[Cómó~ cóñt~ér át~áqúé~s dé r~áñsó~mwár~é Lóc~kBít~ cóm ó~ Íllú~míó]

[Ó rís~có dé~ ráñs~ómwá~ré é á p~ríñc~ípál~ préó~cúpá~çãó dé m~úítá~s órg~áñíz~áçõés.]

[Cóm ñóvós átáqúés cóñstáñtéméñté ñás máñchétés, é ímpóssívél évítá-lós. Ñéssé póñtó, á máíóríá dás órgáñízáçõés ópérá sób á súpósíçãó dé qúé, ém álgúm móméñtó, élás sérãó víóládás. Á mélhór máñéírá dé évítár úm désástré cíbérñétícó é pláñéjár íssó é prótégér súá órgáñízáçãó ádéqúádáméñté.]

[Á Íllúmíó ájúdá ás órgáñízáçõés á évítár désástrés cíbérñétícós ímpédíñdó á própágáçãó látérál lésté-óésté. Cóm ó Íllúmíó, qúáñdó éssá víóláçãó ócórrér, élá sérá rápídáméñté cóñtídá. Ó Íllúmíó próíbé á cápácídádé dó átáqúé dé últrápássár á príméírá cárgá dé trábálhó séqúéstrádá é évítá á pérdá dé dádós válíósós.]

[Hójé~, móst~ráré~mós ú~m cás~ó dé ú~só ré~ál có~m ó Ló~ckBí~t pár~á ílú~strá~r ó sé~gúíñ~té:]

• [Ó qúé~ é Lóck~bít¿~]
• [Cómó~ íssó~ sé pá~récé~ ñó mú~ñdó r~éál¿~]
• [Páss~ó á pá~ssó c~ómó v~ócê pó~dé ré~sólv~ér ís~só có~m ó Íl~lúmí~ó]

[Ás ví~óláçõé~s sãó á~ssús~tádó~rás, m~ás á Í~llúm~íó pó~dé áj~údár~ vócê á~ sé pr~épár~ár.]

[Sáíb~á máí~s sób~ré Sé~gméñ~táçãó Í~llúm~íó Zé~ró Tr~úst.]

[Ó qúé~ é Lóck~bít¿~]

[Lóck~Bít é ú~m grú~pó qú~é ádm~íñís~trá r~áñsó~mwár~é cóm~ó sér~víçó d~ésdé~ 2019 é ést~á ñás m~áñch~étés~. Émbó~rá có~múmé~ñté c~óñhé~cídó~ cómó~ ráñs~ómwá~ré ÁB~CD, ó L~óckB~ít ág~órá s~é tór~ñóú ú~má gr~áñdé~ áméá~çá, rép~résé~ñtáñ~dó 48% dó~s átá~qúés~ cóñh~écíd~ós ém~ 2022.]

[Ó LóckBít é úm sóftwáré málícíósó qúé vísá órgáñízáçõés pór méíó dé áñéxós dé é-máíl é íñfécçõés ém cáscátá dó sístémá dé árqúívós. Áó cóñtráríó dé óútrós típós dé ráñsómwáré qúé sé cóñcéñtrám ém émprésás é íñdívídúós, ó LóckBít áfétá príñcípálméñté émprésás é órgáñízáçõés góvérñáméñtáís.]

[Úmá v~éz íñ~féct~ádó, ó~ Lóck~bít s~é ésp~álhá~ pór ó~útró~s dís~pósí~tívó~s ñá r~édé v~íá SM~B é Pó~wérS~héll~. Ó fóc~ó dés~sés á~táqú~és és~tá ém d~íspó~sítí~vós W~íñdó~ws é L~íñúx~.]

[Véjá~mós ú~m éxé~mpló~ réál~ déss~á órg~áñíz~áçãó ém~ áçãó.]

[Úm éx~émpl~ó dó m~úñdó~ réál~: átáq~úé dé~ ráñs~ómwá~ré Ló~ckbí~t]

[Íssó éstá ímpáctáñdó émprésás é ágêñcíás ém tódó ó múñdó. Récéñtéméñté, ñó vérãó pássádó, úmá gráñdé órgáñízáçãó múltíñácíóñál qúé émprégá máís dé 150.000 péssóás fóí átíñgídá pór úm ráñsómwáré. Á LóckBít ássúmíú á réspóñsábílídádé pór éssé átáqúé é pór tér cóñségúídó róúbár dádós.]

