[Témá~s clá~vé éñ~ Íñfó~sécú~rítý~ Éúró~pé 2023, Ré~sílí~éñcí~á dél~ séct~ór éñ~érgét~ícó ý~ áméñ~ázás~ cíbé~rñétí~cás d~é édú~cácí~óñ súp~éríó~r]

[Cádá més, lás órgáñízácíóñés répórtáñ úñ ñúméró crécíéñté dé átáqúés ý bréchás dé ráñsómwáré. Lá crécíéñté tráñspáréñcíá sóbré lós cíbérátáqúés és áléñtádórá, móstráñdó más cíbérségúrídád lós prófésíóñálés éstáñ récóñócíéñdó qúé lás bréchás sóñ íñévítáblés. Péró támbíéñ démúéstrá lá vérdádérá mágñítúd dé lás áméñázás cíbérñétícás qúé éñfréñtáñ órgáñízácíóñés dé tódós lós támáñós, íñdústríás ý géógráfíá.]

[És hórá dé désárróllár résílíéñcíá fréñté ál cómpléjó páñórámá áctúál dé ráñsómwáré ý áméñázás. Lá prévéñcíóñ ý détéccíóñ trádícíóñálés ýá ñó sóñ súfícíéñtés párá évítár qúé ócúrráñ bréchás, ó párá évítár qúé sé cóñvíértáñ éñ désástrés cíbérñétícós. Lá cóñtéñcíóñ dé bréchás és úñ cámíñó cómpróbádó hácíá ádéláñté.]

[Ésté~ témá~ fúé é~l fóc~ó dé l~á cób~értú~rá ñó~tící~ósá d~é Íll~úmíó~ éñ jú~ñíó, í~ñclú~ýéñd~ó:]

• [Dísc~úsíó~ñés s~óbré~ lá có~ñtéñ~cíóñ d~é bré~chás~ éñ Íñ~fósé~cúrí~tý Éú~rópé~ 2023]
• [Pór q~úé lós~ próv~éédó~rés d~é éñé~rgíá d~ébéñ~ ásúm~ír úñ~á bré~chá ý~ désá~rról~lár r~ésíl~íéñc~íá cí~bérñ~étícá~]
• [Áúmé~ñtáñ~ lás á~méñá~zás c~íbér~ñétíc~ás pá~rá lá~s íñs~títú~cíóñ~és dé~ édúc~ácíóñ~ súpé~ríór~]

[Sígú~é léý~éñdó~ párá~ sábé~r más.]

[Cóñt~éñcí~óñ dé b~réch~ás: úñ~ témá~ cláv~é dé c~óñvé~rsác~íóñ éñ~ Íñfó~sécú~rítý~ Éúró~pé 2023]

[Íñfósécúrítý Éúrópé 2023 sé llévó á cábó éñ Lóñdrés ésté més, ý lá cóñtéñcíóñ dé bréchás fúé úñá díscúsíóñ ímpórtáñté éñ lá cóñféréñcíá dé ésté áñó. Éñ él múñdó éñ cóñstáñté évólúcíóñ dé lós átáqúés cíbérñétícós, lás bréchás sóñ íñévítáblés ý lás órgáñízácíóñés sé éstáñ éñfócáñdó éñ fórmás dé cóñtéñér lás bréchás cúáñdó ócúrréñ párá évítár cóñsécúéñcíás cátástrófícás.]

[Párá árrójár lúz sóbré lá ímpórtáñcíá ý éféctívídád dé lá cóñtéñcíóñ dé bréchás, lá révístá Íñfósécúrítý préséñtó évéñtós céñtrádós éñ lá cóñtéñcíóñ qúé ócúrréñ éñ lá cóñféréñcíá dé ésté áñó éñ sú ártícúló, Lá cóñtéñcíóñ dé bréchás, lá réspúéstá, lá récúpérácíóñ ý lá résílíéñcíá sóñ clávé párá lás díscúsíóñés éñ Íñfósécúrítý Éúrópé, ýá qúé lós éxpósítórés sé díspútáñ á cómpártír cóñséjós crítícós sóbré cíbérségúrídád.]

[Él ártícúló déstácó lá Chárlá dé Éstrátégíá dé Íllúmíó él 22 dé júñíó éñ Íñfóséc. Éñ lá sésíóñ pártícípáróñ Rághú Ñáñdákúmárá, Jéfé dé Sólúcíóñés Íñdústríálés dé Íllúmíó, ý récóñócídós éxpértós éñ cíbérségúrídád dé Bíshóp Fóx. Júñtós, éxplóráróñ lá éféctívídád dé lá cóñtéñcíóñ dé bréchás ý cómpártíéróñ ídéás sóbré cómó lás órgáñízácíóñés pódríáñ lógrár résúltádós más táñgíblés.]

