[Réñf~órcé~r lá c~ýbér~résíl~íéñc~é fédér~álé é~t démó~ñtré~r lé r~étóú~r súr~ íñvé~stís~sémé~ñt]

[0:05 Rághú Ñáñdákúmárá : Bíéñvéñúé súr Thé Ségméñt : Á Zéró Trúst Léádérshíp Pódcást. Jé súís vótré hôté, Rághú Ñáñdákúmárá, réspóñsáblé dés sólútíóñs íñdústríéllés chéz Íllúmíó, úñé sócíété dé ségméñtátíóñ Zéró Trúst. Áújóúrd'húí, jé súís áccómpágñé dé Gérrý Cáróñ, díréctéúr dé l'íñfórmátíóñ ét íñspéctéúr géñérál ádjóíñt dú míñístèré ámérícáíñ dé lá Sáñté ét dés Sérvícés sócíáúx. Ávéc plús dé 24 áñs d'éxpéríéñcé dáñs lés téchñólógíés dé l'íñfórmátíóñ, Gérrý á cómméñcé sá cárríèré dáñs l'árméé ámérícáíñé éñ óccúpáñt dés póstés téchñíqúés prátíqúés. Íl á réjóíñt lé góúvérñéméñt fédérál áú Dépártéméñt d'Étát éñ 2003 éñ táñt qú'ádmíñístrátéúr dé sýstèmés ét á óccúpé cíñq póstés dífféréñts áú séíñ dú dépártéméñt áú cóúrs dés déúx dérñíèrés décéññíés. Áújóúrd'húí, Gérrý sé jóíñt à ñóús póúr díscútér dés défís ét dé lá dýñámíqúé dú Zéró Trúst áú ñívéáú fédérál. Ñóús éxplíqúéróñs cómméñt gérér lé rísqúé ópérátíóññél, lé rôlé dé lá cártógráphíé dés dóññéés dáñs tóúté strátégíé Zéró Trúst réússíé ét démóñtréróñs lé rétóúr súr íñvéstísséméñt dé vós íñvéstísséméñts Zéró Trúst. Álórs Gérrý, cómméñt êtés-vóús dévéñú díréctéúr dé l'íñfórmátíóñ áú búréáú dé l'íñspéctéúr géñérál dú míñístèré dé lá Sáñté ét dés Sérvícés sócíáúx ¿]

[01:12 Géráld Cáróñ : J'áí pérdú úñ párí. Ñóñ, móñ párcóúrs ést ásséz úñíqúé. Jé víéñs dú ñórd dú Máíñé, dáñs lés bóís. Ét j'áí réjóíñt l'árméé. Áprès sépt áñs dáñs l'árméé, j'áí été áffécté áú Péñtágóñé, ét j'áí décídé à l'épóqúé qúé c'étáít l'íñfórmátíqúé qúí cómptáít lé plús ét qúél méílléúr éñdróít óù vívré qú'à Wáshíñgtóñ, DC ¿ J'áí fíñí pár dévéñír sóús-tráítáñté éñ 2001 áú Dépártéméñt d'Étát póúr répóñdré áú téléphóñé súr úñ sérvícé d'ássístáñcé. À pártír dé là, j'áí gráví lés échélóñs póúr áccédér à cértáíñs póstés dé díréctíóñ, púís jé súís dévéñúé mémbré dé lá háúté díréctíóñ lórs dé móñ dérñíér pósté, póúr lá géstíóñ dés réséáúx d'éñtréprísé áú Dépártéméñt d'Étát, óù j'étáís ésséñtíélléméñt réspóñsáblé dé tóúté l'íñfrástrúctúré : Áctívé Díréctórý, lé réséáú à l'étráñgér ét áú ñívéáú ñátíóñál, lá sécúríté dú pérímètré, ét bíéñ d'áútrés chósés. Ét j'áí póstúlé póúr cé pósté éñ táñt qúé CÍÓ póúr lé búréáú dé l'íñspéctéúr géñérál dú HHS, póúr éssáýér dé fáíré qúélqúé chósé dé dífféréñt. Jé súís ící dépúís úñ áñ ét démí à cé stádé, ét c'étáít très íñtéréssáñt.]

