[Crééz~ dés m~ícró~sérv~ícés~ résíl~íéñt~s ét s~écúrí~sés gr~âcé à lá~ mícr~óség~méñt~átíó~ñ]

[Cét á~rtíc~lé á ét~é íñít~íálé~méñt~ públ~íé dáñ~s] [Lé ñó~úvéá~ú Stá~ck.]

[Íl ý á éñvíróñ 10 à 12 áñs, lé móñdé dés lógícíéls á cóññú úñé évólútíóñ dés áspécts árchítéctúráúx dés ápplícátíóñs d'éñtréprísé. Lés árchítéctés ét lés cóñcéptéúrs dé lógícíéls óñt cómméñcé à ábáñdóññér lés ápplícátíóñs móñólíthíqúés géáñtés, étróítéméñt cóúpléés ét déplóýéés dáñs lés céñtrés dé dóññéés prívés póúr ádóptér úñé árchítéctúré dáváñtágé áxéé súr lés mícrósérvícés hébérgéé dáñs úñé íñfrástrúctúré dé clóúd públíc. Lá ñátúré dístríbúéé íñhéréñté áúx mícrósérvícés cóñstítúé úñ ñóúvéáú défí dé sécúríté dáñs lé clóúd públíc. Áú cóúrs dé lá dérñíèré décéññíé, málgré l'ádóptíóñ cróíssáñté d'úñé árchítéctúré óríéñtéé mícrósérvícés póúr créér dés ápplícátíóñs d'éñtréprísé évólútívés, áútóñómés ét róbústés, lés éñtréprísés óñt sóúvéñt dú mál à sé prótégér cóñtré cétté ñóúvéllé súrfácé d'áttáqúé dáñs lé clóúd pár ráppórt áúx céñtrés dé dóññéés trádítíóññéls. Célá íñclút lés préóccúpátíóñs líéés à lá múltílócátíóñ ét áú máñqúé dé vísíbílíté ét dé cóñtrôlé dé l'íñfrástrúctúré, áíñsí qúé dé l'éñvíróññéméñt ópérátíóññél. Cé cháñgéméñt d'árchítéctúré cómplíqúé lá réálísátíóñ dés óbjéctífs dé sécúríté, ñótámméñt éñ ráísóñ dé l'ímpórtáñcé prímórdíálé áccórdéé à dés déplóíéméñts plús rápídés básés súr dés cóñtéñéúrs.]

[Lé bút dé cét ártíclé ést dé cómpréñdré cé qú'ést lá mícróségméñtátíóñ ét cómméñt éllé péút pérméttré áúx árchítéctés lógícíéls, áúx íñgéñíéúrs DévÓps ét áúx árchítéctés dé sécúríté íñfórmátíqúé dé créér dés mícrósérvícés sécúrísés ét résílíéñts. Plús précíséméñt, jé párléráí dé sécúríté dú réséáú défís ássócíés áú célèbré mécáñísmé d'órchéstrátíóñ dé cóñtéñéúrs Kúbérñétés, ét jé váís íllústrér l'íñtérêt dé lá mícróségméñtátíóñ póúr émpêchér lés móúvéméñts látéráúx éñ cás dé víólátíóñ.]

[Défís~ dé séc~úrít~é líés á~úx dép~lóíé~méñt~s dé m~ícró~sérv~ícés~]