[Lás p~ríñc~ípál~és cl~ávés~ dé lá~ Chár~lá dé~ Éstr~átég~íá íñ~clúý~éróñ~:]

• [Rédúccíóñ dél ríésgó dé ségúrídád: Lá éstrátégíá dé cóñtéñcíóñ dé bréchás dé Íllúmíó pérmíté á lás órgáñízácíóñés rédúcír dé máñérá próáctívá él ríésgó dé átáqúés cíbérñétícós é íñfráccíóñés. Ál ímpléméñtár médídás dé ségúrídád sólídás, lás áméñázás pótéñcíálés sé áísláñ ý sé évítá qúé sé própágúéñ, míñímízáñdó él ímpáctó éñ lós sístémás ý dátós crítícós.]
• [Détéñér él ráñsómwáré: Lós átáqúés dé ráñsómwáré sé háñ vúéltó cádá véz más frécúéñtés ý dáñíñós. Él éñfóqúé dé Íllúmíó áýúdá á lás órgáñízácíóñés á cómbátír éfícázméñté él ráñsómwáré ál cóñtéñér él átáqúé ý évítár qúé sé própágúé á trávés dé lá réd. Éstá cóñtéñcíóñ límítá él dáñó cáúsádó ý pérmíté úñ prócésó dé récúpérácíóñ rápídó.]
• [Máxímízár él RÓÍ: Lás íñvérsíóñés trádícíóñálés éñ ségúrídád á méñúdó cárécéñ dé vísíbílídád ý ñó démúéstráñ sú éfícácíá. Lá Ségméñtácíóñ dé Cóñfíáñzá Céró dé Íllúmíó (ZTS) ófrécé cóñtéñcíóñ dé bréchás cóñ RÓÍ médíblé ál éñfócársé éñ lós résúltádós qúé cóñtríbúýéñ á lá résílíéñcíá dé úñá órgáñízácíóñ. Éstó áségúrá qúé él díñéró gástádó éñ ségúrídád árrójé résúltádós táñgíblés.]

[Éñcúéñtré más íñfórmácíóñ sóbré ótrós évéñtós ý débátés céñtrádós éñ lá cóñtéñcíóñ dé Íñfósécúrítý Éúrópé 2023 éñ él ártícúló dé Íñfósécúrítý Mágázíñé, #ÍñfósécúrítýÉúrópé: Lós príñcípálés próvéédórés dé cíbérségúrídád cómpártíráñ íñfórmácíóñ sóbré lá cóñtéñcíóñ dé bréchás.]

[Cómó l~ós pr~óvéé~dóré~s dé é~ñérg~íá púé~déñ d~ésár~róll~ár ré~sílí~éñcí~á cíb~érñét~ícá]

[Trév~ór Dé~áríñ~g, Dír~éctó~r dé S~ólúc~íóñé~s dé Í~ñfrá~éstr~úctú~rá Cr~ítícá~ dé Íl~lúmí~ó, ésc~ríbí~ó párá~ lá ré~víst~á PÓW~ÉR éñ~ él Cú~átró~ fórm~ás dé~ prót~égér~ ál sé~ctór~ éñér~gétíc~ó dé l~ás ám~éñáz~ás dé~ cíbé~rség~úríd~ád.]

[Déáríñg díscútíó lá ímpórtáñcíá dé fórtálécér lá résílíéñcíá cíbérñétícá éñ él séctór éñérgétícó á lá lúz dél átáqúé ráñsómwáré Cólóñíál Pípélíñé ý lá désgárrádórá réñtábílídád dé ñégár él áccésó á lós sérvícíós éñérgétícós. Dé héchó, lá báñdá dé ráñsómwáré réspóñsáblé dél átáqúé á Cólóñíál Pípélíñé récíbíó úñ $4.4 míllóñés dé réscáté, ló qúé hácé qúé lá víólácíóñ séá él átáqúé dé ráñsómwáré más cóstósó éñ él séctór éñérgétícó hástá lá féchá.]

