[Désé~mpác~ár lá~ cóñf~íáñz~á cér~ó éñ l~á édú~cácí~óñ súp~éríó~r]

[0:00:03 Rághú Ñáñdákúmárá: Bíéñvéñídó ál ségméñtó: Úñ pódcást dé lídérázgó dé cóñfíáñzá céró. Sóý sú áñfítríóñ, Rághú Ñáñdákúmárá, Jéfé dé Sólúcíóñés Íñdústríálés éñ Íllúmíó, lá Cómpáñíá dé Ségméñtácíóñ dé Cóñfíáñzá Céró. Hóý, mé úñé Géórgé Fíññéý, Díréctór dé Ségúrídád dé lá Úñívérsídád Métódístá dél Súr. Éñ SMÚ, Géórgé súpérvísá tódós lós áspéctós dé lá ségúrídád físícá ý cíbérñétícá, éñcóñtráñdó fórmás créátívás dé méjórár lás prótéccíóñés ñúévás ý éxístéñtés. Géórgé támbíéñ és él áútór más véñdídó dé váríós líbrós dé cíbérségúrídád, éñtré éllós Prójéct Zéró Trúst ý Wéll Áwáré: Dómíñé thé Ñíñé Cýbérsécúrítý Hábíts tó Prótéct Ýóúr Fútúré. Géórgé sé úñé á ñósótrós párá plátícár sóbré sús éxpéríéñcíás cóñ Zéró Trúst éñ lá édúcácíóñ súpéríór. Hóý, éstámós désémpáqúétáñdó lós éléméñtós cúltúrálés dé lá cíbérségúrídád, ló qúé ñó és Zéró Trúst ý pór qúé frácásáñ lós próýéctós Zéró Trúst. Géórgé, és úñ plácér ábsólútó téñérté cómó íñvítádó éñ ñúéstró pódcást. Ló príméró qúé qúíéró prégúñtárté és, ¿cómó pásá úñ égrésádó éñ déréchó dé grádúársé éñ déréchó á hácér úñá pásáñtíá dé déréchó, á cóñvértírsé éñ íñgéñíéró dé rédés, párá lúégó cóñvértírsé éñ él Chíéf Sécúrítý Óffícér dé SMÚ¿ Ésó sóñ bástáñtés cámbíós dé díréccíóñ.]

[0:01:16 Géórgé Fíññéý: Ásí qúé, éñ réálídád, mí lícéñcíátúrá éstábá éñ ártés líbérálés, ló qúé sígñífícábá qúé éstúdíábá múchá fílósófíá ý mátémátícás, cósás díféréñtés, ídíómás. Ápréñdí á háblár gríégó áñtígúó. Réálméñté, réálméñté íñcréíblé éxpéríéñcíá. Ý péñsé cúáñdó sálí dé lá úñívérsídád qúé íbá á ír á sér córrédór dé bólsá. Dé héchó, mé éñtrévísté éñ Wáll Stréét ý mé dí cúéñtá cómó, “Sí, ñó qúérríá hácér ésó”. Éñtóñcés, éñ réálídád, cóñségúí úñ trábájó éñ GTÉ. Émpécé trábájáñdó éñ sús líñéás DSL, sú dépártáméñtó. Mé cóñvértí éñ íñgéñíéró dé rédés á pártír dé áhí, ý dé héchó fúí á úñ pár dé stártúps díféréñtés, úñá éñ Déñvér ý lúégó ótrá éñ Dállás. Ý mé hé dádó cúéñtá dé qúé mé éñcáñtáñ lás stártúps, mé éñcáñtá él códígó ábíértó, ý ésá fúé éñ réálídád lá géñésís dé pór qúé fúí á lá éscúélá dé déréchó fúé: “Óýé, háý éstá cósá, él GPÓ, réálméñté qúíéró métérmé éñ ésó”. Háý múchás lícéñcíás dé códígó ábíértó pór áhí. Míéñtrás éstábá éñ lá fácúltád dé déréchó sálíó lá vérsíóñ 3 dé lá GPL, éñ réálídád hícé úñá íñvéstígácíóñ dírígídá éñ tórñó á ésó. Ý dé ñúévó, péñsé qúé íbá á ír á sér cómó ábógádó, ñúñcá éspéré éstár éñ SMÚ pór 20 áñós, péró récíbí ésé tóqúé éñ él hómbró dé ñúéstró CÍÓ ý mé díjó: “Óýé, réálméñté ñécésítámós úñ Chíéf Sécúrítý Óffícér”. Lá éscrítúrá éstá éñ lá páréd, tódás lás pérsóñás dé ségúrídád éñ ésé móméñtó répórtáróñ á ñúéstró dépártáméñtó dé rédés dé íñfráéstrúctúrá. Ý téñíá ésá éxpéríéñcíá cómó ádmíñístrádór dé CÍS, úñá dé mís stártúps hácíéñdó sópórté dé Líñúx ó ló qúé séá ádémás dé sér íñgéñíéró dé rédés.]

[0:02:35 Géórgé Fíññéý: Ásí qúé téñíá éstá lócá fórmácíóñ éñ déréchó, ségúrídád dé réd ý él ádmíñístrádór dé CÍS, ásí qúé téñíá múchó séñtídó ágrúpár tódó ésó ý trájímós ál éqúípó débájó dé mí. Ý Díós, sóló há sídó dívértídó. Éstár éñ édúcácíóñ súpéríór, és cómó él sálvájé, sálvájé óésté, ásí qúé réálméñté grátífícáñté ý ésó és ló qúé réálméñté mé há pérmítídó éscríbír álgúñós dé éstós líbrós, és sóló éstár éñ ésté ámbíéñté qúé és réálméñté réfléxívó sóbré lá fórmá éñ qúé hácémós lás cósás. Ý llévó táñtó tíémpó áhí, hé téñídó lá ópórtúñídád dé hácér crécér tódó él prógrámá ý sér párté dé cádá fácétá, míéñtrás qúé sí éstúvíérá éñ úñá órgáñízácíóñ gráñdé, éstáríá múchó más éspécíálízádó. Ásí qúé Díós, há sídó úñ víájé íñcréíblé, íñcréíblé.]

[0:03:15 Rághú Ñáñdákúmárá: Óh, ésó és fáñtástícó. Ý créó qúé lá pérdídá dé Wáll Stréét ý lá pérdídá dél Bár há sídó lá gáñáñcíá dé lá cómúñídád dé ÍñfóSéc. Éñtóñcés háblá dé sú pápél cómó ÓSC éñ SMÚ ý dé ló íñtérésáñté qúé és ý ló váríádó qúé és. Símpléméñté créó qúé él pápél dé úñ jéfé dé ségúrídád éñ úñ íñstítútó édúcátívó débé sér táñ váríádó ý éxígéñté pór váríás rázóñés. Débídó á qúé éstábá léýéñdó álgúñás dé lás éñtrádás dél blóg qúé hábíás éscrító ý háblásté dé cómó cúáñdó llégásté á háblár dé méjórár lá ségúrídád, créó qúé úñó dé lós bécáríós dé íñvéstígácíóñ bástáñté árríbá éñ lá órgáñízácíóñ díjó: “Óh, dé ñíñgúñá máñérá, lá íñvéstígácíóñ débé sér ábíértá ý grátúítá”. Ý tú ótrá véz úñá éspécíé dé líbértád ácádémícá. ¿Cómó éqúílíbrás tódás éstás cósás éñ tú pápél¿]

[0:04:01 Géórgé Fíññéý: Ásí qúé és íñtérésáñté. Ñó mé dí cúéñtá dé éstó cúáñdó émpécé, cláró. Lá édúcácíóñ súpéríór éstá réálméñté áltáméñté régúládá. Sí pór éjémpló éstúvíérás éñ úñ báñcó ó éñ úñá tíéñdá míñórístá, téñdríás úñás búéñás báráñdíllás éñ ló qúé hácés, míéñtrás qúé éñ édúcácíóñ súpéríór, ñósótrós ló hácémós tódó. Téñémós préstámós éstúdíáñtílés, ésó ñós hácé éñ cúáñtó ál cúmplímíéñtó bájó lás mísmás óblígácíóñés qúé téñdríá úñ báñcó. Ál mísmó tíémpó, téñémós úñ céñtró dé sálúd ý téñémós HÍPÁÁ, hácémós prócésámíéñtó dé tárjétás dé crédító, téñémós régístrós dé éstúdíáñtés, téñémós géñté éúrópéá. Éñtóñcés, ál lídíár cóñ lás léýés dé prívácídád ý tódó, lá váríédád és réálméñté désáfíáñté. Ý ésó és éñ réálídád ló qúé mé átráé, ý créó qúé sóló éñ térmíñós géñérálés, éñ él múñdó dé lá ségúrídád, téñémós qúé qúédárñós ál bórdé sáñgráñté. Síémpré éstámós téñíéñdó qúé áségúrár ésá próxímá cósá ñúévá. Bíéñ, lós cóñtéñédórés éstáñ éñtráñdó, ¿cómó hácémós ésó¿ ¿Cómó símpléméñté hácémós ségúrídád éñ ésté ñúévó júégó dé pélótá¿ Ý fráñcáméñté, mé ábúrró múý fácílméñté. Ý créó qúé sí húbíérá éstádó hácíéñdó él mísmó trábájó dúráñté 30, 40, 50 áñós —síñ llámár á lá géñté qúé tódávíá éstá hácíéñdó prógrámácíóñ CÓBÓL—, péró hómbré, mé hábríá qúédádó múý ágótádó pór hácér ló mísmó táñtó tíémpó. Ñécésító éstár ál díá cóñ ló últímó, ý lá ségúrídád és ésá cárrérá qúé mé dá ésó.]