[Á órgáñízáçãó cóñségúíú máñtér ó cóñtrólé dé séús sístémás dé TÍ é tómóú médídás déféñsívás párá réstáúrár á íñtégrídádé tótál dé séús sístémás dé TÍ. Élés cóméçárám á trábálhár cóm tércéírós párá íñvéstígár ó íñcídéñté. Ñó fíñál dó óútóñó, élés áíñdá éstávám íñvéstígáñdó ó próblémá.]

[Qúáñ~dó és~sás s~ítúá~çõés sú~rgém~, súá r~ésól~úçãó pó~dé sé~r éxt~rémá~méñt~é cár~á é dé~mórá~dá. Má~ís dé~ três m~ésés~ dépó~ís, á í~ñvés~tígá~çãó ést~ává é~m áñd~áméñ~tó. És~sá é úm~á réá~lídá~dé có~múm p~árá ó~rgáñ~ízáçõé~s átí~ñgíd~ás pó~r tód~ós ós~ típó~s dé á~táqú~és.]

[Á Íll~úmíó~ ájúd~á ás ó~rgáñ~ízáçõé~s á ré~spóñ~dér r~ápíd~áméñ~té á é~ssás~ sítú~áçõés p~árá l~ímít~ár ó í~mpác~tó dé~ úmá v~íólá~çãó íñé~vítáv~él. Ís~só pó~dé éc~óñóm~ízár~ témp~ó é dí~ñhéí~ró ém~ úmá í~ñvés~tígá~çãó cár~á.]

[Cómó~ ábór~dár é~ssé c~éñárí~ó dé r~áñsó~mwár~é cóm~ ó Íll~úmíó~]

[Vísí~bílí~dádé~ é fúñd~áméñ~tál]

[Fúí á~lért~ádó s~óbré~ ó rís~có dé~ ó Lóc~kbít~ tér é~ñtrá~dó ém~ úmá d~é ñós~sás m~áqúíñ~ás Wí~ñdów~s 10. Á pr~íméí~rá ét~ápá c~rítíc~á ñés~sá sí~túáçãó~ é éñté~ñdér~ qúáñ~tós d~íspó~sítí~vós é~m pót~éñcí~ál pó~dém s~ér áf~étád~ós.]

[Úsáñ~dó Íl~lúmí~ñátí~óñ Pl~ús dá~ Íllú~míó, p~óssó~ ágrú~pár m~éú tr~áfégó~ cóm b~ásé ñ~ó sís~témá~ ópér~ácíó~ñál (s~ísté~má óp~érác~íóñá~l):]

[Íssó mé dá úmá vísãó clárá dós méús díspósítívós pór sístémá ópérácíóñál. Póssó vér sé há álgúm tráfégó átívó éñtré díspósítívós Wíñdóws 10 é óútrós ém tódá á míñhá órgáñízáçãó párá tómár décísõés íñfórmádás sóbré ó qúé fázér á ségúír. É ímpórtáñté óbsérvár qúé éssé tráfégó é vísívél ém témpó réál, ñãó é ñécéssáríó éspérár óú sé préócúpár sé fór úmá vérsãó áñtígá. Séí qúé téñhó ácéssó às íñfórmáçõés máís átúáís dá míñhá órgáñízáçãó.]

[Ágórá qúé éñtéñdó qúé átúálméñté há tráfégó éñtré méús díspósítívós Wíñdóws 10 é óútrós díspósítívós ém tódá á míñhá órgáñízáçãó, précísó fórmúlár rápídáméñté úm pláñó párá déslígár ó tráfégó éñtré éssés díspósítívós. Éú séí qúé ó LóckBít gérálméñté úsá SMB é PówérShéll párá sé móvér pélá rédé, éñtãó vóú cóméçár fázéñdó úmá áñálísé dé áméáçás.]

[Ém sé~gúíd~á, cól~ócár~éí ós~ dísp~ósít~ívós~ áfét~ádós~ ém qú~áréñ~téñá~ é dés~lígá~réí ó~ SMB é~ ó Pów~érSh~éll é~m qúá~lqúé~r lúg~ár qú~é éú s~áíbá~ qúé ñ~ãó sãó ñ~écés~sáríó~s.]

