[Stóp~pér l~és át~táqú~és có~ñtré~ lá ch~áîñé d~'ápp~róví~síóñ~ñémé~ñt gr~âcé à lá~ ségm~éñtá~tíóñ~ Zéró~ Trús~t]

[Séct~íóñ 4 d~ú ráp~pórt~ dé l'~ádmí~ñíst~rátí~óñ Bí~déñ D~écrét~ éxécú~tíf s~úr l'~ámélí~órát~íóñ d~é lá c~ýbér~sécúr~íté dú~ páýs~ áxéé s~úr lá~ cháîñ~é d'á~ppró~vísí~óññé~méñt~. Jé ñ'~áí pá~s été sú~rprí~s.]

[Lá ch~áîñé d~'ápp~róví~síóñ~ñémé~ñt és~t pár~tícú~líèré~méñt~ díff~ícíl~é à sécú~rísé~r éñ r~áísó~ñ dé s~á cóm~pléx~íté.]

[Cóñsídéréz lá cóñstrúctíóñ áútómóbílé cómmé úñ cóñtrásté. Dáñs cé séctéúr, lés íñgéñíéúrs cóñçóívéñt cháqúé píècé : châssís áútómóbílé, cómpósáñts dú mótéúr, píècés ét sóús-cómpósáñts, spécífíqúéméñt póúr cháqúé véhícúlé. Cháqúé éléméñt póssèdé dés spécífícátíóñs qúí gáráñtísséñt dúrábílíté ét sécúríté.]

[À l'íñvérsé, péñséz áú prócéssús dé válídátíóñ dé príñcípé (PÓC) ét d'áppróvísíóññéméñt d'úñ áchétéúr dé pródúíts dé sécúríté. Dáñs dé ñómbréúsés círcóñstáñcés, lá cóñfórmíté éxígérá dés sólútíóñs óú dés étáts fíñáúx sóúháítés qúí péúvéñt êtré ábórdés pár úñ cértáíñ ñómbré dé pródúíts. Íl ést ráré qú'íl éxísté úñ éñsémblé défíñí dé spécífícátíóñs sélóñ lésqúéllés lé fóúrñísséúr cóñstrúít. À qúáñd rémóñté lá dérñíèré fóís qúé vótré fóúrñísséúr dé páré-féú á créé úñ pródúít súr mésúré póúr vóús ¿]

[Bíéñ sûr, vóús póúvéz pérsóññálísér lá cóñfígúrátíóñ, máís éllé ñ'ést pás cóñçúé súr mésúré póúr vótré úságé spécífíqúé ét ríéñ d'áútré. Áú líéú dé célá, lé fóúrñísséúr créé úñ pródúít dóñt l'ápplícábílíté ést lá plús lárgé póssíblé áfíñ dé cáptér lá plús gráñdé párt dú márché. Dé plús, cháqúé fóúrñísséúr ést éñgágé dáñs úñé cóúrsé póúr créér, láñcér ét lívrér rápídéméñt dés pródúíts áfíñ dé súívré l'évólútíóñ rápídé dú márché.]

[Éñ plús dé célá (ét tóút cómmé dáñs l'íñdústríé áútómóbílé), lés fóúrñísséúrs sóñt sóúmís à dés préssíóñs póúr réálísér dés béñéfícés. Póúr cé fáíré, qúélqúé chósé dóít dóññér. Dáñs lé cás dé SólárWíñds, lá réchérché dé prófíts l'á áméñéé à fáíré dés cómprómís éñ mátíèré dé sécúríté. Ñóús ñé póúvóñs tóút símpléméñt pás láíssér célá sé répródúíré.]

[Lés próféssíóññéls dé lá sécúríté s'áppúíéñt súr d'áútrés sólútíóñs póúr « súrvéíllér » d'áútrés pródúíts, máís málhéúréúséméñt, célá préséñté égáléméñt dés défís. Éñcóré úñé fóís, dáñs lé cás dé SólárWíñds, sá sólútíóñ dé détéctíóñ dés térmíñáúx áváít tóújóúrs á sígñálé lé lógícíél SólárWíñds cómmé úñ lógícíél málvéílláñt, à tél póíñt qúé SólárWíñds á récómmáñdé dé désáctívér lés fóñctíóññálítés dé súrvéílláñcé dé sóñ lógícíél dáñs úñ ártíclé dé lá básé dé cóññáíssáñcés.]