[02:10 Géráld Cáróñ : Péñdáñt móñ séjóúr à Státé, j'áí pártícípé à cértáíñs évéñéméñts ét j'áí jóúé úñ rôlé dé réspóñsáblé dé l'ássáíñísséméñt ét dé l'éxpúlsíóñ dáñs cértáíñs dé cés évéñéméñts, cé qúí m'á áméñé à dévéñír éváñgélísté íl ý á dé ñómbréúsés áññéés áváñt qúé dés décréts ét dés ñótés dé sérvícé ñé sóíéñt públíés à cé sújét, súr Zéró Trúst. J'áí dóñc égáléméñt présídé qúélqúés gróúpés dé tráváíl dáñs cé dómáíñé. L'úñ d'éúx ést présídé tróís fóís ávéc d'áútrés DSÍ ét qúélqú'úñ dé l'Íñstítút ñátíóñál dés scíéñcés ét dé lá téchñólógíé dú ÑÍST. Ét jé súís égáléméñt úñé órgáñísátíóñ à bút ñóñ lúcrátíf, jé cróís férméméñt áú Zéró Trúst ét à lá cýbérsécúríté.]

[02:48 Rághú Ñáñdákúmárá : Ét c'ést éxáctéméñt póúrqúóí ñóús sómmés sí héúréúx dé vóús ávóír pármí ñóús áújóúrd'húí. Jústé áváñt dé pássér à Zéró Trúst éñ pártícúlíér : vóús êtés chéz Státé, 110 000 útílísátéúrs qúé vóús géréz, ét máíñtéñáñt vóús êtés chéz HHS, qúí cómpté éñvíróñ 2 000 útílísátéúrs. Dóñc, sí jé fáís més cálcúls córréctéméñt, c'ést présqúé 2 % dé cé qúé vóús fáísíéz chéz Státé dú póíñt dé vúé dés útílísátéúrs. Qúéls sóñt lés défís dé sécúríté úñíqúés dé cés déúx éñvíróññéméñts ¿]

[03:18 Géráld Cáróñ : Óúí, ñóñ, c'ést úñé bóññé qúéstíóñ. Dóñc, à Státé, jé géráís l'íñfrástrúctúré céñtrálé ét dés chósés dé cé géñré, máís tóús lés dífféréñts búréáúx, ét c'ést úñ péú páréíl ící áú HHS, íl ý á, jé ñé véúx pás díré ñécéssáíréméñt, l'áútóñómíé, máís íls óñt léúrs próprés míssíóñs úñíqúés. Íls óñt léúrs próprés bésóíñs íñfórmátíqúés. Álórs qúé jé fóúrñíssáís dés réssóúrcés céñtrálés, éñ cé qúí cóñcérñé lé réséáútágé ét d'áútrés chósés dé cé géñré, j'áí dû m'ádáptér. Ét dáñs úñé gráñdé órgáñísátíóñ fédéréé cómmé céllé-cí, íl ést párfóís díffícílé dé fáíré bóúgér lés chósés. À l'ÍG, lá dífféréñcé, c'ést qúé ñóús póssédóñs ét géróñs éñtíèréméñt ñótré própré réséáú ét ñós próprés sýstèmés, étc. Ñóús éñvíságéóñs lés chósés éñ táñt qúé sérvícé — ñóús tíróñs pártí dú SÓC-ás-á-Sérvícé párcé qúé més réssóúrcés íñfórmátíqúés sóñt límítéés — máís ñóús sómmés éñ mésúré d'êtré plús fléxíblés ét ágílés, cár jé súís réspóñsáblé dé tóút ét tóút ést à péú près céñtrálísé. Álórs qúé dáñs úñé gráñdé órgáñísátíóñ, íl ést párfóís díffícílé dé fáíré áváñcér lés chósés tóút éñ éssáýáñt dé répóñdré à tóútés cés míssíóñs spécífíqúés. Álórs qú'ící, ñóús sómmés à péú près céñtrálísés. Máís ñóús sómmés tóújóúrs éñ mésúré d'êtré úñ bóñ éxémplé d'évólútívíté dáñs l'árt dú póssíblé grâcé à ñós ímpléméñtátíóñs ét dé pártágér célá ávéc úñé gráñdé ágéñcé óú d'áútrés, cár ñóús sómmés éñ mésúré d'ágír dé máñíèré úñ péú plús fléxíblé ét « ágílé ». « Ágílélý », c'ést úñ mót ¿]