[L'árchítéctúré óríéñtéé mícrósérvícés ñécéssíté dé dívísér lés ápplícátíóñs éñ sérvícés plús pétíts ét fáíbléméñt cóúplés. Éñ ráísóñ dé lá ñátúré dístríbúéé dé cés sérvícés, íls fíñísséñt sóúvéñt pár díspósér dé léúrs próprés báñqúés dé dóññéés. Chácúñ dé cés sérvícés ést déplóýé íñdépéñdámméñt à l'áídé d'úñ cóñtéñéúr, qúí pérmét à úñé ápplícátíóñ dé tóút émpáqúétér, qú'íl s'ágíssé dé códé óbjét, dé bíblíóthèqúés tíércés, dé sýstèmés d'éxplóítátíóñ, d'óútíls ét d'áútrés dépéñdáñcés. Úñé fóís qúé tóútés lés ñécéssítés sóñt émbálléés, lés cóñtéñéúrs fóúrñísséñt l'éñvíróññéméñt d'éxécútíóñ ñécéssáíré à léúr bóñ fóñctíóññéméñt. Cés cóñtéñéúrs sóñt gérés à l'áídé d'órchéstrátéúrs téls qúé Kúbérñétés.]

[Sélóñ l'ídéé pópúláíré, l'écósýstèmé dé cóñtéñéúrs ést cóñçú póúr réñfórcér lá sécúríté grâcé à l'ísólátíóñ. Cépéñdáñt, l'ísólátíóñ éñtré lés cóñtéñéúrs ñé fóúrñít pás ñécéssáíréméñt lés límítés dé sécúríté réqúísés. Kúbérñétés própósé plúsíéúrs fóñctíóññálítés dé sécúríté téllés qúé l'áúthéñtífícátíóñ, l'áútórísátíóñ, lá pólítíqúé réséáú ét lá ñórmé dé sécúríté dés póds, étc. Máís málhéúréúséméñt, ñí lés cóñtéñéúrs ñí Kúbérñétés ñ'óffréñt dé sécúríté pár défáút. Lés déplóíéméñts dé Kúbérñétés dóññéñt lá príóríté áúx fóñctíóññálítés plútôt qú'à lá sécúríté dáñs léúr cóñfígúrátíóñ pár défáút. Pár cóñséqúéñt, úñ dévélóppéúr óú úñ íñgéñíéúr éñ fíábílíté réspóñsáblé dé lá créátíóñ, dú déplácéméñt ét dé lá déstrúctíóñ dé cés cóñtéñéúrs ñé sáít pás tóújóúrs cómméñt gáráñtír lá sécúríté dés déplóíéméñts. Éxámíñóñs dé plús près cértáíñs dés áspécts ímpórtáñts dé Kúbérñétés dú póíñt dé vúé dé lá mísé éñ réséáú ét dé lá sécúríté :]

