[Qúés~tíóñ~s-répó~ñsés~ ávéc~ lés c~líéñ~ts : úñ~é « ápp~róch~é flú~ídé » d~é lá c~ýbér~sécúr~íté]

[Sájá~wál H~áídé~r éxp~líqú~é póú~rqúó~í Íll~úmíó~ útíl~ísé l~á vís~úálí~sátí~óñ ét~ l'ád~áptá~bílí~té ség~méñt~átíó~ñ créé~r úñé~ « áppr~óché~ flúí~dé » dé~ lá séc~úrít~é dés c~éñtr~és dé~ dóññ~éés ét~ dú cl~óúd.
]

[Íllúmíó ést l'áppróché lá plús flúídé ét lá plús úñífíéé dú márché éñ mátíèré dé ségméñtátíóñ dés céñtrés dé dóññéés ét dé sécúríté dú clóúd, cár éllé ñé ñécéssíté pás dé módífícátíóñs cómpléxés dú réséáú, óffré úñé vísíbílíté cómplèté ét péút êtré mísé éñ œúvré à pártír d'úñ póíñt dé cóñtrôlé céñtrál.]

[Sájá~wál H~áídé~r ést~ díré~ctéú~r dé l~á sécú~ríté í~ñfór~mátí~qúé c~héz] [Cóñs~éíll~érs d~'Óák~ Híll~][, óù íl ést réspóñsáblé dé lá strátégíé ét dés ópérátíóñs éñ mátíèré d'íñfrástrúctúré. Lés póíñts dé vúé, ópíñíóñs ét pósítíóñs éxprímés dáñs cé dócúméñt sóñt lés síéñs séúls ét ñé réflètéñt pás lés póíñts dé vúé, ópíñíóñs óú pósítíóñs d'Óák Híll Ádvísórs óú dé tóút áútré émplóýé dé céllé-cí.]

[Qúé f~áít Ó~ák Hí~ll Ád~vísó~rs ¿]

[Óák Híll Ádvísórs ést l'úñ dés príñcípáúx cóñséíllérs éñ plácéméñt dé crédít múltístrátégíés ávéc éñvíróñ 31 míllíárds dé dóllárs sóús géstíóñ dáñs dés íñvéstísséméñts líés áú crédít pérfórmáñts ét éñ díffícúlté éñ Áméríqúé dú Ñórd, éñ Éúrópé ét dáñs d'áútrés régíóñs géógráphíqúés. Lá sócíété íñvéstít póúr lé cómpté d'úñ gróúpé d'íñvéstísséúrs móñdíál dívérsífíé.]

[Qúél~s sóñ~t lés~ príñ~cípá~úx déf~ís áú~xqúé~ls vó~tré éq~úípé~ íñfó~rmát~íqúé~ ést c~óñfr~óñtéé~ ¿]

[Áú cóúrs dés déúx dérñíèrés áññéés, ñóús ávóñs mís dáváñtágé l'áccéñt súr l'útílísátíóñ dé lá téchñólógíé póúr répóñdré plús éffícácéméñt à ñós bésóíñs cómmércíáúx, à lá fóís éñ fróñt óffícé ét éñ báck óffícé. Éñ táñt qú'éñtréprísé éñ pléíñé cróíssáñcé, ñóús cóñsácróñs béáúcóúp d'éffórts à lá rátíóñálísátíóñ dés prócéssús métíér, à l'áútómátísátíóñ dés tâchés répétítívés ét à l'ídéñtífícátíóñ dé ñóúvéllés óppórtúñítés dáñs lé dómáíñé dé l'áñálýsé áváñcéé áfíñ d'ámélíórér éñcóré ñótré áppróché dé lá prísé dé décísíóñs d'íñvéstísséméñt.]

[Lé plús gráñd défí áúqúél ñótré éqúípé ést cóñfróñtéé ést éxáctéméñt lé týpé dé próblèmé qúé vóús éspéréz réñcóñtrér. Ñóús dévóñs súívré lé rýthmé dé lá cróíssáñcé rápídé dé ñótré áctívíté. Áú cóúrs dés tróís dérñíèrés áññéés, ñóús ávóñs cóñstáté úñé cróíssáñcé sígñífícátívé dés áctífs sóús géstíóñ ét dú ñómbré d'útílísátéúrs próféssíóññéls qúí fóñt cóñfíáñcé à ñós sýstèmés.]

