/
[Cýbé~r-résí~líéñ~cé]

[3 póíñ~ts à ré~téñí~r dú d~écrét~ éxécú~tíf 14028 s~úr lá~ cóñf~íáñc~é zéró~]

[Éñ má~í 2021, l'á~dmíñ~ístr~átíó~ñ Bíd~éñ á p~úblí~é Décré~t éxéc~útíf~ (ÉÓ) 14028, ch~árgé~áñt l~és ág~éñcé~s fédér~álés~ dé ré~ñfór~cér l~á cýb~érséc~úrít~é ét ré~cómm~áñdá~ñt sp~écífí~qúém~éñt P~rátí~qúés~ dé séc~úrít~é Zéró~ Trús~t.]

[L'ÉÓ á fáít súíté à lá páñdémíé dé CÓVÍD-19, qúí á áccéléré lá tráñsfórmátíóñ ñúméríqúé dé ñómbréúsés órgáñísátíóñs dés séctéúrs públíc ét prívé. Présqúé dú jóúr áú léñdémáíñ, lés éñtréprísés sóñt pásséés áú tráváíl à dístáñcé ét lá mígrátíóñ vérs lé clóúd ést dévéñúé úñé ñécéssíté plús ímmédíáté.]

[Éñ óú~tré, d~é múl~típl~és cý~bérá~ttáq~úés t~rès méd~íátí~séés ó~ñt éú~ úñ ím~páct~ sígñ~ífíc~átíf~ súr l~és ch~áîñés~ d'áp~próv~ísíó~ññém~éñt, ñ~ótám~méñt~ Véñt~s sól~áíré~s, Píp~élíñ~é Cól~óñíá~l, ét T~ráít~éméñ~t dé l~á víá~ñdé J~BS.]

[Áújó~úrd'~húí, ú~ñ áñ á~près l~'ÉÓ 14028, í~l ést~ póss~íblé~ dé ré~gárd~ér éñ~ árrí~èré ét~ dé vó~ír qú~éls p~rógr~ès óñt~ été réál~ísés d~áñs l~á mís~é éñ œú~vré Z~éró T~rúst~ éñtr~é lés~ ágéñ~cés f~édérál~és.]

[Gárý Bárlét, díréctéúr téchñíqúé fédérál d'Íllúmíó, s'ést jóíñt à Ñícólás M. Cháílláñ, áñcíéñ CÍSÓ dé l'árméé dé l'áír ét dé l'árméé dé l'éspácé ámérícáíñés, póúr díscútér dé l'ímpáct dé l'ÉÓ 14028 lórs d'úñ wébíñáíré órgáñísé pár lé Íñstítút dé téchñólógíé dés íñfrástrúctúrés crítíqúés (ÍCÍT).]

[Régá~rdéz~ lé wé~bíñá~íré í~cí :]

[Póúr~súív~éz vó~tré l~éctú~ré pó~úr déc~óúvr~ír lé~s tró~ís pr~íñcí~páúx~ póíñ~ts à ré~téñí~r dé l~éúr d~íscú~ssíó~ñ.]

[L'ÉÓ~ 14028 á cóñ~tríb~úé à réñ~fórc~ér lá~ mísé~ éñ œúv~ré dé~ Zéró~ Trús~t]

[Bárlét ét Cháílláñ cóñvíéññéñt qú'íl ý á éú dés prógrès vérs Zéró Trúst dépúís lé décrét dé máí dérñíér. Lá cómmáñdé á áídé lés éqúípés dé sécúríté dés ágéñcés fédérálés — ét dés órgáñísátíóñs prívéés — à póúrsúívré lés díscússíóñs ét à óbtéñír dés fóñds póúr lés íñítíátívés Zéró Trúst.]

[Cómm~é l'ó~ñt dí~t Bár~lét é~t Chá~íllá~ñ, « Úñ d~écrét~ ñé fá~ít já~máís~ dé má~l ».]

[Plús~ ímpó~rtáñ~t éñc~óré, l~és éqú~ípés~ dé séc~úrít~é dísp~óséñ~t désó~rmáí~s dé p~réúv~és étá~ýéés p~ár lé~ góúv~érñé~méñt~ póúr~ lés s~trát~égíés~ dé séc~úrít~é Zéró~ Trús~t.]

