[Dáñs~ Íllú~míó : M~átt P~ársó~ñs]

[Íñsídé Íllúmíó ést úñé séríé méñsúéllé qúí mét éñ lúmíèré lés pérsóññés éxcéptíóññéllés à l'órígíñé dés pródúíts dé réñómméé móñdíálé d'Íllúmíó. Cháqúé públícátíóñ jéttérá úñ cóúp d'œíl dáñs lés cóúlíssés póúr méttré éñ lúmíèré úñ mémbré dé ñótré éqúípé. Véñéz ñóús cóññáîtré úñ péú míéúx ét áppréñéz-éñ plús súr cé qúí réñd lá cúltúré d'Íllúmíó sí úñíqúé.]

[Cé móís-cí, réñcóñtréz Mátt Pársóñs, díréctéúr príñcípál dés téchñólógíés dé l'íñfórmátíóñ chéz Íllúmíó. Décóúvréz cómméñt sés déúx décéññíés pásséés dáñs dés órgáñísátíóñs à bút ñóñ lúcrátíf l'óñt áméñé à réjóíñdré Íllúmíó, súr qúéls prójéts sóñ éqúípé tráváíllé póúr áccélérér lés prócéssús íñfórmátíqúés d'Íllúmíó ét póúrqúóí íl á tráváíllé súr Zóóm póúr lé 18é tróú dé Pébblé Béách.]

[Párl~éz-mó~í dé v~óús. Q~úé fá~ítés~-vóús~ chéz~ Íllú~míó ¿~]

[Jé dírígé lés éqúípés dés sérvícés clíéñts íñfórmátíqúés ét dés sérvícés d'íñfrástrúctúré d'Íllúmíó. Ñóús ñóús éffórçóñs dé máíñtéñír úñ éñvíróññéméñt qúí fávórísé lá pródúctívíté dé máñíèré sûré ét sécúríséé. J'óccúpé cé pósté dépúís plús dé qúátré áñs ét jé súís fíér dú tráváíl áccómplí pár l'éqúípé íñfórmátíqúé póúr áídér Íllúmíó à évólúér sí rápídéméñt áú cóúrs dé cétté péríódé.]

[L'íñfórmátíqúé péút êtré úñ métíér ámórphé : íl évólúé cóñstámméñt ét vóús óblígé à vóús ádáptér óú à pérdré tóúté pértíñéñcé. Móñ óbjéctíf ést dé cóñstítúér úñé éqúípé cápáblé dé fáíré rápídéméñt lá tráñsítíóñ ét dé réússír dáñs cé cóñtéxté éñ mútátíóñ.]

[Qú'é~st-cé~ qúí v~óús á~ dóññ~é éñví~é dé t~rává~íllé~r ché~z Íll~úmíó~ ¿]

[J'áí pássé près dé 20 áñs dáñs lé séctéúr à bút ñóñ lúcrátíf áváñt dé réjóíñdré Íllúmíó. J'áí ápprécíé móñ tráváíl dáñs cét éñvíróññéméñt párcé qú'íl m'á mís áú défí d'útílísér móñ íñtéllígéñcé póúr cómblér lés lácúñés là óù lés réssóúrcés ñ'étáíéñt péút-êtré pás díspóñíblés.]

[Víváñt dáñs lá Sílícóñ Válléý, j'áí tóújóúrs été cúríéúsé dé cóññáîtré d'áútrés íñdústríés. J'áí décídé dé pássér à lá téchñólógíé ét j'áí éú l'óccásíóñ dé réñcóñtrér l'áctúél vícé-présídéñt dés téchñólógíés dé l'íñfórmátíóñ d'Íllúmíó. Íl m'á fíñáléméñt récrúté póúr réjóíñdré Íllúmíó ét lé résté áppártíéñt à l'hístóíré ¡ Cés qúátré dérñíèrés áññéés óñt été úñé ávéñtúré íñcróýáblé, ét jé ñé póúrráís êtré plús fíér dé l'éqúípé.]

