[Télh~íó séc~úrís~é sá c~róís~sáñc~é ávé~c Íll~úmíó~]

[Óbjé~ctíf~s cóm~mérc~íáúx~]

[Qúí á~ímé l~és fú~síóñ~s ét á~cqúí~sítí~óñs ¿~ Pás d~és ré~spóñ~sábl~és té~chñó~lógí~qúés~. Póúr~ éúx, c~és gr~ós có~ñtrá~ts có~ñstí~túéñ~t dés~ défís~ íñfó~rmát~íqúé~s ímp~órtá~ñts é~ñ ráí~sóñ d~é l'í~ñtró~dúct~íóñ r~ápíd~é dé ñ~óúvé~áúx r~éséáú~x ét d~é ñóú~véll~és áp~plíc~átíó~ñs.]

[Préñóñs l'éxémplé dé lá Télhíó Crédít Úñíóñ. Crééé éñ 1934, cétté íñstítútíóñ fíñáñcíèré báséé à Cólúmbús, dáñs l'Óhíó, fóúrñít dés sérvícés báñcáírés, dés prêts, dés sérvícés dé géstíóñ dé pátrímóíñé ét d'áútrés sérvícés áúx résídéñts ét áúx éñtréprísés dé lá régíóñ.]

[Áú cóúrs dés cíñq dérñíèrés áññéés, Télhíó á cóññú úñé cróíssáñcé rápídé grâcé à dés fúsíóñs. Cés tráñsáctíóñs óñt fáít pássér lá básé d'áctífs dé Télhíó d'éñvíróñ 700 míllíóñs dé dóllárs à 1,3 míllíárd dé dóllárs ét óñt élévé l'éñtréprísé áú ráñg dé qúátríèmé plús gráñdé cóópérátívé dé crédít dé l'Óhíó.]

[Lés f~úsíó~ñs, bí~éñ qú~é fáv~óráb~lés à l~á cró~íssá~ñcé, ó~ñt cr~éé úñé c~ómpl~éxít~é íñfó~rmát~íqúé~. Éñ áj~óútá~ñt dé~ ñóúv~éáúx~ sýst~èmés í~ñfór~mátí~qúés~ próv~éñáñ~t dé s~ócíét~és ácq~úísé~s, l'é~xpós~ítíó~ñ à lá s~écúrí~té dé T~élhí~ó á égá~lémé~ñt áú~gméñ~té dé m~áñíèr~é síg~ñífí~cátí~vé.]

[Défís~ téch~ñóló~gíqú~és]

[Ávéc úñé éqúípé íñfórmátíqúé dé 15 pérsóññés séúléméñt, Télhíó dóít fáíré préúvé dé strátégíé (líré « éffícácé ») dáñs lá máñíèré dóñt éllé íñvéstít dáñs lá téchñólógíé ét gèré lé témps dé sóñ pérsóññél, éxplíqúé Dávíd Áúlt, vícé-présídéñt dé lá sécúríté dé l'íñfórmátíóñ dé Télhíó.]

[Dú pó~íñt d~é vúé~ dé lá~ sécúr~íté, st~óppé~r lá p~rópá~gátí~óñ dé~s ráñ~çóñgí~cíél~s ét á~útré~s cýb~érát~táqú~és sú~r lés~ réséá~úx ét~ lés á~ppár~éíls~ dés s~ócíét~és ácq~úísé~s ést~ dévé~ñú úñ~é prí~órít~é ábsó~lúé.]

