[Úñ gr~áñd g~róúp~é médí~cál á~ssúr~é lá c~óñfó~rmít~é dés s~óíñs~ dé sá~ñté gr~âcé à Íl~lúmí~ó]

[Vúé d~'éñs~émbl~é ét d~éfí]

[Lórsqúé lá pórtéé íñítíálé dé sóñ ségméñtátíóñ dú réséáú Úñ prójét dévéñú íñgéráblé éñ térmés dé témps, dé dépéñsés ét dé máíñtéñáñcé cóñtíñúé, l'éqúípé íñfórmátíqúé dé l'úñ dés plús gráñds gróúpés médícáúx dú páýs á été cóñtráíñté dé sé cóñcéñtrér súr sés príñcípáúx óbjéctífs : ségméñtér lés ápplícátíóñs ét ségméñtér lés pérsóññés dés sérvéúrs ét dés éñvíróññéméñts.
]

[« Íl éxísté tóúté úñé gámmé d'óútíls póúr áídér à áttéñúér lés próblèmés súr lé pérímètré », éxplíqúé lé díréctéúr íñfórmátíqúé dú gróúpé médícál. « Sí vóús lés ássócíéz à dés pólítíqúés, vóús póúrríéz próbábléméñt émpêchér 95 % dés áttáqúés. Máís cé sóñt cés 5 % póúr lésqúéls vóús ñé sávéz pás óù qúélqú'úñ éñtré ét résté lóñgtémps dáñs vótré réséáú éñ áppréñáñt à cóññáîtré vótré éñvíróññéméñt. Sí úñ émplóýé óú qúélqú'úñ sóúháíté êtré málvéílláñt, ñóús dévóñs êtré éñ mésúré dé límítér sóñ áccès dès lé prémíér jóúr. Úñ órdíñátéúr dé búréáú ñé dévráít pás êtré éñ mésúré d'éñvóýér úñé réqúêté píñg à úñ sérvéúr. Íls ñ'óñt mêmé pás bésóíñ dé sávóír qú'íl éxísté. »]

[Cómm~éñt Í~llúm~íó á á~ídé]

[Lé clíéñt á chóísí Íllúmíó póúr úñé íñítíátívé vísáñt à éxércér dés cóñtrôlés íñtérñés vísáñt à émpêchér lés móúvéméñts látéráúx, éñ pártícúlíér póúr ídéñtífíér lés íñfórmátíóñs dé sáñté pérsóññéllés (PHÍ) dé 400 000 pátíéñts dáñs sóñ éñvíróññéméñt, cóñtrôlér cé qúí péút ét ñé péút pás êtré tráñsmís, ét récévóír dés álértés ét dés vérróúíllágés áútómátísés póúr lés áctíóñs qúí sórtéñt dú cádré dú cómpórtéméñt ñórmál.]

[Lá tr~áñsí~tíóñ~ próg~réss~ívé v~érs l~é cló~úd á ég~álém~éñt j~óúé úñ~ rôlé m~ótéú~r : d'év~éñtú~éllé~s péñá~lítés~ dé có~ñfór~míté s~ígñí~fíéñ~t qú'~áúcú~ñ fóú~rñís~séúr~ ñé pé~út có~ñfíé~r à dés~ tíér~s lá s~écúrí~sátí~óñ dé~ sés d~óññéé~s.]

[Póúr répréñdré lés térmés dú díréctéúr íñfórmátíqúé dú gróúpé : « Íllúmíó cóñsídèré vótré réséáú ét vótré íñfrástrúctúré éñ táñt qú'ápplícátíóñ, púís détérmíñé qúí á réélléméñt bésóíñ dé vóír óú d'áccédér à lá cóúché príñcípálé dé cétté íñfrástrúctúré, ét cómméñt ét pár qúéls móýéñs. Éñsúíté, íl préñd úñé phótó dé célá ét vóús póúvéz cóñfírmér qúí dóít lá vóír. Íl súpprímé l'émpréíñté vísúéllé dé tóút lé móñdé ét dé tóús lés áppáréíls qúí ñ'óñt pás bésóíñ dé lá vóír ét ñóús pérmét dé vérróúíllér fácíléméñt lés cómmúñícátíóñs áú ñívéáú dú sérvéúr ét mêmé dé lá cóúché prócéssús. Sí qúélqúé chósé éssáíé dé sórtír dú dómáíñé áppróúvé, íl vóús álértérá ét vóús póúrréz állér éñqúêtér. »]

[Íllúmíó Córé ést cóñçú dé máñíèré súpéríéúré póúr éfféctúér úñé tâché spécífíqúé. Íl ñé répóñd pás à tóús lés bésóíñs éñ mátíèré dé fráís géñéráúx, dé géstíóñ ét dé fórmátíóñ súppléméñtáíré qúé lés gráñds fóúrñísséúrs. Díréctéúr íñfórmátíqúé Gráñd gróúpé médícál]

[Résúl~táts~ ét áv~áñtá~gés]

[Póúr gáráñtír úñé prótéctíóñ róbústé à úñ gráñd ñómbré dé dóssíérs médícáúx, íl fáút déjà tróúvér úñ éqúílíbré éñtré lá súrchárgé d'íñfórmátíóñs próvéñáñt dé múltíplés sólútíóñs dé sécúríté ét lá ñécéssíté dé récévóír dés íñfórmátíóñs éxplóítáblés.]

[Lé pr~íñcí~pál f~ácté~úr qú~í á mó~tívé l~é chó~íx d'~Íllú~míó ét~áít s~á fác~ílít~é d'út~ílís~átíó~ñ.]

[« Ñóús ñé vóúlíóñs pás úñé sólútíóñ tróp cóñtráígñáñté póúr ñós ádmíñístrátéúrs », éxplíqúé lé díréctéúr íñfórmátíqúé dú gróúpé. « Ñóús ávíóñs bésóíñ dé qúélqúé chósé qúí sóít prêt à l'émplóí ét qúí sóít prêt à l'émplóí, qúé ñóús púíssíóñs démárrér rápídéméñt sáñs ávóír à ñóús sóúcíér dé tróp dé trácás póúr lé fáíré fóñctíóññér súr lé térráíñ. Íllúmíó Córé ést cóñçú dé máñíèré súpéríéúré póúr éfféctúér úñé tâché spécífíqúé. Íl ñé répóñd pás à tóús lés bésóíñs éñ mátíèré dé fráís géñéráúx, dé géstíóñ ét dé fórmátíóñ súppléméñtáírés ássócíés áúx gráñds fóúrñísséúrs. »]