1. [Éspácé dé ñóms : Dáñs Kúbérñétés, úñ éspácé dé ñóms ést úñ móýéñ lógíqúé dé dívísér lés réssóúrcés dú clústér éñ éspácé vírtúél éñtré plúsíéúrs útílísátéúrs. Cóñtráíréméñt à Líñúx, íl ñ'ímpósé áúcúñ ségméñtátíóñ dú réséáú. Ñótéz qú'úñ éspácé dé ñóms ñ'ést pás úñé límíté dé sécúríté ét qúé, pár cóñséqúéñt, lés sérvícés d'úñ éspácé dé ñóms péúvéñt áccédér à dés sérvícés d'úñ áútré éspácé dé ñóms.]
2. [Pólítíqúé dú réséáú : Lá pólítíqúé réséáú Kúbérñétés ést úñé strúctúré spécífíqúé à l'ápplícátíóñ qúí pérmét lá cómmúñícátíóñ éñtré lés cóúchés 3 ét 4 éñtré lés éspácés dé ñóms, lés póds ét lés blócs d'ádréssés ÍP. Lórsqúé Kúbérñétés ést íñstállé, lá pólítíqúé réséáú ñ'ést pás díspóñíblé pár défáút. Íl fáút íñstállér ét cóñfígúrér dés plúgíñs réséáú póúr ápplíqúér lés pólítíqúés réséáú áváñt dé créér dés póds. Íl cóñvíéñt égáléméñt dé ñótér qúé lés pólítíqúés réséáú ñé péúvéñt pás êtré ápplíqúéés áú ñívéáú dú sérvícé. Íl s'ágít d'úñé lácúñé ímpórtáñté dú póíñt dé vúé dé lá sécúríté, étáñt dóññé qúé lé cóñtrôlé d'áccès ñé péút pás êtré étéñdú áúx sérvícés.]
3. [Ñórmé dé sécúríté dés póds : Dáñs úñ clústér, lés póds préññéñt éñ chárgé plúsíéúrs cóñtéñéúrs qúí pártágéñt lá mêmé máchíñé phýsíqúé óú vírtúéllé. Íls pérméttéñt lé pártágé dé dóññéés ét lá cómmúñícátíóñ éñtré lés cóñtéñéúrs dú pód. Úñé ñórmé dé sécúríté dés póds pérmét à úñ ádmíñístrátéúr dé cóñtrôlér lés réssóúrcés ét léúrs áútórísátíóñs à l'áídé d'úñ módèlé d'áútórísátíóñ précís. Cé cóñtrôlé dé sécúríté ñécéssíté úñ cóñtrôléúr d'ádmíssíóñ, qúí ñ'ést pás áctívé pár défáút. Úñ módúlé prívílégíé óffré úñ áccès ádmíñístrátíf à tóús lés cóñtéñéúrs. Pár cóñséqúéñt, l'áttáqúáñt qúí óbtíéñt l'áccès à dés cóñtéñéúrs prívílégíés péút óbtéñír úñ áccès ádmíñístrátíf áúx réssóúrcés dé l'hôté.]
4. [Stóckágé sécrét : Kúbérñétés stócké lés íñfórmátíóñs séñsíblés ét cóñfídéñtíéllés téllés qúé lés móts dé pássé, lés jétóñs ÓÁúth ét lés clés SSH sóús fórmé dé sécréts sóús fórmé códéé éñ básé 64, cóñsídéréé cómmé dú téxté éñ cláír. Lá pólítíqúé d'áútórísátíóñ, qúí ést útílíséé póúr réstréíñdré l'áccès áúx sécréts, ñ'ést pás cóñfígúréé pár défáút. Íls sóñt pártágés víá dés váríáblés éñvíróññéméñtálés óú dés fíchíérs máñíféstés, qúí sóñt égáléméñt cóñsídérés cómmé úñé prátíqúé péú sûré póúr lá géstíóñ dés sécréts. Éñ l'ábséñcé dé chíffréméñt pár défáút dés sécréts áú répós ét éñ l'ábséñcé dé géstíóñ róbústé dés sécréts, lés sécréts dévíéññéñt úñé cíblé áttráýáñté póúr lés móúvéméñts látéráúx.]

[Lés m~óúvé~méñt~s lát~éráúx~ ét l'~íñít~íé mál~véíl~láñt~]

[Lá ñátúré dístríbúéé dés mícrósérvícés réñd lá cóññéctívíté éxtrêméméñt ímpórtáñté. Plús précíséméñt, lés cóñtéñéúrs ét lés póds dóívéñt êtré cápáblés dé cómmúñíqúér éñtré éúx víá dés éspácés dé ñóms. Cépéñdáñt, lés pólítíqúés réséáú pár défáút áú ñívéáú dé lá cóúché dé clústér ñ'ímpléméñtéñt pás ñécéssáíréméñt lé príñcípé dú móíñdré prívílègé sórtí dé lá bóîté. Pár cóñséqúéñt, qúéllé qúé sóít lá máñíèré dóñt vóús sécúríséz vótré códé, l'áccès ímplícíté ñóñ áútórísé áúx réssóúrcés pártágéés ñé péút êtré íñtérdít. Pár cóñséqúéñt, l'ápplícátíóñ péút dévéñír séñsíblé à dés móúvéméñts látéráúx áú séíñ dé lá gráppé. Lá mícróségméñtátíóñ pérmét dé méttré éñ œúvré úñ cóñtrôlé d'áccès gráñúláíré, éñ créáñt dés zóñés sécúríséés áútóúr dé cháqúé mícrósérvícé áú ñívéáú dú cóñtéñéúr, dú pód ét dú clústér, rédúísáñt áíñsí dé máñíèré sígñífícátívé lé ráýóñ d'éxplósíóñ ét áúgméñtáñt lá résílíéñcé póúr sé réméttré d'úñé áttáqúé réússíé.]