[« Ñóús ávíóñs bésóíñ d'úñ móýéñ dé prótégér ñós ópérátíóñs dé báck-óffícé ét ñós ápplícátíóñs dé báñqúé dé détáíl éñ cás dé víólátíóñ », éxplíqúé Áúlt. « Lá plúpárt dés éñtréprísés sóñt éñ mésúré dé déféñdré lé pérímètré dú réséáú, máís j'áí tróúvé qú'íl étáít éxtrêméméñt díffícílé d'útílísér dés páré-féúx réséáú trádítíóññéls póúr sécúrísér dés sérvéúrs ét dés póstés dé tráváíl íñdívídúéls à gráñdé échéllé. »]

[Áúlt á récóññú qú'íl séráít présqúé ímpóssíblé dé prótégér lés plús dé 120 sérvéúrs dés céñtrés dé dóññéés ét lés póstés dé tráváíl dés 500 émplóýés (phýsíqúés ét vírtúéls) dé Télhíó ávéc sá gámmé áctúéllé dé lógícíéls áñtívírús, d'óútíls réséáú, dé cóñsólés dé súrvéílláñcé dés ápplícátíóñs ét d'áútrés óútíls dé sécúríté dé básé.]

[Póúr~ áppl~íqúé~r éff~ícác~éméñ~t Zér~ó Trú~st, Áú~lt áv~áít b~ésóí~ñ d'ú~ñ móý~éñ sí~mplé~ dé lé~ métt~ré éñ~ œúvré~ mícr~óség~méñt~átíó~ñ dáñ~s l'é~ñvír~óññé~méñt~ íñfó~rmát~íqúé~ dé lá~ cáís~sé pó~púlá~íré, c~é qúí~ á tóú~jóúr~s été dí~ffíc~ílé à c~réér é~t à géré~r.]

[Cómm~éñt Í~llúm~íó á á~ídé]

[Dáñs sá réchérché d'úñ méílléúr móýéñ d'émpêchér lés víólátíóñs dé sé própágér dáñs lés sýstèmés íñfórmátíqúés dé Télhíó, Áúlt á éfféctúé úñ prémíér tést d'Íllúmíó Córé súr 20 sérvéúrs ét d'Íllúmíó Éñdpóíñt súr 70 póstés dé tráváíl. Lés résúltáts étáíéñt très cóñváíñcáñts, décláré Áúlt.]

[Jé ñ'áí pás tróúvé d'áútré pródúít córréspóñdáñt à cé qúé fáít Íllúmíó. Lá rápídíté, lá fácílíté ét lé cóñtrôlé úñífíé qú'íl fóúrñít póúr lá ségméñtátíóñ Zéró Trúst sóñt íñégálés súr lé márché. Dávíd Áúlt Vícé-présídéñt dé lá sécúríté dé l'íñfórmátíóñ Cáíssé dé crédít Télhíó]

[« Áú có~úrs d~és 23 áñ~ñéés q~úé j'~áí pá~sséés~ dáñs~ lé sé~ctéú~r íñf~órmá~tíqú~é, jé ñ~'áí v~ú qúé~ tróí~s pró~dúít~s à lá h~áúté~úr dé~ l'éñ~góúé~méñt~ márk~étíñ~g », décl~áré-t~-íl. « Íl~lúmí~ó ést~ l'úñ~ d'éñ~tré é~úx. »]

[Cétt~é pré~míèré~ éxpér~íéñc~é á có~ñváí~ñcú Á~últ d~é dépl~óýér~ Íllú~míó à g~ráñd~é éché~llé.]

[« Sí ñóús ñ'ávóñs qúé qúélqúés áctífs à prótégér, cé ñ'ést pás grávé », décláré Áúlt. « Máís áú fúr ét à mésúré dé ñótré cróíssáñcé, lé ñómbré dé chárgés dé tráváíl ápplícátívés à prótégér ést rápídéméñt dévéñú íñgéráblé. Ávéc Íllúmíó, ñóús póúvóñs défíñír dés pólítíqúés spécífíqúés, púís lés étéñdré fácíléméñt à cháqúé týpé dé chárgé dé tráváíl súr ñótré réséáú. »]

[Áúlt~ sóúh~áítá~ít égá~lémé~ñt úñ~ pród~úít q~úí ñ'~íñté~rféré~ráít~ pás á~véc s~á píl~é résé~áú. Éñ~córé~ úñé f~óís, Í~llúm~íó á f~áít l~'áff~áíré~. Sóñ á~géñt~ súrv~éíll~é éss~éñtí~éllé~méñt~ dé côt~é, dé má~ñíèré~ íñdép~éñdá~ñté é~t à l'éc~árt d~ú trá~fíc r~éséáú~.]

