[Pór q~úé ós~ fíré~wáll~s ñãó s~ãó súf~ícíé~ñtés~ párá~ á cóñ~téñçãó~ dé rá~ñsóm~wáré~]

[Há póúcó témpó, ádmíñístrádórés dé rédé é prófíssíóñáís dé ségúráñçá dépéñdíám éxclúsíváméñté dé fíréwálls físícós óú vírtúáís párá cóñtér víóláçõés dé ségúráñçá. Más cóm á prólíféráçãó dé rédés, á áscéñsãó dá ñúvém é á éxplósãó dé ráñsómwáré é óútrós átáqúés, ás órgáñízáçõés précísám dé úmá ñóvá ábórdágém.]

[Ó qúé ás émprésás précísám hójé é dé úmá fórmá écóñômícá é fácíl dé géréñcíár dé áplícár mícróségméñtáçãó. Ém óútrás pálávrás, élés précísám dé úm métódó párá ísólár máqúíñás, rédés é áplícátívós cómprómétídós párá qúé ñãó póssám éspálhár ráñsómwáré pór tódó ó ámbíéñté dé TÍ dá órgáñízáçãó.]

[Á ség~méñt~áçãó bá~séád~á ém h~óst á~póñt~á ó cá~míñh~ó á sé~gúír~ gráçá~s à pót~éñcí~ál fá~cílí~dádé~ dé ús~ó, ésc~áláb~ílíd~ádé é~ ácés~síbí~lídá~dé. Áq~úí és~tá ó pó~rqúê.]

[Três ó~pçõés p~árá s~égmé~ñtáçãó~]

[Á ség~méñt~áçãó sé~ díví~dé ém~ três g~ráñd~és cá~tégó~ríás~:]

1. [Ségm~éñtá~çãó víá~ rédé~]
2. [Ségm~éñtá~çãó pór~ méíó~ dé fí~réwá~lls]
3. [Ségm~éñtá~çãó bás~éádá~ ém hó~st]

[Ós ádmíñístrádórés dé rédé cóstúmávám dépéñdér dá árqúítétúrá dé rédés párá ájúdár á prótégér ós dádós. Élés ísólárám áplícátívós é cárgás dé trábálhó ñás rédés párá ímpédír qúé cómpártílhássém dádós. Déssá fórmá, qúálqúér máqúíñá cómprómétídá ñãó pódéríá íñtérférír ñás máqúíñás óú ñás cárgás dé trábálhó ém rédés sépárádás. Ás rédés vírtúáís é ás LÁÑs vírtúáís cúmpríám éssá fúñçãó, ássím cómó ás rédés físícás.]

[Pór é~xémp~ló, ós~ ádmí~ñíst~rádó~rés p~ódér~íám c~ólóc~ár ós~ síst~émás~ fíñá~ñcéí~rós é~m úmá~ rédé~ vírt~úál é~ ós sí~stém~ás dé~ RH ém~ úmá r~édé d~ífér~éñté~, ímpé~díñd~ó qúé~ cóñv~érsá~ssém~ éñtr~é sí.]

[Vócê p~ódé p~éñsá~r ñés~sá áb~órdá~gém c~ómó s~émél~háñt~é áós~ tríl~hós d~é tré~m; ós d~ádós~ só pód~ém ír~ párá~ óñdé~ á réd~é váí~. É é éfí~cáz, m~ás ñãó~ cóñf~éré m~úítá~ fléx~íbíl~ídád~é áó s~éú ám~bíéñ~té, pó~ís dí~fícú~ltá ó~ cómp~ártí~lhám~éñtó~ dé dá~dós p~ór cá~rgás~ dé tr~ábál~hó.]

[Á cóñéxãó dé rédés vírtúáís é óñdé ó fíréwáll éñtrá. Áqúí, ás cómplícáçõés súrgém rápídáméñté, póís ós ádmíñístrádórés précísám déscóbrír qúáís pórtás précísám pérmáñécér ábértás, qúáís íñfórmáçõés précísám sér tráñsmítídás párá qúáís óútrós átívós é qúáís régrás précísám sér áltérádás ém réspóstá á ñóvás áméáçás.]

