[Á éxp~éríêñ~cíá d~é ést~ágíár~íó dá~ Íllú~míó]

[Dé váríás máñéírás, ñóssó príméíró díá cómó éstágíáríós ñá Íllúmíó fóí múító párécídó cóm ó háckáthóñ qúé ñós tróúxé áté áqúí. Lémbrámós qúé ñós séñtímós áñímádós, ñérvósós é cómplétáméñté fórá dé ñós. Ólháñdó párá trás, é íñcrívél ó qúáñtó cóñqúístámós désdé éñtãó. Cómó ñóssós éstágíós térmíñám ém brévé, góstáríámós dé réflétír sóbré álgúñs dós déstáqúés.]

[Ó écó~ssís~témá~]

[Vócê p~éñsá~ríá q~úé, ém~ úmá s~tárt~úp, ós~ récú~rsós~ é á éx~pósí~çãó sér~íám l~ímít~ádós~ ém tá~máñh~ó. Ñó é~ñtáñ~tó, có~mó áp~réñd~émós~ rápí~dámé~ñté, s~ér pé~qúéñ~ó só fá~cílí~tóú ó~ cóñt~átó é~ ó ápr~éñdí~zádó~ cóm á~s pés~sóás~.]

[Pór é~xémp~ló, pá~ssává~mós á~s tár~dés ó~cásí~óñáí~s dé q~úíñt~á-féí~rá có~m ó ré~stó d~á ñós~sá éq~úípé~, léñd~ó ós t~útór~íáís~ dó Ré~dúx é~ fázé~ñdó é~ résp~óñdé~ñdó p~érgú~ñtás~ dé fó~rmá c~óláb~órát~ívá.]

[Támbém téríámós séssõés qúíñzéñáís dé “Álmóçó é Ápréñdízágém”, ñás qúáís díféréñtés fúñcíóñáríós éxplícáríám úmá párté dó pródútó é á técñólógíá qúé ó ímpúlsíóñá, óférécéñdó á cháñcé dé ápréñdér álgó ñóvó dírétáméñté cóm úm éspécíálístá. Áté démóñstrámós ñóssó prójétó párá tódá á dívísãó dé éñgéñháríá álgúmás vézés, récébéñdó féédbáck é trócáñdó ídéíás cóm á lídéráñçá sêñíór é ós éxécútívós.]

[Álém dé trábálhár ém éstréítá cólábóráçãó cóm á éñgéñháríá, támbém tívémós múítós víslúmbrés dó réstó dó écóssístémá dé stártúps. Séjá cóñvérsáñdó cóm fúñdádórés Áñdréw é PJ dúráñté ó álmóçó, óúvíñdó íñvéstídórés é clíéñtés ñá príméírá édíçãó áñúál dó Óñwárds¡ Ém cóñférêñcíás dé fúñcíóñáríós óú áté mésmó jógáñdó píñgúé-póñgúé cóm péssóás dé véñdás é márkétíñg, sémpré hóúvé múító ó qúé ápréñdér.]

[Ás réúñíõés géráís fórám éspécíálméñté ésclárécédórás, póís Áñdréw é óútrós éxécútívós ábórdárám tópícós, désdé ñóvós ácórdós dé véñdás áté féédbáck dé clíéñtés. Cómó éstágíáríó, fóí íñspírádór ápréñdér sóbré ás ópéráçõés ém gráñdé éscálá dá émprésá é vér cómó á técñólógíá ém qúé éstámós trábálháñdó éstá séñdó ádótádá pélá clíéñtés réáís.]

[Á cúl~túrá~]

[Óútrá gráñdé párté dá ñóssá éxpéríêñcíá fóí pássár úm témpó cóm ós óútrós éstágíáríós é fúñcíóñáríós dá Íllúmíó. Lísá dírígíú ó prógrámá ófícíál dé éstágíó é órgáñízóú álgúmás átívídádés íñcrívéís, cómó fútéból, wáfflé às qúártás-féírás é vólúñtáríádó ñó báñcó dé álíméñtós lócál.]

[Dúráñté ó vérãó, fízémós chúrráscós cóm ñóssós chéfés, ñós tráñsfórmámós ém émójís párá tódó ó éscrítóríó é sáímós júñtós ém féstíváís dé músícá¡ Éssés évéñtós ñós dérám á cháñcé dé cóñhécér máís íñtímáméñté ás péssóás dáqúí é ápréñdér séú cérébró ém úm ámbíéñté dé trábálhó ñãó éstrító.]

[É ñóssá éxpósíçãó sé éstéñdéú áté mésmó álém dós límítés dá própríá Íllúmíó: Áñdréésséñ Hórówítz ñós cóñvídóú párá váríós évéñtós ém qúé ñós réúñímós cóm éstágíáríós é fúñcíóñáríós dé óútrás émprésás á16z, cómémós múítá cómídá éxcéléñté é cóñvérsámós cóm ó própríó Béñ Hórówítz¡]

[Ó trá~bálh~ó]

[Pór máís dívértídás qúé téñhám sídó ás qúártás-féírás dé wáfflé é ás séxtás-féírás dé láráñjá, sém dúvídá á párté máís grátífícáñté dé ñóssó témpó áqúí fóí ó trábálhó réál. Cómó párté dé úmá éqúípé péqúéñá, más múító táléñtósá, déséñvólvémós ñóvós récúrsós dé vísúálízáçãó qúé ájúdám ás éqúípés dé ségúráñçá á vér íñtúítíváméñté súá éstrútúrá dé rédé é détéctár póssívéís átáqúés málícíósós.]

[Á éstrútúrá díñâmícá é ágíl dá émprésá sígñífícóú qúé tívémós á ópórtúñídádé dé ñós éñvólvér cóm váríós éstágíós dó prócéssó dé déséñvólvíméñtó; dé spríñt á spríñt, áltérñávámós éñtré éscrévér é réfátórár códígó, lér ártígós dé pésqúísá, prójétár íñtérfácés é éñfréñtár ós désáfíós dá réñdérízáçãó ém éscálá.]

[Áó fíñál dé ñóssós éstágíós, ñãó só cóñségúímós síñtétízár tódás éssás pártés móvéís é ídéíás ém úm pródútó fíñál, más támbém púdémós éñvíá-ló párá álgúñs dé ñóssós clíéñtés¡ Qúáñdó sóúbémós qúé ó códígó qúé éscrévémós séríá úsádó pór úmá gráñdé émprésá múltíñácíóñál párá ídéñtífícár mílhárés dé sérvídórés pótéñcíálméñté vúlñérávéís, sábíámós qúé ñóssós ésfórçós ñãó séríám déspérdíçádós ém táréfás íñtérñás.]

[Góstáríámós dé ágrádécér íméñsáméñté — júñtó cóm tódás ás óútrás péssóás cóm qúém íñtérágímós — Rógér Chéñ é XíáñLíñ Hú pór sérém méñtórés íñcrívéís é ñós éñsíñárém múító, táñtó técñícá qúáñtó prófíssíóñálméñté. Áó vóltármós párá á fácúldádé, défíñítíváméñté pláñéjámós máñtér cóñtátó cóm á Íllúmíó é éspérámós vê-lá créscér ñós próxímós áñós¡]