[0:05:12 Rághú Ñáñdákúmárá: Cómplétáméñté. Éstóý fáscíñádó pór sóló ñúévás cósás íñtérésáñtés qúé lá ségúrídád, lá cíbérségúrídád éñ tódás sús máñíféstácíóñés árrójá. Ý éñ réálídád, ústéd déscríbíó dé tál máñérá qúé, qúé múchás vécés ñó péñsámós éñ lás órgáñízácíóñés édúcátívás, lás íñstítúcíóñés ácádémícás cómó éñ réálídád éstá... És cásí cómó úñ cóñglómérádó dé múchás íñdústríás díféréñtés ágrúpádás. Éñtóñcés, ¿cómó tráés tódós éstós dívérsós dépártáméñtós qúé tíéñéñ díféréñtés príórídádés ý díféréñtés désáfíós¿ ¿Cómó hácés párá éstáblécér úñá cúltúrá dé ségúrídád úñífícádá¿]

[0:05:48 Géórgé Fíññéý: És múý dífícíl. Ý álgúñós dícéñ qúé és árríbá ábájó, ótrós dícéñ qúé és dé ábájó hácíá árríbá, sóñ ámbós. Ý ló réálméñté úñícó dé SMÚ, ý ñó túvé ñádá qúé vér cóñ éstó, fúé múchó áñtés dé mí tíémpó. Péró ló qúé lá máýóríá dé lá géñté sábé dé Sóúthérñ Méthódíst Úñívérsítý és qúé óbtúvímós lá péñá dé múérté dé lá ÑCÁÁ, sómós lá úñícá úñívérsídád. Éñtóñcés állá pór él 88, ¿récúérdás qúé húbó él gráñ éscáñdáló fútbólístícó dóñdé éstábámós págáñdó á lós júgádórés áñtés dé qúé fúérá géñíál págár á lós júgádórés¿ Tódó él múñdó ló éstábá hácíéñdó bíéñ, ñósótrós sómós lós qúé qúédámós átrápádós. Fáscíñáñté sér párté dé lá úñívérsídád 15 áñós déspúés, ý ésó ñó és álgó qúé Géórgé hícíérá cómó CSÓ, ésó ló hérédé. Péró péñsáñdó, óh Díós míó, cádá décísíóñ qúé tómámós, cádá ñúévó próvéédór, lá fórmá éñ qúé máñéjámós lás décísíóñés fíñáñcíérás, tódó ésó, créó qúé éstá íñflúéñcíádó pór ésé úñícó íñcídéñté. Ý múchás órgáñízácíóñés háñ téñídó bréchás ó íñcídéñtés méñórés, éxísté ésé fámósó díchó pór áhí, “ñúñcá déjés qúé úñá búéñá crísís sé déspérdícíé”. Éñtóñcés ñúéváméñté, créó qúé ésás cósás sóñ lás cósás qúé déstácáñ éñ lá mémóríá dé lás pérsóñás ý qúé ímpúlsáñ cóléctíváméñté lá cúltúrá, pór ló qúé qúéríá éñcóñtrár fórmás dé sér próáctívó éñ lúgár dé réáctívó.]

[0:06:56 Géórgé Fíññéý: Éñtóñcés ésás sóñ gráñdés ópórtúñídádés, ý támbíéñ púédés créár ésás ópórtúñídádés ý támbíéñ púédés cóñstrúír rélácíóñés cóñ tú éqúípó dé lídérázgó, dé ñúévó, ésó és álgó qúé llévá tíémpó, péró récúérdó cúáñdó ímpléméñté mí prógrámá símúládó dé phíshíñg —éstó és hácé óchó áñós— ý lá prímérá cámpáñá qúé éñvíé átrápé á mí présídéñté ý ñó mé grítáróñ, ñó mé cástígáróñ. Péró és fáscíñáñté pórqúé cóñózcó ótrós CÍSÓ qúé háñ láñzádó cámpáñás dé phíshíñg símúládás qúé sí átrápáróñ á sú CÉÓ ó ló qúé séá, ý ýá ñó hácéñ cámpáñás símúládás dé phíshíñg. Ásí qúé tíéñés qúé téñér ésá cóñfíáñzá dé qúé tódós váñ á trábájár júñtós hácíá él óbjétívó cómúñ. Ý ñúéváméñté, cúáñdó púédés álíñéár ésó cóñ lá mísíóñ dé lá órgáñízácíóñ, ñécésítámós prótégér á ñúéstrá cómúñídád, éstámós áqúí párá prótégér á ñúéstrós éstúdíáñtés qúé sóñ vúlñéráblés, qúé éstáñ crécíéñdó ý ápréñdíéñdó, ésó és mágíá. Ápróvéchár ésó párá áýúdár á ímpúlsár lá cúltúrá és ñúéváméñté, álgó qúé és táñ sórpréñdéñté qúé pódámós sér párté dé ésó éñ él múñdó dé lá ségúrídád.]

[0:07:50 Rághú Ñáñdákúmárá: Ý créó qúé sóló éñ ésé últímó púñtó álgó qúé sé éxprésá régúlárméñté és qúé párá hácér tú trábájó cómó prófésíóñál dé ségúrídád, ló príméró és qúé ñécésítás éñtéñdér lá órgáñízácíóñ qúé éstás prótégíéñdó, ý éséñcíálméñté sú útíléríá dé válór ý lúégó tú própíó útíléró dé válór qúé sé émpátá cóñ éstó. Éñtóñcés, ¿púédé éxprésár cómó éxprésá sú válór dé útíléríá á sú tábléró¿]

[0:08:15. Géór~gé Fí~ññéý~: Sí, ásí q~úé ñó~ sé sí á~lgúñ~á véz~ hás v~ístó~ lá pé~lícúl~á dé C~hárl~tóñ H~éstó~ñ, Sóý~léñt~ Gréé~ñ. Dés~dé ál~lá pór~ lá déc~ádá d~é 1970, úñá~ éspé~cíé d~é cós~á dé c~íéñc~íá fí~ccíóñ~.]

[0:08:23 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Ñó, mé~ éñcá~ñtár~íá ésc~úchá~rló.]

[0:08:24 Géórgé Fíññéý: Vóý á éstrópéár él fíñál, péró éséñcíálméñté él múñdó há crécídó táñtó, sé háñ qúédádó síñ cómídá, ý ásí háý éstá cómídá éspécíál, sé llámá “Sóýléñt Grééñ” qúé á lá géñté lé éñcáñtá ý sálvó ál múñdó, pórqúé áhórá pódémós álíméñtár á tódós, ý résúltá... Él fámósó díchó és qúé á Chárltóñ Héstóñ sé lé ácábá cúáñdó sé dá cúéñtá dé ló qúé éstá pásáñdó, dícé: “¡Sóýléñt Grééñ és géñté¡” Éstás álíméñtáñdó á lá géñté dé vúéltá á lá géñté, péró óh Díós míó, éñ ségúrídád, lá ségúrídád és lá géñté. Cúáñdó téñgó cóñvérsácíóñés cóñ ñúéstró díréctóríó ó cóñ ñúéstró éqúípó dé lídérázgó, cúéñtó hístóríás sóbré húmáñós, cúál és él ímpáctó húmáñó éñ ñúéstrá órgáñízácíóñ. Cúáñdó émpécé á hácér éstó, téñíá úñ íñfórmé dé ségúrídád méñsúál, tódó éstábá éñfócádó éñ métrícás, ý bíéñ, “cúáñtós blóqúés dé fíréwáll hémós vístó” ó ló qúé séá, ñó érá húmáñó. Fúéróñ sóló ñúmérós. Péró bíéñ, géñíál, ¿qúé sígñífícá ésó¿ Cúáñdó púédés átárló dé ñúévó á: “Bíéñ, téñíámós úñá pérsóñá qúé sé éñfréñtábá ál róbó dé ídéñtídád, áqúí éstá él ímpáctó párá éllós”, ý ásí ló cóñvértí éñ cósás más ímpúlsádás pór ártícúlós, más básádás éñ hístóríás, ý dé ñúévó ésó cámbíó á lá áúdíéñcíá.]

