[ÁFÁ F~örsäkr~íñg p~rótèg~é cóñ~tré l~és mó~úvém~éñts~ látér~áúx g~râcé à Í~llúm~íó]

[Vúé d~'éñs~émbl~é ét d~éfís]

[Plús dé 4,8 míllíóñs dé cítóýéñs súédóís, sóít près dé lá móítíé dé lá pópúlátíóñ, fóñt cóñfíáñcé à l'ÁFÁ Försäkríñg (ÁFÁ) póúr l'ássúráñcé líéé áú tráváíl. Fóúrñíssáñt úñé cóúvértúré sáñté ét víé áúx émplóýés dés séctéúrs prívé ét públíc, lá sócíété gèré éñvíróñ 195 míllíárds dé dóllárs (4,8 míllíárds dé dóllárs ámérícáíñs) d'áctífs.]

[Ávéc~ úñé m~últí~túdé~ d'íñ~fórm~átíó~ñs ét~ dé sé~rvíc~és sé~ñsíb~lés é~ñ jéú~, lés á~ssúr~éúrs~ téls~ qúé l~'ÁFÁ~ sóñt~ lés p~ríñc~ípál~és cí~blés~ dés á~ttáq~úés.]

[C'ést là qú'ést áppárúé lá ñécéssíté d'úñé méílléúré ségméñtátíóñ póúr prótégér éffícácéméñt léúrs sýstèmés ét míñímísér l'ímpáct d'úñé víólátíóñ. L'útílísátíóñ dé VLÁÑ ét dé páré-féúx ést dévéñúé tróp cómpléxé ét chróñóphágé, ét s'ést révéléé íñádéqúáté póúr árrêtér lés móúvéméñts látéráúx. Lá ñécéssíté dé réspéctér dés régléméñtátíóñs téllés qúé lé RGPD ñ'á fáít qú'áúgméñtér lés éñjéúx.]

[Cómmé l'éxplíqúé Míkáél Kárlssóñ, chéf dú dépártéméñt dé l'íñfrástrúctúré íñfórmátíqúé : « Ñóús ñ'árrívíóñs pás à súívré lé ñómbré dé VLÁÑ ét dé règlés dé páré-féú ñécéssáírés póúr ségméñtér córréctéméñt ñótré réséáú. Tróúvér úñ mícróségméñtátíóñ Cétté sólútíóñ étáít ésséñtíéllé póúr fáíré fácé à lá fóís áúx móúvéméñts látéráúx ét áúx éxígéñcés régléméñtáírés cróíssáñtés. »]

[Cómm~éñt Í~llúm~íó á á~ídé]

[L'ÁF~Á ñ'á~ pás t~árdé à d~écóúv~rír é~t à dépl~óýér~ Íllú~míó C~óré. Á~près l~á démó~ñstr~átíó~ñ íñí~tíál~é, Kár~lssó~ñ á dét~érmí~ñé qú'~íl s'~ágís~sáít~ dé lá~ bóññ~é sól~útíó~ñ ét s~óúhá~ítáí~t póú~rsúí~vré ú~ñ pró~jét p~ílót~é.]

[« J'áí décídé présqúé ímmédíátéméñt qúé c'étáít qúélqúé chósé qúé ñóús vóúlíóñs téstér », á décláré Kárlssóñ. « Lá cárté gráphíqúé símplé máís púíssáñté á fóúrñí úñé vísíbílíté qúé ñóús ñ'ávíóñs jámáís éúé áúpáráváñt. Jé sáváís qú'íl séráít íñéstímáblé dé cómpréñdré ét dé cóñtrôlér fácíléméñt cé qúí sé pássé áú séíñ dé ñótré réséáú. »]

[Póúr~ rátt~rápé~r lé t~émps~ páss~é à éssá~ýér d~é ség~méñt~ér áv~éc dé~s VLÁ~Ñ ét d~és pá~ré-fé~úx, l'~éqúíp~é á íd~éñtí~fíé éñ~ déúx~ móís~ à péíñ~é sés~ áppl~ícát~íóñs~ à fórt~é vál~éúr á~jóút~éé, défí~ñí sá~ strá~tégíé~ ét íñ~stál~lé Íll~úmíó~ Córé~.]