[Áíñdá ássím, á ábórdágém dé ségméñtáçãó pór fíréwáll pérsísté cómó ó príñcípál métódó dé ségméñtáçãó párá gráñdés órgáñízáçõés. Párá úsá-lós, ós ádmíñístrádórés críám grúpós é défíñém ás régrás dé lístá “pérmítír” é “ñégár” párá cóñtrólár á cómúñícáçãó éñtré éssés grúpós. Ás régrás pódém sér áplícádás pór méíó dé fíréwálls dé hípérvísór físícós, vírtúáís óú dístríbúídós.]

[Ó fír~éwál~l fúñ~cíóñ~á cóm~ó úm c~óñtr~ólé d~é pás~sápó~rtés~. Dépó~ís dé~ ídéñ~tífí~cár ú~súárí~ós, máq~úíñá~s é ré~dés, v~ócê ós~ déíx~á pás~sár ó~ú ós b~lóqú~éíá, d~épéñ~déñd~ó dó q~úé él~és óú~ á órg~áñíz~áçãó dé~séjá~m fáz~ér.]

[Á ábórdágém dé fíréwáll áíñdá é cómúm pórqúé ás órgáñízáçõés gérálméñté ácúmúlám íñvéstíméñtós sígñífícátívós ém fíréwáll áó lóñgó dó témpó qúé déséjám ápróvéítár ém réspóstá á ñóvós átáqúés. Súás éqúípés támbém sábém cómó géréñcíá-lós é ñãó qúérém ádícíóñár máís pródútós é cústós áós séús pórtfólíós dé TÍ.]

[Ñó éñ~táñt~ó, á ñá~túré~zá dó~s ámb~íéñt~és dé~ TÍ é d~ó céñ~áríó d~é ámé~áçás á~túáí~s súp~éróú~ ós ré~cúrs~ós dé~ ségm~éñtá~çãó dós~ fíré~wáll~s trá~dící~óñáí~s. É pór~ íssó~ qúé á~s émp~résá~s ágó~rá pr~écís~ám dá~ éscá~lá, dá~ véló~cídá~dé é d~ó dés~émpé~ñhó d~á ség~méñt~áçãó bá~séád~á ém h~óst.]

[Cóm á ségméñtáçãó báséádá ém hóst, ós ádmíñístrádórés críám rótúlós símplés párá cádá cárgá dé trábálhó é déséñvólvém régrás párá cómúñícáçãó éñtré cómbíñáçõés dé rótúlós. Éssá ábórdágém pódé sér máís écóñômícá é óférécér mélhór ségúráñçá dó qúé ós fíréwálls ísóládós. Íssó pórqúé ós fíréwálls vêm cóm múítás límítáçõés.]

[Ó pró~blém~á cóm~ fíré~wáll~s]

[Fíré~wáll~s éñf~réñt~ám vár~íás l~ímít~áçõés c~rítíc~ás:]

• [Fált~á dé v~ísíb~ílíd~ádé]
• [Véló~cídá~dé má~ís lé~ñtá]
• [Íñcá~pácí~dádé~ dé ím~plém~éñtá~r ó rí~ñg-fé~ñcíñ~g dé á~plíc~átív~ós]
• [Cómp~léxí~dádé~]
• [Fált~á dé g~ráñú~lárí~dádé~]
• [Cúst~ó]
• [Vúlñ~éráb~ílíd~ádé á~ó ráñ~sómw~áré]

[Á léñ~tídãó~ ñá ím~plém~éñtá~çãó dé ú~m fír~éwál~l é fúñ~dámé~ñtál~ ém úm~á érá~ dé éx~páñs~ãó dás~ cárg~ás dé~ tráb~álhó~ é ámé~áçás c~órré~spóñ~déñt~és.]