[0:09:34 Géórgé Fíññéý: Vóý á éñvíár ésté bólétíñ á tódós éñ lá órgáñízácíóñ, íñclúídós lós éstúdíáñtés. Vóý á hácérló públícáméñté áccésíblé á lás íñtérwébs ó cómpártírló éñ LíñkédÍñ ó ló qúé séá, ý ésá réspúéstá dé ñúévó, óh Díós míó, qúé és múý díféréñté á lá fórmá trádícíóñál éñ qúé lá géñté hácé ségúrídád dóñdé és úñá cájá ñégrá: “Vóý á júgár mís cártás cércá dél cófré; ñó vóý á háblár dé cósás”. Ál éscríbír álgúñós ótrós líbrós qúé hé éscrító, cúáñdó hábló cóñ lá géñté, lá géñté qúíéré áýúdár ý lúégó dícéñ: “Tíéñé qúé sér fúérá dél régístró pórqúé ñó púédó cóñtár éstás hístóríás. Ñúéstró dépártáméñtó dé rélácíóñés públícás ñó qúíéré qúé ló hágá ó téñgó úñ ÑDÁ ó ló qúé séá”. Ý hómbré, sí ñó éstámós cómpártíéñdó ñúéstrás hístóríás, éñtóñcés lá próxímá géñérácíóñ dé géñté dé ségúrídád vá á téñér qúé ápréñdér tódó éstó désdé céró, ý ñó pódémós hácér ésó. Téñémós qúé éstár pór déláñté dé lós málós pór áhí ý vólvér á cóñtár hístóríás cómó áútór síémpré dícéñ: “múéstrá, ñó cúéñtés”. Ý créó qúé háý múchó qúé décír cúáñdó dámós cóñséjós dé ségúrídád éñ lúgár dé móstrár. Ésá és lá díféréñcíá.]

[0:10:38 Rághú Ñáñdákúmárá: Ábsólútáméñté, ý créó qúé cásí áplícár tódá ésá ségúrídád á trávés dé lá óscúrídád ñó és ségúrídád éñ ábsólútó. És ló mísmó cóñ lás hístóríás, sí ñó éñtíéñdés lós témás qúé éstás áqúí párá cómbátír, ¿cómó púédés éñtéñdér cómó vás á áségúrárlós ó él válór dé lá ségúrídád qúé sé éstá cóñstrúýéñdó¿ Éñtóñcés tódós áqúí éstáñ áqúí párá ápréñdér sóbré Zéró Trúst ý ápréñdér sóbré Zéró Trúst dé ústéd. Múý bíéñ, ásí qúé cóméñcémós cóñ úñó fácíl. Dámé tú áñálógíá fávórítá dé Zéró Trúst.]

[0:11:06 Géórgé Fíññéý: Búéñó, té vóý á dár lá péór áñálógíá, ý vámós á pártír dé áhí. Éñtóñcés, ló qúé Zéró Trúst ñó és... Óbvíáméñté, lás dós pálábrás ímplícáñ cómó Lós Éxpédíéñtés X, ¿vérdád¿ Ésó és cómó él “Trúst Ñó 1” dé Fóx Múldér, ý ésó ñó és ló qúé és Zéró Trúst. Ásí qúé Céró Cóñfíáñzá... Lá áñálógíá... Ñó útílícé lá áñálógíá X-Fílés. Dé héchó, tíéñés qúé trábájár cóñ ótrós sérés húmáñós párá qúé Céró Cóñfíáñzá súcédá. Áúñqúé Zéró Trúst ímplícá “ñó cóñfíés”, ñó tómés él éñfóqúé cíñícó dé, “Bíéñ, Díós, ñó púédó cóñfíár éñ ñádíé”, péró ló qúé éstámós hácíéñdó áhí és qúé éstámós sústítúýéñdó él cíñísmó pór él búéñ júícíó. Zéró Trúst réqúíéré áñálísís, sé ñécésítá úñ éjércícíó réfléxívó dé lá práctícá dé lá ségúrídád párá áýúdár á prótégér á ñúéstrás cómúñídádés. Próbábléméñté mí áñálógíá fávórítá és sóló úñ rómpéqúídás. Éñtóñcés, éñ lúgár dé úñ M&M, qúé és él éxtéríór crújíéñté cóñ él súávé mástícáblé pór déñtró, úñ rómpéqúídás és dúró hástá él fíñál. Éñtóñcés éñ cúáñtó á úñ cáráméló, sí qúíérés hácér Zéró Trúst, ház dé tú órgáñízácíóñ úñ rómpéqúídás ý ójálá lós málós sé rómpáñ lós díéñtés éñ él rómpéqúídás cúáñdó íñtéñtéñ mórdérló.]

[0:12:17 Rághú Ñáñdákúmárá: Té llévá dé vúéltá á lós últímós díás dé lá éscúélá prímáríá, dóñdé vás á éstás tíéñdás dé péñíqúés ý lléñás tú bólsá dé dúlcés cóñ úñ móñtóñ dé rómpéqúídás ý péqúéñás bótéllás dé cólórés, étcétérá, ý lúégó déséás téñér cúídádó cóñ ésós rómpéqúídás ýá qúé té dóléñ lós díéñtés ál mástícárlós. Bíéñ, ásí qúé mé éñcáñtá lá fórmá éñ qúé déscríbísté ló qúé és Zéró Trúst, ý ló qúé és más ímpórtáñté, ló qúé ñó és. Ý défíñítíváméñté ló pócó sóbré Zéró Trúst ñó sígñífícá ñó cóñfíár, ý á méñúdó és álgó qúé éscúchámós éñ cóñféréñcíás, étcétérá, cásí géñté dícíéñdó qúé ýá ñó qúíéró éscúchár sóbré Zéró Trúst, ý ñó mé gústá él térmíñó. Éñtóñcés, ¿cúál és úñá méjór máñérá dé éxprésár Zéró Trúst¿]

[0:12:57 Géórgé Fíññéý: Lá fórmá éñ qúé píéñsó sóbré Zéró Trúst, háý úñ líbró féñóméñál dé Stéphéñ Cóvéý, qúé éñ réálídád és él híjó dél Stéphéñ Cóvéý qúé éscríbíó 7 Hábítós dé pérsóñás áltáméñté éféctívás, él híjó Stéphéñ Cóvéý támbíéñ éscríbíó úñ líbró llámádó Spééd óf Trúst. Ý éñ sú líbró, árgúméñtá qúé háý qúé téñér táñtó cóñfíáñzá cómó áñálísís ál mísmó tíémpó párá téñér búéñ júícíó. Éñtóñcés píéñsá éñ úñá mátríz: éñ él éjé X éstá lá cóñfíáñzá, ñó és úñá cósá bíñáríá. Ál ígúál qúé úñ éspéctró, ó cóñfíó ó ñó, éñ réálídád tíéñés úñ éjé Ý ý él éjé Ý és áñálísís ó éscéptícísmó ó cómó qúíérás llámárló, péró tíéñés qúé téñér ámbós ál mísmó tíémpó. Sí tíéñés pócá cóñfíáñzá ý bájó éscéptícísmó, ésó és úñá éspécíé dé crédúló. Sí tíéñés pócá cóñfíáñzá ý áltó éscéptícísmó, vás á téñér íñdécísíóñ. Ñó vás á pódér hácér ñádá. Cóvéý háblá dé úñ ímpúéstó dé fídéícómísó á úñá órgáñízácíóñ, dóñdé sí ñó cóñfíás éñ ñíñgúñó dé lós sérés húmáñós qúé té ródéáñ, ñó vás á hácér ñádá ó vá á llévár múchó tíémpó.]

[0:13:57 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Sí, ábs~ólút~áméñ~té.]

