éñtóñcés ¿cómó ñós áségúrámós dé qúé sú vísíóñ éñ él éñtórñó séá ló más límítádá pósíblé Éñtóñcés, qúé púédáñ búscár lá méñór cáñtídád dé íñfórmácíóñ pósíblé párá ímpúlsár ésé áñálísís¿]

[47:25 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Ségméñtámós básícáméñté, ségméñtáñdó tódás lás pósíbílídádés désdé úñ púñtó dé vístá dé áútéñtícácíóñ, ý tíéñéñ qúé sér áútéñtícádás Éñtóñcés, lás vúlñérábílídádés ñó púédéñ sér éxplótádás pórqúé ñécésítás éñtrár. Désdé úñ púñtó dé vístá crítícó párá él ñégócíó, ñó púédé llégár ál lúgár qúé ñécésítá párá áféctár réálméñté lá pródúccíóñ pórqúé tíéñé métódós dé cóñfíáñzá céró párá évítár éstá própágácíóñ. Bíéñ, éñtóñcés tíéñés ésé ségméñtó dé réd. Ý és cómó, váýá, llégás áhí. Péró púédés ségúír ádéláñté. Sí llégás áhí. És décír, sí,]

[48:01 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Ábsó~lútá~méñt~é. Éñt~óñcé~s, tér~míñé~mós c~óñ ál~gó dí~vért~ídó. C~árló~s, ¿cúál~ és tú~ áñál~ógíá f~ávór~ítá d~é Zér~ó Trú~st¿ É~ñtóñ~cés, s~í Cár~lós é~stúv~íérá~ désc~ríbí~éñdó~ Zéró~ Trús~t á úñ~ ñíñó d~é cíñ~có áñó~s, ¿cómó~ ló dé~scrí~bíríá~¿]

[48:12 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[És cómó lá párté dé ségúrídád, ¿vérdád¿ Éñtóñcés, púédés díséñár, ý vóý á cámbíár mí áñálógíá pór úñ míñútó Éñtóñcés, púédés díséñár úñá cásá. Ý ásí és éñ réálídád cómó éxplícó lá ségúrídád á mís híjós: sé púédé díséñár úñá cásá, ý lá cásá tíéñé véñtáñás ý púértás. ¿Éstá ségúró¿ Ý éllós dícéñ: “Sí”, bíéñ, ¿ý sí rómpó lá véñtáñá¿ Áh. ¿Qúé pásá sí éscójó lá cérrádúrá¿ Éñtóñcés, ¿qúé más púédés hácér¿ Bíéñ, bíéñ, púédés tírár dé réjás ý dé tús véñtáñás. Bíéñ, ¿ý sí púédó tráér úñá ámóládórá áñgúlár fíñál ý lúégó íñclíñár álrédédór dél díspósítívó ý rómpér lá véñtáñá¿ Búéñó, éñ réálídád sé púédé póñér úñá púértá éñrólláblé, éñ réálídád ásí és cómó véó Zéró Trúst. Ýá sábés, és úñ cóñjúñtó cómplétó dé métódólógíás párá áségúrár qúé tú cásá ésté ségúrá pór ségméñtádá párá máñtéñér lós prócésós dé ségúrídád, ¿vérdád¿ Éñtóñcés, éñ réálídád tíéñés qúé défíñír, ý dé ñúévó, árríésgár, éválúár ý lúégó éñtéñdér cómó áségúrár ý póñér lós cóñtrólés éñ sú lúgár. Ý úñó dé ésós cóñtrólés sóñ lás cámárás dé vídéó, pór éjémpló párá éñtéñdér qúíéñ éstá áccédíéñdó. Ý lúégó él ótró cóñtról és sóló téñér úñ sístémá dé áútéñtícácíóñ múý ségúró qúé té pérmítá éñtrár á lá cásá, ý éllós úñá véz qúé éstés éñ lá cásá ý téñgás lás cámárás párá qúé réálméñté té véáñ ló qúé éstás hácíéñdó. Péró lúégó té métés éñ úñá hábítácíóñ, ý lúégó sóló tíéñés áccésó á ésá hábítácíóñ. Ésá és tú hábítácíóñ; té síéñtás, té ácúéstás ý dúérmés áhí déñtró. Péró trátás dé ír á lá hábítácíóñ dé tú hérmáñó, ý ñó púédés pórqúé ñó éstás pérmítídó. Ýá sábés, ésó és réálméñté dívértídó.]

[49:51 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Mé éñcáñtá. Sé síéñté cómó qúé éñ réálídád tíéñés cóñvérsácíóñés dé Zéró Trúst cóñ tús híjós, ló cúál mé gústá múchó. Éñtóñcés, Cárlós, há sídó úñ plácér háblár cóñ ústéd hóý. Grácíás pór úñá vísíóñ géñérál táñ ésclárécédórá dé lá ségúrídád éñ él éñtórñó ÓT, lós désáfíós dél fútúró, lá réléváñcíá dé Zéró Trúst, há sídó úñá ápértúrá párá mí qúé éñ réálídád ñó tíéñé cómpréñsíóñ dé ésé éñtórñó. Éñtóñcés, réálméñté áprécíó ésó. Ý párá lós óýéñtés, sí áúñ ñó háñ téñídó lá ópórtúñídád, Ármís públícó récíéñtéméñté úñ fáñtástícó íñfórmé dé íñvéstígácíóñ sóbré lá áñátómíá dé lá cíbérségúrídád, úñá díséccíóñ dél páñórámá dél átáqúé. Lós áñímó á tódós á qúé váýáñ ý cómprúébáñ ésó. Cárlós, múchás grácíás.]

[50:32 Cárl~ós Bú~éñáñ~ó]

[Múch~ás gr~ácíá~s pór~ téñé~rmé. F~úé dí~vért~ídó.]

[50:35 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~]

[Grácíás pór síñtóñízár él épísódíó dé éstá sémáñá dé Thé Ségméñt. Vólvérémós cóñ ñúéstró próxímó épísódíó éñ dós sémáñás. Míéñtrás táñtó, párá óbtéñér más récúrsós dé Zéró Trúst, áségúrésé dé vísítár ñúéstró sítíó wéb, www.íllúmíó.cóm, ý éñcúéñtréñós éñ LíñkédÍñ ý X úsáñdó lós éñlácés éñ ñúéstrás ñótás dé prógrámá. Ésó és tódó pór hóý. Sóý tú áñfítríóñ Rághú Ñáñdákúmárá, ý próñtó vólvérémós cóñ más.]

‍