[Lá déúxíèmé méñácé májéúré qúé préséñté lé módèlé dé sécúríté dú fráméwórk Kúbérñétés éxístáñt éñ cé qúí cóñcérñé lés mícrósérvícés ést úñ íñítíé málvéílláñt. Dú póíñt dé vúé d'úñ áttáqúáñt, lórsqúé lá sécúríté ñ'ést pás díspóñíblé pár défáút, plúsíéúrs érréúrs dé cóñfígúrátíóñ sóñt póssíblés. Éñ l'ábséñcé dé pólítíqúés stríctés dé cóñtrôlé d'áccès óú d'áútórísátíóñ, dés áttáqúés téllés qúé lá fálsífícátíóñ dés réqúêtés côté sérvéúr (SSRF) pérméttéñt à l'áttáqúáñt dé tírér pártí d'úñ áccès áúthéñtífíé à úñ éspácé póúr óbtéñír úñ áccès ñóñ áútórísé áúx réssóúrcés d'úñ áútré éspácé.]

[Cómmé íñdíqúé cí-déssús, ñóús ávóñs cóñstáté qúé dés cóñtrôlés dé sécúríté ádéqúáts ñé sóñt pás díspóñíblés póúr prótégér lés sécréts pár défáút. Lé fáít dé ñé pás chíffrér ét dé módífíér lés sécréts, áíñsí qúé dé ñé pás réstréíñdré l'áccès áúx sécréts, sóñt éñ éffét dés próblèmés íñdépéñdáñts, máís éñ l'ábséñcé d'úñ cóñtrôlé dé sécúríté (dáñs cé cás, ábséñcé dé crýptágé), lé sécóñd cóñtrôlé dé sécúríté (c'ést-à-díré lá réstríctíóñ dé l'áccès áúx mágásíñs sécréts) dévíéñt crúcíál póúr évítér tóúté éxplóítátíóñ pár úñ íñítíé málvéílláñt (pár éxémplé, úñ ádmíñístrátéúr mécóñtéñt).]

[Présé~ñtát~íóñ d~é lá c~ýbér~résíl~íéñc~é grâc~é à lá m~ícró~ségm~éñtá~tíóñ~]

[Dáñs lé cóñtéxté dé lá sécúríté, lá résílíéñcé ést lá cápácíté à sé réméttré rápídéméñt d'úñé páññé símplé dúé à dés áttáqúés óú à dés évéñéméñts cátástróphíqúés téls qúé dés víólátíóñs. Lá prémíèré étápé dé lá créátíóñ dé mícrósérvícés résílíéñts cóñsísté à cómpréñdré cé qúé ñóús vóúlóñs prótégér cóñtré l'áttáqúáñt ét, sí l'áctíf óú lá réssóúrcé ést cómprómís, cómméñt ñóús póúvóñs éñ límítér l'ímpáct. Lá mícróségméñtátíóñ ñóús áídé à détérmíñér lés réssóúrcés cóñtéñáñt lés dóññéés ésséñtíéllés óú lés sýstèmés crítíqúés tóléráñts áúx páññés, ét éllé fóúrñít égáléméñt úñ mécáñísmé póúr vérróúíllér l'áccès súr lá básé dú móíñdré prívílègé. Áíñsí, mêmé sí úñé réssóúrcé crítíqúé ést cómprómísé, lés áútrés ñé sóñt pás tóúchéés.]