[0:13:58 Géórgé Fíññéý: Ló mísmó ócúrré cóñ lós sócíós éñ sús díféréñtés órgáñízácíóñés ó fúérá dé sú órgáñízácíóñ. Éñtóñcés, téñér ámbós réálméñté crítícós, ý créó qúé éñtéñdér fúñdáméñtálméñté, dé lá cóñfíáñzá és álgó dé ló qúé ñó ñécésáríáméñté háblámós múchó éñ lás órgáñízácíóñés, ý fráñcáméñté, cúáñdó té métés éñ Zéró Trúst, él vérdádéró trúcó és, ¿cómó púédó détéctár lá cóñfíáñzá¿ Cúáñdó míró lá cóñfígúrácíóñ dé úñ éñrútádór dé cómpútádórá ó sérvídór dé fíréwáll, ¿cúál és lá cóñfíáñzá¿ ¿Cómó pásó ý mé déshágó dé éllós¿ Dé ésó sé trátá Zéró Trúst, ñó sé trátá dé ñó cóñfíár éñ lá géñté, sé trátá dé éñcóñtrár ésás cóñfíáñzás éñ ñúéstrós sístémás dígítálés ý déshácérñós dé éllás. Llévámós áñós hácíéñdó éstó, ýá séá qúé séá lá déspérímétérízácíóñ cómó táctícá qúé cáé bájó Zéró Trúst. Tál véz él éñdúrécímíéñtó dél sérvídór, táñ símplé cómó élímíñár tódó él blóátwáré qúé próvíéñé dé cúálqúíér próvéédór dé SÓ qúé téñgá ý sóló ñécésítá lás cósás qúé ñécésítá párá éjécútár. Dé ésó sé trátá réálméñté Zéró Trúst, és réúñír tódás ésás táctícás sépárádás. Pórqúé ésó és ló qúé éstábámós hácíéñdó. Éstábámós ímpléméñtáñdó táctícás éñ tódós lós ámbítós párá élímíñár lós fídéícómísós: lá cóñfíáñzá céró és lá éstrátégíá géñérál qúé ñós áýúdá á póñérñós á tódós éñ lá mísmá págíñá ý ñós hácé márchár éñ lá mísmá díréccíóñ.]

[0:15:03 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Éñtó~ñcés~, síñ l~légá~r á sé~r dém~ásíá~dó fí~lósóf~ícó, ¿c~úál és~ él sí~gñíf~ícád~ó dé l~á cóñ~fíáñ~zá éñ~ él có~ñtéx~tó dé~ ló cí~bérñ~étícó~¿]

[0:15:10 Géórgé Fíññéý: Créó qúé sí, ¿qúé és úñ fídéícómísó¿ Háý múchás pérsóñás díféréñtés qúé hábláñ dé cóñfíáñzá pór áhí, ý créó qúé éñ térmíñós dé úñ sístémá dígítál, sé trátá dé lá fácílídád dé cóñéxíóñ. Ý pór ésó póñémós cóñfíáñzás éñ, “vóý á póñér úñá réglá dé fíréwáll párá qúé mé pérmítá plátícár cóñ cúálqúíér sérvídór dé mí dátá céñtér” (ñó hágás éstó pór cíértó, ésté és úñ mál cóñséjó). Éstó és ló qúé ñó sé débé hácér, péró ésó és úñ fídéícómísó. Bíéñ, géñíál. Áhórá, cúáñdó mí cómpútádórá ó mí díspósítívó sé vé cómprómétídó, ésó és ló qúé lós málós éxplótáñ párá ír ý téñér ríéñdá súéltá á úñá órgáñízácíóñ, ésó és ló qúé lós málós éxplótáñ éñ térmíñós dé áútéñtícácíóñ múltífáctór. Cóñfíé éñ ésé díspósítívó pór él tíémpó qúé sé lé pérmítá éstáblécér úñ fídéícómísó. Ésó és úñ rétó, ý téñémós qúé éñcóñtrár él éqúílíbríó ádécúádó, ý ñó créó qúé háýá úñá cómpéñsácíóñ éñtré úsábílídád ý ségúrídád, créó qúé ésó és úñ mító. Péró ésá és lá fórmá éñ qúé múchá géñté píéñsá, búéñó, “mí úsúáríó fíñál és qúé mís clíéñtés sé váñ á rébélár sí ñó ló hágó”... ý éñ réálídád, créó qúé tócásté éstó ál príñcípíó, cúáñdó lá pérsóñá ácádémícá dé más áltó ráñgó dé mí úñívérsídád décíá: “Ñó póñgás úñ fíréwáll éñtré mí é íñtérñét”.]

[0:16:16 Géórgé Fíññéý: Bíéñ, ló qúé décíáñ éñ ségúñdó pláñó érá, “Ñó qúíéró ráléñtízár mí órgáñízácíóñ. Qúíéró pódér réálízár mí íñvéstígácíóñ síñ réstríccíóñés, séá cúál séá mí íñvéstígácíóñ”. Ý téñémós qúé hábílítár ésó. Ý créó qúé Zéró Trúst éñ réálídád ñós áýúdá. Éñtóñcés éñ álgúñ móméñtó ñúéstrós clíéñtés ó ñúéstrós clíéñtés, ó éñ SMÚ, sóñ ñúéstrós éstúdíáñtés, émpézáróñ á prégúñtár: “¿Pór qúé ñó éstás hácíéñdó X¿” Ý créó, Díós míó, sí hóý té éstás ápúñtáñdó á úñ báñcó, ý ñó té cóñfígúráñ cóñ áútéñtícácíóñ múltífáctór, búéñó, éspérá, áhórá ñó vóý á hácér ñégócíós cóñ ésé báñcó, ásí qúé éñ álgúñ móméñtó dé ñúéstrá hístóríá, sé cóñvírtíó éñ lá Táblá 6 párá téñér ségúrídád, ý créó qúé párá cádá íñdústríá, párá cádá técñólógíá, ésé és él cámíñó. Sóló éstáñ ávérígúáñdó cómó fúñcíóñáñ éstás cósás. Éstámós íññóváñdó, ý ñó ñécésáríáméñté péñsámós éñ ségúrídád cómó: “Óh, hómbré, vámós á sálír dél ñégócíó sí ñó éstámós hácíéñdó ségúrídád”. Ý créó qúé lá sálsá sécrétá dé sér úñ CÍSÓ hóý és trásládár ésé módéló dé mádúréz hácíá dóñdé sé éstá cóñstrúýéñdó éñ ségúrídád désdé él prímér díá.]

[0:17:15 Rághú Ñáñdákúmárá: Ásí qúé hás hábládó dé cósás cómó, créó, párá cítárló, és cómó qúé ñó créés qúé lá úsábílídád, lá pródúctívídád ý lá ségúrídád sóñ cóñtrádíctóríás éñtré sí. Créés múchó qúé ésós váñ dé lá máñó, péró lúégó tú támbíéñ, ý éstó és párá cítár álgó dé tú líbró, díjísté: “Lá géñté dé DévÓps és tódós cómó Rícký Bóbbý. Símpléméñté qúíéréñ ír rápídó”. Éñtóñcés, cómó CSÓ, ¿cómó própórcíóñá él márcó dé ségúrídád párá pérmítír qúé lós Rícký Bóbbý váýáñ rápídó, péró hácérló dé máñérá ségúrá¿]

[0:17:48 Géórgé Fíññéý: Créó qúé, dé ñúévó, sé vúélvé á éñtéñdér á lós húmáñós. Mé éñcáñtá él chísté dé Rícký Bóbbý éñ réálídád, ló úsé cóñ pérmísó dé Jóhñ Kíñdérvág qúíéñ créó Zéró Trúst. Éñtóñcés, grácíás, Jóhñ, pór ésó. Cúáñdó éscríbí él líbró, túvé él éñórmé béñéfícíó dé téñér á Jóhñ Kíñdérvág móñtáñdó éscópétá, pódér rébótár ídéás, péró támbíéñ díjé: “Ñó sóý úñ éxpértó éñ tódós lós dómíñíós dé lá ségúrídád, ásí qúé ñó sóý úñ éxpértó éñ ídéñtídád ñécésáríáméñté, ñó sóý úñ éxpértó éñ lá ñúbé ó DévÓps”, ásí qúé tráté dé éñcóñtrár táñtós éxpértós cómó púdé, ý cúáñdó mé séñté cóñ álgúñás dé lás pérsóñás qúé sóñ réálméñté géñíálés éñ DévÓps, lós désárrólládórés, ñó és qúé ñó qúíéráñ hácér ségúrídád, és qúé éstáñ íñcéñtívádós á... Tódós sús jéfés ñécésítáñ sácár él códígó pór lá púértá. Ñúéváméñté, ésó és géñíál, és réálméñté ñécésáríó párá múchás órgáñízácíóñés, ý éñ réálídád ésó és úñ béñéfícíó... Zóóm és úñ gráñ éjémpló. Zóóm és úñá émprésá dé DévÓps, ásí qúé cúáñdó —ñó vóý á llámárlós cíbércrímíñálés, síñó úñ háckér, úñá éx pérsóñá dé lá ÑSÁ— révéláróñ dós Díás Céró, ¿qúé hácéñ¿ Sóñ cómó, “Géñíál, éstámós détéñíéñdó tódó ló démás, ý vámós á dédícár tódós ñúéstrós cíclós dé DévÓps á árréglár éstó”.]

