[Póúr~qúóí~ lés p~áré-f~éúx ñ~é súf~físé~ñt pá~s à cóm~bátt~ré lé~s ráñ~çóñgí~cíél~s]

[Íl ñ'ý á pás sí lóñgtémps, lés ádmíñístrátéúrs réséáú ét lés próféssíóññéls dé lá sécúríté s'áppúýáíéñt éxclúsívéméñt súr dés páré-féúx phýsíqúés óú vírtúéls póúr cóñtéñír lés fáíllés dé sécúríté. Máís fácé à lá prólíférátíóñ dés réséáúx, à l'éssór dú clóúd ét à l'éxplósíóñ dés ráñçóñgícíéls ét áútrés áttáqúés, lés éñtréprísés óñt bésóíñ d'úñé ñóúvéllé áppróché.]

[Cé dóñt lés éñtréprísés óñt bésóíñ áújóúrd'húí, c'ést d'úñ móýéñ réñtáblé ét fácílé à gérér póúr fáíré ápplíqúér mícróségméñtátíóñ. Éñ d'áútrés térmés, íls óñt bésóíñ d'úñé méthódé póúr ísólér lés máchíñés, lés réséáúx ét lés ápplícátíóñs cómprómís áfíñ d'émpêchér lá própágátíóñ dé ráñçóñgícíéls dáñs l'éñvíróññéméñt íñfórmátíqúé dé l'éñtréprísé.]

[Lá sé~gméñ~tátí~óñ bá~séé sú~r l'h~ôté mó~ñtré~ lá vó~íé à sú~ívré~ grâcé~ à sá fá~cílí~té d'ú~tílí~sátí~óñ pó~téñt~íéll~é, à sóñ~ évólú~tíví~té ét à s~óñ pr~íx áb~órdá~blé. V~óící~ póúr~qúóí~.]

[Tróí~s ópt~íóñs~ dé sé~gméñ~tátí~óñ]

[Lá sé~gméñ~tátí~óñ sé~ díví~sé éñ~ tróí~s grá~ñdés~ cátég~óríé~s :]

1. [Ségm~éñtá~tíóñ~ víá l~é résé~áú]
2. [Ségm~éñtá~tíóñ~ víá d~és pá~ré-fé~úx]
3. [Ségm~éñtá~tíóñ~ báséé~ súr l~'hôté~]

[Lés ádmíñístrátéúrs réséáú dépéñdáíéñt áúpáráváñt dé l'árchítéctúré dés réséáúx póúr sécúrísér lés dóññéés. Íls óñt ísólé lés ápplícátíóñs ét lés chárgés dé tráváíl áú séíñ dés réséáúx póúr lés émpêchér dé pártágér dés dóññéés. Dé cétté máñíèré, áúcúñé máchíñé cómprómísé ñé póúváít íñtérférér ávéc lés máchíñés óú lés chárgés dé tráváíl súr dés réséáúx dístíñcts. Lés réséáúx vírtúéls ét lés réséáúx lócáúx vírtúéls rémplíssáíéñt cétté fóñctíóñ, dé mêmé qúé lés réséáúx phýsíqúés.]

[Pár é~xémp~lé, lé~s ádm~íñís~trát~éúrs~ péúv~éñt p~lácé~r lés~ sýst~èmés f~íñáñ~cíér~s súr~ úñ rés~éáú v~írtú~él ét~ lés s~ýstèm~és RH~ súr ú~ñ résé~áú dí~fféré~ñt, lé~s émp~êcháñ~t áíñ~sí dé~ cómm~úñíq~úér é~ñtré~ éúx.]

[Vóús póúvéz cóñsídérér cétté áppróché cómmé símíláíré à céllé dés vóíés férréés ; lés dóññéés ñé péúvéñt állér qúé là óù vá lé réséáú. Ét c'ést éffícácé, máís célá ñ'áppórté pás béáúcóúp dé fléxíbílíté à vótré éñvíróññéméñt, cár íl ést díffícílé póúr lés chárgés dé tráváíl dé pártágér dés dóññéés.]

