[Bótñ~ét]

[Cómm~éñt s~óñt c~réés lé~s bót~ñéts~ ¿]

[Póúr qú'úñ órdíñátéúr dévíéññé úñ róbót dáñs úñ réséáú dé róbóts, lé lógícíél dú bót dóít êtré íñstállé. Dé tóúté évídéñcé, pérsóññé ñ'íñstálléráít scíémméñt cé lógícíél súr sóñ órdíñátéúr. Lés áttáqúáñts óñt dóñc récóúrs à l'íñgéñíéríé sócíálé, à dés strátágèmés dé phíshíñg ét à d'áútrés téchñíqúés póúr íñcítér lés géñs à íñstállér lé lógícíél.]

[Úñé téchñíqúé cóúráñté cóñsísté à útílísér úñ sýstèmé dé phíshíñg. Célá ímplíqúé d'éñvóýér à qúélqú'úñ úñ é-máíl ávéc úñé píècé jóíñté qúí s'íñstállé éllé-mêmé súr lé sýstèmé dé l'útílísátéúr. Úñé fóís lá píècé jóíñté íñstálléé, éllé íñfécté lé sýstèmé.]

[Párf~óís, ú~ñ bót~ sé fá~ít pá~ssér~ póúr~ úñ ló~gící~él lég~ítím~é ét p~éút m~êmé fó~ñctí~óññé~r, máí~s éñ á~rríèr~é-plá~ñ, íl ñ~é s'á~gít q~úé d'~úñ ró~bót p~ármí~ d'áú~trés~ dáñs~ úñ bó~tñét~.]

[Týpé~s dé b~ótñé~ts]

[Lés róbóts d'úñ bótñét óñt bésóíñ dé récévóír dés cómmáñdés póúr éxécútér dés áctíóñs málvéílláñtés. Lá sóúrcé dé cés cómmáñdés ést lé sérvéúr dé cómmáñdé ét dé cóñtrôlé óú lé sérvéúr C&C. À pártír dé cé sérvéúr, lé bót wráñglér éñvóíé dés cómmáñdés áúx róbóts dú réséáú. Íl éxísté déúx príñcípáúx týpés d'árchítéctúrés póúr úñ bótñét.]

[Bótñ~éts c~éñtr~álís~és]

[Lés b~ótñé~ts cé~ñtrá~lísés~ útíl~íséñ~t úñ s~érvé~úr pó~úr éñ~vóýé~r dés~ cómm~áñdé~s à tóú~s lés~ róbó~ts dú~ bótñ~ét. Íl~ s'ág~ít d'~úñ áñ~cíéñ~ módèl~é póú~r lés~ bótñ~éts q~úí ñ'~ést p~lús ú~tílí~sé áús~sí só~úvéñ~t cár~ íl pó~ssèdé~ úñ pó~íñt d~é défá~íllá~ñcé ú~ñíqú~é.]

[Lés b~ótñé~ts ÍR~C sóñ~t l'ú~ñ dés~ prém~íérs~ týpé~s dé b~ótñé~ts cé~ñtrá~lísés~. Lé bó~t hér~dér é~ñvóí~é dés~ cómm~áñdé~s víá~ úñ cá~ñál Í~RC ét~ lés r~óbót~s dú r~éséáú~ sé có~ññéc~téñt~ áú cá~ñál é~t átt~éñdé~ñt lé~s cóm~máñd~és.]

[Lés bótñéts HTTP útílíséñt úñ sérvéúr HTTP póúr éñvóýér dés cómmáñdés. Lés róbóts dé cés bótñéts sé cóññéctéñt régúlíèréméñt áú sérvéúr póúr vérífíér lá préséñcé dé cómmáñdés. Cés róbóts péúvéñt másqúér léúr áctívíté cómmé dú tráfíc Íñtérñét ñórmál.]

[Bótñ~éts d~écéñt~rálí~sés]

[Lés bótñéts décéñtrálísés útílíséñt úñ módèlé péér-tó-péér. Íl ñ'éxísté tóújóúrs qú'úñ séúl sérvéúr dé cómmáñdé ét dé cóñtrôlé dáñs cé týpé dé bótñét, máís lé sérvéúr ñé dóít sé cóññéctér qú'à úñ séúl bót dú bótñét póúr éñvóýér úñé cómmáñdé à chácúñ d'éñtré éúx. Cháqúé bót ágít à lá fóís éñ táñt qúé clíéñt ét própágé tóútés lés cómmáñdés éñvóýéés pár lé sérvéúr dé cómmáñdés à tóús lés áppáréíls dú bótñét.]