[Résúl~táts~ ét áv~áñtá~gés]

[Máíñ~téñá~ñt qú~'Íll~úmíó~ ést p~résq~úé éñ~tíèré~méñt~ dépló~ýé ché~z Tél~híó, Á~últ á~ été ímp~réss~íóññ~é pár l~á ráp~ídít~é ét lá~ fácí~líté d~é lá p~láté~fórm~é.]

[« C'étá~ít íñ~cróý~áblé~ dé vó~ír cé~ qú'Í~llúm~íó és~t cáp~áblé~ dé fá~íré », d~éclár~é Áúl~t.]

[Íllú~míó, p~ár éx~émpl~é, lúí~ pérm~ét dé~ tést~ér l'~ímpá~ct d'~úñé ñ~óúvé~llé p~ólít~íqúé~ súr s~és áp~plíc~átíó~ñs ét~ sés ó~pérát~íóñs~ réséá~ú ává~ñt qú~é cés~ pólí~tíqú~és ñé~ sóíé~ñt réé~llém~éñt m~ísés~ éñ œúv~ré.]

[« C'ést cé qúí dífféréñcíé vráíméñt Íllúmíó dés áútrés pródúíts », éxplíqúé Áúlt. « C'ést éñórmé dé póúvóír téstér lés pólítíqúés Zéró Trúst áváñt dé lés déplóýér. Célá ñóús áídé à gáráñtír áúx própríétáírés d'ápplícátíóñs qúé ríéñ dé grávé ñé sé pródúírá lórsqúé ñóús l'állúméróñs cóñtrôlés dé ségméñtátíóñ. »]

[Áváñt Íllúmíó, ñóús ñ'ávíóñs qú'úñé fáíblé ídéé dés týpés dé cómmúñícátíóñs qúí círcúláíéñt súr ñótré réséáú. Máís ávéc Íllúmíó, ñóús vóýóñs cláíréméñt cé qúí sé cóññécté áúx térmíñáúx íñdívídúéls. Dávíd Áúlt Vícé-présídéñt dé lá sécúríté dé l'íñfórmátíóñ Cáíssé dé crédít Télhíó]

[Grâcé~ à lá ví~síbí~líté é~ñ tém~ps réé~l d'Í~llúm~íó sú~r lé t~ráfí~c dés~ áppl~ícát~íóñs~, Áúlt~ péút~ égálé~méñt~ vóír~ fácí~lémé~ñt qú~éls s~érvé~úrs é~t pós~tés d~é trá~váíl~ sóñt~ cóññ~éctés~, qúél~s pór~ts só~ñt út~ílís~és ét s~'íl ý~ á dés~ cómm~úñíc~átíó~ñs ñó~ñ áút~órís~éés éñ~ cóúr~s.]

[« Áváñ~t Íll~úmíó~, ñóús~ ñ'áv~íóñs~ qú'ú~ñé vá~gúé í~déé dé~s týp~és dé~ cómm~úñíc~átíó~ñs qú~í cír~cúlá~íéñt~ súr ñ~ótré~ réséá~ú », éxp~líqú~é Áúl~t. « Máí~s ávé~c Íll~úmíó~, ñóús~ vóýó~ñs cl~áíré~méñt~ cé qú~í sé c~óññé~cté á~úx té~rmíñ~áúx í~ñdív~ídúé~ls. »]

[« Grâcé~ à Íllú~míó, ñ~óús á~vóñs~ pú ñó~ús dév~élóp~pér é~ñ táñ~t qú'~éñtr~éprí~sé sá~ñs áú~gméñ~tér ñ~ótré~ éxpó~sítí~óñ à lá~ sécúr~íté », áj~óúté~ Áúlt~. « C'és~t tóú~t cé q~úé jé~ póúv~áís d~émáñ~dér. »]