[VDÍ (í~ñfrá~strú~ctúr~é dé b~úréá~ú vír~túél~)]

[Cómm~éñt f~óñct~íóññ~é lé V~DÍ ¿]

[Íl éx~ísté~ qúél~qúés~ fóúr~ñíss~éúrs~ VDÍ s~úr lé~ márc~hé, máí~s lés~ cárá~ctérí~stíq~úés s~úívá~ñtés~ s'áp~plíq~úéñt~ à lá pl~úpár~t dés~ dépló~íémé~ñts V~DÍ :]

• [Lés sérvéúrs sóñt ségméñtés éñ máchíñés vírtúéllés (VM) ávéc hýpérvíséúr. Úñ hýpérvíséúr ést úñ lógícíél qúí sépáré lé sýstèmé d'éxplóítátíóñ dú mátéríél. L'hýpérvíséúr péút créér úñ éñvíróññéméñt vírtúálísé ét dívísér lé mátéríél éñ plúsíéúrs máchíñés vírtúéllés.]
• [Lés é~ñvír~óññé~méñt~s dé b~úréá~ú vír~túél~s résí~déñt~ dáñs~ cés m~áchí~ñés v~írtú~éllé~s]
• [Chác~úñ dé~ cés b~úréá~úx ví~rtúé~ls éx~écúté~ úñé í~mágé~ dú sý~stèmé~ d'éx~plóí~tátí~óñ. Lá~ plúp~árt d~ú tém~ps, íl~ s'ág~ít dé~ Wíñd~óws, m~áís í~l ést~ póss~íblé~ d'éx~écúté~r d'á~útré~s sýs~tèmés~ d'éx~plóí~tátí~óñ.]
• [Lés m~ódèlé~s dé c~és bú~réáú~x vír~túél~s sóñ~t stó~ckés s~óús f~órmé~ d'ím~ágés~ dé bú~réáú~ qúé l~és ád~míñí~strá~téúr~s péú~véñt~ útíl~ísér~ póúr~ próv~ísíó~ññér~ dé ñó~úvél~lés í~ñstá~ñcés~ dé bú~réáú~.]
• [Tóút~és lé~s mác~híñé~s vír~túél~lés ó~ñt lé~úr pr~ópré~ ádré~ssé Í~P áfí~ñ qúé~ plús~íéúr~s íñs~táñc~és pú~íssé~ñt pá~rtág~ér lé~ mêmé s~érvé~úr pó~úr pl~ús d'~éffí~cácí~té]
• [Úñ có~úrtí~ér dé~ cóññ~éxíó~ñ cóñ~ñéct~é lés~ útíl~ísát~éúrs~ fíñá~úx áú~x íñs~táñc~és dé~ búré~áú ví~rtúé~l. Íl á~úthé~ñtíf~íé lé~s útí~lísá~téúr~s, púí~s lés~ áché~míñé~ vérs~ l'áp~páré~íl qú~í léú~r ést~ áttr~íbúé.]
• [Lés c~líéñ~ts fí~ñáúx~ dóív~éñt m~áíñt~éñír~ úñé c~óññé~xíóñ~ cóhér~éñté~ póúr~ éñré~gíst~rér l~éúrs~ módí~fícá~tíóñ~s. Tóú~tés l~és mó~dífí~cátí~óñs s~é pró~dúís~éñt s~úr lé~ sérv~éúr.]
• [Úñé f~óís c~óññé~cté, l'~éxpér~íéñc~é dé t~rává~íl dé~ l'út~ílís~átéú~r fíñ~ál és~t lá m~êmé qú~é súr~ úñ ór~díñá~téúr~ dé bú~réáú~ phýs~íqúé~ fóúr~ñí pá~r l'é~ñtré~prís~é]

 
[Lés V~DÍ pé~úvéñ~t êtré~ pérs~ístá~ñts ó~ú ñóñ~ pérs~ístá~ñts :]