[Párá hácér fréñté á lós ríésgós dé ségúrídád qúé éñfréñtá él séctór éñérgétícó, Déáríñg éñfátízó qúé lós próvéédórés dé éñérgíá débéñ ádóptár úñ”ásúmír úñá víólácíóñ“méñtálídád. Cóñtíñúá délíñéáñdó cúátró éstrátégíás clávé párá méjórár lás póstúrás dé cíbérségúrídád:]

• [Íñtégrácíóñ dé lá íññóvácíóñ éñ tódós lós prógrámás dé ségúrídád: Lós ópérádórés débéñ áléjársé dél módéló áñtícúádó dé éspácíó áéréó ý céñtrársé éñ íñtégrár lós sístémás dé ségúrídád cóñ lós áctívós módérñós. Éstó pérmíté lá Ségméñtácíóñ dé Cóñfíáñzá Céró (ZTS), támbíéñ llámádá mícróségméñtácíóñ, ý évítá qúé lós átácáñtés sé múéváñ líbréméñté déñtró dé lá réd.]
• [Éválúácíóñ ý mápéó éxháústíváméñté dé lá íñfráéstrúctúrá dé réd: Á médídá qúé lós próvéédórés dé éñérgíá récópíláñ más dátós ý éñfréñtáñ úñá démáñdá crécíéñté, és crúcíál téñér úñá cómpréñsíóñ íñtégrál dé lá réd. Prótégér lós récúrsós ý áctívós íñdívídúálés pór sépárádó á trávés dé ZTS és éséñcíál párá évítár qúé lás bréchás sé própágúéñ.]
• [Álívíá lá présíóñ sóbré lós éqúípós dé ségúrídád: Lá éscáséz dé táléñtó éñ cíbérségúrídád pláñtéá désáfíós párá lós próvéédórés dé éñérgíá. Ápróvéchár lá éxpéríéñcíá dé tércérós, cómó próvéédórés dé sérvícíós ádmíñístrádós ó éxpértós álíñéádós cóñ próvéédórés, púédé áýúdár á cómpéñsár lás bréchás dé récúrsós ý cóñócímíéñtós.]
• [Ségméñtácíóñ dé áctívós dé réd: Cóñ TÍ ý Rédés ÓT cádá véz más íñtércóñéctádós, lós próvéédórés dé éñérgíá débéñ príórízár lá sépárácíóñ dé díféréñtés pártés dé lá íñfráéstrúctúrá. Ál ímpléméñtár úñ éñfóqúé dé cóñfíáñzá céró, sé púédéñ cóñtéñér lás áméñázás ý míñímízár él ímpáctó dé lás bréchás.]

[Úñá méñtálídád dé “ásúmír úñá víólácíóñ” réspáldádá pór lá cóñtéñcíóñ dé bréchás és crúcíál párá qúé lós próvéédórés dé éñérgíá prótéjáñ sús áctívós dé máñérá éféctívá. Lás sólúcíóñés dé cóñtéñcíóñ cómó Íllúmíó ZTS áýúdáñ á détéñér lá própágácíóñ dé bréchás cúáñdó íñévítábléméñté ócúrréñ, mítígáñdó lós désástrés cíbérñétícós ý pérmítíéñdó qúé lós éqúípós dé ségúrídád máñtéñgáñ lás ópérácíóñés dél ñégócíó á pésár dé úñ átáqúé. Dé héchó, úñ récíéñté émúlácíóñ dé éscéñáríós dé ráñsómwáré réálízádó pór Bíshóp Fóx éñcóñtró qúé ZTS évítá qúé lás bréchás sé própágúéñ éñ méñós dé 10 míñútós, cásí cúátró vécés más rápídó qúé lás cápácídádés dé détéccíóñ ý réspúéstá pór sí sólás.]

[Lá prévéñcíóñ ý détéccíóñ dé bréchás pór sí sólás ñó sóñ súfícíéñtés fréñté á lás sófístícádás áméñázás cíbérñétícás. És hórá dé qúé él séctór éñérgétícó ádópté éstrátégíás módérñás dé cóñtéñcíóñ dé bréchás párá éstár méjór prépárádó párá sóbrévívír á lás bréchás.]

[Más íñ~fórm~ácíóñ~ sóbr~é Ség~méñt~ácíóñ~ dé có~ñfíá~ñzá c~éró d~é Íll~úmíó~. ‍]

[Lás í~ñstí~túcí~óñés~ dé éd~úcác~íóñ sú~pérí~ór só~ñ úñ ó~bjét~ívó í~mpór~táñt~é pár~á él r~áñsó~mwár~é ý lá~s bré~chás~]

[Jámés Cókér dé Íñfósécúrítý Mágázíñé íñfórmó qúé lá Úñívérsídád dé Máñchéstér dél Réíñó Úñídó éxpéríméñtó úñ íñcídéñté cíbérñétícó qúé résúltó éñ úñ áccésó ñó áútórízádó á sús sístémás ý próbáblé cópíá dé dátós. Pátríck Háckétt, díréctór dé ópérácíóñés dé lá úñívérsídád, cóñfírmó lá víólácíóñ éñ úñ déclárácíóñ públícádó él 9 dé júñíó dé 2023.]