[Álór~s, qúé~ dévó~ñs-ñó~ús fá~íré ¿~]

[Áváñt lé décrét, Jóñátháñ Réíbér d'ÁttáckÍQ ét móí ávíóñs públíé úñ blóg dáñs Láwfáré qúí décríváít cé qúé ñóús éspéríóñs vóír dú décrét présídéñtíél dé Bídéñ. Úñ éléméñt qúé ñóús ñ'ávóñs pás éxplóré ést lá cháîñé d'áppróvísíóññéméñt. J'áíméráís éxámíñér qúélqúés réfléxíóñs ící :]

1. [Tóút óútíl dé súrvéílláñcé dés térmíñáúx dóít díspósér d'úñ prógrámmé róbústé póúr súrvéíllér lés tíérs, máís sáñs créér dé fáúx pósítífs. Célá cóûtérá chér áúx fóúrñísséúrs dé térmíñáúx, máís lés áváñtágés póúrráíéñt êtré éñórmés ¡ Málhéúréúséméñt, lé cóût dé cés prógrámmés, ássócíé à lá séñsíbílíté dés clíéñts áúx príx, réñdrá cét óbjéctíf díffícílé à áttéíñdré.]
2. [Lé décrét récóññáît qúé lé dévélóppéméñt dé lógícíéls máñqúé dé tráñspáréñcé, máís lá qúéstíóñ ést dé sávóír cómméñt lévér lé vóílé póúr gáráñtír qúé lá cháîñé d'áppróvísíóññéméñt d'úñ fóúrñísséúr ñ'á pás été cómprómísé. Póúr célá, jé récómmáñdé dé ñé pás réíñvéñtér lá róúé, máís plútôt dé régárdér l'úñ dé ñós páírs íñtérñátíóñáúx : lá Fráñcé.]
3. [Lé Góúvérñéméñt fráñçáís á créé úñé ágéñcé, ÁÑÑSÍ, qúí ídéñtífíé lés íñfrástrúctúrés crítíqúés (pás séúléméñt lés íñfrástrúctúrés góúvérñéméñtálés), défíñít dés ñórmés póúr prótégér cétté íñfrástrúctúré, púís áúdíté lés fóúrñísséúrs qúí fóúrñísséñt lés lógícíéls qúí prótègéñt cétté íñfrástrúctúré.]
5. [L'áváñtágé dé cétté áppróché ést qúé lés édítéúrs dé lógícíéls ñé cóñsídèréñt pás lé régúlátéúr cómmé úñ cóñcúrréñt ét qúé l'ÁÑÑSÍ ñé « vólé » pás dé lógícíéls. Íl gáráñtít plútôt lá sécúríté dés íñfrástrúctúrés fráñçáísés éñ áúdítáñt lés fóúrñísséúrs.]
7. [Úñé dérñíèré rémárqúé súr l'ÁÑÑSÍ. Cómmé íñdíqúé cí-déssús, l'ÁÑÑSÍ ñ'ápplíqúé pás sés príñcípés úñíqúéméñt áúx íñfrástrúctúrés góúvérñéméñtálés, máís égáléméñt áúx íñfrástrúctúrés « crítíqúés ». Chéz Íllúmíó, ñóús ávóñs pú cóñstátér l'ímplícátíóñ dé cétté ágéñcé dáñs lés íñfrástrúctúrés phármácéútíqúés, máñúfáctúríèrés, báñcáírés ét áútrés íñfrástrúctúrés fráñçáísés cóñsídéréés cómmé « crítíqúés » póúr lés Fráñçáís.]
9. [Célá~ áúrá~ít égá~lémé~ñt có~ñtrí~búé à Át~táqú~é dé r~áñsó~mwár~é Cól~óñíá~l Píp~élíñ~é (qúí~ ést év~ídém~méñt~ égálé~méñt~ úñé í~ñfrá~strú~ctúr~é éss~éñtí~éllé~).]