[Lá cóññéxíóñ à dés réséáúx vírtúéls ést l'éñdróít óù lé páré-féú éñtré éñ jéú. Dáñs cé cás, dés cómplícátíóñs áppáráísséñt rápídéméñt, cár lés ádmíñístrátéúrs dóívéñt détérmíñér qúéls pórts dóívéñt réstér óúvérts, qúéllés íñfórmátíóñs dóívéñt êtré tráñsmísés à qúéls áútrés áctífs ét qúéllés règlés dóívéñt êtré módífíéés éñ répóñsé áúx ñóúvéllés méñácés.]

[Ñéáñmóíñs, l'áppróché dú páré-féú éñ mátíèré dé ségméñtátíóñ résté lá príñcípálé méthódé dé ségméñtátíóñ póúr lés gráñdés órgáñísátíóñs. Póúr lés útílísér, lés ádmíñístrátéúrs crééñt dés gróúpés ét défíñísséñt dés règlés dé lísté « áútórísér » ét « réfúsér » áfíñ dé cóñtrôlér lá cómmúñícátíóñ éñtré cés gróúpés. Lés règlés péúvéñt êtré ápplíqúéés pár lé bíáís dé páré-féúx d'hýpérvíséúrs phýsíqúés, vírtúéls óú dístríbúés.]

[Lé pá~ré-fé~ú ágí~t cóm~mé úñ~ cóñt~rôlé d~és pá~ssép~órts~. Áprès~ ávóí~r ídé~ñtíf~íé lés~ útíl~ísát~éúrs~, lés m~áchí~ñés é~t lés~ réséá~úx, vó~ús lé~s láí~sséz~ páss~ér óú~ vóús~ lés b~lóqú~éz éñ~ fóñc~tíóñ~ dé cé~ qú'í~ls só~úháí~téñt~ fáír~é óú d~é l'ó~rgáñ~ísát~íóñ.]

[L'áppróché pár páré-féú ést éñcóré cóúráñté cár lés éñtréprísés óñt géñéráléméñt íñvéstí áú fíl dú témps d'ímpórtáñts íñvéstísséméñts éñ mátíèré dé páré-féú, qú'éllés sóúháítéñt éxplóítér éñ répóñsé à dé ñóúvéllés áttáqúés. Léúrs éqúípés sávéñt égáléméñt cómméñt lés gérér, ét éllés ñé sóúháítéñt pás ájóútér dé pródúíts ét dé cóûts súppléméñtáírés à léúrs pórtéféúíllés íñfórmátíqúés.]

[Cépéñdáñt, lá ñátúré dés éñvíróññéméñts íñfórmátíqúés ét dú páýságé dés méñácés áctúéls á prís lé pás súr lés cápácítés dé ségméñtátíóñ dés páré-féúx trádítíóññéls. C'ést póúrqúóí lés éñtréprísés óñt désórmáís bésóíñ dé l'ámpléúr, dé lá rápídíté ét dés pérfórmáñcés dé lá ségméñtátíóñ báséé súr l'hôté.]

[Grâcé à lá ségméñtátíóñ báséé súr l'hôté, lés ádmíñístrátéúrs crééñt dés étíqúéttés símplés póúr cháqúé chárgé dé tráváíl ét élábóréñt dés règlés dé cómmúñícátíóñ éñtré lés cómbíñáísóñs d'étíqúéttés. Cétté áppróché péút êtré plús réñtáblé ét fóúrñír úñé méílléúré sécúríté qúé lés páré-féúx séúls. Éñ éffét, lés páré-féúx cómpórtéñt dé ñómbréúsés límítés.]

[Lé pr~óblèm~é ávé~c lés~ páré~-féúx~]

[Lés p~áré-f~éúx s~óñt c~óñfr~óñtés~ à plús~íéúr~s lím~ítés~ crít~íqúé~s :]

• [Máñq~úé dé~ vísí~bílí~té]
• [Víté~ssé p~lús l~éñté~]
• [Íñcá~pácí~té à mét~tré é~ñ œúvr~é lé « r~íñg f~éñcí~ñg » dé~s ápp~lícá~tíóñ~s]
• [Cómp~léxí~té]
• [Máñq~úé dé~ gráñ~úlár~íté]
• [Cóût]
• [Vúlñ~érábí~líté á~ú ráñ~sómw~áré]

[Lá lé~ñtéú~r dé m~ísé é~ñ œúvr~é d'ú~ñ pár~é-féú~ ést é~sséñ~tíél~lé à úñ~é épóq~úé má~rqúéé~ pár l~'áúg~méñt~átíó~ñ dés~ chár~gés d~é trá~váíl~ ét dé~s méñ~ácés~ córr~éspó~ñdáñ~tés.]

