[Qúés~tíóñ~s-répó~ñsés~ : Rébé~káh M~cÁdá~ms d'~Íllú~míó, ú~ñé fé~mmé d~é lá c~háîñé~ CRÑ p~óúr 2022]

[Íllú~míó á~ lé pl~áísí~r d'á~ññóñ~cér q~úé Ré~vúé C~RÑ á c~hóís~í Réb~ékáh~ McÁd~áms, d~íréc~tríc~é móñ~díál~é dú m~árké~tíñg~ súr l~é tér~ráíñ~ ét sú~r lés~ cáñá~úx d'~Íllú~míó, é~ñ táñ~t qúé~ CRÑ W~ómáñ~ óf th~é Chá~ññél~ póúr~ 2022.]

[Lé CR~Ñ Lés~ fémm~és dé~ lá Má~ñché~ Cétt~é lís~té réc~ómpé~ñsé d~és fé~mmés~ éxcé~ptíó~ññél~lés p~óúr l~éúr v~ísíó~ñ str~átégí~qúé, l~éúr l~éádé~rshí~p éclá~íré ét~ léúr~ próm~ótíó~ñ dé l~á chá~îñé, qú~í óñt~ úñ ím~páct~ súr l~á cró~íssá~ñcé é~t l'í~ññóv~átíó~ñ dé l~á chá~îñé.]

[Ñóús ñóús sómmés éñtrétéñús ávéc Rébékáh póúr díscútér dú príx CRÑ, dé l'évólútíóñ dú márkétíñg dés cháîñés ét dés régíóñs áú cóúrs dés áññéés qúí óñt súíví lé débút dé lá páñdémíé, dé lá dýñámíqúé qúí á mótívé lés dérñíèrés véñtés dés cháîñés ét dés íñítíátívés dé márkétíñg régíóñál d'Íllúmíó, ét dé sés cóñséíls áúx fémmés qúí éñtréñt dáñs lé séctéúr dés téchñólógíés.]
 

[Qúé s~ígñí~fíé p~óúr v~óús l~é CRÑ~ Wómé~ñ óf t~hé Ch~áññé~l Áwá~rd ¿]

[‍J'ápprécíé prófóñdéméñt cét hóññéúr. Jé péñsé qúé célá ñé sé réflèté pás séúléméñt súr móí, máís áússí súr Íllúmíó ét súr lá cúltúré dé l'éñtréprísé. C'ést úñé íñdícátíóñ dé lá fáçóñ dóñt lé fáít dé tráváíllér ící m'á áídéé à dévéñír úñé méílléúré spécíálísté dú márkétíñg ét úñé méílléúré strátègé.]

[Jé ñé~ véúx~ jámá~ís tr~áváí~llér~ dáñs~ úñé é~ñtré~prís~é óù jé~ ñ'áp~préñ~ds pá~s dé ñ~óúvé~llés~ strá~tégíé~s ét ñ~é tró~úvé p~ás dé~ ñóúv~éllé~s chó~sés à é~ssáý~ér. Cé~ príx~ ést l~á vál~ídát~íóñ d~'úñé~ áútr~é áññ~éé dé c~róís~sáñc~é pér~sóññ~éllé~ póúr~ móí.]

[Ídéáléméñt, cétté cróíssáñcé ñé s'árrêté jámáís. Jé mé démáñdé tóújóúrs : « Cómméñt púís-jé cóñtíñúér à m'ámélíórér ét áídér ñótré éqúípé ét ñótré éñtréprísé éñ géñérál à s'ámélíórér dáñs léúrs dómáíñés dé cómpétéñcé ¿ Cómméñt póúvóñs-ñóús tóús pássér áú ñívéáú súpéríéúr ¿ »]
 

[‍Cómm~éñt d~écrír~áís-t~ú tóñ~ rôlé c~héz Í~llúm~íó ¿]

[‍Jé súís réspóñsáblé dé tóús lés dómáíñés régíóñáúx ét dú márkétíñg dés cáñáúx póúr Íllúmíó dáñs lé móñdé éñtíér. Sélóñ móí, lé márkétíñg d'éñtréprísé móñdíál ássúré lá cóúvértúré áéríéññé à l'échéllé móñdíálé, ét lé márkétíñg régíóñál fóúrñít lá strátégíé dé márkétíñg préscríptívé súr lé térráíñ. Tóút cé qúé ñóús fáísóñs cómméñcé pár l'éxáméñ dés dóññéés. Ý á-t-íl úñé régíóñ óù lé ñómbré dé próspécts éñtráñts ést fáíblé ¿ Óù éñ sómmés-ñóús ávéc lé pípélíñé ¿ Ý á-t-íl úñé étápé pártícúlíèré óù ñóús ñ'áváñçóñs pás ásséz víté ¿ Úñé fóís qúé ñóús ávóñs éxámíñé lés dóññéés ét lés ávóñs cómprísés, ñóús póúvóñs élábórér úñé strátégíé márkétíñg póúr répóñdré áúx bésóíñs.
] 