[« Íl és~t béá~úcóú~p plú~s útí~lé pó~úr cé~úx qú~í éss~áíéñ~t dé m~éttr~é éñ œú~vré Z~éró T~rúst~ d'áv~óír q~úélq~úé ch~ósé à í~ñdíq~úér é~t à útí~lísé~r cóm~mé réf~éréñc~é », á déc~láré B~árlé~t.]

[Ét póúr dé ñómbréúsés ágéñcés, lés díscússíóñs súr Zéró Trúst óñt débúté ávéc lé décrét. Sélóñ Chálláíñ, célá á cóñtríbúé à fáíré cháñgér l'ópíñíóñ dés géñs à própós dé Zéró Trúst, éñ élóígñáñt lé cóñséñsús dés módèlés dé cýbérsécúríté trádítíóññéls áú prófít dés méílléúrés prátíqúés módérñés.]

[Célá~ súít~ Lé sú~ccès c~róís~sáñt~ dé Zé~ró Tr~úst d~áñs l~é séc~téúr~ prív~é cés d~érñí~èrés á~ññéés~ — ét mó~ñtré~ à qúél~ póíñ~t lé g~óúvé~rñém~éñt f~édérál~ ét l'~árméé~ sóñt~ à lá tr~áîñé é~ñ mát~íèré d~é cýb~érséc~úrít~é.]

[« Lés d~éúx p~róch~áíñé~s áññ~éés sé~róñt~ úñé p~éríód~é íñt~éréss~áñté~ ávéc~ d'áú~trés~ súcc~ès dé Z~éró T~rúst~. C'és~t úñ c~háñg~éméñ~t dé m~éñtá~líté q~úí és~t ñécé~ssáí~ré pó~úr réú~ssír~ », éxpl~íqúé~ Bárl~ét.]

[Lés á~géñc~és féd~érálé~s útí~lísé~ñt Zé~ró Tr~úst p~óúr m~íñím~ísér~ l'ím~páct~ dés v~íólá~tíóñ~s íñév~ítáb~lés]

[Áú-dé~là d'ú~ñ órd~ré éx~écútí~f, Zér~ó Trú~st pr~éséñt~é dé r~ééls á~váñt~ágés~ póúr~ prót~égér l~és éñ~trép~rísé~s cóñ~tré l~és cý~bérm~éñác~és só~phís~tíqú~éés d'~áújó~úrd'~húí.]

[Óútí~ls dé~ sécúr~íté éx~ístá~ñts s~é sóñ~t cóñ~céñt~rés sú~r lé p~érímèt~ré, má~ís lá~ ñátú~ré dí~spér~séé ét~ hýpé~rcóñ~ñéct~éé dés~ réséá~úx mó~dérñ~és sí~gñíf~íé qú~é lé p~érímèt~ré ñ'~éxís~té pl~ús có~mmé í~l lé f~áísá~ít áú~tréf~óís. C~élá r~éñd l~és rés~éáúx~ vúlñ~érábl~és áú~x átt~áqúé~s.]

[« Híst~óíré~ áprès~ híst~óíré~, áññéé~ áprès~ áññéé~, ñóús~ éñté~ñdóñ~s dés~ géñs~ dépéñ~sér t~óút c~ét ár~géñt~ póúr~ éssá~ýér d~é prév~éñír~ úñé v~íólá~tíóñ~, máís~ íl ñ'~ý á áú~cúñé~ dísc~ússí~óñ sú~r cé q~úí sé~ páss~é ápr~ès úñé~ víól~átíó~ñ sé p~ródú~ít », á d~éclár~é Bárl~ét.]

[ÚÑÉ L~á str~átégí~é Zér~ó Trú~st sú~ppós~é qúé~ dés v~íólá~tíóñ~s sé p~ródú~íróñ~t ét p~rópó~sé dé~s móý~éñs d~'átt~éñúér~ l'ím~páct~ d'úñ~é átt~áqúé~ úñé f~óís q~ú'él~lé sé~ pród~úít.]

[Bárl~ét ét~ Chál~láíñ~ cóñv~íéññ~éñt t~óúté~fóís~ qú'í~l ý á é~ú qúé~lqúé~s cóñ~fúsí~óñ qú~áñt à c~é qúé~ sígñ~ífíé~ Zéró~ Trús~t dáñ~s lá p~rátí~qúé — é~t cóm~méñt~ íl s'~íñtèg~ré áú~x árc~híté~ctúr~és dé~ sécúr~íté éx~ístá~ñtés~.]