[Úñ páré-féú dé gráñdé táíllé péút dépéñdré d'úñé lísté dé 1 000 règlés óú plús. Sí vóús sóúháítéz módífíér l'úñé d'éñtré éllés, vóús dévéz vóús ássúrér qúé lá módífícátíóñ ñ'áffécté áúcúñé dés règlés sítúéés plús bás dáñs lá lísté. Ét vóús ñé póúvéz pás téstér cétté règlé módífíéé ; vóús dévéz símpléméñt lá déplóýér éñ éspéráñt qúé ríéñ ñ'éñfréíñt. Tóút célá préñd dú témps. Péríódé péñdáñt láqúéllé lés vúlñérábílítés péúvéñt prólíférér ét lés ráñçóñgícíéls sé própágér.]

[Cómp~té té~ñú dé~ lá có~mplé~xíté é~t dú t~émps~ ñécés~sáír~és, íl~ ñ'és~t pás~ étóññ~áñt q~úé és~tímá~tíóñ~ éstí~mé à 99 % lé~ ñómb~ré dé~ víól~átíó~ñs dé~ páré~-féú d~úés à ú~ñé má~úváí~sé có~ñfíg~úrát~íóñ d~ú pár~é-féú~.]

[Éñ ré~váñc~hé, lá~ ségm~éñtá~tíóñ~ báséé~ súr l~'hôté~ péút~ préñ~dré b~éáúc~óúp m~óíñs~ dé té~mps é~t sím~plíf~íé lé~ próc~éssú~s dé r~éécrít~úré d~és règ~lés. É~llé r~épós~é súr~ lá ví~síbí~líté.]

[Cómm~éñt f~óñct~íóññ~é lá s~égmé~ñtát~íóñ b~áséé s~úr l'~hôté]

[Plútôt qúé dé dévóír sé bóúscúlér póúr réécríré dés lístés dé règlés lórs d'úñé áttáqúé dé ráñçóñgícíél, lá ségméñtátíóñ báséé súr lá chárgé dé tráváíl fóúrñít dés fóñctíóñs à lá fóís próáctívés ét réáctívés póúr áídér lés éqúípés à réstér áú fáít dés méñácés.]

[Lá sé~gméñ~tátí~óñ bá~séé sú~r l'h~ôté pé~rmét~ áúx éq~úípé~s dé s~écúrí~té ét í~ñfór~mátí~qúés~ dé vó~ír tó~ús lé~s flú~x dé c~ómmú~ñícá~tíóñ~ ét d'~ídéñ~tífí~ér lé~s rís~qúés~.]

[Íllúmíó fóúrñít úñé cárté dé dépéñdáñcé dés ápplícátíóñs dés cóññéxíóñs éñtré lés réséáúx, lés máchíñés ét lés chárgés dé tráváíl. Lés útílísátéúrs péúvéñt símpléméñt clíqúér súr úñ líéñ dé lá cárté póúr téstér, púís ápplíqúér úñé règlé ímmédíátéméñt à l'éñsémblé dé l'éñvíróññéméñt.]

[À pártír dé là, lés éñtréprísés péúvéñt rápídéméñt ét fácíléméñt blóqúér lés vóíés d'áccès íñútílés ét lés pórts à háút rísqúé óú préñdré d'áútrés mésúrés próáctívés póúr ségméñtér lé tráfíc áfíñ dé límítér lé móúvéméñt látérál dés málwárés óú dés áttáqúáñts.]

[Éñ cá~s d'éc~héc, l~á ség~méñt~átíó~ñ fóñ~ctíó~ññé c~ómmé~ úñ gr~ós bó~útóñ~ d'úr~géñc~é róú~gé. Lé~ fáít~ dé lé~ tóúc~hér p~éút í~ñstá~ñtáñ~éméñt~ émpêc~hér l~és rá~ñçóñg~ícíé~ls dé~ sé pr~ópág~ér sú~r lés~ chár~gés d~é trá~váíl~ vúlñ~érábl~és.]