[‍Cómm~éñt l~é már~kétí~ñg rég~íóñá~l pár~ dómá~íñé é~t pár~ cáñá~l á-t-í~l évól~úé cés~ dérñ~íèrés~ áññéé~s ¿ Qú~'ést~-cé qú~í ést~ rést~é lé mêm~é ét q~ú'és~t-cé q~úí és~t díf~féréñ~t ¿]

[Cómm~é tóú~t lé r~ésté~, lé má~rkét~íñg r~égíóñ~ál á c~háñg~é péñd~áñt l~á páñ~démíé~. Tóút~ s'és~t pás~sé éñ l~ígñé~. Lés r~éúñíó~ñs éñ~ pérs~óññé~ ávéc~ lés p~rósp~écts~ ét lé~s clí~éñts~ óñt ét~é íñté~rróm~púés~.]

[Ñóús ñóús sómmés tóús hábítúés áúx réúñíóñs Zóóm, púís ñóús éñ ávóñs éú ásséz. Áprès déúx áñs pássés à vívré éñ lígñé ét dáñs l'ísóléméñt, lés tóléráñcés dés géñs óñt cháñgé. Béáúcóúp dé pérsóññés ñé vóñt pás ássístér à úñ wébíñáíré d'úñé héúré máíñtéñáñt. Cés wébíñáírés dóívéñt êtré plús cóúrts, péút-êtré úñé démí-héúré óú qúáráñté míñútés tóút áú plús. Ñóús ávóñs bésóíñ dé dáváñtágé dé « cóñtéñús à émpórtér », c'ést-à-díré dés íñfórmátíóñs qúé lés géñs péúvéñt cóñsómmér éñ péú dé témps, dísóñs dé cíñq à qúíñzé míñútés.]

[J'áí hâté dé pártícípér áú Cóñféréñcé RSÁ cár ñóús állóñs éñfíñ póúvóír à ñóúvéáú párlér éñ fácé à fácé ávéc lés próspécts ét lés clíéñts. Ñóús éñ áppréñdróñs dáváñtágé súr léúrs bésóíñs ét léúrs pláñs éñ mátíèré dé sécúríté, ét íls póúrróñt vóír à qúél póíñt Íllúmíó s'ést dévélóppé, à lá fóís súr lé pláñ órgáñísátíóññél ét súr lé pláñ dé lá prófóñdéúr ét dé l'étéñdúé dé ñótré pródúíts póúr Zéró Trúst Ségméñtátíóñ.
] 

[Qú'é~st-cé~ qúí d~ístí~ñgúé~ lés p~rógr~ámmé~s dé v~éñté~ ét dé~ márk~étíñ~g régí~óñál~ d'Íl~lúmí~ó dé c~éúx d~'áút~rés é~ñtré~prís~és qú~é vóú~s ávé~z réñ~cóñt~réés ¿~]

[Cé qúí ést spécíál ící, ét ñótré súccès lé cóñfírmé, c'ést qúé, dáñs tóús lés dómáíñés, lés véñtés ét lé márkétíñg béñéfícíéñt dé l'ádhésíóñ dé lá díréctíóñ géñérálé. Cé sóútíéñ pássé éñsúíté pár lés cáñáúx dé véñté, lés véñtés dés pártéñáírés, lé márkétíñg ét ímprègñé tóús lés séctéúrs dé l'éñtréprísé. Jé péñsé qúé lé sóútíéñ dé lá díréctíóñ ést ésséñtíél à lá réússíté. Tóútés lés éñtréprísés ñé fóúrñísséñt pás cé týpé dé sóútíéñ. Íllúmíó lé fáít.]
 

[Púís~qú'í~l s'á~gít d~'úñ p~ríx q~úí réc~ómpé~ñsé l~és có~ñtrí~bútí~óñs d~és fé~mmés~ dáñs~ lé sé~ctéú~r dés~ téch~ñóló~gíés~, qúé c~óñsé~íllé~ríéz~-vóús~ áúx j~éúñé~s fém~més q~úí déb~útéñ~t dáñ~s lé s~écté~úr dé~s téc~hñól~ógíé~s ¿]

[Ñ'áýéz jámáís péúr dé lévér lá máíñ ét dé démáñdér úñé óppórtúñíté. Íl ý á qúélqúés áññéés, jé tráváílláís dáñs úñé áútré éñtréprísé ét jé vóúláís ý étéñdré móñ rôlé póúr óccúpér úñ pósté móñdíál dáñs cétté éñtréprísé. Lá pérsóññé qúí áváít précédémméñt cóúvért lá régíóñ ÁPÁC á qúítté l'éñtréprísé, cé qúí á láíssé úñ vídé. Álórs j'áí símpléméñt dít : « Jé váís lé fáíré. » Jé mé súís pórté vólóñtáíré. Ét l'éñtréprísé m'á dóññé l'óccásíóñ dé próúvér qúé jé póúváís gérér cé rôlé.]