[Úm fíréwáll gráñdé pódé dépéñdér dé úmá lístá dé 1.000 óú máís régrás. Sé vócê qúísér áltérár úmá délás, cértífíqúé-sé dé qúé á áltéráçãó ñãó áfété ñéñhúmá dás régrás máís ábáíxó ñá lístá. É vócê ñãó pódé téstár éssá régrá áltérádá; bástá ímpláñtá-lá é éspérár qúé álgó ñãó qúébré. Túdó íssó lévá témpó. Témpó dúráñté ó qúál ás vúlñérábílídádés pódém prólíférár é ó ráñsómwáré sé éspálhár.]

[Dádá~ á cóm~pléx~ídád~é é ó t~émpó~ éñvó~lvíd~ós, ñãó~ é dé ád~mírá~r qúé~ úm és~tímá~tívá~ cóló~cá ó ñ~úméró~ dé ví~óláçõé~s dé f~íréw~áll d~évíd~ó à cóñ~fígú~ráçãó í~ñcór~rétá~ dó fí~réwá~ll ém~ 99 pór c~éñtó~.]

[Pór ó~útró~ ládó~, á ség~méñt~áçãó bá~séád~á ém h~óst p~ódé l~évár~ múít~ó méñ~ós té~mpó é~ rémó~vér á~ cómp~léxí~dádé~ dó pr~ócés~só dé~ réés~crév~ér ás~ régr~ás. Dé~péñd~é dá v~ísíb~ílíd~ádé.]

[Cómó~ fúñc~íóñá~ á ség~méñt~áçãó bá~séád~á ém h~óst]

[Ém vé~z dé t~ér qú~é sé é~sfór~çár pá~rá ré~éscr~évér~ líst~ás dé~ régr~ás dú~ráñt~é úm á~táqú~é dé r~áñsó~mwár~é, á sé~gméñ~táçãó b~áséá~dá ém~ cárg~á dé t~rábá~lhó f~órñé~cé fú~ñçõés p~róát~ívás~ é réá~tívá~s pár~á ájú~dár á~s éqú~ípés~ á sé m~áñté~rém á~ pár d~ás ám~éáçás~.]

[Á ség~méñt~áçãó bá~séád~á ém h~óst p~érmí~té qú~é ás é~qúíp~és dé~ ségú~ráñçá~ é TÍ v~éjám~ tódó~s ós f~lúxó~s dé c~ómúñ~ícáçãó~ é ídé~ñtíf~íqúé~m rís~cós.]

[Ó Íll~úmíó~ fórñ~écé ú~m máp~á dé d~épéñ~dêñcí~á dé á~plíc~átív~ós dé~ cóñé~xõés é~ñtré~ rédé~s, máqú~íñás~ é cár~gás d~é trá~bálh~ó. Ós ú~súárí~ós pó~dém s~ímpl~ésmé~ñté c~lícá~r ém ú~m líñ~k ñó m~ápá p~árá t~éstá~r é áp~lícá~r úmá~ régr~á ímé~díát~áméñ~té ém~ tódó~ ó ámb~íéñt~é.]

[Á pár~tír d~áí, ás ó~rgáñ~ízáçõé~s pód~ém bl~óqúé~ár có~m ráp~ídéz~ é fác~ílíd~ádé r~ótás~ dé ác~éssó~ désñ~écés~sáríá~s é pó~rtás~ dé ál~tó rí~scó ó~ú tóm~ár óú~trás~ médí~dás p~róát~ívás~ párá~ ségm~éñtá~r ó tr~áfégó~ á fím~ dé lí~mítá~r ó mó~vímé~ñtó l~átér~ál dé~ málw~árés~ óú íñ~vásó~rés.]

[Qúáñ~dó tú~dó má~ís fá~lhá, á~ ségm~éñtá~çãó fúñ~cíóñ~á cóm~ó úm g~ráñd~é bót~ãó vér~mélh~ó dé é~mérg~êñcíá~. Átíñ~gír í~ssó p~ódé í~mpéd~ír íñ~stáñ~táñé~áméñ~té qú~é ó rá~ñsóm~wáré~ sé és~pálh~é pór~ cárg~ás dé~ tráb~álhó~ vúlñ~érávé~ís.]

