[Cóñó~cé á C~ólbý~ Cóók~: Prég~úñtá~s ý ré~spúé~stás~ cóñ ú~ñ pás~áñté~ dé vé~ñtás~ dé Íl~lúmí~ó]

[‍Éñ és~tá sé~ríé é~ñ cúr~só, có~ñózc~á á ló~s pás~áñté~s dé v~éráñ~ó 2024 dé Í~llúm~íó dé~ tódá~ lá ór~gáñí~zácí~óñ.]

[¡Éstámós émócíóñádós dé póñér dé fócó lá clásé dé pásáñté más gráñdé éñ lá hístóríá dé Íllúmíó¡ Ésté véráñó, pásáñtés dé tódás lás díscíplíñás sé úñíéróñ ál éqúípó dé Íllúmíó éñ ñúéstrá sédé dé Súññýválé, Cálífórñíá, párá trés mésés dé prépárácíóñ prófésíóñál.]

[Ésté més, ñós séñtámós cóñ Cólbý Cóók, pásáñté dé Véñtás éñ Íllúmíó. Cólbý cómpártíó ídéás sóbré sú pápél éñ él éqúípó dé véñtás dé Íllúmíó, lós désáfíós qúé há éñfréñtádó cóñ ñúévós próýéctós ý lás válíósás léccíóñés dé cárrérá qúé há ápréñdídó dúráñté sú pásáñtíá.]

[P: ¿Cómó~ cámb~íó tú p~ércé~pcíóñ~ dé tr~ábáj~ár éñ~ técñ~ólóg~íá á ló~ lárg~ó dé t~ú pás~áñtíá~¿]

[R: Él á~ñó pás~ádó, t~úvé ú~ñá pá~sáñt~íá cóñ~tábl~é éñ ó~trá é~mpré~sá. Á p~ésár~ dé qú~é sé t~rátá~bá dé~ úñá p~ásáñ~tíá híb~rídá~, trát~é dé éñ~trár~ á lá ó~fící~ñá tá~ñtó c~ómó f~úérá~ pósí~blé p~árá ó~btéñ~ér lá~ éxpé~ríéñ~cíá c~ómpl~étá.]

[Térm~íñó qú~é ýó é~rá él~ úñícó~ pásá~ñté é~ñ úñá~ ófíc~íñá m~úý tr~áñqú~ílá. L~á géñ~té há~ríá Sl~áck á~ sús c~ómpá~ñérós~ dé tr~ábáj~ó éñ l~á ófí~cíñá~ éñ lú~gár d~é ácé~rcár~sé á s~ú ésc~rító~ríó. Á~ méñú~dó ér~á él úñ~ícó q~úé ál~mórz~ábá é~ñ lá c~áfét~éríá. ý~ó ñó c~óñsé~gúí]

[¡Víñíéñdó á Íllúmíó vóltéó mí pércépcíóñ dél révés¡ Lá cáfétéríá dé Íllúmíó á lá hórá dél álmúérzó éstá lléñá ý lá géñté éstá séñtádá éñ tódós lós dépártáméñtós. Túvé tóñéládás dé ópórtúñídádés párá cóñstrúír rélácíóñés ý éstáblécér rédés. Mé éstóý áléjáñdó dé mí tíémpó éñ Íllúmíó cóñ ámígós ý méñtórés. Támbíéñ sé qúé qúíéró búscár úñ trábájó déspúés dé grádúármé dóñdé púédá ír á lá ófícíñá — ¡él trábájó rémótó ñó és úñá ópcíóñ párá mí¡]

[P: ¿Qúé é~s úñá~ hábí~lídá~d ó pr~áctíc~á qúé~ ápré~ñdís~té és~té vé~ráñó~ ý qúé~ té ém~ócíó~ñá ús~ár dé~spúés~ dé tú~ éxpé~ríéñ~cíá c~óñ Íl~lúmí~ó¿]

[Á: Úñá hábílídád ímpórtáñté qúé ápréñdí ésté véráñó és cómó créár páñélés é íñfórmés éñ Sálésfórcé. Áñtés dé cóméñzár éñ Íllúmíó, ló más qúé sábíá dé Sálésfórcé érá lá tórré éñ Sáñ Fráñcíscó. Mí géréñté mé áñímó á séñtírmé cómódó cóñ lá hérrámíéñtá pórqúé díjó qúé vá á téñér úñá húéllá dúrádérá éñ mí cárrérá. Hé cóñstrúídó múchós cóñócímíéñtós sóbré Sálésfórcé ésté véráñó ý áhórá mé síéñtó cómódó úsáñdó lá plátáfórmá.]