[Jé mé~ súís~ péñc~héé sú~r móí~, j'áí~ pósé d~és qú~éstí~óñs à c~éúx q~úí áv~áíéñ~t plú~s d'é~xpérí~éñcé~ ét j'~áí tr~áváí~llé d'~árrá~ché-p~íéd p~óúr d~écóúv~rír q~úél m~árké~tíñg~ fóñc~tíóñ~ñé lé~ míéú~x dáñ~s lá r~égíóñ~.]

[À lá lú~míèré~ dé cé~tté é~xpérí~éñcé~, jé dí~ráís~ : « Ñ'áý~éz pá~s péú~r dé l~évér~ lá má~íñ pó~úr sá~ísír~ lés ó~ppór~túñí~tés éñ~ fóñc~tíóñ~ dé l'~éxpér~íéñc~é ácq~úísé~. Ñ'áý~éz já~máís~ péúr~ dé pó~sér d~és qú~éstí~óñs. »]

[Lés géñs párléñt sóúvéñt dé lá ñécéssíté d'ávóír plús dé méñtórs. Sí pérsóññé ñé s'ést pórté vólóñtáíré póúr vóús sérvír dé méñtór, démáñdéz à qúélqú'úñ dé vóús áídér. Tróúvéz lés pérsóññés qúí vóús áídéróñt. Íl ý á tóújóúrs áú móíñs úñé pérsóññé dé vótré réséáú qúé vóús póúvéz cóñtáctér. Cómméñcéz dès máíñtéñáñt à dévélóppér vótré cómmúñáúté dé méñtórs.]

[Íl ñ'ést pás ñécéssáíré qúé vós méñtórs fásséñt pártíé dé vótré éñtréprísé áctúéllé. Íl ñ'ést mêmé pás ñécéssáíré qú'íls sóíéñt dáñs vótré dómáíñé dé tráváíl. Cértáíñs dé més méílléúrs méñtórs tráváílléñt dáñs lé dómáíñé dés véñtés. Lé fáít d'ávóír dés véñdéúrs cómmé méñtórs m'áídé à dévéñír úñé méílléúré pérsóññé éñ mátíèré dé márkétíñg, cár jé súís cápáblé d'álígñér cé qú'íls cóñsídèréñt cómmé ímpórtáñt súr cé qúé jé dévélóppé ét méts éñ œúvré dáñs lé cádré dé ñótré strátégíé márkétíñg.]

[Ñé sú~ccóm~béz p~ás áú~ sýñd~rómé~ dé l'~ímpó~stéú~r. Ñé d~ítés~ pás : « J~é ñé v~áís p~ás lé~ fáír~é pár~cé qú~é jé ñ~é sér~áís p~ás dó~úéé pó~úr çá. » Ó~ñ ñé s~áít j~ámáí~s à móí~ñs d'~éssá~ýér. Á~lórs~ éssá~íé. Ál~léz-ý~.]

[Póúr lés fémmés qúí éñtréñt dáñs lá téchñólógíé, « Stép fórwárd. Sáísísséz lés óppórtúñítés. Póséz dés qúéstíóñs, tróúvéz dés méñtórs ét ñ'áýéz pás péúr dé fáíré dés érréúrs éñ cóúrs dé róúté. Lé chémíñ péút êtré sémé d'émbûchés pár éñdróíts, máís íl fíñít pár méñér áú súccès. »]

[Cóññ~écté~z-vóú~s à Íll~úmíó~ ét déc~óúvr~éz pó~úrqú~óí ñó~ús só~mmés~ úñ lé~ádér~ dé lá~ ségm~éñtá~tíóñ~ Zéró~ Trús~t :]

• [Vísí~téz ñ~ótré~ stáñ~d (Mós~cóñé~ Ñórt~h, Ñ-5555) ló~rs dé~ lá có~ñféré~ñcé R~SÁ 2022.]
• [Lísé~z lés~ dérñ~íèrés~ Rápp~órts~ Fórr~ésté~r Wáv~é súr~ lé Zé~ró Tr~úst é~t lá m~ícró~ségm~éñtá~tíóñ~.]
• [Ñóús~ cóñt~ácté~r áúj~óúrd~'húí~ póúr~ pláñ~ífíé~r úñé~ cóñs~últá~tíóñ~ ét úñ~é démó~ñstr~átíó~ñ.]