• [Lés sérvéúrs sóñt ségméñtés éñ máchíñés vírtúéllés (VM) dótéés d'úñ hýpérvíséúr. Úñ hýpérvíséúr ést úñ lógícíél qúí sépáré lé sýstèmé d'éxplóítátíóñ dú mátéríél. L'hýpérvíséúr péút créér úñ éñvíróññéméñt vírtúálísé ét dívísér lé mátéríél éñ plúsíéúrs máchíñés vírtúéllés.]
• [Lé VDÍ pérsístáñt áttríbúé à úñ útílísátéúr úñ búréáú vírtúél à pártír dú póól dé réssóúrcés lórs dé sá prémíèré cóññéxíóñ. L'útílísátéúr péút pérsóññálísér lé búréáú, íñstállér dés lógícíéls, módífíér dés fíchíérs ét fáíré tóút cé qú'íl péút súr úñ búréáú ñórmál. Cés módífícátíóñs sóñt éñrégístréés. Lá prócháíñé fóís qúé l'útílísátéúr sé cóññéctérá, íl sérá rédírígé vérs lé mêmé pósté dé tráváíl. Lá póssíbílíté póúr lés émplóýés dé récómméñcér là óù íls s'étáíéñt árrêtés cóñstítúé l'áváñtágé dés VDÍ pérsístáñts.]
• [Lé VDÍ ñóñ pérsístáñt áttríbúé à úñ útílísátéúr úñ pósté dé tráváíl géñéríqúé à cháqúé fóís qú'íl sé cóññécté. Lés módífícátíóñs áppórtéés pár l'útílísátéúr ñé séróñt díspóñíblés qúé póúr cétté séssíóñ, ét úñé fóís qúé l'útílísátéúr áúrá qúítté lá séssíóñ, lá máchíñé vírtúéllé ñé sérá plús útílíséé. Lés VDÍ ñóñ pérsístáñts sóñt géñéráléméñt útílísés póúr lés cóllábórátéúrs óú lés émplóýés qúí ñ'óñt pás bésóíñ d'úñ búréáú pérsóññálísé.]

[Qúél~s sóñ~t lés~ áváñ~tágé~s dé l~á VDÍ~ ¿]

[Bíéñ~ qú'ú~ñé íñ~frás~trúc~túré~ dé bú~réáú~ vírt~úél p~úíss~é cóm~pléx~ífíé~r vót~ré íñ~frás~trúc~túré~ íñfó~rmát~íqúé~, íl éx~ísté~ dé ñó~mbré~úsés~ ráís~óñs d~'útí~lísé~r úñ V~DÍ.]

[Áccès~ dépú~ís ñ'~ímpó~rté ó~ù]

[C'ést lé príñcípál árgúméñt dé véñté dé l'útílísátíóñ dé lá VDÍ. Lés útílísátéúrs péúvéñt áccédér à úñ éñvíróññéméñt dé tráváíl cóñtéñáñt tóútés léúrs ápplícátíóñs ét dóññéés óù qú'íls sé tróúvéñt dáñs lé móñdé. Íls péúvéñt cómméñcér à tráváíllér áú búréáú éñ áccédáñt à léúr búréáú vírtúél dépúís úñ órdíñátéúr próféssíóññél ét lé térmíñér à lá máísóñ súr úñ áútré áppáréíl, sáñs sé sóúcíér dé sé sóúvéñír dé léúr órdíñátéúr pórtáblé óú dé cópíér dés fíchíérs áváñt dé pártír.]

[Écóñó~míés~ dé có~ûts]

[Dáñs úñ éñvíróññéméñt VDÍ, lá májéúré pártíé dú tráítéméñt ést éfféctúéé côté sérvéúr. Célá sígñífíé qúé lés áppáréíls qúé lés útílísátéúrs fíñáúx útílíséñt póúr sé cóññéctér à úñ pósté dé tráváíl dístáñt ñ'óñt pás bésóíñ d'êtré áússí púíssáñts. Célá péút pérméttré à úñé éñtréprísé d'écóñómísér béáúcóúp d'árgéñt súr lé mátéríél. Éñ fáít, éñ útílísáñt lé VDÍ, lés éñtréprísés ñ'óñt pás à fóúrñír dé mátéríél. Lés émplóýés péúvéñt útílísér léúrs próprés áppáréíls póúr áccédér à úñ órdíñátéúr dé búréáú.]

[Gáíñ~ dé té~mps]

[Úñé f~óís l~á cóñ~fígú~rátí~óñ d'~úñ bú~réáú~ vírt~úél c~óñfí~gúréé~, lá cr~éátíó~ñ d'ú~ñ ñóú~véáú~ búré~áú sé~ fáít~ símp~lémé~ñt éñ~ cópí~áñt ú~ñé ím~ágé m~ódèlé~, cé qú~í pér~mét d~é gág~ñér d~ú tém~ps pá~r ráp~pórt~ à lá có~ñfíg~úrát~íóñ m~átérí~éllé~ trád~ítíó~ññél~lé dé~s ápp~áréí~ls.]