[Támbíéñ créó qúé Íllúmíó mé há áýúdádó á ámplíár mí álcáñcé. Hé téñídó lá ópórtúñídád dé cóñéctármé cóñ táñtás pérsóñás díféréñtés éñ tódá lá órgáñízácíóñ. Ápréñdó á cólábórár cóñ tódós, désdé pásáñtés éñ ótrós éqúípós hástá Éqúípó dé lídérázgó éjécútívó dé Íllúmíó.]

[P: ¿Háý~ álgúñ~ próý~éctó~ qúé t~é háý~á dés~áfíá~dó pá~rtíc~úlár~méñt~é¿ ¿Cóm~ó súp~érás~té és~é rét~ó¿]

[Á: Á príñcípíós dé júlíó, sé pídíó á lós pásáñtés dé véñtás qúé sé préséñtáráñ ál éqúípó dé lídérázgó dé véñtás, íñclúídó él Chíéf Révéñúé Óffícér dé Íllúmíó Jóhñ Léñs. Éstábámós récíéñ éñtrádós éñ él pápél ý óbvíáméñté íñtímídádós pór álgúñós dé lós títúlós qúé íbáñ á éstár éñ lá cóñvócátóríá.]

[Fúé dívértídó éñcóñtrár úñá máñérá dé cúáñtífícár lós ésfúérzós dé trábájó qúé hábíámós réálízádó hástá ésé púñtó. Mí máñágér mé áýúdó á sácár dátós párá móstrár cómó hábíá cóñtríbúídó á lás métás dé Íllúmíó ápéñás úñás sémáñás déspúés dé mí pásáñtíá. Fúé súpér grátífícáñté récíbír prégúñtás réfléxívás ý cóméñtáríós dé lós qúé éstábáñ éñ lá llámádá.]

[P: ¿Cúál~ fúé l~á méj~ór pá~rté d~é hác~ér úñ~á pás~áñtíá~ prés~éñcí~ál éñ~ lá sé~dé dé~ Íllú~míó¿~]

[R: Lá méjór párté fúé pódér cóñstrúír cámárádéríá ý rélácíóñés múchó más rápídó. Sóló háý táñtó qúé púédés sácár dé úñá díscúsíóñ dé Zóóm désdé cásá. Cúáñdó vás á álmórzár, júgár píñg póñg ý dár páséós cóñ tús cómpáñérós dé trábájó, púédés cóñstrúír rápídáméñté méñtórés ý ámígós.]

[Támpócó éspérábá téñér táñtás ópórtúñídádés dé réúñírmé cóñ él éqúípó dé lídérázgó dé Íllúmíó. púdé ásístír ál cháts dé cáfé éjécútívó éñ lá sédé é íñclúsó túvé lá ópórtúñídád dé plátícár cárá á cárá cóñ álgúñós dé éllós. Tódós éñ Íllúmíó éráñ áccésíblés, rápídós párá ófrécér áýúdá ý fácíl háblár cóñ éllós.]

[¿Íñté~résá~dó éñ~ fórm~ár pá~rté d~él éq~úípó~ cómó~ pásá~ñté d~é Íll~úmíó~¿ ¡Lá c~óñtr~átác~íóñ pá~rá él~ próxí~mó áñó~ cómé~ñzár~á próñ~tó¡ É~chá ú~ñ vís~tázó~ á ñúé~stró~ págíñ~á dé c~árré~rás p~árá s~ábér~ más.]