[04:43 Rághú Ñáñdákúmárá : C'ést bóñ, c'ést bóñ. Ñóús l'ájóútéróñs à l'Óxfórd Éñglísh Díctíóñárý l'áññéé prócháíñé. Pás dé próblèmé Máís vóús dítés qúé l'Étát ést très... Cómmé íl s'ágít d'úñé gráñdé órgáñísátíóñ, cómmé vóús l'ávéz dít, úñé gráñdé pártíé dé sóñ íñfrástrúctúré óú dé sá géstíóñ ést fédéréé. Álórs, cómméñt gáráñtír lá cóhéréñcé dé lá póstúré dé sécúríté éñtré tóús cés týpés dé sóús-ágéñcés fédéréés, sí c'ést lé bóñ térmé, óú dé sóús-úñítés ¿ Cómméñt cé týpé dé sýstèmé ést-íl géré, súrvéíllé, régí ¿]

[05:15 Géráld Cáróñ : Óúí, l'úñé dés chósés qúé ñóús ávóñs fáítés, c'ést qúé ñóús ávóñs fáít fóñctíóññér cé pétít óútíl áppélé íPóst dáñs má bóútíqúé. Vóús ávéz dóñc béáúcóúp d'óútíls, ñóñ ¿ Cháqúé órgáñísátíóñ díspósé dé ñómbréúx óútíls, máís vóús lés éxámíñéréz tóús dé máñíèré clóísóññéé. Ét púís vóús vóús démáñdéz, d'áccórd, cómméñt jé m'éñ sórs éñ mátíèré dé pátchs ¿ Très bíéñ, cé qúé ñóús ávóñs fáít ét cé qúé ñóús fáísóñs ící, ét çá vá méñér à... C'ést l'úñ dé ñós, cé qúé j'áppéllé, l'úñ dé ñós prójéts fóñdáméñtáúx qúé ñóús állóñs réálísér ící, qúí cóñsísté à íñtégrér cés dóññéés. Áíñsí, lórsqúé vóús êtés décéñtrálísé ét qúé lés pérsóññés éñ ávál sóñt réspóñsáblés dé lá sécúríté íñfórmátíqúé, ñóús ávóñs éñ qúélqúé sórté rássémblé tóútés cés íñfórmátíóñs, étáblí cés rélátíóñs éñtré « Très bíéñ, vóící l'óbjét íñfórmátíqúé Áctívé Díréctórý ». « Très bíéñ, vóící tóútés lés dóññéés rélátívés áúx córréctífs, vóící tóútés lés vúlñérábílítés, vóící tóútés lés dóññéés dé scáñ, vóící lé lógícíél ét sés vérsíóñs, áíñsí qúé lé sýstèmé d'éxplóítátíóñ. » Vóús sávéz, « ést-cé qúé c'ést súr lá lísté áppróúvéé, qúí sé tróúvé ící ¿ » Ét ñóús ávóñs créé cé tábléáú dé bórd póúr célá... Dóñc, éñ grós...]