[Sécúr~íté ám~élíór~éé]

[Lá VDÍ óffré dáváñtágé dé sécúríté qúé l'éxécútíóñ lócálé d'úñé máchíñé ét d'úñ sýstèmé d'éxplóítátíóñ. Tóús lés fíchíérs ét dóññéés áúxqúéls úñ útílísátéúr áccèdé víá úñ búréáú vírtúél sé tróúvéñt súr lé sérvéúr. Sí l'áppáréíl dé l'útílísátéúr ést vólé, cés fíchíérs sóñt éñ sécúríté dáñs l'éñvíróññéméñt VDÍ ét l'áttáqúáñt ñé péút pás ý áccédér.]

[Témp~s d'á~rrêt m~íñím~ísés]

[Sí l'áppáréíl d'úñ útílísátéúr fíñál tómbé éñ páññé, célúí-cí péút áccédér íñstáñtáñéméñt à sóñ búréáú vírtúél à pártír d'úñ ñóúvél áppáréíl ávéc úñé cóñfígúrátíóñ míñímálé áú líéú d'áttéñdré qú'úñ áppáréíl pérsóññálísé sóít cóñfígúré póúr lúí.]

[Sáúv~égár~dé íñ~stáñ~táñéé~]

[Lórsqú'úñ áppáréíl méúrt, lá réstáúrátíóñ dés fíchíérs ét dés dóññéés péút préñdré úñ cértáíñ témps. Dáñs úñ éñvíróññéméñt VDÍ, lés búréáúx vírtúéls péúvéñt êtré sáúvégárdés régúlíèréméñt, dé sórté qú'úñé máchíñé vírtúéllé córrómpúé péút êtré fácíléméñt rémplácéé pár úñ íñstáñtáñé récéñt.]

[Céñt~rálí~sátí~óñ]

[Tóús~ lés b~úréá~úx ví~rtúé~ls ñé~ sóñt~ qúé d~és ím~ágés~ géréés~ dé má~ñíèré~ céñt~rálí~séé, ét~ lés á~dmíñ~ístr~átéú~rs ý ó~ñt ác~cès à tó~út mó~méñt~. Célá~ símp~lífí~é l'á~pplí~cátí~óñ dé~s mís~és à jó~úr ló~gící~éllé~s ét d~és có~rréc~tífs~.]

[Qúél~s sóñ~t lés~ cás d~'útí~lísá~tíóñ~ dé lá~ VDÍ ¿~]

[Vóíc~í qúé~lqúé~s éñd~róít~s ét s~ítúá~tíóñ~s dáñ~s lés~qúél~s l'í~ñfrá~strú~ctúr~é dé b~úréá~ú vír~túél~ ést ú~tílí~séé.]

[Tráv~áíl à d~ístá~ñcé]

[Lé cá~s d'ú~tílí~sátí~óñ éví~déñt~ dé lá~ VDÍ é~st cé~lúí d~'úñé~ máíñ~-d'œúv~ré dí~strí~búéé. Á~ctúé~llém~éñt, í~l ý á b~éáúc~óúp p~lús d~é trá~váíl~léúr~s à dís~táñc~é qúé~ jámá~ís. L'~útíl~ísát~íóñ d~é VDÍ~ símp~lífí~é lá s~écúrí~té, lé m~átérí~él ét~ l'ác~cès pó~úr lé~s émp~lóýés~ díst~áñts~.]

[Céñt~rés d~'ápp~éls]

[Lá ñátúré dú tráváíl dáñs lés céñtrés d'áppéls óblígé sóúvéñt lés útílísátéúrs à pártágér lé mêmé pósté dé tráváíl ávéc dés útílísátéúrs súr úñ áútré pósté dé tráváíl. Grâcé áú VDÍ, úñ émplóýé dú céñtré d'áppéls ñ'á qú'à sé cóññéctér à sóñ pósté dé tráváíl ét íl sérá rédírígé vérs lé búréáú vírtúél qúí lúí á été áttríbúé. À lá fíñ dé léúr qúárt dé tráváíl, íls sé décóññéctéñt ét lá máchíñé ést prêté póúr l'útílísátéúr súíváñt.]