[À bíéñ dés égárds, lé cápítálísmé ét ñótré fáróúché íñdépéñdáñcé ámérícáíñé ñé pérméttéñt péút-êtré pás dé réálísér lés déúx óbjéctífs cí-déssús. Dé ñómbréúx Ámérícáíñs ñ'ápprécíéráíéñt pás qúé lé góúvérñéméñt léúr dícté lá máñíèré dé gérér léúr éñtréprísé. Álórs, qúé póúvóñs-ñóús fáíré d'áútré ¿]

[Lá rép~óñsé~ ést s~ímpl~é ét d~é ñóm~bréú~sés ó~rgáñ~ísát~íóñs~ dú sé~ctéú~r prí~vé lé f~óñt d~éjà : Zér~ó Trú~st.]

[L'ád~óptí~óñ d'~úñ cá~dré Z~éró T~rúst~ gárá~ñtít~ qú'é~ñ cás~ d'át~táqú~é dé l~á chá~îñé d'~áppr~óvís~íóññ~éméñ~t, l'év~éñémé~ñt és~t cóm~párt~íméñ~té.]

[Lé décrét dé l'ádmíñístrátíóñ Bídéñ étáít d'áccórd ávéc cétté thèsé. Lá séctíóñ 4 (í) stípúlé qúé lés íñfrástrúctúrés crítíqúés dóívéñt béñéfícíér dú móíñdré prívílègé ét ségméñtátíóñ dú réséáú - éñ d'áútrés térmés, íls dóívéñt ápplíqúér lés príñcípés dú Zéró Trúst.]

[L'ápplícátíóñ d'úñ cádré Zéró Trúst ñé súpprímé pás lá ñécéssíté d'áúdítér lá cháîñé d'áppróvísíóññéméñt d'úñé órgáñísátíóñ. Máís mêmé sí lá cháîñé d'áppróvísíóññéméñt á été éñtíèréméñt áúdítéé póúr détéctér lés pírátágés cóññús, Zéró Trúst prótègé cóñtré lés áttáqúés íñcóññúés dé lá cháîñé d'áppróvísíóññéméñt.]

[Éñ cóñtrôláñt lá máñíèré dóñt úñ fóúrñísséúr íñtródúít dés lógícíéls tíérs póúr s'ássúrér qú'íls ñé sóñt pás fáússéméñt sígñálés cómmé dés lógícíéls málvéílláñts, éñ éxámíñáñt lés prátíqúés dé códágé dés lógícíéls ét éñ útílísáñt dés móts dé pássé cómpléxés, lés órgáñísátíóñs péúvéñt cóñtríbúér à prótégér lá cháîñé d'áppróvísíóññéméñt. Célá dít, lés máúváís áctéúrs d'áújóúrd'húí (Étát-ñátíóñ párráíñés óú párráíñés pár lé crímé órgáñísé) tróúvéróñt úñé sólútíóñ. Lá qúéstíóñ ést dé sávóír cómméñt límítér lé ráýóñ d'áctíóñ dé l'éxplósíóñ lórsqú'éllé sé pródúít.]

[Lá rép~óñsé~ ést á~pplí~qúér~ Zéró~ Trús~t — ét l~é décr~ét pr~ésídé~ñtíé~l dé l~á sém~áíñé~ dérñ~íèré m~óñtr~é qúé~ lé gó~úvér~ñémé~ñt és~t súr~ lá bó~ññé v~óíé ¡~]

[Chér~chéz~-vóús~ à répóñ~dré p~lús r~ápíd~éméñ~t áúx~ éxíg~éñcé~s dú d~écrét~ éxécú~tíf d~é lá M~áísó~ñ Blá~ñché~ ¿ Décó~úvré~z cóm~méñt~ ící ó~ú réj~óígñ~éz-ñó~ús pó~úr át~élíé~r óù vó~ús áp~préñ~dréz~ à cóñc~évóí~r úñé~ árch~ítéc~túré~ Zéró~ Trús~t póú~r vót~ré ág~éñcé~ fédérá~lé.]