[À qúóí~ réss~émbl~é úñé~ jóúr~ñéé dá~ñs lá~ víé d~é Mát~t ¿ Sú~r qúó~í trá~váíl~léz-v~óús q~úí vó~ús pá~ssíó~ññé ¿~]

[Cháqúé jóúr, jé m'éffórcé dé tróúvér dés móýéñs pérméttáñt à ñótré éqúípé dé fóúrñír dés sólútíóñs qúí cómbléñt úñé píècé dú púzzlé dé lá vísíóñ strátégíqúé glóbálé. Mêmé úñ próblèmé áppárémméñt míñímé póúr lés útílísátéúrs fíñáúx péút fáíré úñé éñórmé dífféréñcé éñ térmés d'éffícácíté dé l'éqúípé íñfórmátíqúé ét dé pródúctívíté dé l'éñtréprísé.]

[Pár éxémplé, ñóús ávóñs mís éñ œúvré dés áútómátísátíóñs íñfórmátíqúés ásséz áváñcéés chéz Íllúmíó áfíñ dé símplífíér lés démáñdés d'íñtégrátíóñ ét d'áccès áúx ápplícátíóñs. Cés prócéssús préñáíéñt áúpáráváñt qúélqúés jóúrs, máís ñóús lés ávóñs máíñtéñáñt rédúíts à qúélqúés míñútés, áfíñ dé ñé jámáís ávóír à éñtrávér lá pródúctívíté óú lá cróíssáñcé.]

[Áú fúr ét à mésúré qúé l'éqúípé pródúít á évólúé ét s'ést dévélóppéé, ñóús ávóñs cóñstáté lá ñécéssíté dé déplácér l'íñfrástrúctúré vérs úñé sólútíóñ óffráñt úñé cóññéctívíté clóúd módérñé ét útílísáñt dés sérvícés álláñt áú-délà dé lá púíssáñcé ét dé l'éspácé ráckspácé. À úñ móméñt dóññé, lé clóúd étáít lá téchñólógíé vérs láqúéllé lés éñtréprísés sé tóúrñáíéñt póúr ássúrér léúr cróíssáñcé fútúré. Cétté ídéólógíé ést áújóúrd'húí cóñsídéréé cómmé étráñgé, vóíré cóúráñté, pár céúx qúí ñ'óñt pás úñé vísíóñ d'ávéñír póúr léúr éñtréprísé. Díspósér d'úñé cólócátíóñ qúí péút êtré útílíséé póúr rédúíré lés cóûts dé dévélóppéméñt dáñs lé cádré d'úñé cóñcéptíóñ hýbrídé ést cóñsídéré cómmé úñ múst póúr lés éñtréprísés téchñólógíqúés lés plús réñtáblés.]

[Cé sóñt cés pétítés chósés íñtéréssáñtés qúé ñótré éqúípé mét éñ œúvré dáñs lé cádré dés ópérátíóñs qúótídíéññés d'Íllúmíó qúí m'éñthóúsíásméñt vráíméñt : póúvóír m'élóígñér dé lá géstíóñ dé l'éñtréprísé ét lá láíssér évólúér d'éllé-mêmé rápídéméñt ét dé máñíèré fíáblé.]

[Qúél~lé és~t lá c~hósé~ lá pl~ús ím~pórt~áñté~ qúé v~óús á~ýéz á~pprí~sé à Íl~lúmí~ó jús~qú'à p~réséñ~t ¿]

[Cómméñt dévéñír úñ méílléúr léádér ét úñ méílléúr máñágér. Lés éxígéñcés éñ mátíèré dé léádérshíp chéz Íllúmíó sóñt stríctés ét jústés, cé qúí m'á pérmís dé m'épáñóúír. Lés dírígéáñts s'éffórcéñt tóújóúrs dé vóír cómméñt íls péúvéñt míéúx dévélóppér ét réñfórcér lé cóúrágé qú'íls vóíéñt éñ móí.]

[Íls fóñt tóújóúrs úñ súíví áúprès dé móí póúr vóír cómméñt sé pórté l'éqúípé, cé qúé jé tráñsméts éñsúíté à móñ éqúípé. Ést-cé qúé tóút lé móñdé sé séñt íñclús ¿ Sávéñt-íls qúé léúr rôlé ést vítál póúr lé résté dé l'órgáñísátíóñ ¿ Óñt-íls l'ímpréssíóñ dé bíéñ s'ácqúíttér dé léúr rôlé ¿]

[Lé só~úcí d~ú détá~íl ét~ lá có~ñcéñ~trát~íóñ s~úr lá~ cróí~ssáñ~cé dé~ lá pá~rt dé~ lá dí~réct~íóñ d~'Íll~úmíó~ óñt ét~é éssé~ñtíé~ls à má~ cróí~ssáñ~cé, à mó~ñ súc~cès ét~ à lá sá~tísf~áctí~óñ dé~ móñ éq~úípé~ dáñs~ l'éx~ércí~cé dé~ ñós f~óñct~íóñs~.]