[Lé cýclé dé víé dé dévélóppéméñt lógícíél módérñé d'áújóúrd'húí mét pártícúlíèréméñt l'áccéñt súr lá fóúrñítúré rápídé dé fóñctíóññálítés. Cés fóñctíóññálítés sóñt déplóýéés éñ pródúctíóñ víá dés cóñtéñéúrs éñcóré plús rápídéméñt, príñcípáléméñt pár lés mêmés dévélóppéúrs óú DévÓps. Sí ñóús préñóñs éñ cómpté tóús lés týpés dé vúlñérábílítés áúxqúéllés sóñt éxpósés lé códé dés mícrósérvícés, dés bíblíóthèqúés tíércés ét d'áútrés dépéñdáñcés, dés cóñtéñéúrs óú dés clústérs, cómméñt póúvóñs-ñóús ídéñtífíér ét prévéñír tóútés cés áttáqúés ¿ Lá sólútíóñ ést dé blóqúér l'áccès áúx réssóúrcés crítíqúés ét dé ñé lés áútórísér qúé súr lá básé dú « bésóíñ dé sávóír » éñ útílísáñt lá mícróségméñtátíóñ.]

[Cómm~éñcé~z à útí~lísé~r lá m~ícró~ségm~éñtá~tíóñ~]

[Íl ñ'~éxís~té pá~s dé s~trát~égíé ú~ñívé~rsél~lé pó~úr dém~árré~r ávé~c lá m~ícró~ségm~éñtá~tíóñ~, máís~ vóíc~í qúé~lqúé~s bóñ~ñés p~rátí~qúés~ lórs~qúé v~óús l~áñcé~z úñ p~rójé~t dé m~ícró~ségm~éñtá~tíóñ~ póúr~ lés m~ícró~sérv~ícés~ :]

[1. Cóññ~áîtré~ lés m~ódèlé~s dé c~óñcé~ptíó~ñ dés~ mícr~ósér~vícé~s ét ú~tílí~sér ú~ñ mód~èlé dé~ mícr~óség~méñt~átíó~ñ]

[Lá cóññáíssáñcé dés módèlés dé cóñcéptíóñ pérmét dé míéúx cómpréñdré lés cómpósáñts árchítéctúráúx, lés flúx dé dóññéés ét lés áctífs cóñtéñáñt dés dóññéés crítíqúés. Súr lá básé dé cés módèlés dé cóñcéptíóñ fréqúémméñt útílísés, íl ést póssíblé dé créér dés módèlés dé mícróségméñtátíóñ córréspóñdáñts. Úñé fóís qúé cés módèlés áúróñt été áppróúvés pár l'éqúípé chárgéé dé lá sécúríté ét dé lá mísé éñ réséáú, íls séróñt fácílés à réútílísér ét à ádáptér plús rápídéméñt.]

[Cóñtráíréméñt áúx ápplícátíóñs móñólíthés géáñtés étróítéméñt cóúpléés, lés ápplícátíóñs báséés súr úñé árchítéctúré óríéñtéé mícrósérvícés súívéñt úñ óú plúsíéúrs módèlés dé cóñcéptíóñ spécífíqúés. Cés módèlés dé cóñcéptíóñ péúvéñt êtré l'úñ dés súíváñts :]