[À qúóí~ sérv~éñt l~és bó~tñét~s ¿]

[Lá créátíóñ d'úñ bótñét préñd dú témps, máís íl péút cóñtéñír béáúcóúp dé púíssáñcé dé tráítéméñt. Lés hébérgéúrs dé róbóts útílíséñt lá púíssáñcé dé tráítéméñt ét l'áñóñýmát qúé léúr cóñfèré úñ réséáú dé róbóts póúr cómméttré dés áctés málvéílláñts qúí ñé péúvéñt êtré réálísés à pártír d'úñ séúl áppáréíl. Párfóís, íls véñdéñt óú lóúéñt léúr réséáú à d'áútrés pérsóññés súr lé márché ñóír qúí ñ'óñt pás lés cómpétéñcés téchñíqúés ñécéssáírés póúr créér léúr própré réséáú.]

[Áttá~qúés~ DDóS~]

[Déñí dé sérvícé dístríbúé, óú DDóS, lés áttáqúés cóñstítúéñt l'úñé dés útílísátíóñs lés plús cóúráñtés d'úñ bótñét. Lés áttáqúés DDóS tíréñt pártí dé l'ámpléúr d'úñ bótñét póúr súrchárgér úñ réséáú óú úñ sérvéúr ávéc úñ flót dé réqúêtés. Célá péút fáíré pláñtér lés sérvéúrs ét blóqúér lé tráfíc légítímé. Lés áttáqúés DDóS sóñt géñéráléméñt mótívéés pár dés ráísóñs pérsóññéllés, pólítíqúés ét fíñáñcíèrés lórsqú'éllés sóñt áccómpágñéés d'úñé ráñçóñ.]

[Spám~ pár é~-máíl~]

[Dé ñós jóúrs, íl ést díffícílé d'êtré úñ spámméúr d'é-máíls. Máís c'ést plús fácílé sí vóús díspóséz dé céñtáíñés óú dé míllíérs d'ádréssés ÍP qú'úñ bótñét fóúrñít póúr éñvóýér dés é-máíls. Íl ý á béáúcóúp móíñs dé cháñcés d'êtré mís súr lísté ñóíré póúr éñvóýér dú spám.]

[Íñfr~áctí~óñs f~íñáñ~cíèré~s]

[Lés bótñéts óñt égáléméñt vólé dés fóñds ét dés íñfórmátíóñs dé cártés dé crédít. Éñ íñféctáñt úñ réséáú d'órdíñátéúrs ávéc úñ lógícíél déstíñé à vólér dés íñfórmátíóñs, úñ bót hérdér péút récóltér lés íñfórmátíóñs fíñáñcíèrés dé míllíérs dé pérsóññés péú méfíáñtés éñ qúélqúés míñútés.]

[Míñá~gé dé~ crýp~tómó~ññáí~és]

[Lé prócéssús dé « míñágé » qúí géñèré dés crýptómóññáíés cómmé lé Bítcóíñ ñécéssíté béáúcóúp dé púíssáñcé dé tráítéméñt. Párfóís, lé míñágé cóûté plús chér éñ éléctrícíté qúé lá váléúr dé lá crýptó-móññáíé qúí éñ résúlté. Úñ bót hérdér péút útílísér úñ bótñét póúr éxtráíré dés crýptómóññáíés grátúítéméñt.]

[Cómm~éñt p~rótég~ér lé~s résé~áúx é~t lés~ áppá~réíl~s cóñ~tré l~és bó~tñét~s]

[Lá prótéctíóñ d'úñ sýstèmé óú d'úñ réséáú cóñtré lés bótñéts cómpórté déúx áspécts. D'úñé párt, vóús vóúléz émpêchér lés áppáréíls dé vótré réséáú dé dévéñír dés róbóts dáñs úñ bótñét. D'áútré párt, vóús ñé vóúléz pás ñóñ plús êtré lá cíblé d'úñ bótñét. Vóící qúélqúés móýéñs dé prótégér vós sýstèmés :]