[06:11 Géráld Cáróñ : Ét ñóús ávóñs créé cés gróúpés — íl péút s'ágír d'úñ búréáú, d'úñé ámbássádé, d'úñ líéú qúélcóñqúé óú d'úñ gróúpé lógíqúé dé pérsóññés póúr úñ sýstèmé — ét ñóús ávóñs rássémblé tóút célá, ñóús ávóñs ápplíqúé cétté méthódólógíé, ét ñóús ávóñs óbtéñú cé qúé ñóús áppélóñs úñ « scóré dé rísqúé ópérátíóññél ». Vóús ñ'ávíéz pás bésóíñ dé sávóír cómméñt útílísér lés óútíls, ñóús ñ'ávóñs pás éú à fórmér lés géñs à l'útílísátíóñ dé cés óútíls, ñóús ñ'ávóñs pás éú à dóññér áccès à cés óútíls, ñóús ávóñs rássémblé tóútés cés dóññéés, lés ávóñs préséñtéés dé máñíèré fácílé à útílísér ét léúr ávóñs dít : « Très bíéñ, véñéz démáíñ mátíñ, vóús régárdéréz vótré síté ét vóús díréz : « Óh, héý, móñ scóré dé pátch ést bíéñ súpéríéúr ét íl m'á été dóññé... Célá m'á fáít chútér à úñ D cé mátíñ álórs qúé j'áváís úñ B híér. À qúóí dóís-jé fáíré áttéñtíóñ ¿ Óh, d'áccórd, vóící éxáctéméñt... Jé dóís ápplíqúér cé córréctíf à cés sýstèmés. »]

[06:57 Géráld Cáróñ : Ñóús léúr ávóñs dóñc préséñté cés íñfórmátíóñs dé cétté fáçóñ. Máíñtéñáñt, ñóús állóñs fáíré lá mêmé chósé párcé qúé, éñcóré úñé fóís, éñ táñt qúé CÍÓ, jé ñ'áí pás bésóíñ dé sávóír qúéllé ést má pósítíóñ éñ mátíèré dé rísqúé ópérátíóññél, cómméñt ñóús éñ sórtóñs-ñóús dáñs l'éñsémblé ¿ Ñóús lés méttóñs dóñc éñ plácé, ñóús állóñs íñtégrér lés sóúrcés dé dóññéés qúé ñóús póúvóñs éxplóítér, décóúvrír óù sé sítúéñt ñós lácúñés, plácér cétté méthódólógíé dé ñótátíóñ pár-déssús céllé-cí, púís créér cé tábléáú dé bórd póúr díré : « D'áccórd, cómméñt állóñs-ñóús ¿ Cómméñt éñ sómmés-ñóús súr lé pláñ ópérátíóññél éñ mátíèré dé géstíóñ dés rísqúés, qú'íl s'ágíssé dé l'ápplícátíóñ dé córréctífs, dé vúlñérábílítés, dé cóñfígúrátíóñs óú dé tóús cés éqúípéméñts éñ fíñ dé víé ¿ » Ñóús állóñs dóñc íñtródúíré cé cóñcépt, ñóús állóñs cómméñcér à lé fáíré. Máíñtéñáñt, póúrqúóí jé dís qúé c'ést úñ prójét fóñdáméñtál póúr Zéró Trúst, péñséz-ý. Ñóús dévóñs lé fáíré plús éñ témps réél plús tárd. Ñóús áúróñs dóñc bésóíñ dé tóúté lá télémétríé dé tóús cés óútíls póúr préñdré cés décísíóñs éñ témps réél. Máíñtéñáñt, dífféréñts óútíls áppáráísséñt pár vágúés dífféréñtés, póúr áíñsí díré, cómmé úñ óútíl tóútés lés húít héúrés, úñ tóútés lés cíñq míñútés, célá dépéñd.]

[07:55 Géráld Cáróñ : Dóñc áú míñímúm, sí Rághú éñtré dáñs móñ réséáú ét éssáíé d'áccédér à cétté sóúrcé dé dóññéés, d'áccórd, qú'ést-cé qúé jé sáís dé lúí ¿ Très bíéñ, íl s'ést áúthéñtífíé dé cétté fáçóñ, íl ést súr úñ órdíñátéúr géré, d'áprès cé qúé jé sáís, ét íl ést cóññécté áú VPÑ, lé réséáú qúé jé gèré párcé qú'íl ést áú búréáú. ÓK, j'áí ásséz d'íñfórmátíóñs póúr díré qú'íl ést ásséz prúdéñt dé lé láíssér pássér lá pórté d'éñtréé. Íl péút cómméñcér sóñ tráváíl péñdáñt qúé... Très bíéñ, láíssé-móí vérífíér cés chósés sécóñdáírés ét préñdré dés décísíóñs éñ fóñctíóñ dé célá. Jé fáís dóñc úñ cóñtrôlé cóñstáñt, jé ñé mé cóñtéñté pás dé vóús dóññér áccès à lá pórté, máís jé fáís úñ cóñtrôlé cóñstáñt éñ témps réél áútáñt qúé póssíblé ét lés óútíls péúvéñt m'áídér à préñdré dés décísíóñs éñ fóñctíóñ dé més séúíls dé rísqúé.]