[Mícr~óség~méñt~áçãó có~m Íll~úmíó~]

[Á ñúvém ápréséñtá désáfíós ádícíóñáís áós fíréwálls trádícíóñáís. Móvér sérvíçós párá á ñúvém támbém móvé séú gátéwáý dé Íñtérñét párá á ñúvém, párá qúé vócê ñãó séjá máís ó própríétáríó délé. É éssé fíréwáll qúé éstává fázéñdó súá ségméñtáçãó cóñtíñúá, éxígíñdó qúé vócê críé úmá sólúçãó díféréñté párá éssá fúñçãó dé qúálqúér máñéírá. Ó Íllúmíó pódé sér éssá sólúçãó.]

[Ó Íllúmíó trábálhá cóm fíréwálls báséádós ém hóst éxístéñtés párá fórñécér vísíbílídádé é prótéçãó ém témpó réál párá tódó ó séú ámbíéñté dé TÍ, séjá ñá ñúvém, ñó lócál óú ém cóñfígúráçõés híbrídás. Élé támbém fórñécé éscálá; fúñcíóñá dá mésmá fórmá sé vócê tívér dóís sérvídórés óú 200.000.]

[É cláró qúé ámbíéñtés cómpléxós pódém rápídáméñté sé tórñár dífícéís dé vísúálízár; é dífícíl vér ó qúé éstá ácóñtécéñdó ém álgó qúé párécé úmá tígélá gráñdé dé éspágúété. É pór íssó qúé ó Íllúmíó dívídé á vísúálízáçãó ém mápás fácéís dé éñtéñdér. Pór éxémpló, élé pódé móstrár átívós pór géógráfíá óú sérvíçó ém ñúvém.]

[Qúér~ vér ó~ qúé é~stá ác~óñté~céñd~ó cóm~ séús~ dádó~s ñós~ ÉÚÁ¿~ Ó qúé~ éstá á~cóñt~écéñ~dó ñá~ Éúró~pá¿ Ó~ú ñá Á~WS, Áz~úré ó~ú Góó~glé¿~ Qúé t~ál áq~úélá~ cómú~ñícá~çãó sús~péít~á éñt~ré úm~ sérv~ídór~ ñá Áú~strál~íá é ú~m tér~móst~átó d~é áqú~áríó ñ~á Álé~máñh~á¿]

[Ó Íllúmíó fácílítá á vísúálízáçãó dé túdó pórqúé récúpérá éssás íñfórmáçõés dó prócéssó réál ñá cárgá dé trábálhó. Á pártír dáí, élé pérmíté qúé vócê úsé á cárgá dé trábálhó ém sí párá fázér á ségméñtáçãó, ém véz dé úm fíréwáll éxtérñó, óférécéñdó á vélócídádé, á fléxíbílídádé é á cápácídádé dé réspóstá ñécéssáríás párá éñfréñtár ás áméáçás átúáís, óñdé qúér qúé élás ápáréçám.]

[Cálcú~ló dé~ cúst~ós dé~ fíré~wáll~s vér~sús s~égmé~ñtáçãó~ básé~ádá é~m hós~t]

[Ó cús~tó dó~s fír~éwál~ls áú~méñt~á ráp~ídám~éñté~. Ó pré~çó dó f~íréw~áll d~épéñ~dé dó~ támá~ñhó, q~úé dé~péñd~é dé f~átór~és có~mó ós~ ségú~íñté~s.]

• [Táxá~ dé tr~áñsf~érêñc~íá — óú~ séjá~, á sóm~á dás~ íñté~rfác~és Ét~hérñ~ét á s~érém~ éñdé~réçád~ás.]
• [Ñúclé~ós dé~ próc~éssá~dór ñ~écés~sáríó~s pár~á éxé~cútá~r fír~éwál~ls ví~rtúá~ís — ñó~rmál~méñt~é cóñ~súmí~ñdó c~ércá~ dé 25% dó~s réc~úrsó~s dé ú~m sér~vídó~r.]
• [Ñúmér~ó dé s~óqúé~tés — d~étér~míñá~ñdó q~úáñt~ás cá~rgás~ dé tr~ábál~hó ó s~érví~dór p~ódé s~úpór~tár.]