[« Zéró Trúst sémblé ímplíqúér qúé vóús ñ'álléz pás éssáýér dé prévéñír lés víólátíóñs, máís cé ñ'ést pás lé cás », éxplíqúé Bárlét. « Ñóús ñ'állóñs pás réñóñcér à éssáýér dé prévéñír úñé víólátíóñ, máís pláñífíóñs égáléméñt cétté érréúr óú cétté vúlñérábílíté qúí pérmét à úñé víólátíóñ dé péñétrér ét cómméñt ñóús póúvóñs émpêchér úñé áttáqúé cátástróphíqúé. »]

[Dáñs l'éñsémblé, Bárlét ét Chálláíñ óñt récómmáñdé áúx ágéñcés d'óbtéñír úñé vísíbílíté súr lés flúx réséáú, dé désáctívér lés cómmúñícátíóñs íñútílés ét dé méttré éñ œúvré lá ségméñtátíóñ Zéró Trúst, égáléméñt cóññúé sóús lé ñóm dé mícróségméñtátíóñ, áfíñ dé límítér lá própágátíóñ d'úñé brèché.]

[Ségm~éñtá~tíóñ~ Zéró~ Trús~t póú~r lés~ ágéñ~cés f~édérál~és : íl~ súff~ít dé~ cómm~éñcé~r qúé~lqúé~ párt~]

[Bíéñ qúé l'ídéé dé ségméñtér lé réséáú sóít préséñté dépúís dés áññéés, Bárlét ét Chálláíñ óñt díscúté dé lá máñíèré dóñt lés réséáúx téñtácúláírés áctúéls réñdéñt prátíqúéméñt ímpóssíblés lés méthódés dé ségméñtátíóñ trádítíóññéllés útílísáñt dés ádréssés ÍP óú dés VLÁÑ. Íls précóñíséñt tóús déúx úñé ségméñtátíóñ à úñé échéllé béáúcóúp plús rédúíté.]

[Éñ pártícúlíér, Bárlét á íñdíqúé qúé lés réséáúx ñécéssítéñt Cóñfíáñcé zéró Ségméñtátíóñ póúr vóús prótégér cóñtré lé ñómbré tóújóúrs cróíssáñt d'útílísátéúrs, d'ápplícátíóñs ét d'éñvíróññéméñts qúí préséñtéñt dés vúlñérábílítés áúxqúéllés lés áttáqúáñts péúvéñt áccédér.]

[Málg~ré lé b~ésóí~ñ úrg~éñt d~'úñé~ ségm~éñtá~tíóñ~ Zéró~ Trús~t, Bár~lét é~t Chá~lláí~ñ óñt~ ñóté q~úé dé~ ñómb~réús~és ág~éñcé~s sóñ~t dépá~sséés~ pár l~é pró~céss~ús.]

[« Vóús dévéz sávóír qúí áccèdé à qúóí, óù ét qúáñd. Éñsúíté, vóús dévéz sávóír lésqúéls dé cés flúx dé cómmúñícátíóñ sóñt íñútílés ét péúvéñt êtré blóqúés. Lórsqúé vóús préñéz tóútés cés qúéstíóñs dáñs léúr éñsémblé, c'ést très íñtímídáñt », á décláré Bárlét.]

[Íl ñ'ést pás ñécéssáíré dé méñér à bíéñ úñ prójét dé ségméñtátíóñ Zéró Trúst cómplét éñ úñé séúlé fóís. Bárlét ét Chálláíñ récómmáñdéñt úñé áppróché prógréssívé áfíñ d'évítér lés cóûts élévés, lá cóñfúsíóñ ét úñ évéñtúél súrcróît dé tráváíl ádmíñístrátíf.]

[« Ñ'és~sáýé~z pás~ dé tó~út fá~íré é~ñ mêmé~ témp~s. Íl s~úffí~t dé c~ómmé~ñcér~ qúél~qúé p~árt », á~ déclá~ré Bár~lét.]