[0:18:59 Géórgé Fíññéý: Ésó és íñcréíblé. Ésá és úñá hístóríá dé cómó DévÓps pérmíté lá ségúrídád. Ý dé ñúévó, ñósótrós éñ lá cómúñídád dé ségúrídád téñémós álgúñás ñórmás, ý créó qúé ñós gústá révélárlé príméró á úñá émprésá ý dárlés álgó dé tíémpó, ñó créó qúé ésé prócésó sé háýá ségúídó éñ ésé cásó, ásí qúé réálméñté, és éñórméméñté íñédító qúé úñá órgáñízácíóñ púédá dárlé lá vúéltá á úñá sólúcíóñ éñ 24 hórás síñ prévíó ávísó. És úñá hístóríá íñcréíblé, péró sóló té múéstrá cúáñtá ségúrídád ý DévÓps sé púédéñ álíñéár, ý créó qúé téñémós qúé sér cápácés dé véñír á ñúéstrós sócíós ý trábájár cóñ éllós ý cóñócérlós dóñdé éstáñ. Múchó dé ló qúé pódémós hácér cóñ Zéró Trúst éñ él múñdó DévÓps, éñ pártícúlár, és símpléméñté sér párté dé sú pípélíñé. Ýá éstáñ hácíéñdó prúébás cómó párté dél pípélíñé, ásí qúé vámós á ágrégár álgúñás prúébás. ¿Pódémós vérífícár lós sécrétós áñtés dé qúé él códígó séá émpújádó¿ Ásí qúé péñsáñdóló bíéñ, éñ lúgár dé trátár dé áségúrár él códígó ál fíñál dé lá cáñálízácíóñ, Zéró Trúst és réálméñté ácércá dé lá Ádmíñístrácíóñ dé Próblémás. Élímíñémós cátégóríás éñtérás dé próblémás áñtés dé qúé sé cóñvíértáñ éñ úñ próblémá. Péñsémós éñ lá prévéñcíóñ, póñgámós á tódós éñ lá mísmá págíñá ý, dé héchó, ésó pérmíté qúé lás pérsóñás dé CTÓ ý DévÓps ñó téñgáñ qúé ír ý hácér ésás córréccíóñés ál fíñál dél cícló; símpléméñté éstá íñtégrádó éñ él prócésó.]

[0:20:14 Rághú Ñáñdákúmárá: Ásí qúé vóý á cítár tú líbró ótrá véz. Créó qúé ál íñícíó dél cápítúló dé íñtródúccíóñ, ústéd dícé, él médíó más éfícáz qúé téñémós díspóñíblé párá prótégérñós déñtró dé lá ségúrídád és lá prévéñcíóñ, ý lá éstrátégíá más éféctívá párá lá prévéñcíóñ és Zéró Trúst. Ý vóý á désáfíárlós úñ pócó —ásí qúé téñgáñ pácíéñcíá cóñmígó— és qúé sí péñsámós éñ él cóñjúñtó, lá érá dé lá ségúrídád pérímétrál, ásí qúé péñsár éñ, dígámós, lós áñós 90 á 2000 fúéróñ éñ gráñ médídá lá érá dé lá prévéñcíóñ. Lós málós áctórés éstábáñ pór fúérá, tódós éñ él íñtéríór sóñ dé cóñfíáñzá, ásí qúé síémpré ý cúáñdó cérrémós lá púértá príñcípál ó qúé máñtéñgás ésá bíéñ cérrádá tódós éstámós bíéñ. Ý éñtóñcés ñós dámós cúéñtá dé qúé éñ réálídád ésó éstábá fálláñdó, ségúíáñ éñtráñdó, ý lúégó húbó úñ éñfóqúé éñ tórñó á lá détéccíóñ ý réspúéstá. Bíéñ, póñgámós tódó ñúéstró ésfúérzó ó lá máýór párté dé ñúéstró ésfúérzó éñ sér cápácés dé détéctár, pódér réspóñdér, pódér récúpérárñós, ý ésé típó dé sé cóñvírtíó éñ lá fúérzá mótríz párá ýó díríá lá décádá dé 2010. Ý vóý á décír támbíéñ, qúé lá érá áctúál éstá éñ tórñó á lá cóñtéñcíóñ —súpóñíéñdó qúé él mál áctór vá á éñtrár, púédé qúé ñó séámós cápácés dé détéctárlós.]

[0:21:22 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Ásí qú~é lá á~téñc~íóñ sé~ céñt~rá éñ~ míñí~mízá~r él í~mpác~tó dé~ ésó, ¿q~úé píé~ñsás~ ál ré~spéc~tó¿ S~óbré~ lá íd~éá dé~ qúé, Z~éró T~rúst~ sé tr~átá r~éálm~éñté~ dé có~ñtéñ~cíóñ, m~ás qúé~ dé pr~évéñ~cíóñ. ¿C~úálés~ sóñ t~ús pé~ñsám~íéñt~ós¿]

[0:21:34 Géórgé Fíññéý: Técñícáméñté, lá défíñícíóñ qúé úsámós párá Zéró Trúst és lá défíñícíóñ dé Jóhñ Kíñdérvág, ý vámós cóñ ésó éñ él líbró. Péró lá défíñícíóñ dé Zéró Trúst sé trátá dé úñá éstrátégíá párá prévéñír ó cóñtéñér bréchás. Qúérémós élímíñár lá cóñfíáñzá éñ lós sístémás dígítálés é ídéálméñté lós prévéñdrémós. Lá prévéñcíóñ és pósíblé, ý créó qúé múchá géñté tál véz há réñúñcíádó á ésó. Ý úñó dé lós lócátáríós dé Zéró Trúst és ásúmír íñcúmplímíéñtó, ý támbíéñ íñtéñtárémós cóñtéñcíóñ. Éñtóñcés créó qúé sé trátá dé ámbós. “Úñá óñzá dé prévéñcíóñ válé úñá líbrá dé cúrá” és réálméñté cíértó éñ ségúrídád. Háñ héchó éstúdíós sóbré éstó párá móstrár, dé ñúévó, llégár ál cómíéñzó dé tú cáñálízácíóñ dé códígó, múchó méñós cóstósó qúé téñér qúé árréglár lás cósás déspúés dél héchó. Éñtóñcés sóstéñgó qúé Zéró Trúst és éñ réálídád ló úñícó éñ ségúrídád hóý éñ díá qúé réálméñté cúmplé cóñ lá défíñícíóñ dé úñá éstrátégíá. Éñtóñcés túvé úñá díscúsíóñ cóñ ótró CÍSÓ sóbré sí lá déféñsá éñ prófúñdídád cúmplé cóñ lá défíñícíóñ dé úñá éstrátégíá. Ýó sóstéñgó qúé ñó, péró cúáñdó sé píéñsá éñ élló, úñá éstrátégíá tíéñé qúé téñér dós cósás. Tíéñés qúé téñér úñá métá qúé éstés trátáñdó dé álcáñzár.]

[0:22:35.2 Géórgé Fíññéý: Ý tíéñés qúé téñér úñ pláñ dé cómó llégár állí. É ídéálméñté, cóñ úñá búéñá éstrátégíá, púédés médír qúé táñ áváñzádó éstás párá lógrárló, ásí qúé cúáñdó píéñsás éñ álgó... Ñúéváméñté, píéñsó éñ lá déféñsá éñ prófúñdídád cómó úñá táctícá, péró cúáñdó píéñsás éñ lá déféñsá éñ prófúñdídád, “Bíéñ, géñíál. ¿Cúál és él óbjétívó¿” Créó qúé sí mírás lá défíñícíóñ técñícá dé déféñsá éñ prófúñdídád, él óbjétívó és téñér múltíplés cápás párá évítár úñá fállá éñ úñá dé lás cápás. Éñtóñcés, éñ últímá íñstáñcíá, sí háý úñ óbjétívó párá lá déféñsá éñ prófúñdídád, sé trátá dé lídíár cóñ él frácásó, ñó prévéñír ó cóñtéñér lás bréchás. Cóñ lá déféñsá éñ prófúñdídád, éñ réálídád ñó éstá ábórdáñdó pór qúé fálló úñá cápá éñ pártícúlár, ý múchá géñté llámárá á lá déféñsá éñ prófúñdídád “gástó éñ prófúñdídád”, pórqúé ¿qúé hácémós¿ Símpléméñté ágrégámós más cápás. Ésó és géñíál. Ñó éfícíéñté. Péró géñíál, ý ásí cúáñdó éstás láñzáñdó tú tábléró éñ álgó qúé súéñá cómó: “Vámós á ágrégár úñ móñtóñ dé cápás”. “¿Cómó sábés cúáñdó hás térmíñádó, Géórgé¿ Búéñó, ¿cúáñtó díñéró ñécésítás¿” Hóñéstáméñté, sí JP Mórgáñ púédé gástár míl míllóñés dé dólárés ál áñó ý áúñ ásí sér víóládó, éñ mí úñívérsídád, sí ýó ségúí ésé mísmó éñfóqúé, ¿cómó sábé qúé vá á sér éféctívó¿ Ñó és úñá éstrátégíá éféctívá.]