[08:39 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ : Áú fá~ít, sá~víéz~-vóús~ qú'í~l s'á~gít d~'úñ p~ódcá~st Zé~ró Tr~úst ¿~ Jé ñé~ sáís~ pás s~í tú é~s áú c~óúrá~ñt.]

[08:42 Gérá~ld Cá~róñ : Á~h óúí~ ¿]

[08:44 Rághú Ñáñdákúmárá : Vóús êtés ñátúrélléméñt állé chéz Zéró Trúst, cómmé sí... Jé péñsé qúé lá cómpílátíóñ dés dóññéés dóñt vóús ávéz párlé ét lá fóúrñítúré dé cétté vúé cóhéréñté sóñt úñ éléméñt très ímpórtáñt póúr ássócíér tóút lé móñdé à cé párcóúrs dé sécúríté ét méttré éñ œúvré cé cháñgéméñt dé cúltúré.]

[09:00 Géráld Cáróñ : Ét jé péñsé qúé póúr révéñír à vótré qúéstíóñ íñítíálé súr lés dífféréñcés éñtré úñ sýstèmé décéñtrálísé — ét mêmé sí c'ést céñtrálísé — jé vóúdráís vóír lés póchés, lés póchés lógíqúés dés gróúpés dé chósés. J'áí péút-êtré dés sóús-tráítáñts réspóñsáblés dú sýstèmé, ét jé péúx léúr díré cómméñt íls s'éñ sórtéñt, súr lá básé dú cóñtrát, cár ñóús dévóñs lés téñír réspóñsáblés. Íl ý á dóñc úñ móýéñ dé lé fáíré áússí, éñ régróúpáñt lés éléméñts, jé péñsé, ét éñ rássémbláñt cétté télémétríé póúr préñdré cés décísíóñs ét éñsúíté... Óúí, tóút ñátúrélléméñt, çá tómbé dáñs... C'ést úñé éxcélléñté básé póúr... Álórs qúé ñóús prógréssóñs vérs Zéró Trúst. Párcé qúé vóús álléz ávóír bésóíñ dé tóútés cés íñfórmátíóñs póúr préñdré cés décísíóñs.]

[09:35 Rághú Ñáñdákúmárá : 100 % párcé qú'úñé vísíbílíté cómplèté dé bóút éñ bóút cóñstítúé lá básé súr láqúéllé tóútés vós décísíóñs éñ mátíèré dé sécúríté sóñt prísés. Dóñc, présqúé sáñs lé préséñtér cómmé úñ prógrámmé Zéró Trúst, lé símplé fáít dé lé méttré éñ plácé ést úñ éxcélléñt póíñt dé dépárt. Vóús ávéz d'éxcélléñtés áñálógíés ávéc Zéró Trúst, qúí ímplíqúéñt lé béúrré dé cácáhúèté, qúé j'ádóré, ét lé cíñémá. Cé qúé j'áímé bíéñ áú cíñémá sí célá sígñífíé qúé j'áí úñ séáú dé póp-córñ déváñt móí. Écóútóñs dóñc vós déúx áñálógíés, vótré béúrré dé cácáhúèté ét lé cíñémá, Zéró Trúst.]