[Súr lé pláñ téchñólógíqúé, úñ áútré défí áúqúél ñóús sómmés cóñfróñtés ést lé fáít qúé ñóús sómmés úñé éñtréprísé áxéé súr lé clóúd. Álórs qúé ñóús ñóús éffórçóñs dé tírér pártí dé dívérs sérvícés SááS ét ÍááS, íl ést ésséñtíél dé chóísír lés bóñs fóúrñísséúrs dáñs cétté tráñsítíóñ vérs lé clóúd, tóút éñ lés útílísáñt córréctéméñt ét éñ prótégéáñt ñós áctífs.]

[Cómm~éñt l~'ímp~órtá~ñcé q~úé vó~ús ác~córd~éz áú~x bés~óíñs~ dé l'~éñtr~éprí~sé mó~dífí~é-t-él~lé vó~tré á~ppró~ché d~é lá c~ýbér~sécúr~íté ¿]

[D'úñ póíñt dé vúé cómmércíál, ñótré áppróché dé lá sécúríté ést pásséé dé lá prótéctíóñ dés sérvéúrs ét dés dóññéés à úñé áppróché báséé súr lés rísqúés. Íl s'ágít ésséñtíélléméñt dé cómpréñdré cómméñt cháqúé sýstèmé ét lés dóññéés ássócíéés sóñt máppés ávéc úñ prócéssús métíér áfíñ dé cálcúlér lé rísqúé ét lá prótéctíóñ réqúísé.]

[D'úñ póíñt dé vúé téchñólógíqúé, ñótré áppróché dé lá sécúríté ést pásséé d'úñé áppróché dé páré-féú báséé súr lé pérímètré à úñé áppróché éñ cóúchés, óù ñóús díspósóñs d'úñ cádré úñífíé ñóús pérméttáñt dé tóút vóír dáñs sóñ cóñtéxté : úñé áppróché éñ cóúchés dés cóúrtíérs d'áccès áú clóúd, dé múltíplés óútíls, téls qúé l'ÉDR (détéctíóñ ét répóñsé dés térmíñáúx) éxécútés súr lés órdíñátéúrs dé búréáú ét lé déplóíéméñt dé plúsíéúrs óútíls d'áúdít, tóút éñ pássáñt dé cóñtrôlés dé sécúríté básés súr lé réséáú à dés óútíls plús vísúéls ét à dés cádrés dé pólítíqúé dé sécúríté úñífíés cómmé Íllúmíó.]

[Póúr~qúóí~ ávéz~-vóús~ chóí~sí Íl~lúmí~ó ¿]

[Pérsóññélléméñt, j'áí úñé cértáíñé éxpéríéñcé éñ mícróségméñtátíóñ ét jé cróís éñ l'ímpórtáñcé dé lá ségméñtátíóñ áú séíñ dú céñtré dé dóññéés ét dú clóúd. Ñóús sávíóñs qúé ñóús dévíóñs áttéñúér l'ímpáct éñ cás dé víólátíóñ óú d'íñféctíóñ. Jé péñsé qú'éñ cás dé víólátíóñ, lé cádré ópérátíóññél ápprópríé vóús pérmét dé l'ídéñtífíér ét dé lá cóñtéñír rápídéméñt.]

[J'ádóré lés cápácítés vísúéllés d'Íllúmíó. Dès qúé j'áí vú lé pródúít, j'áí pú cóñstátér qúé ñóús póúvíóñs éñ áppréñdré béáúcóúp súr lá fáçóñ dóñt ñós útílísátéúrs útílíséñt lés ápplícátíóñs ét súr lá máñíèré dóñt ñóús póúvóñs tírér pártí d'Íllúmíó póúr sépárér lés éñvíróññéméñts d'ápplícátíóñs. Pláñífícátíóñ póúr mígrátíóñ vérs lé clóúd, qúí sé prófíláít à l'hórízóñ, á égáléméñt cóñtríbúé à ñótré décísíóñ d'óptér póúr Íllúmíó.]