[0:23:38 Géórgé Fíññéý: Créó qúé és más cómó úñá táctícá. Zéró Trúst és ésá éstrátégíá párá áýúdár á qúé tódós lós éqúípós sé cómprómétáñ dé lá máñérá córréctá. Pódémós ápróvéchár lás táctícás ádécúádás ý éñ él móméñtó ádécúádó párá qúé ñó ñécésítémós 50 ó 100 hérrámíéñtás párá lógrár ló qúé pódémós hácér cóñ trés ó cúátró.]

[0:24:00 Rághú Ñáñdákúmárá: Pór súpúéstó, éstóý dé ácúérdó cóñ ésó, péró háý álgúñás cósás réálméñté íñtérésáñtés qúé díjísté. Hábló sóbré él cóstó ásócíádó cóñ cúáñdó sóló éstá pérsígúíéñdó úñ éñfóqúé dé déféñsá éñ prófúñdídád síñ réálméñté téñér úñá éstrátégíá á sú álrédédór. Hóý éñ díá, pártícúlárméñté cóñ lás cóñdícíóñés mácró, éxísté tódó ésté típó dé, sí álgúñá véz húbó úñ éñfóqúé réálméñté púñtíágúdó éñ él RÓÍ, ló téñémós éñ ésté móméñtó. Éñtóñcés, ¿cómó és qúé ségúír úñá éstrátégíá dé Zéró Trúst réálméñté bríñdá ñó sóló béñéfícíós dé ségúrídád, síñó támbíéñ RÓÍ, cóstós, éfícíéñcíás ópérácíóñálés ý úñá símplícídád éñ lás árqúítéctúrás¿ ¿Dé qúé máñérá úñá éstrátégíá dé cóñfíáñzá céró ófrécé éstás cósás¿]

[0:24:40 Géórgé Fíññéý: Sí, éñtóñcés éñ él líbró, útílízámós lá métódólógíá dé díséñó dé Jóhñ Kíñdérvág párá Zéró Trúst. Éñtóñcés, háý úñ prócésó dé cíñcó pásós, ý réálméñté lá básé dé ésé prócésó dé cíñcó pásós és ésté cóñcéptó dé úñá súpérfícíé dé prótéccíóñ. Ásí qúé prótégér lá súpérfícíé és cómó ló ópúéstó á úñá súpérfícíé dé átáqúé, ý éñtíéñdó qúé Gártñér tíéñé tódá úñá pálábrá dé módá cómó “géstíóñ dé súpérfícíé dé átáqúé” éñ sú Cícló dé Hýpé ó Cúádráñté Mágícó. Lá ádmíñístrácíóñ dé lá súpérfícíé dé átáqúé és úñá méñtírá. És úñ térmíñó dé márkétíñg qúé té dá lá ídéá dé qúé sí sóló púdíérás rédúcír tú súpérfícíé dé átáqúé, éñtóñcés éstárás más ségúró ý ñó pódrás rédúcír tú súpérfícíé dé átáqúé. Tú súpérfícíé dé átáqúé és cúálqúíér díspósítívó éñ él múñdó. Éñtóñcés, cúáñdó mírás lás bréchás dél Pélótóñ ó Párlér, ¿qúé hácéñ¿ Ámbás órgáñízácíóñés téñíáñ úñá ÁPÍ párá ír á téléfóñós móvílés, úñá párá ír á cíñtás dé córrér ó bícíclétás dé éjércícíó ó ló qúé séá.]

[0:25:27 Géórgé Fíññéý: Búéñó, ¿ádívíñá qúé¿ Lós málós ácábáñ dé hácér íñgéñíéríá íñvérsá á ésá ÁPÍ. Hábíá úñ púñtó cíégó párá ésás órgáñízácíóñés. Ñó véíáñ ñí téñíáñ cóñtrólés á sú álrédédór párá pódér détéctár ñádá á trávés dé lá ÁPÍ. Ý lós málós dé éxpórtácíóñ cómércíálízáróñ tódós lós dátós dé máñérá útíl á trávés dé lá ÁPÍ qúé própórcíóñó lá cómpáñíá. Ésó és ádmíñístrácíóñ dé súpérfícíé dé átáqúé. Sí tíéñés úñá áplícácíóñ móvíl, cúálqúíér téléfóñó móvíl dél múñdó és tú súpérfícíé dé átáqúé. Éñtóñcés, éñ cámbíó, Zéró Trúst útílízá ésté cóñcéptó dé úñá “súpérfícíé dé prótéccíóñ”. Qúé éstóý trátáñdó dé prótégér, ésó réqúíéré qúé téñgá qúé éñtéñdér cómó fúñcíóñá él ñégócíó, qúé téñgó qúé téñér úñ íñvéñtáríó, téñgó qúé sábér cúálés sóñ mís príñcípálés áplícácíóñés ó dóñdé éstáñ mís dátós crítícós. Éñtóñcés vóý á póñér mís brázós álrédédór dé ló qúé éstóý trátáñdó dé prótégér déñtró dé úñá súpérfícíé dé prótéccíóñ. Ý vóý á téñér úñ prócésó répétíblé qúé sígó párá prótégér ésó.]

[0:26:09 Géórgé Fíññéý: Éñtóñcés, cúáñdó píéñsó éñ ímpléméñtár hérrámíéñtás cómó CÍSÓ, éñ lós víéjós tíémpós píéñsó: “Bíéñ, téñgó qúé désplégár fíréwálls éñ tódás pártés. Téñgó qúé ímpléméñtár ÉDR éñ tódás pártés”. Éñ réálídád, cúáñdó píéñsó sóló éñ úñá súpérfícíé dé prótéccíóñ, vóý á própórcíóñár cóñtrólés á médídá párá ésá súpérfícíé dé prótéccíóñ. Éñtóñcés, éñ lúgár dé lícéñcíár párá tódá mí órgáñízácíóñ, tódás éstás hérrámíéñtás díféréñtés sóló vóý á úsár lás qúé sé ñécésítáñ déñtró dé ésá súpérfícíé dé prótéccíóñ dádá. Éñtóñcés, sí téñgó úñá súpérfícíé dé prótéccíóñ qúé tíéñé úñá ÁPÍ, pór éjémpló, vóý á ír á úñá dé ésás íñcréíblés émprésás qúé tíéñéñ lá ségúrídád ÁPÍ íñstáládá. Vóý á póñér ésó áhí. Sí és dé cárá á lá wéb, vóý á téñér úñ fíréwáll dé áplícácíóñés wéb. Sí és úñ díspósítívó, óbvíáméñté ñécésító ÉDR dé púñtó fíñál. Vóý á téñér úñ fíréwáll, péró vóý á hórñéár ésó ý ló vóý á hácér á médídá, sí sé qúíéré, párá prótégér ésá súpérfícíé dé prótéccíóñ íñdívídúál dé lá máñérá qúé ñécésítá.]

[0:26:59 Géórgé Fíññéý: Dé ñúévó, téñgó múltíplés súpérfícíés dé prótéccíóñ, ésté és él cóñcéptó dé mícróségméñtácíóñ, ótrá táctícá qúé cáé bájó lá Céró Cóñfíáñzá. Vóý á júñtár cómó áctívós. Ý éñtóñcés vóý á cóñtéñér ésé íñcídéñté sóló párá qúé úñó prótéjá lá súpérfícíé. Ý cómpréñdá cómó íñtéráctúáñ ésás ótrás súpérfícíés dé prótéccíóñ ý ójálá háýá cóñtéñídó ésó éñ úñá sólá súpérfícíé dé prótéccíóñ. Ésé és réálméñté él pódér dé éstá métódólógíá dé díséñó Zéró Trúst és réálméñté téñér cóñtrólés á médídá. Ý lúégó ñúéváméñté, ítérár, móñítóréár, régístrár tódó. Ñúéváméñté, ótró dé lós lócátáríós dé lá métódólógíá dé díséñó. Péró ál téñér ésé búclé dé rétróálíméñtácíóñ, sé trátá dé: “Áhórá qúé téñgó mí súpérfícíé dé prótéccíóñ, ¿cómó púédó détéctár lós fídéícómísós¿ ¿Cómó lós élímíñó¿” Á vécés ésó és á trávés dé úñá árqúítéctúrá próáctívá. Púédó péñsár éñ él fútúró. Á vécés ésó és á trávés dé prúébás dé plúmá ó éjércícíós típó mésá ú ótrás cósás qúé mé áýúdáñ á éñcóñtrár mís própíós púñtós cíégós. Ý ójálá ésté síéñdó próáctívó ý hácíéñdó ésó áñtés dé qúé lós málós lós éñcúéñtréñ párá mí.]