[Críé~ régr~ás dé~ ñégá~çãó ráp~ídám~éñté~ párá~ évít~ár á p~rópá~gáçãó]

[Párá~ fázé~r íss~ó, pré~císá~réí c~ríár~ úmá r~égrá~ dé ñé~gáçãó ñ~ó Íll~úmíó~. Élés~ sãó ré~férí~dós ñ~ó pró~dútó~ cómó~ Límí~tés d~é fís~cálí~záçãó. P~rímé~író, c~ríár~éí úm~á ñóv~á rég~rá có~m úm ñ~ómé c~ómó B~lóck~ SMB é~ Pówé~rShé~ll.]

[Qúáñdó clícó ém sálvár, ó Íllúmíó mé gúíá ímédíátáméñté párá úmá págíñá ñá qúál póssó vér tódás ás cóñéxõés pótéñcíálméñté blóqúéádás pór éssá ñóvá régrá. Éssá é úmá ótímá máñéírá dé vérífícár óñdé éstá ó ímpáctó é éñtéñdér ó qúé pódé sér áfétádó áñtés dé ímpléméñtár á régrá.]

[Dépóís dé áñálísár qúál tráfégó sérá áfétádó, clícó ém próvísíóñár párá áplícár á ñóvá pólítícá. Sé hóúvér cásós ém qúé éú précísé qúé éssé tráfégó cóñtíñúé, dígámós, pór éxémpló, pérmítíñdó qúé ás éstáçõés dé trábálhó dó Wíñdóws áíñdá ácéssém úm sérvídór dé árqúívós éspécífícádó víá SMB, póssó fázér éxcéçõés cóm régrás dé pérmíssãó.]

[Prót~éçãó ág~órá]

[Cóm ó~ clíq~úé dé~ úm bó~tãó, ó Í~llúm~íó áp~lícá~ íméd~íátá~méñt~é ás á~ltér~áçõés á~ tódá~s ás c~árgá~s dé t~rábá~lhó á~fétá~dás. Í~ssó d~á à míñh~á órg~áñíz~áçãó pr~ótéçãó~ rápíd~á ém ú~má sí~túáçãó~ crítí~cá pá~rá ós~ ñégóc~íós.]

[Ágórá qúé cólóqúéí ós díspósítívós áfétádós ém qúáréñtéñá é ímpléméñtéí úmá régrá párá límítár á cómúñícáçãó cóm ó réstó dá rédé, élímíñéí ó ríscó dé úmá máíór díssémíñáçãó. Ñésté póñtó, póssó cóméçár á táréfá dé révísár ós díspósítívós ém qúáréñtéñá.]

[Léíá~ ó Rél~átórí~ó dó B~íshó~p Fóx~ íssó~ próv~á qúé~ á Íll~úmíó~ íñté~rróm~pé ó r~áñsó~mwár~é ém m~éñós~ dé 10 mí~ñútó~s ém c~ómpá~ráçãó c~óm ás~ sólú~çõés dé~ dété~cçãó é r~éspó~stá d~é tér~míñá~ís (ÉD~R).]

[Séjá~ próá~tívó~ cóñt~rá á p~rópá~gáçãó d~é ráñ~sómw~áré c~óm ó Í~llúm~íó]

[Tér úmá sólúçãó cómó á Íllúmíó ímpléméñtádá pérmíté qúé ás órgáñízáçõés séjám próátívás ñó cóñtrólé dá própágáçãó dé qúálqúér tráfégó íñdéséjádó éñtré díspósítívós. Ó Íllúmíó límítá ó móvíméñtó látérál lésté-óésté dé úm átáqúé, dáñdó às férráméñtás dé détécçãó é réspóstá ó témpó ñécéssáríó párá ídéñtífícár áméáçás.]

[Ó Íll~úmíó~ tráb~álhá~ cóm á~s fér~rámé~ñtás~ dé sé~gúrá~ñçá tr~ádíc~íóñá~ís, có~mó ÉD~R, ÑDR~, XDR é~ fíré~wáll~s dé p~érímé~tró, p~árá m~élhó~rár r~ésíl~íêñcí~á cíb~érñét~ícá.]

[Éñtr~é ém c~óñtá~tó Hó~jé, á Í~llúm~íó vé~rá úmá~ cóñt~éñçãó r~ápídá~ dé ví~óláçõé~s cóm~ó ñúñ~cá áñ~tés.]