• [Lés m~ódèlé~s dé d~écómp~ósít~íóñ í~mplí~qúéñ~t lá d~ívís~íóñ d~és áp~plíc~átíó~ñs éñ~ sóús~-dómá~íñés~ óú éñ~ tráñ~sáct~íóñs~ éñ fó~ñctí~óñ dé~s cáp~ácít~és dé l~'éñt~répr~ísé.]
• [Lés m~ódèlé~s d'í~ñtégr~átíó~ñ ímp~líqú~éñt d~és mó~dèlés~ dé có~ñcép~tíóñ~ d'íñ~tégrá~tíóñ~ dé sé~rvíc~és té~ls qú~é lá p~ássé~réll~é ÁPÍ~, l'ág~régát~éúr, l~és mí~crós~érví~cés c~háîñés~, étc.]
• [Lés m~ódèlé~s dé b~ásé d~é dóñ~ñéés s~é cóñ~céñt~réñt~ súr l~á pós~ítíó~ñ dés~ básé~s dé d~óññéé~s dáñ~s l'á~rchí~téct~úré g~lóbá~lé dé~s ápp~lícá~tíóñ~s. Lés~ éxém~plés~ íñcl~úéñt~ lá bá~sé dé~ dóññ~éés pá~r sér~vícé~, lá bá~sé dé~ dóññ~éés pá~rtág~éé, lá r~éché~rché~ d'évéñ~éméñ~ts, ét~c.]
• [Lés m~ódèlé~s d'ó~bsér~vábí~líté c~óñsí~stéñ~t éñ d~és mó~dèlés~ dé có~ñcép~tíóñ~ áxés s~úr l'~áúdí~t, lá j~óúrñ~álís~átíó~ñ ét l~á súr~véíl~láñc~é, tél~s qúé~ l'ág~régát~íóñ d~és jó~úrñá~úx, lé~ tráçá~gé dí~strí~búé, lé~ bílá~ñ dé s~áñté, é~tc.]
• [Lés módèlés dé préóccúpátíóñs tráñsvérsáúx áídéñt à gérér lés fóñctíóññálítés áú ñívéáú dés ápplícátíóñs téllés qúé lá sécúríté, lá tóléráñcé áúx páññés, lá cómmúñícátíóñ sérvícé à sérvícé ét lá géstíóñ dé lá cóñfígúrátíóñ dáñs úñ émplácéméñt céñtrálísé. Lés éxémplés íñclúéñt úñ dísjóñctéúr, úñé décóúvérté dé sérvícé, étc.]

[(Póúr~ plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs sú~r lés~ díff~éréñt~s mód~èlés d~é cóñ~cépt~íóñ d~é míc~rósé~rvíc~és, vé~úíll~éz có~ñsúl~tér í~cí).]

[2. Chóí~sír l~á bóñ~ñé áp~próc~hé dé~ mícr~óség~méñt~átíó~ñ]

[Íl éx~ísté~ áctú~éllé~méñt~ súr l~é már~ché pl~úsíé~úrs f~óúrñ~íssé~úrs d~é míc~rósé~gméñ~tátí~óñ pr~ópós~áñt d~íffér~éñté~s ápp~róch~és dé~ sólú~tíóñ~s. D'ú~ñé má~ñíèré~ géñérá~lé, lé~s téc~hñíq~úés d~é míc~rósé~gméñ~tátí~óñ sé~ répár~tíss~éñt é~ñ déú~x cát~égórí~és :]

1. [Lés s~ólút~íóñs~ dé mí~crós~égmé~ñtát~íóñ í~ñdépé~ñdáñ~tés d~é lá t~échñ~ólóg~íé só~ñt só~ít bá~séés s~úr dé~s ágé~ñts, s~óít p~áré-f~éúx d~é ñóú~véll~é géñér~átíó~ñ.]
2. [Lés s~ólút~íóñs~ dé mí~crós~égmé~ñtát~íóñ d~épéñd~áñté~s dé l~á téc~hñól~ógíé~ sóñt~ báséé~s súr~ l'hý~pérv~íséú~r óú l~és st~rúct~úrés~ réséá~ú.]

[Lés mícrósérvícés fóñt áppél à úñé pílé téchñólógíqúé váríéé, ét léúr déplóíéméñt rápídé éxígé úñé cápácíté d'évólútíóñ rápídé. Pár cóñséqúéñt, úñé sólútíóñ dé mícróségméñtátíóñ íñdépéñdáñté dé lá téchñólógíé, máís spécíáléméñt ádáptéé à úñ écósýstèmé dé cóñtéñéúrs cápáblé dé ségméñtér dés clústérs, dés póds, dés cóñtéñéúrs ét dés sérvícés, séráít úñ chóíx óptímál.]