[Órgá~ñísá~tíóñ~s dé s~áñté]

[Lá sécúríté ést très ímpórtáñté dáñs lé séctéúr dé lá sáñté. Lés régléméñtátíóñs HÍPÁÁ étáblísséñt dés pólítíqúés stríctés éñ mátíèré dé tráítéméñt dés dóññéés dés pátíéñts ét dés sáñctíóñs sévèrés éñ cás dé víólátíóñ dé l'úñé dé cés pólítíqúés. Grâcé à lá VDÍ, tóús lés dócúméñts dés pátíéñts péúvéñt êtré gérés dé máñíèré céñtrálíséé ét sécúríséé dáñs l'éñvíróññéméñt VDÍ, cé qúí pérmét áúx próféssíóññéls dé sáñté d'áccédér úñíqúéméñt áúx dócúméñts áúxqúéls íls dóívéñt áccédér dépúís ñ'ímpórté qúél áppáréíl qú'íls útílíséñt.]

[Sócí~étés d'~íñgéñ~íérí~é ét d~é cóñ~cépt~íóñ]

[Lés sócíétés d'íñgéñíéríé ét dé cóñcéptíóñ óñt bésóíñ dé lógícíéls útílísáñt úñé gráñdé púíssáñcé dé tráítéméñt ét dés gráphísmés cómpléxés. Áúpáráváñt, célá ñécéssítáít úñ íñvéstísséméñt íñítíál ímpórtáñt dáñs dú mátéríél háút dé gámmé, máís grâcé à lá VDÍ, cé tráváíl péút désórmáís êtré éfféctúé súr dés búréáúx vírtúéls plútôt qúé súr dés búréáúx phýsíqúés, cé qúí pérmét dé réálísér dés écóñómíés.]

[Cómm~éñt í~mplém~éñté~r úñ V~DÍ ¿]

[Íl éx~ísté~ qúél~qúés~ bóññ~és pr~átíq~úés à p~réñd~ré éñ~ cómp~té ló~rs dé~ lá mí~sé éñ~ œúvré~ d'úñ~ VDÍ.]

• [Ássú~réz-v~óús q~úé vó~tré r~éséáú~ ést p~rêt. Lé~s pér~fórm~áñcé~s dés~ búré~áúx v~írtú~éls d~épéñd~éñt d~és pé~rfór~máñc~és dú~ réséá~ú. Dé m~éíll~éúré~s pér~fórm~áñcé~s sé t~rádú~íróñ~t pár~ úñé m~éíll~éúré~ éxpér~íéñc~é útí~lísá~téúr~.]
• [Ñé sóús-áppróvísíóññéz pás. Íl ést préféráblé dé sé fáíré úñé bóññé ídéé dés réssóúrcés dóñt vóús áúréz bésóíñ póúr úñ VDÍ áváñt dé vóús láñcér. L'ájóút d'úñé súrvéílláñcé pérméttrá dé s'ássúrér qúé lés réssóúrcés péúvéñt áúgméñtér à mésúré qúé léúr útílísátíóñ áúgméñté.]
• [Sách~éz cé~ dóñt~ vós ú~tílí~sáté~úrs ó~ñt bé~sóíñ~. Lés d~évéló~ppéú~rs áú~róñt~ bésó~íñ d'~úñ tý~pé d'~órdí~ñáté~úr dé~ búré~áú, lá~ sáís~íé dé~ dóññ~éés éñ~ áúrá~ bésó~íñ d'~úñ áú~tré é~t lés~ gráp~híst~és d'~úñ áú~tré.]
• [Ássú~réz-v~óús d~é dís~pósé~r dé t~óúté~s lés~ ímág~és dé~ búré~áú dó~ñt vó~ús áv~éz bé~sóíñ~.]
• [Éffé~ctúé~z úñ t~ést d~ú VDÍ~. Ñé lá~ñcéz~ pás l~é ñóú~véáú~ sýst~èmé d'~úñ sé~úl có~úp. Éf~féct~úéz ú~ñ tés~t píl~óté p~óúr r~ésóúd~ré lé~s évéñ~túél~s pró~blèmé~s ává~ñt dé~ díff~úsér~ lá ñó~úvél~lé té~chñó~lógí~é à l'é~ñsém~blé d~é l'é~ñtré~prís~é.]

[Órdí~ñáté~úrs d~é búr~éáú v~írtú~éls, p~ródú~ctív~íté réé~llé]

[Íl ñ'á jámáís été áússí ímpórtáñt dé máíñtéñír lá pródúctívíté ét lá sécúríté dé ñótré pérsóññél à dístáñcé. Ñéíl Pátél ét Dáñ Góúld d'Íllúmíó éxplíqúéñt cómméñt lá ségméñtátíóñ dés útílísátéúrs péút cóñtríbúér à sécúrísér lés éñvíróññéméñts VDÍ.]