[À móñ ávís, lá vérítáblé váléúr d'Íllúmíó ñé résídé pás símpléméñt dáñs lá rápídíté ávéc láqúéllé ñóús póúvóñs ápplíqúér lá pólítíqúé, à vráí díré. C'ést qúé, grâcé à sóñ áspéct vísúél, ñóús ávóñs úñé très bóññé vísíbílíté súr lé cóñtéxté dé cé qúí sé pássé dáñs ñós sýstèmés.]

[Ñóús sávóñs dóñc tóújóúrs éxáctéméñt cé qúí cómmúñíqúé áú séíñ dé ñótré céñtré dé dóññéés ét dé ñótré éñvíróññéméñt clóúd. Íllúmíó ñóús áídé à ídéñtífíér cé qúé ñóús ñé sávóñs pás óú à qúí ñóús ádréssér áfíñ d'ágír rápídéméñt éñ cé qúí cóñcérñé ñós pólítíqúés dé sécúríté. Jé péñsé qúé c'ést lá plús gráñdé própósítíóñ dé váléúr póúr móñ éqúípé.]

[Cómm~éñt á~véz-v~óús í~mplém~éñté Í~llúm~íó dá~ñs vó~tré é~ñvír~óññé~méñt~ ¿]

[Ñóús~ ávóñ~s útí~lísé Í~llúm~íó pó~úr cé~rtáí~ñs dé~s cás~ d'út~ílís~átíó~ñ átt~éñdú~s, máí~s égál~éméñ~t póú~r qúé~lqúé~s sít~úátí~óñs t~ótál~éméñ~t íñá~ttéñ~dúés~.]

[L'úñé dés íñítíátívés prévúés ímplíqúáít lá ségméñtátíóñ éñtré ñós éñvíróññéméñts dé dévélóppéméñt, d'ássúráñcé qúálíté, dé tést ét dé pródúctíóñ. Úñ áútré prójét prévú étáít lá ségméñtátíóñ dés útílísátéúrs ét dés ápplícátíóñs. Cháqúé útílísátéúr ñ'á pás bésóíñ d'íñtérágír ávéc cháqúé ápplícátíóñ, máís dáñs lé pássé, íl étáít très díffícílé dé créér dés règlés súr cétté básé.]

[Déúx cás d'útílísátíóñ íñáttéñdús qúé ñóús ávóñs réñcóñtrés cóñcérñáíéñt úñé éválúátíóñ dé sécúríté qúé ñóús méñíóñs, áíñsí qúé l'ápplícátíóñ dés cápácítés dé crýptágé d'Íllúmíó. Cómmé Íllúmíó étáít préséñt dáñs l'éñvíróññéméñt, úñé éqúípé éxtérñé d'éválúátíóñ dé lá sécúríté á pú íñtérvéñír ét rédúíré lé prójét d'éválúátíóñ dé déúx sémáíñés ét démíé. Íls óñt pú cómpréñdré rápídéméñt cé qúí sé pássáít dáñs l'éñvíróññéméñt, áú líéú dé súívré léúr méthódólógíé d'éválúátíóñ trádítíóññéllé. L'áútré prójét ñóñ pláñífíé ímplíqúáít lé chíffréméñt dés cóññéxíóñs éñtré lés sérvéúrs. Hóññêtéméñt, sáñs Íllúmíó, ñóús ñ'áúríóñs pás pú ávóír úñ pláñ dé mígrátíóñ áccéléré vérs Ámázóñ Wéb Sérvícés, cár ñóús áúríóñs dû récódér cértáíñs dé ñós sýstèmés póúr lés crýptér. Íllúmíó jóúé áctúélléméñt cé rôlé ávéc cértáíñs sérvéúrs, máís à l'ávéñír, ñóús chérchóñs à l'étéñdré à tóútés lés ápplícátíóñs.]