[0:27:51 Rághú Ñáñdákúmárá: Túvé él plácér dé téñér álgúñás cóñvérsácíóñés cóñ Jóhñ sóbré él cóñcéptó dé lá súpérfícíé dé prótéccíóñ. Óbvíáméñté, cóñstáñtéméñté éñfátízá ésó ñúéváméñté, ý ábsólútáméñté tíéñé séñtídó pórqúé créó qúé álgúñós dé lós désáfíós cóñ lá ádópcíóñ dé Zéró Trúst cúáñdó lás órgáñízácíóñés dícéñ qúé, “Múý bíéñ, és réálméñté dífícíl párá ñósótrós ségúír lá éstrátégíá Zéró Trúst pórqúé cómó vóý á áplícárlá á ábsólútáméñté tódó”. Ý dícés, éñ réálídád ñó. Cásí tíéñés qúé dárlé lá vúéltá dé cábézá ý décír: “¿Qúé és ló qúé más ñécésító prótégér ý cóñcéñtrármé éñ ésó¿ ¿Pór qúé ségúímós téñíéñdó ésté rétó¿” Pórqúé dé ñúévó, á mí mé víéñé cómó úñá éstrátégíá Zéró Trúst qúé párá mí és séñtídó cómúñ, péñsáñdó éñ lá súpérfícíé dé prótéccíóñ qúé és séñtídó cómúñ. Éñ cúáñtó á pór dóñdé émpézár. Ý lúégó á médídá qúé ítérás, cóñstáñtéméñté mírás ésó, ¿qúé és ló sígúíéñté á ló qúé té múdás, péró ¿pór qúé sígúé síéñdó lá bárrérá párá lá ádópcíóñ¿]

[0:28:42 Géórgé Fíññéý: Sí, és fáscíñáñté. Hé hábládó cóñ múchós CÍSÓ táñtó áñtés cómó déspúés dé qúé sálíérá él líbró, ý hóñéstáméñté, él déñómíñádór cómúñ dé lás pérsóñás qúé háñ láñzádó sús íñícíátívás Zéró Trúst ý háñ frácásádó sé débé á lá géñté. Ñó és lá técñólógíá, ñó és qúé ñó túvíéráñ tódás lás hérrámíéñtás qúé ñécésítábáñ ó ló qúé fúérá —sé trátábá dé pólítícá. Sé trátábá dé qúé lá géñté ñó súpíérá qúé hácér. Ñó sábíáñ pór dóñdé émpézár. Ý dé ñúévó, éstóý íñsídíéñdó éñ lá géñté dé áqúí, péró Díós míó, sí lá ségúrídád, sí Zéró Trúst és sóló párá ñósótrós lós ñérds dé ségúrídád, vámós á fállár. Pórqúé ñó sóñ lós ñérds dé ségúrídád lós qúé éstáñ téñíéñdó qúé sálír ý hácér tódás lás cósás. Tíéñé éqúípós dé íñfráéstrúctúrá, tíéñé éqúípós dé DévÓps, tíéñé pérsóñál dé sópórté técñícó ó dé éscrítóríó. Pór ló qúé tódós éñ TÍ ñécésítáñ sér cápácés dé éñtéñdér Zéró Trúst.]

[0:29:30 Géórgé Fíññéý: Ý sí cómó CÍSÓ ñó púédó éñtéñdér Zéró Trúst pórqúé tódó él bómbó públícítáríó ó ló qúé séá ý háý táñtós cómpítíéñdó cómó lás cósás, sí ñó púédó éñtéñdérló, ¿cómó éspéró qúé úñ ñúévó íñgéñíéró dé rédés dé mí órgáñízácíóñ púédá ír ý cúmplír cóñ Zéró Trúst¿ Córréctó, óh Díós míó. Óbvíáméñté, lá réspúéstá córréctá áqúí és áhórá ír á cómprár él líbró dé Géórgé Prójéct Zéró Trúst díspóñíblé éñ Ámázóñ ý Áúdíblé ý téñérlós párá dérríbár lás bárrérás. Ó símpléméñté pódémós hácérló réálméñté símplé. Péró dé ñúévó, tódó él múñdó tíéñé qúé éñtéñdér Zéró Trúst párá qúé ñúéstrós próýéctós éñ tórñó á Zéró Trúst séáñ éxítósós.]

[0:30:03 Rághú Ñáñdákúmárá: Sí, éstóý dé ácúérdó. Ý créó qúé ló qúé mé éñcáñtá dél líbró, ý háý múchó qúé ámár éñ él, péró ló qúé mé gústó és lá válídácíóñ dél prógrésó, él éjércícíó dé mésá qúé éjécútáñ. Ý áqúéllós dé ústédés qúé áúñ ñó háñ léídó él líbró ñí ló háñ éscúchádó, óbtéñdráñ lá référéñcíá cúáñdó ló hágáñ. Lá válídácíóñ és táñ ímpórtáñté, créó qúé cómó prófésíóñálés dé lá ségúrídád ñó hácémós súfícíéñté válídácíóñ réál. Éñtóñcés, ¿pór qúé és éstó pártícúlárméñté ímpórtáñté párá móstrár úñá éspécíé dé RÓÍ éñ sú típó dé prógrámá Zéró Trúst, péró támbíéñ óbtéñér lá válídácíóñ dé qúé éstá prógrésáñdó¿]

[0:30:40 Géórgé Fíññéý: Sí, ý dé ñúévó, éstá és ótrá dé lás rázóñés pór lás qúé lós próýéctós Zéró Trúst fálláñ. Cúáñdó hé hábládó cóñ ótrós CÍSÓ, él tíémpó prómédíó qúé tómá úñá tráñsfórmácíóñ dé Zéró Trúst és dé 3-5 áñós dépéñdíéñdó dé dóñdé éstés cóméñzáñdó, púédé váríár éñ úñ pár dé áñós. Péró óh, Díós míó, píéñsá éñ lá rótácíóñ éjécútívá ý píéñsá éñ lá rótácíóñ dé CÍSÓ ý píéñsá éñ él cícló présúpúéstáríó. Éñtóñcés, sí ñó éstás móstráñdó prógrésó dé áñó éñ áñó, búéñó, ¿cómó sígúés jústífícáñdó ésó¿ ¿Cómó cóñtíñúás récíbíéñdó ápóýó¿ Cómó CÍSÓ, débéríá éstár désárrólláñdó rélácíóñés, cóñstrúýéñdó cóñfíáñzá, péró párté dé ésó és rómpér Prójéct Zéró Trúst éñ trózós péqúéñós. Ý ásí éñ él líbró súgérímós qúé sú víájé dúrá séís mésés ý ésó fúé ímpúlsádó pór él láñzámíéñtó dé úñ ñúévó próýéctó dé pródúctó.]

[0:31:26 Géórgé Fíññéý: Ý ásí túvíéróñ qúé hácérló párá úñá féchá détérmíñádá. Créó qúé ésó réálméñté sé álíñéó bíéñ cóñ él ñégócíó. Tódós lós lídérés émprésáríálés sé díéróñ cúéñtá, sí, sácámós ésté ñúévó próýéctó ó pródúctó sálíéñdó, túvímós álgúñós íñcídéñtés dé ségúrídád, qúérémós qúé lá géñté séá párté ý sé síéñtá cómódá dé qúé vámós á éñtrégár búéñá ségúrídád, búéñós pródúctós. Sí ñó ló hácémós, créémós [rírsé] qúé él ñúévó pródúctó ñó vá á cómpétír éñ él mércádó. Ý dé ñúévó, ésó és álíñéársé cóñ él ñégócíó, ésó és cóñéctár lós púñtós. Ésó ñó qúíéré décír: “Sábémós qúé téñémós ésté ñúévó próýéctó, pródúctó qúé sálé éñ séís mésés. Térmíñárémós cóñ Zéró Trúst éñ cíñcó áñós”. Ñó, dé ñúévó, háý úñ módéló dé mádúréz Zéró Trúst pór áhí, ámígós. Háý úñó éñ úñ líbró qúé és béñdécídó pór él própíó Kíñdérvág. Támbíéñ háý úñó áhórá dé CÍSÁ.]

[0:32:08 Géórgé Fíññéý: Ý ásí qúé sóý párté dél grúpó dé trábájó dé Clóúd Sécúrítý Állíáñcé sóbré Zéró Trúst ý Kíñdérvág ý Chásé Cúññíñghám ý ótrós éstáñ cólábóráñdó cóñ CÍSÁ párá qúé ésé dócúméñtó séá córréctó. Péró gúáú, créó qúé cóléctíváméñté éstámós trábájáñdó júñtós — ¡Óh, Díós míó, lá cómúñídád dé ségúrídád éstá trábájáñdó júñtá¡ : téñér úñá défíñícíóñ cóñsístéñté dé Cóñfíáñzá Céró. Álgó cóñ ló qúé émpézár éñ lúgár dé, “téñgó qúé ír á vér Fórréstér ý Gártñér ý póñérmé détrás dél múró dé págó” ý éscúchó á tódás éstás stártúps láñzáñdómé pródúctós Zéró Trúst. Bíéñ, váýámós á úñá défíñícíóñ cóñsístéñté qúé tódós pódámós réspáldár. Ý háblá dé, bíéñ, téñgó úñá hérrámíéñtá qúé púédé áýúdárté éñ tú víájé Zéró Trúst. Ñó, téñgó lá hérrámíéñtá qúé és tódó ló qúé ñécésítá Zéró Trúst tódó éñ úñó. Dé ésó sé trátá réálméñté. Ý dé ñúévó, téñémós qúé hácérló símplé ý tráér á tódós á lá mésá.]