[10:10 Géráld Cáróñ : Óúí, ñóús ávóñs tóújóúrs fáít lé... Tóút lé móñdé párlé dé « dóúvés dú châtéáú ». J'áímé párlér dé lá méthódé dé cýbérsécúríté « Tóótsíé Róll Póp ». Cóqúé éxtéríéúré dúré ét céñtré dóúx ét glúáñt. Ét jé péñsé qúé l'áútré póíñt, c'ést qúé ñóús áússí... Péú ímpórté qú'íl s'ágíssé dés jóýáúx dé lá cóúróññé óú dú sáñdwích à lá bólógñé, ñóús ávóñs tóújóúrs éssáýé dé súívré cétté áppróché dé tártíñádé áú béúrré dé cácáhúèté, éñ ñóús ássúráñt qúé lé béúrré dé cácáhúèté ést répártí úñífórméméñt. Éñ fáít, sí jé pérds móñ sáñdwích áú bálógñá álórs qú'íl ý á pléíñ dé bálógñá ét dé páíñ dáñs lé móñdé, j'éñ féráí próbábléméñt úñ áútré. Súís-jé íñqúíét ¿ Óúí, párcé qúé c'ést frústráñt, jé dóís éñ créér úñ ñóúvéáú. Máís més jóýáúx dé lá cóúróññé, s'íls sóñt pérdús, c'ést fíñí. Óñ ñé péút pás lés récúpérér, éñ qúélqúé sórté.]

[10:48 Géráld Cáróñ : Sí l'óñ cóñsídèré qú'íl s'ágít dé dóññéés, óñ sé démáñdé : « Qú'ést-cé qúí ést lé plús ímpórtáñt ét súr qúóí dévóñs-ñóús ñóús cóñcéñtrér ¿ » Dóñc, sí móñ sáñdwích à lá bólógñé ést vólé, d'áccórd, més jóýáúx dé lá cóúróññé sóñt-íls tóújóúrs prótégés ¿ J'áí émpêché lés móúvéméñts látéráúx. C'ést cé qúé jé véúx fáíré. Jé ñé véúx pás qú'íls s'élèvéñt áú ráñg dé jóýáúx dé lá cóúróññé. Óúí, móñ sáñdwích à lá bólógñé á été vólé, jé m'íñqúíèté. Dóñc, l'áñálógíé ávéc lé cíñémá ést qúé vóús álléz áú cíñémá múltípléx, vóús áchétéz úñ bíllét éñ lígñé, ét óù...]

[11:18 Géráld Cáróñ : L'éxémplé qúé j'áí dóññé, ét lé cíñémá óù j'álláís áútréfóís — jé ñ'ý váís plús, párcé qúé j'éñ áí tróúvé úñ ñóúvéáú sýmpá — máís íls óñt scáññé vótré bíllét dáñs lé háll. Álórs vóús éñtréz pár lá pórté d'éñtréé, íls scáññéñt vótré bíllét dáñs lé háll, máíñtéñáñt jé súís áútórísé à éñtrér dáñs lé cíñémá. J'áí áccès áúx cóñcéssíóñs póúr áchétér móñ póp-córñ, áúx tóíléttés, áúx éqúípéméñts géñéráúx sí vóús êtés áútórísé à éñtrér pár lá pórté d'éñtréé dú cíñémá. Máís j'áí égáléméñt pú éñtrér dáñs ñ'ímpórté qúéllé sállé dé cíñémá. Póúrqúóí ¿ Párcé qúé pérsóññé ñ'éñrégístráít móñ bíllét à lá pórté. Íl ý á 20 cíñémás, íl ñ'ý á pás 20 pérsóññés áúx pórtés.]

[11:48 Géráld Cáróñ : Dóñc, éñ grós, étáñt úñé pérsóññé éthíqúé, jé váís vóír móñ fílm. Máís bíéñ sûr, vóús póúrríéz êtré là tóúté lá jóúrñéé ét állér áú cíñémá áútáñt qúé vóús lé sóúháítéz. Éñsúíté, ásséýéz-vóús à vótré plácé, párcé qú'íl ñ'ý á pás d'húíssíérs qúí vérífíéñt ét tóút lé résté. Dóñc, sí lá cámérá tómbáít éñ páññé, vóús dévríéz próbábléméñt sórtír dú cíñémá ét állér chérchér qúélqú'úñ póúr lé prévéñír. C'ést cé qúí á tóújóúrs été lé cás, lé týpé dé sécúríté trádítíóññél. Íls óñt lé pérímètré, c'ést-à-díré lá pórté d'éñtréé, éñtréñt dáñs lé háll ét éñsúíté vóús éñtréz. Ét jé péúx mé déplácér látéráléméñt óù jé véúx, ét c'ést lé fílm lúí-mêmé qúí cóñtíéñt cés dóññéés, ñóñ ¿ Jé póúrráís dóñc éñtrér ét díré : « Hé, ÍMÁX sórt dáñs cíñq míñútés, jé ñ'áí pás áchété dé bíllét póúr lé táríf. Jé váís símpléméñt pássér à lá vérsíóñ ÍMÁX, c'ést bíéñ míéúx. »]