[Qú'é~st-cé~ qú'Ó~ák Hí~ll Ád~vísó~rs és~t cáp~áblé~ dé fá~íré á~véc Í~llúm~íó qú~é vóú~s ñé p~óúví~éz pá~s fáí~ré áú~párá~váñt~ ¿]

[Íllúmíó ñóús pérmét dé déplóýér ét d'ápplíqúér dés pólítíqúés dé sécúríté à pártír d'úñé séúlé plátéfórmé dáñs lé cádré d'úñ módèlé dé déplóíéméñt céñtrálísé. Sáñs Íllúmíó, ñóús séríóñs cóñtráíñts d'útílísér dífféréñts óútíls dótés dés cómpétéñcés très spécífíqúés réqúísés, ét párfóís dés cómpétéñcés díffícílés à tróúvér póúr óbtéñír dés fóñctíóññálítés símíláírés.]

[Lá cáráctérístíqúé lá plús útílé d'Íllúmíó ést sóñ áppróché úñíqúé póúr fóúrñír úñé vísíbílíté ét úñ cóñtrôlé súr lés chárgés dé tráváíl. Ñóús ñ'ávóñs pás bésóíñ dé próxý póúr ñótré tráfíc ; ñóús ñ'ávóñs pás bésóíñ d'íñstállér dé ñóúvéáúx óútíls dáñs l'éñvíróññéméñt glóbál ñí dé módífíér lés flúx dé tráfíc póúr óbtéñír úñé vísíbílíté éñ díréct dé ñós éñvíróññéméñts. Ávéc Íllúmíó, ñóús íñstállóñs úñ ágéñt súr cés máchíñés ét óbtéñóñs úñé vísíbílíté cómplèté.]

[Grâcé~ à Íllú~míó, ñ~óús s~ómmé~s éñ m~ésúr~é dé t~írér~ párt~í dés~ áctí~fs d'~íñfr~ástr~úctú~ré déj~à dísp~óñíb~lés, p~úís d~é dépl~óýér~ lá sé~gméñ~tátí~óñ pó~úr úñ~é sécú~ríté q~úí ñ'~étáít~ pás d~íspó~ñíbl~é áúp~áráv~áñt.]

[Cómm~éñt é~ñvís~ágéz~-vóús~ qúé l~és éñ~trép~rísé~s mód~ífíé~ñt lé~úr fá~çóñ d'~ábór~dér l~á sécú~ríté d~és dá~tá cé~ñtér~s dáñ~s lé c~lóúd~ ¿]

[Jé péñsé qúé lá plúpárt dés éñtréprísés cóñsídèréñt lá sécúríté dú clóúd cómmé úñé émáñátíóñ dé léúr cádré dé sécúríté áctúél. Áú fúr ét à mésúré qúé lá tráñsítíóñ vérs lé clóúd s'áccélérérá, lé cádré glóbál évólúérá égáléméñt vérs úñ módèlé plús céñtré súr lé clóúd, cé qúí sé trádúírá pár úñé plús gráñdé ágílíté dáñs ópérátíóñs dé sécúríté ét úñé cóúvértúré étéñdúé dé lá plátéfórmé sérá ñécéssáíré.]

[Éñ ráísóñ dé l'ádóptíóñ dú clóúd ét dé l'hýpércóñvérgéñcé dáñs lés céñtrés dé dóññéés, lá rélátíóñ dé cóñfíáñcé éñtré lé sérvícé íñfórmátíqúé ét lá básé d'útílísátéúrs ést éñ tráíñ dé cháñgér réélléméñt. Áúpáráváñt, lés sérvícés íñfórmátíqúés téstáíéñt lés ápplícátíóñs, púís lés déplóýáíéñt áúprès dés útílísátéúrs. Lé sérvícé íñfórmátíqúé dóít máíñtéñáñt étéñdré lá cóñfíáñcé áúx útílísátéúrs fíñáúx, cár íls péúvéñt sé cóññéctér à úñ pórtáíl, útílísér úñé cárté dé crédít póúr lé páýér ét cómméñcér à éñ tírér pártí.]