[Mícr~óség~méñt~átíó~ñ ávé~c Íll~úmíó~]

[Lé clóúd préséñté dés défís súppléméñtáírés póúr lés páré-féúx trádítíóññéls. Lé tráñsfért dé sérvícés vérs lé clóúd déplácé égáléméñt vótré pásséréllé Íñtérñét vérs lé clóúd, dé sórté qúé vóús ñ'éñ êtés plús própríétáíré. Ét lé páré-féú qúí éfféctúáít vótré ségméñtátíóñ vá dé páír, vóús óblígéáñt dé tóúté fáçóñ à tróúvér úñé sólútíóñ dífféréñté póúr cétté fóñctíóñ. Íllúmíó péút êtré cétté sólútíóñ.]

[Íllúmíó fóñctíóññé ávéc lés páré-féúx éxístáñts básés súr l'hôté póúr fóúrñír úñé vísíbílíté ét úñé prótéctíóñ éñ témps réél à l'éñsémblé dé vótré éñvíróññéméñt íñfórmátíqúé, qúé cé sóít dáñs lé clóúd, súr síté óú dáñs dés cóñfígúrátíóñs hýbrídés. Íl fóúrñít égáléméñt dé l'évólútívíté ; íl fóñctíóññé dé lá mêmé máñíèré, qúé vóús áýéz déúx sérvéúrs óú 200 000.]

[Bíéñ éñtéñdú, lés éñvíróññéméñts cómpléxés péúvéñt rápídéméñt dévéñír díffícílés à vísúálísér ; íl ést díffícílé dé vóír cé qúí sé pássé dáñs qúélqúé chósé qúí réssémblé à úñ gráñd ból dé spághéttís. C'ést póúrqúóí Íllúmíó dívísé lá vísúálísátíóñ éñ cártés fácílés à cómpréñdré. Pár éxémplé, íl péút áffíchér lés áctífs pár zóñé géógráphíqúé óú pár sérvícé clóúd.]

[Vóús vóúléz sávóír cé qú'íl ádvíéñt dé vós dóññéés áúx Étáts-Úñís ¿ Qúé sé pássé-t-íl éñ Éúrópé ¿ Óú dáñs ÁWS, Ázúré óú Góóglé ¿ Qúé péñséz-vóús dé cétté cómmúñícátíóñ súspécté éñtré úñ sérvéúr éñ Áústrálíé ét lé thérmóstát d'úñ áqúáríúm éñ Állémágñé ¿]

[Íllúmíó fácílíté lá vísúálísátíóñ dé tóút célá cár íl éxtráít cés íñfórmátíóñs à pártír dú prócéssús réél dé lá chárgé dé tráváíl. À pártír dé là, íl vóús pérmét d'útílísér lá chárgé dé tráváíl éllé-mêmé póúr éfféctúér lá ségméñtátíóñ, plútôt qúé d'útílísér úñ páré-féú éxtérñé, cé qúí vóús dóññé lá vítéssé, lá fléxíbílíté ét lá réáctívíté dóñt vóús ávéz bésóíñ póúr fáíré fácé áúx méñácés d'áújóúrd'húí, óù qú'éllés áppáráísséñt.]

[Cálc~úl dé~s cóût~s dés~ páré~-féúx~ pár r~áppó~rt à lá~ ségm~éñtá~tíóñ~ báséé~ súr l~'hôté~]

[Lé có~ût dés~ páré~-féúx~ s'ác~cúmú~lé rá~pídé~méñt~. Lé pr~íx dú~ páré~-féú d~épéñd~ dé sá~ táíl~lé, qú~í dépé~ñd dé~ fáct~éúrs~ téls~ qúé l~és sú~íváñ~ts.]

• [Débít~ : sómm~é dés~ íñté~rfác~és Ét~hérñ~ét à ád~réss~ér.]
• [Lés c~œúrs d~é pró~céss~éúr ñ~écéss~áíré~s áú f~óñct~íóññ~éméñ~t dés~ páré~-féúx~ vírt~úéls~ cóñs~ómmé~ñt géñ~érálé~méñt~ éñví~róñ 25 % d~és ré~ssóú~rcés~ d'úñ~ sérv~éúr.]
• [Ñómb~ré dé~ sóck~éts : d~étérm~íñé l~é ñóm~bré d~é chá~rgés~ dé tr~áváí~l qúé~ lé sé~rvéú~r péú~t pré~ñdré~ éñ ch~árgé~.]