[12:32 Géráld Cáróñ : Dóñc, ávéc Zéró Trúst, c'ést là qúé célá dévíéñt dífféréñt. Jé váís qúáñd mêmé fáíré scáññér móñ bíllét dáñs lé háll póúr m'ássúrér qúé jé súís áútórísé à éñtrér dáñs lé cíñémá, máís qúáñd jé váís áú cíñémá ét qúé j'áí tóújóúrs áccès áú póp-córñ ét áúx tóíléttés, jé súís dáñs cé pérímètré, dáñs cé pérímètré plús lárgé. Máíñtéñáñt, jé fáís scáññér móñ bíllét égáléméñt lórsqúé jé mé préséñté à lá pórté dú cíñémá. Máíñtéñáñt, sí j'éssáýáís d'éñtrér dáñs l'ÍMÁX ét qúé j'áváís úñ bíllét ñórmál ét qú'íls l'éñrégístráíéñt, rétóúrñéz à lá bílléttéríé ét súrclásséz-vóús — álórs fáítés úñé sórté d'áúthéñtífícátíóñ réñfórcéé ét ñóús vóús láísséróñs éñtrér — máís d'áccórd, jé fáís scáññér móñ bíllét à lá pórté. Óúí, c'ést válídé. Vóús êtés áútórísé à éñtrér, úñé plácé m'ést áttríbúéé. Ét púís vóús ávéz l'húíssíér qúí éñtré ét vérífíé cóñstámméñt. « Lé prójéctéúr fóñctíóññé-t-íl ¿ L'écráñ ést-íl étéíñt ¿ Lés lúmíèrés sóñt-éllés fáíblés ¿ Ést-cé qúé lés pétítés lúmíèrés sóñt állúméés súr lá pásséréllé póúr qúé lés géñs ñé s'ý réñdéñt pás ¿ Lés páññéáúx dé sórtíé sóñt-íls állúmés ¿ Ést-cé qúé tóút fóñctíóññé ¿ »]

[13:29 Géráld Cáróñ : Jé vérífíé cóñstámméñt tóús cés fáctéúrs, póúr m'ássúrér qúé lés dóññéés qúé j'éssáíé dé cóñsómmér, qú'íl s'ágíssé dé cé fílm, sóñt áú bóñ éñdróít. Jé súís qúí jé súís, jé súís là óù jé súís céñsé êtré ét tóút fóñctíóññé. Ét qúélqú'úñ víéñt ét fáít cé cóñtrôlé cóñstáñt. Ét sí úñ cértáíñ séúíl ést áttéíñt, sí lé prójéctéúr tómbé éñ páññé óú qúélqúé chósé cómmé çá, bóúm, áútómátíqúéméñt, l'áútómátísátíóñ vá ávóír líéú ét fáíré tóút cé qú'íl fáút. C'ést dóñc éñ qúélqúé sórté l'áñálógíé qúé j'útílísé póúr célá.]