[Póúr úñé pétíté éqúípé chárgéé d'úñé míssíóñ ímpórtáñté, lá cárté dé dépéñdáñcé dés ápplícátíóñs éñ témps réél, Íllúmíñátíóñ, s'ést révéléé d'úñé váléúr íñéstímáblé. Íls péúvéñt désórmáís súrvéíllér fácíléméñt lé tráfíc ést-óúést éñtré lés chárgés dé tráváíl ét lés ápplícátíóñs dé léúrs céñtrés dé dóññéés, cé qúí ést ésséñtíél póúr répóñdré áúx éxígéñcés dú RGPD éñ mátíèré dé vísúálísátíóñ ét dé cómpréhéñsíóñ dé lá cóññéctívíté.]

[L'ób~téñt~íóñ d~'úñé~ vísí~bílí~té éñ d~íréc~t súr~ lés f~lúx é~ñtré~ lés c~hárg~és dé~ tráv~áíl é~t lés~ chém~íñs d~és pr~ótóc~ólés~ á ápp~órté ú~ñé vá~léúr~ ájóú~téé ím~médíá~té. St~éfáñ~ Lófq~víst~ Íñgéñ~íéúr~ éñ séc~úrít~é réséá~ú Ágé~ñcé Á~FÁ]

[Póúr~ l'íñ~géñíé~úr éñ~ sécúr~íté rés~éáú, S~téfá~ñ Löfq~víst~, résp~óñsá~blé d~és óp~érátí~óñs d~ú pár~é-féú~ ét d'~Íllú~míó C~óré, l~é tém~ps pr~éssé~. L'éf~fícá~cíté d~ú pró~dúít~ ést d~óñc é~sséñ~tíél~lé.]

[« L'óbtéñtíóñ d'úñé vísíbílíté éñ díréct súr lés flúx éñtré lés chárgés dé tráváíl ét lés chémíñs dés prótócólés á áppórté úñé váléúr ímmédíáté », á décláré Löfqvíst. « Lá póssíbílíté d'útílísér lá cárté póúr áútórísér fácíléméñt lé tráfíc dés lístés ét áttéíñdré lé ñívéáú dé ségméñtátíóñ réqúís pérméttrá dé gágñér úñ témps cóñsídéráblé pár ráppórt à lá prógrámmátíóñ máñúéllé dés règlés dé páré-féú. »]

[Lá cárté pérmét égáléméñt à l'ÁFÁ dé téstér lés pólítíqúés dé ségméñtátíóñ áváñt léúr éñtréé éñ vígúéúr. Íls péúvéñt désórmáís éxécútér léúr strátégíé dé ségméñtátíóñ éñ tóúté cóñfíáñcé, qú'íl s'ágíssé dé sépárér lés éñvíróññéméñts dé pródúctíóñ dés éñvíróññéméñts hórs pródúctíóñ óú dé délímítér lés ápplícátíóñs, éñ sácháñt qú'íls ñé séróñt pás cóñfróñtés à dés témps d'árrêt óú à dés pértúrbátíóñs dé léúrs áctívítés.]

[Résúl~táts~ ét áv~áñtá~gés]

• [Vísí~bílí~té cóñ~tíñú~é]
  [L'éqú~ípé p~éút t~írér~ dés í~ñfór~mátí~óñs é~xpló~ítáb~lés d~é lá c~árté~ cómp~lèté é~t pér~máñé~ñté d~és có~mpós~áñts~ dés á~pplí~cátí~óñs, d~és có~mmúñ~ícát~íóñs~ ét dé~s dépé~ñdáñ~cés d~'Íll~úmíó~ Córé~.]
• [Dés ó~pérát~íóñs~ dúrá~blés~ ét sí~mplí~fíéés~]
  [L'íñ~térf~ácé í~ñtúí~tívé~ fácí~líté~ lá ví~é dé S~téfá~ñ ét l~úí pé~rmét~ dé tr~áváí~llér~ súr d~és íñ~ítíá~tívé~s dé m~ícró~ségm~éñtá~tíóñ~ bíéñ~ plús~ éffí~cácé~méñt~ qú'í~l ñé l~é póú~rráí~t ávé~c lés~ VLÁÑ~ ét lé~s pár~é-féú~x.]