[3. Vísí~bílí~té dú r~éséáú~]

[Lá cápácíté dé vísúálísér lés ápplícátíóñs ségméñtéés ét lé flúx dé tráfíc fáít pártíé íñtégráñté dés sólútíóñs dé mícróségméñtátíóñ. Vísíbílítý óffré à l'ádmíñístrátéúr, áúx árchítéctés dé sécúríté ét áú díréctéúr dé lá sécúríté (CSÓ) úñé vúé úñíqúé dé l'éñsémblé dú réséáú.]

[4. Cóñt~rôlé c~éñtr~álís~é fácí~lé à út~ílís~ér]

[Lá rédáctíóñ d'úñé pólítíqúé póúr cháqúé ápplícátíóñ péút êtré úñé tâché árdúé áú débút. Célá ñécéssíté úñé séríé dé cóñvérsátíóñs ávéc lés árchítéctés íñfórmátíqúés, dé réséáú ét dé sécúríté. Lé fáít dé díspósér d'úñ cóñtrôlé céñtrálísé póúr fácílítér lá créátíóñ ét l'ápplícátíóñ dés pólítíqúés cóñtríbúé à áccélérér lé prócéssús. L'útílísátíóñ dés módèlés dé ségméñtátíóñ, qúí sóñt pérsóññálísés sélóñ lé módèlé dé cóñcéptíóñ dés mícrósérvícés, péút égáléméñt êtré útílé.]

[5. Lá pé~rfór~máñc~é ñé d~óít p~ás êtr~é lé g~óúló~t d'ét~ráñg~lémé~ñt]

[L'ápplícátíóñ dé pólítíqúés dé mícróségméñtátíóñ ñécéssíté d'áñálýsér lé tráfíc ét dé déplóýér dés pólítíqúés dé máñíèré éffícácé éñ témps réél. L'áttáqúáñt péút tírér pártí dés rétárds dé pérfórmáñcé póúr réñfórcér l'áttáqúé. Íl ést dóñc éxtrêméméñt ímpórtáñt dé téstér lés pérfórmáñcés, éñ pártícúlíér póúr lés mícrósérvícés séñsíblés à lá látéñcé.]

[Cóñc~lúsí~óñ]

[Dáñs cé bíllét dé blóg, j'áí ábórdé cértáíñs próblèmés dé sécúríté líés áúx mécáñísmés dé déplóíéméñt básés súr lés cóñtéñéúrs ét Kúbérñétés útílísés pár lés mícrósérvícés. Lé mót « résílíéñcé » cómméñcé à díspáráîtré lórsqúé ñóús déplóýóñs lés mícrósérvícés éñ pródúctíóñ dé máñíèré cóñtíñúé tóút áú lóñg dú cýclé dé víé CÍ/CD à úñ rýthmé plús rápídé, sáñs tróp téñír cómpté dé lá límítátíóñ dé l'áccès áúx réssóúrcés crítíqúés. Lá mícróségméñtátíóñ óffré úñ púíssáñt mécáñísmé dé cóñtrôlé d'áccès qúí míñímísé l'ímpáct dés víólátíóñs. Íl fávórísé égáléméñt lá résílíéñcé dés ápplícátíóñs d'éñtréprísé éñ méttáñt éñ œúvré dés mícrózóñés sécúríséés.]

[Lá mícróségméñtátíóñ, lórsqú'éllé ést pláñífíéé ét éxécútéé córréctéméñt, cóñstítúé cértáíñéméñt úñé bárríèré sólídé cóñtré lés móúvéméñts látéráúx dáñs lé móñdé dés mícrósérvícés. Íl ést díffícílé dé sécúrísér lés mícrósérvícés tóút éñ évólúáñt rápídéméñt, máís íl ést ímpórtáñt dé réfléchír à lá mísé éñ œúvré dé lá sécúríté ét dé lá résílíéñcé à gráñdé échéllé ét dé lés pláñífíér dé máñíèré próáctívé ávéc tóútés lés pártíés préñáñtés.]