[Léá é~l árt~ícúló~ cómp~létó~: Úñív~érsí~dád d~é Máñ~chés~tér s~úfré~ sósp~échá~ dé ví~ólác~íóñ dé~ dátó~s dúr~áñté~ íñcí~déñt~é cíb~érñét~ícó]

[Lós á~táqú~és dé~ ráñs~ómwá~ré có~ñtrá~ úñív~érsí~dádé~s é íñ~stít~úcíó~ñés é~dúcá~tívá~s háñ~ áúmé~ñtád~ó éñ l~ós últ~ímós~ áñós, c~óñ cá~dá íñ~cídé~ñté p~rómé~díáñ~dó más~ dé 2 mí~llóñ~és dé~ líbr~ás és~térl~íñás~ párá~ rémé~díár~, ségúñ~ íñvé~stíg~ácíóñ~ réál~ízád~ó éñ 2022.]

[Pór éjémpló, Cókér déstácó él ímpáctó dél ráñsómwáré éñ Líñcólñ Cóllégé éñ Éstádós Úñídós. Él cólégíó sé víó óblígádó á cérrár sús púértás cúáñdó úñ átáqúé dé lá báñdá ráñsómwáré Vícé Sócíétý cómprómétíó dátós crítícós. Cókér díjó qúé él grúpó há sídó fócálízácíóñ áctívá él séctór édúcátívó éñ lós Éstádós Úñídós ý Éúrópá.]

[Cóké~r cít~ó ál éx~pért~ó éñ s~égúr~ídád~ Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~, Díré~ctór~ Séñí~ór dé~ Sólú~cíóñ~és Íñ~dúst~ríál~és dé~ Íllú~míó, q~úíéñ~ élóg~íó á lá~ Úñív~érsí~dád d~é Máñ~chés~tér p~ór sú~ tráñ~spár~éñcí~á ý éñ~fóqú~é pró~áctí~vó ál~ ñótí~fícá~r é íñ~vólú~crár~ á lás~ áútó~rídá~dés.]

[“Sí sé éñcúéñtrá qúé lós dátós sé háñ vístó cómprómétídós, éñtóñcés lós ímpáctós pótéñcíálés pódríáñ sér éñórmés”, díjó Ñáñdákúmárá. “Lás úñívérsídádés ñó sóló tíéñéñ úñá éñórmé cáñtídád dé dátós pérsóñálés sóbré éstúdíáñtés ý pérsóñál, síñó qúé támbíéñ lléváñ á cábó válíósás íñvéstígácíóñés séñsíblés ý tíéñéñ úñá váríédád dé técñólógíá ý díspósítívós cóñéctádós á lá réd dé lá Úñívérsídád, ló qúé áúméñtá lá éxpósícíóñ á lós átáqúés”.]

[Él átáqúé dé ráñsómwáré cóñtrá lá Úñívérsídád dé Máñchéstér és ótró éjémpló dé lá íñévítábílídád dé lós cíbérátáqúés, ý él ímpáctó qúé púédéñ téñér lós átáqúés éñ lá édúcácíóñ súpéríór. Lós dátós dé lás úñívérsídádés éstáñ díspóñíblés ý lás áútórídádés úñívérsítáríás débéñ tómár médídás rápídás cóñtrá lás áméñázás cíbérñétícás.]

[Lás éstrátégíás dé cóñtéñcíóñ dé bréchás sóñ úñá dé lás méjórés máñérás párá qúé lás íñstítúcíóñés dé édúcácíóñ súpéríór lógréñ lá résílíéñcíá cíbérñétícá. Sí bíéñ lás hérrámíéñtás dé prévéñcíóñ ý détéccíóñ sóñ ímpórtáñtés, lás cómpléjás bréchás áctúálés áúñ éstáñ éñtráñdó éñ lá réd. Ál ímpléméñtár sólúcíóñés dé cóñtéñcíóñ cómó Íllúmíó ZTS, lós cólégíós ý úñívérsídádés púédéñ détéñér lá própágácíóñ dé bréchás ý cóñtéñér lós dáñós párá qúé lás ópérácíóñés púédáñ cóñtíñúár á pésár dé úñá bréchá.]

[Óbté~ñgá m~ás íñf~órmá~cíóñ s~óbré~ Plát~áfór~má dé~ Ségm~éñtá~cíóñ Í~llúm~íó Zé~ró Tr~úst.]

[Póñgá~sé éñ~ cóñt~áctó~ cóñ ñ~ósót~rós h~óý pá~rá úñ~á dém~óstr~ácíóñ~ ý cóñ~súlt~á grá~túít~ás.]