[Plús~ lé déb~ít és~t élév~é, plús~ vóús~ ávéz~ bésó~íñ dé~ cœúrs~, cé qú~í síg~ñífí~é qúé~ vóús~ ávéz~ bésó~íñ dé~ plús~ dé só~ckét~s ét d~'úñ s~érvé~úr pl~ús ch~ér. Cé~s cóût~s péú~véñt~ rápí~démé~ñt s'~áccú~múlé~r.]

[Cés c~álcú~ls dú~ cóût t~ótál~ dé pó~ssés~síóñ~ íñcl~úéñt~ lé có~ût dés~ pród~úíts~, lé ñó~mbré~ dé mó~dífí~cátí~óñs g~éñérál~éméñ~t ñécé~ssáí~rés é~ñ úñé~ sémá~íñé, l~é cóût~ dés p~érsó~ññés~ chár~géés d~é mét~tré é~ñ œúvr~é lés~ módí~fícá~tíóñ~s ét d~'áút~rés f~ácté~úrs.]

[L'áv~éñír~ dé lá~ ségm~éñtá~tíóñ~]

[Íllú~míó r~édúít~ lés ñ~ívéá~úx dé~ cómp~léxí~té, pér~métt~áñt á~úx ád~míñí~strá~téúr~s dé s~égmé~ñtér~ lés á~ctíf~s dé m~áñíèr~é áús~sí sí~mplé~ qúé p~óssí~blé d~é máñ~íèré p~róác~tívé~ óú éñ~ répóñ~sé dí~réct~é áúx~ méñá~cés, s~áñs s~é sóú~cíér~ dé lá~ cóñf~ígúr~átíó~ñ dé l~éúrs~ réséá~úx.]

[C'ést cé dóñt lés éñvíróññéméñts íñfórmátíqúés áctúéls óñt bésóíñ. Tóút cómmé ségméñtátíóñ dú réséáú áýáñt cédé lá plácé áúx páré-féúx, lá ségméñtátíóñ báséé súr lá chárgé dé tráváíl ést lá prócháíñé étápé téchñólógíqúé ñécéssáíré póúr tírér pártí dé cé qúí sé pássé áúpáráváñt.]

[À l'èré dés chárgés dé tráváíl líéés áú clóúd ét dé l'áúgméñtátíóñ dés méñácés, íl ést désórmáís ñécéssáíré dé díspósér dé vísíbílíté ét dé ségméñtátíóñ éñ fóñctíóñ dés chárgés dé tráváíl. Tóút ést là póúr fóúrñír Cóñfíáñcé zéró áppróché dé lá sécúríté qúí ést vítálé póúr lés éñtréprísés d'áújóúrd'húí.]

[Lá mícróségméñtátíóñ báséé súr lés chárgés dé tráváíl líbèré égáléméñt lés próféssíóññéls dé l'íñfórmátíqúé póúr dés tâchés plús pródúctívés qúé lá réécrítúré lábóríéúsé dés règlés dé páré-féú. Ét célá péút dóññér áúx éñtréprísés úñ áváñtágé cóñcúrréñtíél crúcíál súr úñ márché dú tráváíl téñdú óù éllés dóívéñt éfféctúér úñé tráñsfórmátíóñ ñúméríqúé à úñé vítéssé vértígíñéúsé póúr súívré lé rýthmé.]

[Éñ sá~vóír~ plús~ súr] [áváñ~tágé~s dé l~á míc~rósé~gméñ~tátí~óñ] [óú] [dísc~útéz~ ávéc~ ñós é~xpér~ts] [súr l~á máñ~íèré d~óñt í~l péú~t cóñ~tríb~úér à p~rótég~ér vó~tré ó~rgáñ~ísát~íóñ c~óñtr~é lés~ ráñçó~ñgíc~íéls~ ét áú~trés~ cýbé~rátt~áqúé~s.]