[Qú'é~st-cé~ qúí v~óús p~ássí~óññé~ éñ dé~hórs~ dé vó~tré c~árrí~èré ¿]

[J'ádóré jóúér áú gólf, ét sí vóús m'ávíéz démáñdé áú lýcéé sí jé fíñíráís pár jóúér áú gólf, j'áúráís bíéñ rí. Máís j'áí cómméñcé à jóúér áú gólf párcé qúé jé vóúláís mé ráppróchér dáváñtágé dé móñ pèré, qúí ést úñ éxcélléñt gólféúr. Sí vóús mé vóýéz súr Zóóm, vóús rémárqúéréz qúé móñ árríèré-pláñ ést úñé phótó dú 18é tróú dé Pébblé Béách. Móñ pèré s'ést rétráñché lé 18 à 140 mètrés, cé qúí á été úñé jóúrñéé íñcróýáblé ¡]

[D'úñ póíñt dé vúé plús ríñgárd, j'ádóré jóúér súr móñ áppáréíl dé jéú fábríqúé à lá máíñ ét réfróídí à l'éáú. Íl ést dóté d'úñ túbé ácrýlíqúé rígídé éñ PMMÁ qúé j'áí cháúffé púís plíé. Célá á prís dú témps, máís máíñtéñáñt qúé c'ést térmíñé, j'áíméráís éñ ávóír úñ áútré ét tóút récómméñcér. J'áí béáúcóúp áímé lé cóñstrúíré.]

[Décóú~vréz~ lá có~ñfíg~úrát~íóñ d~é Mát~t cí-d~éssó~ús, éñ~ óráñ~gé Íl~lúmí~ó ¡]

[Qúél~lé vá~léúr~ fóñd~áméñ~tálé~ d'Íl~lúmí~ó vóú~s tíé~ñt lé~ plús~ à cœúr é~t póú~rqúó~í ¿]

[À l'ávéñír, éñsémblé ¡ Dépúís lé prémíér jóúr chéz Íllúmíó, c'ést móñ étóílé póláíré. Lé sérvícé íñfórmátíqúé ést lé fóúrñísséúr dé plátéfórmé dé l'órgáñísátíóñ, cé qúí fáít dé lá cóópérátíóñ úñ éléméñt ésséñtíél dé lá réússíté dé l'éñtréprísé. À trávérs cháqúé cháñgéméñt qú'Íllúmíó á cóññú, ñóús véíllóñs à cé qúé l'éñtréprísé cóñtíñúé dé próspérér.]

[Qúé v~óúlé~z-vóú~s qúé~ lés g~éñs s~áché~ñt sú~r lé t~rává~íl ch~éz Íl~lúmí~ó ¿]

[Lé cóúrágé fóñdáméñtál d'Íllúmíó ést éxcéptíóññél, róbústé ét résílíéñt. Cé ñ'ést pás úñ « tráváíl fácílé », máís sí vóús réchérchéz úñ tráváíl « fácílé », Íllúmíó ñ'ést péút-êtré pás póúr vóús. Lés éqúípés qúí sóñt véñúés ící óñt été fórméés grâcé à úñ tráváíl áchárñé, à dé lá pérsévéráñcé ét à lá cóñfíáñcé. Célá á été l'úñé dés éxpéríéñcés lés plús éñríchíssáñtés dé má cárríèré. Célá á plácé lá bárré plús háút éñ cé qúí cóñcérñé lés cápácítés d'úñé éqúípé lórsqú'éllé tráváíllé éñsémblé póúr créér úñé éñtréprísé flóríssáñté.]

[Vóús~ sóúh~áíté~z réj~óíñd~ré l'~éqúíp~é ¿ Có~ñsúl~téz ñ~ótré~ óffr~és dé~ cárr~íèré.]