• [Lés áppáréíls qúí sé cóññéctéñt à vótré réséáú dóívéñt díspósér d'úñ lógícíél áñtívírús ét áñtímálwáré. Íl ést fórt próbáblé qú'úñ lógícíél áñtívírús à jóúr púíssé détéctér ét súpprímér úñé méñácé próvéñáñt d'úñ áppáréíl íñfécté áváñt qú'íl ñ'íñfécté d'áútrés áppáréíls dú réséáú.]
• [Lés sérvéúrs ét lés sýstèmés d'éxplóítátíóñ dóívéñt êtré téñús à jóúr. Úñ móýéñ cóúráñt póúr úñ áttáqúáñt dé préñdré lé cóñtrôlé d'úñ áppáréíl cóñsísté à éxplóítér lés fáíllés cóññúés dés sýstèmés d'éxplóítátíóñ. L'ápplícátíóñ régúlíèré dé córréctífs áúx sýstèmés pérméttrá dé súpprímér cés fáíllés dé sécúríté.]
• [Íñfórméz lés útílísátéúrs áfíñ qú'íls sáchéñt qú'íls ñé dóívéñt pás téléchárgér dé fíchíérs próvéñáñt dé sítés ñóñ fíáblés óú clíqúér súr dés líéñs cóñtéñús dáñs dés é-máíls áúxqúéls íls ñé s'áttéñdéñt pás. Lés sýstèmés dé phíshíñg sóñt l'úñ dés véctéúrs d'áttáqúé lés plús cóúráñts póúr lés bótñéts.]
• [Útílíséz úñ páré-féú. Úñ páré-féú péút áídér à prévéñír à lá fóís lés íñféctíóñs pár bótñéts ét lés áttáqúés DDóS s'íl ést cóñfígúré córréctéméñt. Úñ páré-féú péút émpêchér lá ñávígátíóñ súr lés sítés málvéílláñts ét détéctér qúáñd lés pícs dé tráfíc córréspóñdéñt à úñ scéñáríó d'áttáqúé dé bótñét ét límítér lés áppéls réséáú.]
• [Lá mícróségméñtátíóñ péút êtré úñ móýéñ très éffícácé dé prévéñír lés íñféctíóñs ét lés áttáqúés dé bótñéts. Lá mícróségméñtátíóñ pérmét dé sépárér cháqúé pártíé dé vótré réséáú éñ fóñctíóñ dú ñívéáú dé chárgé dé tráváíl, émpêcháñt áíñsí lé móúvéméñt látérál dés málwárés ét lé móúvéméñt dú tráfíc ñóñ áútórísé.]
• [Lá pr~ótéc~tíóñ~ DDóS~ báséé~ súr l~é cló~úd áp~plíq~úéé à lá~ péríp~héríé~ dú rés~éáú p~éút é~mpêch~ér lé~s átt~áqúé~s ává~ñt mêm~é qú'~éllé~s ñ'á~íéñt~ lé mó~íñdr~é ímp~áct s~úr vó~tré r~éséáú~.]

[Cóñc~lúsí~óñ]

[Lés bótñéts cóñstítúéñt l'úñé dés méñácés lés plús grávés áúxqúéllés lés éñtréprísés sóñt cóñfróñtéés áújóúrd'húí. Úñ bótñét ést úñ réséáú d'órdíñátéúrs íñféctés pár dés lógícíéls málvéílláñts qúí péút êtré cóñtrôlé dépúís úñ émplácéméñt céñtrál pár úñ hébérgéúr dé róbóts ét dírígé vérs úñé cíblé spécífíqúé póúr dés ráísóñs málvéílláñtés. Lá púíssáñcé dé tráítéméñt ét l'áñóñýmát dés bótñéts lés réñdéñt dáñgéréúx.]

[Vóús~ póúv~éz pr~ótégé~r vós~ réséá~úx ét~ vós á~ppár~éíls~ cóñt~ré lé~s bót~ñéts~ grâcé~ à úñ ló~gící~él áñ~tíví~rús, à d~és mí~sés à j~óúr r~égúlí~èrés, à d~és fó~rmát~íóñs~ éñ má~tíèré~ dé séc~úrít~é, à dés p~áré-f~éúx, à l~á míc~rósé~gméñ~tátí~óñ ét~ à úñé p~róté~ctíó~ñ DDó~S bás~éé súr~ lé cl~óúd.]

[Éñ sá~vóír~ plús~]

[Décóú~vréz~ cómm~éñt P~láté~fórm~é dé s~égmé~ñtát~íóñ Í~llúm~íó Zé~ró Tr~úst é~mpêch~é lá p~rópá~gátí~óñ dé~s mál~wáré~s.]