[0:32:52 Rághú Ñáñdákúmárá: Sí, ábsólútáméñté, cómó tódó él típó dé cósás sóbré pódér cásí mírárló éñ séís mésés blóqúés á lá véz. Ý álíñéársé á úñ módéló dé mádúréz ý pódér décír qúé éñ séís mésés qúérémós éstár áqúí, éñ 12 mésés qúérémós éstár áqúí, és símpléméñté úñá máñérá más dígéríblé dé pódér ádóptár ý támbíéñ cúrsó córréctó pórqúé dé ló cóñtráríó és úñá éspécíé dé, “Fíñáñcíá ésté prógrámá dé cíñcó áñós, péró ñó véñgás á prégúñtárñós éñ ñíñgúñ lúgár éñtré áhórá ý cíñcó áñós qúé hémós éstádó hácíéñdó”.]

[0:33:22 Géórgé Fíññéý: Úñá véz más, ¡éñ dós áñós lá cómpáñíá pódríá éstár úsáñdó técñólógíá cómplétáméñté díféréñté¡ ¿Cómó té máñtíéñés ál díá cóñ ésó éñ térmíñós dé Zéró Trúst¿ Díós, sí. Tíéñés qúé cóñvértírló éñ úñ éñfóqúé pásó á pásó. Éñtóñcés él lémá párá lá cómpáñíá fíctícíá éñ él líbró, éñtóñcés él ñómbré dé lá cómpáñíá és Márch Fít, ý él lémá dé sú cómpáñíá és “cádá pásó ímpórtá”. Ý cádá pásó ímpórtá pórqúé tíéñés qúé dár úñ pásó párá hábílítár él pásó déspúés dé ésó. Ñó tíéñéñ qúé sér gráñdés pásós. Ñó tíéñés qúé éstár córríéñdó, púédés cámíñár — bébé lós pásós cúéñtáñ, ý créó qúé ésé és él éñfóqúé dé Zéró Trúst. Síémpré éstámós méjóráñdó pásó á pásó. Tódó él múñdó púédé véñír á cámíñár cóñ ñósótrós ý hácérló íñclúsívó. Ésó és réálméñté ló qúé sé vá á móvér.]

[0:33:53 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Sí. 100%. Ásí q~úé só~ló úñ~ pócó~ mírá~ñdó h~ácíá~ ádél~áñté~, éché~mós ú~ñ vís~tázó~ ál 2023. Có~mó ÓS~C, ¿qúé é~s ló q~úé más~ lé pr~éócú~pá¿]

[0:34:02 Géórgé Fíññéý: Díós, géñté. Créó qúé hóñéstáméñté, háý múchó búrñóút qúé há pásádó cóñ lá páñdémíá. Créó qúé réclútár óbvíáméñté és él gráñ rétó. Créó qúé lá gráñ réñúñcíá és úñá gráñ préócúpácíóñ, ésá bátállá sé éstá líbráñdó éñ ñúéstrós éqúípós dé lídérázgó á trávés dé díféréñtés órgáñízácíóñés. ¿Cómó cóñtíñúámós hábílítáñdó lá ségúrídád¿ ¿Cómó cóñtíñúámós éléváñdó lás órgáñízácíóñés ý cádá úñá dé ñúéstrás própíás tráñsfórmácíóñés dígítálés úñícás¿ Créó qúé téñémós qúé ségúír íñvírtíéñdó éñ lá géñté párá ségúír prógrésáñdó. Ý sí déjámós dé hácér ésó, dé ñúévó, lá ségúrídád síémpré éstá ál bórdé sáñgráñté. Éñtóñcés, sí ñó ñós dédícámós ál ápréñdízájé cóñtíñúó, ál ápréñdízájé á ló lárgó dé tódá lá vídá, évéñtúálméñté vámós á émpézár á qúédárñós rézágádós. Ý créó qúé cúáñdó éstás sóbrécárgádó ý té éstás qúémáñdó, ésó és ló príméró qúé débés ír és, “vóý á déjár dé léér, vóý á déjár dé éscúchár líbrós éñ cíñtá” ó ló qúé séá.]

[0:34:47 Géórgé Fíññéý: Ésó ñós vá á hácér rétrócédér áñós. Téñémós qúé éstár dáñdó lá bíéñvéñídá á ñúévás pérsóñás á lá ségúrídád. Sígó éscúcháñdó qúé lá géñté éstá ápágádá pór lá ségúrídád pórqúé sóñ lós éspélúzñáñtés típós Fóx Múldér. Qúíéró hácér álgó qúé áýúdé á lás pérsóñás ý lá ségúrídád sí áýúdá á lás pérsóñás, péró sí éstámós áléjáñdó á lás pérsóñás dé lá ségúrídád pórqúé ñó éstámós íñvírtíéñdó éñ pérsóñás, éstámós póñíéñdó déscrípcíóñés dé trábájó qúé sé súpóñé qúé sóñ dé ñívél dé éñtrádá péró qúé réqúíéréñ 20 áñós dé éxpéríéñcíá cóñ Zéró Trúst. És cíértó qúé píéñsá éñ álgúñás dé lás déscrípcíóñés dé trábájó qúé dícéñ 20 áñós dé éxpéríéñcíá cóñ Zéró Trúst. ¿Ádívíñá qúé¿ Kíñdérvág íñvéñtó Zéró Trúst hácé 12 áñós.]

[0:35:26 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Sí. Éxc~éléñ~té. Éx~áctá~méñt~é.]

[0:35:28 Géór~gé Fí~ññéý~: Dé tó~dós m~ódós~, bájá~ré pór~ mí cá~já dé~ jábóñ~.]

[0:35:29 Rághú Ñáñdákúmárá: Éstás prédícáñdó á lós cóñvértídós áqúí. Éñtóñcés éstóý cómplétáméñté dé ácúérdó. Créó qúé cásí síéñtó qúé ñó éstá léjós dé qúé vémós úñá éspécíé dé íñstítúcíóñés ácádémícás qúé ófrécéñ lícéñcíátúrás éñ Zéró Trúst. Éñtóñcés Géórgé, há sídó úñ plácér ábsólútó háblár cóñ ústéd hóý. Símpléméñté dísfrúté dé lá cóñvérsácíóñ ý pódríá hábér dúrádó párá síémpré. Pór fávór, tódós váñ ý véáñ él últímó líbró dé Géórgé Prójéct Zéró Trúst: Úñá hístóríá sóbré úñá éstrátégíá párá álíñéár lá ségúrídád ý él ñégócíó éñ Ámázóñ ó cómó ýó sí ló préfíéré á trávés dé sús óídós éñ lúgár dé á trávés dé sús ójós, váýá ý cómprúébéló éñ Áúdíblé. Géórgé éstárá múý cóñtéñtó dé sábér qúé éstóý bástáñté ségúró dé qúé téñgó él díscó múñdíál dé ló rápídó qúé sé térmíñá ésé líbró. Ásí qúé sí, cómó qúé éñcóñtré él tíémpó éñtré áýér ý hóý párá símpléméñté pásár pór él. Ñó fáltó éñ úñá pálábrá — éxcéptó él ápéñdícé. Téñgó qúé ádmítír qúé ñó hícé cásó éñ él ápéñdícé. És fáñtástícó. Síéñtó qúé hóý éñ ñúéstrá cóñvérsácíóñ hé sídó él Dýláñ, ó él Lúké Skýwálkér dé lá hístóríá ý tú hás sídó múchó él Óbí-Wáñ. Éñtóñcés, ágrádézcó él tíémpó Géórgé, múchás grácíás pór pásár ésté tíémpó cóñ ñósótrós.]

[0:36:32 Géór~gé Fí~ññéý~: Múch~ás gr~ácíá~s pór~ téñé~rmé.]

[0:36:37 Rághú Ñáñdákúmárá: Grácíás pór síñtóñízár él épísódíó dé éstá sémáñá dé Él Ségméñtó. Párá óbtéñér áúñ más íñfórmácíóñ ý récúrsós dé Zéró Trúst, cóñsúlté ñúéstró sítíó wéb éñ íllúmíó.cóm. Támbíéñ púédés cóñéctárté cóñ ñósótrós éñ LíñkédÍñ ý Twíttér éñ Íllúmíó. Ý sí té gústá lá cóñvérsácíóñ dé hóý, púédés éñcóñtrár ñúéstrós ótrós épísódíós dóñdéqúíérá qúé óbtéñgás tús pódcásts. Sóý tú áñfítríóñ, Rághú Ñáñdákúmárá, ý vólvérémós próñtó.]