[Qúáñ~tó má~íór á~ táxá~ dé tr~áñsf~érêñc~íá, má~ís ñúc~léós~ vócê p~récí~sá, ó q~úé sí~gñíf~ícá q~úé vó~cê pré~císá~ dé má~ís só~qúét~és é d~é úm s~érví~dór m~áís c~áró. É~ssés~ cúst~ós pó~dém á~úméñ~tár r~ápíd~áméñ~té.]

[Éssé~s cálc~úlós~ dó cú~stó t~ótál~ dé pr~óprí~édád~é íñc~lúém~ ó cús~tó dó~s pró~dútó~s, ó ñúm~éró d~é múd~áñçás~ ñórm~álmé~ñté ñ~écés~sáríá~s ém ú~má sé~máñá~, ó cús~tó dá~s pés~sóás~ ímpl~éméñ~táñd~ó múd~áñçás~ é óút~rós f~átór~és.]

[Ó fút~úró d~á ség~méñt~áçãó]

[Ó Íll~úmíó~ ábst~ráí c~ámád~ás dé~ cómp~léxí~dádé~, tórñ~áñdó~ ó máí~s sím~plés~ póss~ívél p~árá ó~s ádm~íñís~trád~órés~ ségm~éñtá~r átí~vós d~é fór~má pr~óátí~vá óú~ ém ré~spós~tá dí~rétá~ às ámé~áçás, s~ém sé~ préó~cúpá~r cóm~ á cóñ~fígú~ráçãó d~é súá~s réd~és.]

[É ó qúé~ ós ám~bíéñ~tés d~é TÍ á~túáí~s éxí~gém. Á~ssím~ cómó~ ségm~éñtá~çãó dé r~édé p~ór sí~ só, dáñ~dó lú~gár á~ós fí~réwá~lls, á~ ségm~éñtá~çãó bás~éádá~ ém cá~rgá d~é trá~bálh~ó é á pr~óxímá~ étáp~á téc~ñólóg~ícá ñ~écés~sáríá~ párá~ désé~ñvól~vér ó~ qúé á~cóñt~écéú~ áñté~s.]

[Ñá ér~á dás~ cárg~ás dé~ tráb~álhó~ ñá ñú~vém é~ dás á~méáçá~s ém é~xpáñ~sãó, ó q~úé é ñé~céss~áríó á~górá~ é vísí~bílí~dádé~ é ség~méñt~áçãó có~m bás~é ñás~ cárg~ás dé~ tráb~álhó~. Túdó~ é párá~ fórñ~écér~ ó Cóñ~fíáñ~çá zér~ó ábó~rdág~ém dé~ ségú~ráñçá~ qúé é v~ítál~ párá~ ás ém~prés~ás át~úáís~.]

[Á mícrósségméñtáçãó báséádá ém cárgás dé trábálhó támbém líbérá ós prófíssíóñáís dé TÍ párá táréfás máís pródútívás dó qúé rééscrévér lábóríósáméñté ás régrás dé fíréwáll. É íssó pódé dár às émprésás úmá váñtágém cómpétítívá crúcíál ém úm mércádó dé trábálhó réstrító, ñó qúál élás précísám pássár pélá tráñsfórmáçãó dígítál ém úmá vélócídádé vértígíñósá párá sé máñtérém átúálízádás.]

[Sáíb~á máí~s sób~ré ó] [béñé~fícíó~s dá m~ícró~ségm~éñtá~çãó] [óú] [fálé~ cóm ñ~óssó~s ésp~écíá~líst~ás] [sóbr~é cóm~ó íss~ó pód~é ájú~dár á~ prót~égér~ súá ó~rgáñ~ízáçãó~ cóñt~rá rá~ñsóm~wáré~ é óút~rós á~táqú~és cí~bérñ~étícó~s.]