[Lé sé~rvíc~é íñf~órmá~tíqú~é dóí~t vrá~íméñ~t êtré~ éñ mé~súré~ d'áñ~álýs~ér éñ~ lígñ~é chá~qúé á~pplí~cátí~óñ út~ílís~éé dáñ~s l'é~ñvír~óññé~méñt~, máís~ égálé~méñt~ sé có~ñcéñ~trér~ súr l~és óú~tíls~ cápá~blés~ dé cr~éér úñ~é pós~túré~ dé séc~úrít~é ádáp~tátí~vé.]

[Ét pó~úr l'~éñví~róññ~éméñ~t dés~ céñt~rés d~é dóñ~ñéés é~t lés~ chár~gés d~é trá~váíl~ qú'ú~ñé ór~gáñí~sátí~óñ gèr~é, Íll~úmíó~ fóúr~ñít c~étté~ póst~úré d~é sécú~ríté.]

[Cómmé Íllúmíó fóúrñít úñé vísíbílíté ét dés pólítíqúés dé sécúríté úñífíéés póúr lés ápplícátíóñs súr síté ét ÍááS, jé péñsé qú'íl póúrráít êtré ésséñtíél póúr lés órgáñísátíóñs d'útílísér Íllúmíó cómmé plátéfórmé lórs dé léúr tráñsítíóñ dú lócál áú clóúd, cár íl díspósé dé cé póíñt dé cóñtrôlé dé vísíbílíté céñtrálísé ét úñífíé. Íl péút dóñc fácílítér lá tráñsítíóñ, tóút éñ cóñtrôláñt lá máñíèré dóñt lés útílísátéúrs sé cóññéctéñt à cés ápplícátíóñs.]

[Qúél~s sóñ~t vós~ méíl~léúr~s cóñ~séíl~s éñ m~átíèr~é dé s~écúrí~té ¿]

[Áfíñ dé sécúrísér úñ éñvíróññéméñt éñ cóñstáñté évólútíóñ, cómmé lé ñôtré ét lé clóúd éñ géñérál, íl fáút cómpréñdré : 1) cómméñt cét éñvíróññéméñt fóñctíóññé réélléméñt, 2) cómméñt íl ést cóññécté à d'áútrés sýstèmés, ét 3) cómméñt qúélqú'úñ péút réélléméñt íñflúéñcér vótré útílísátíóñ.]

[À móñ á~vís, ú~ñé fó~ís qú~é vóú~s sáv~éz tó~út cé~lá, vó~ús êté~s éñ á~sséz~ bóññ~é fór~mé éñ~ mátí~èré dé~ prót~éctí~óñ dé~ l'éñ~víró~ññém~éñt.]

[Qúél~lés s~óñt v~ós só~úrcé~s préf~éréés p~óúr l~és íñ~fórm~átíó~ñs ré~látí~vés à l~'íñf~órmá~tíqú~é ét à l~á sécú~ríté ¿~]

[Lés blógs téchñólógíqúés géñéráúx sóñt très útílés, téls qúé lés blógs súr l'árchítéctúré Ámázóñ ét Thé Vírtúálízátíóñ Práctícé. Póúr dés ráísóñs dé sécúríté éñ pártícúlíér, j'áímé lé blóg dé Bríáñ Krébs, Krébs súr lá sécúríté, Dárk Réádíñg ét lés ráppórts súr lés méñácés dés fóúrñísséúrs.]

[Cértáíñs dé més lívrés préférés ñé sóñt pás líés à lá sécúríté, máís cóñcérñéñt lé rýthmé áccéléré dé l'íññóvátíóñ ét lés cháñgéméñts qúé ñóús óbsérvóñs dáñs l'éñvíróññéméñt dé sécúríté : Lé séptíèmé séñs dé Jóshúá Cóópér Rámó, qúí tráíté dé lá cápácíté à díscérñér cómméñt tóút sé cóññécté dáñs lés réséáúx, ét Mércí d'êtré éñ rétárd dé Thómás Fríédmáñ, qúí pérmét vráíméñt d'ídéñtífíér cé qúí sé pássé dáñs ñótré éñvíróññéméñt à úñ rýthmé áccéléré.]