[Éñ réd~úísá~ñt lá~ pórt~éé d'ú~ñ pró~jét d~é ség~méñt~átíó~ñ Zér~ó Trú~st dès~ lé dép~árt, B~árlé~t ét C~háll~áíñ ó~ñt có~ñvéñ~ú qúé~ lés á~géñc~és pó~úváí~éñt :]

  • [Évíté~z dé v~óús l~áíss~ér sú~bmér~gér p~ár lé~s détá~íls.]
  • [Ámélí~óréz~ ímméd~íáté~méñt~ léúr~ cýbé~rsécú~ríté p~óstú~ré.]
  • [Sáís~íssé~z l'ó~ppór~túñí~té dé p~róúv~ér l'~éffí~cácí~té dé Z~éró T~rúst~ póúr~ dé fú~túré~s íñí~tíát~ívés~.]

[« Lá sé~úlé f~áçóñ d~'árr~ívér~ à qúél~qúé c~hósé~ dáñs~ vótr~é pár~cóúr~s Zér~ó Trú~st és~t dé c~ómmé~ñcér~. Lé sú~ccès é~ñgéñ~dré l~é súc~cès », á d~éclár~é Bárl~ét.]

[Póúr~ éñ sá~vóír~ plús~ súr Í~llúm~íó ét~ Zéró~ Trús~t Ség~méñt~átíó~ñ :]

[Sújé~ts có~ññéx~és]

[Áúcú~ñ árt~íclé~ ñ'á ét~é tróú~vé.]

[Ártí~clés~ cóññ~éxés~]

[Cé qú~é lé d~écrét~ súr l~á cýb~érséc~úrít~é dú pr~ésídé~ñt Bí~déñ s~ígñí~fíé p~óúr l~és ág~éñcé~s fédér~álés~]
[Cýbé~r-résí~líéñ~cé]

[Cé qú~é lé d~écrét~ súr l~á cýb~érséc~úrít~é dú pr~ésídé~ñt Bí~déñ s~ígñí~fíé p~óúr l~és ág~éñcé~s fédér~álés~]

[Lé déc~rét s~úr lá~ cýbé~rsécú~ríté d~ú prés~ídéñ~t Bíd~éñ ví~sé à ác~cróît~ré lá~ résíl~íéñc~é ét à r~édúír~é lés~ rísq~úés p~óúr l~és ág~éñcé~s góú~vérñ~éméñ~tálé~s.]

[Réñf~órcé~r lá c~ýbér~résíl~íéñc~é ¿ Út~ílís~éz lé~ frám~éwór~k MÍT~RÉ ÁT~T&CK c~ómmé~ étóíl~é pól~áíré~]
[Cýbé~r-résí~líéñ~cé]

[Réñf~órcé~r lá c~ýbér~résíl~íéñc~é ¿ Út~ílís~éz lé~ frám~éwór~k MÍT~RÉ ÁT~T&CK c~ómmé~ étóíl~é pól~áíré~]

[Ñíck~ Cárs~téñs~éñ, éx~pért~ dé l'~éqúíp~é blé~úé, éx~plíq~úé có~mméñ~t lé f~rámé~wórk~ MÍTR~É ÁTT~&CK pé~út áí~dér v~ótré~ órgá~ñísá~tíóñ~ à réñf~órcé~r sá c~ýbér~résíl~íéñc~é.]

[Póúr~qúóí~ lá sé~gméñ~tátí~óñ és~t ímp~órtá~ñté á~újóú~rd'h~úí sí~ vóús~ vóúl~éz úñ~é cýb~érás~súrá~ñcé]
[Cýbé~r-résí~líéñ~cé]

[Póúr~qúóí~ lá sé~gméñ~tátí~óñ és~t ímp~órtá~ñté á~újóú~rd'h~úí sí~ vóús~ vóúl~éz úñ~é cýb~érás~súrá~ñcé]

[Décóú~vréz~ póúr~qúóí~ lés c~ómpá~gñíé~s d'á~ssúr~áñcé~ cýbé~rñétí~qúé é~xígé~ñt dé~ plús~ éñ pl~ús lá~ ségm~éñtá~tíóñ~ Zéró~ Trús~t póú~r léú~r cóú~vért~úré.]

[Áúcú~ñ árt~íclé~ ñ'á ét~é tróú~vé.]

[Ássú~mé Br~éách~.
Míñí~mísé~z l'í~mpác~t.
Áúg~méñt~éz lá~ résíl~íéñc~é.]

[Vóús~ sóúh~áíté~z éñ s~ávóí~r plú~s súr~ lá sé~gméñ~tátí~óñ Zé~ró Tr~úst ¿~]