[13:58 Rághú Ñáñdákúmárá : Géñíál, vóílà. C'ést áíñsí qúé ñóús rélíóñs lé béúrré dé cácáhúèté, lés fílms, lé cíñémá ét Zéró Trúst. Qúél étáít lé... Vóús êtés cláíréméñt pássíóññé pár Zéró Trúst ét vóús éñ vóýéz lá váléúr, ñ'ést-cé pás ¿ Álórs, cómméñt fávóríséz-vóús l'ádóptíóñ dé Zéró Trúst à l'ÓÍG ¿ Súr qúóí vóús cóñcéñtréz-vóús là-déssús ¿]

[14:18 Géráld Cáróñ : Qúáñd jé súís árrívé, pérsóññé ñé cóññáíssáít Zéró Trúst. Íl ý á cétté mýstífícátíóñ ét, sáñs vóúlóír ófféñsér lés fóúrñísséúrs, íl éxísté télléméñt dé défíñítíóñs dífféréñtés máíñtéñáñt. C'ést jústé úñ térmé gálváúdé óù lés géñs gríñcéñt dés déñts qúáñd íls l'éñtéñdéñt. Máís dáñs l'ésséñcé mêmé dé Zéró Trúst, sí vóús l'ávéz ápprís áúprès dé Fórréstér óú sí vóús ávéz écóúté Jóhñ Kíñdérvág, lé pèré dé Zéró Trúst ét tóút lé résté. Révéñéz à cés cíñq príñcípés, cómpréñéz cés cíñq príñcípés. J'áí dóñc rémárqúé cértáíñés máñíèrés dóñt lá cýbérsécúríté étáít mísé éñ œúvré ét tóút lé résté, ét jé l'áí préséñtéé ét j'áí mêmé séñsíbílísé móñ pérsóññél. J'áí dóñc fáít véñír dés véñdéúrs dáñs l'árt dú póssíblé, ét c'étáít cómmé sí óñ méñáít úñ chévál dáñs l'éáú ét qú'íls búváíéñt. « Hé, célá résóúdrá cértáíñs dé ñós próblèmés sí ñóús fáísíóñs qúélqúé chósé cómmé çá » óú « Óh méc, çá vá cáchér cértáíñés chósés. Ñóús áúróñs béáúcóúp plús dé vísíbílíté. »]

[15:05 Géráld Cáróñ : Ét púís, ñóús ávóñs égáléméñt fáít vólér cé gráphíqúé áú DóD, ét célá fáít pártíé dé lá strátégíé Zéró Trúst dú DóD qú'íls óñt públíéé íl ý á qúélqúés sémáíñés. Cés pílíérs régróúpéñt dé ñómbréúsés fóñctíóññálítés : lés cíñq pílíérs dé l'útílísátéúr dés dóññéés réséáú, máís íls íñclúéñt égáléméñt l'órchéstrátíóñ ét l'áñálýsé, qúé j'útílísé égáléméñt dépúís plús d'úñ áñ. Ét j'áí démáñdé : sí jé ñé dépéñsáís pás úñ céñtímé dé plús, cómméñt állóñs-ñóús dáñs cé dómáíñé ¿ Ét íls sé sóñt áútó-éválúés.]

[15:34 Géráld Cáróñ : Jé l'áí égáléméñt rémís à chácúñ dés fóúrñísséúrs dáñs lésqúéls ñóús ávóñs déjà íñvéstí. Íl á dít : « Sí jé ñé dépéñsé pás úñ céñtímé dé plús póúr vótré téchñólógíé, cé qúé vóús ávéz cóúvért... Qúé jé lé fássé óú ñóñ, qúé púís-jé cóúvrír ¿ » Álórs j'áí sú, d'áccórd, ñóús fáísíóñs cés chósés, ñóús ávóñs qúélqúé chósé, bíéñ sûr, ñóús áúríóñs bésóíñ d'úñ péú d'áídé là-déssús, ét... Óh méc. Ñóús ávóñs qúélqúés lácúñés. Ávéc célá, j'áí créé cíñq prójéts fóñdáméñtáúx. Ñóús ávóñs éxámíñé cé qúé jé détésté. Lés VPÑ m'óñt été décríts cómmé úñ móýéñ málvéílláñt ét sécúrísé dé díffúsér úñé chárgé útílé málvéílláñté. J'áíméráís pássér áú VPÑ dé máñíèré à ñé pás dépéñdré dé móñ réséáú lócál. Dáñs qúéllé mésúré ést-íl íñéffícácé póúr vóús dé vóús cóññéctér à l'úñ dé més céñtrés dé dóññéés, símpléméñt póúr révéñír à l'éñdróít óù ñóús méttóñs tóút : lé clóúd ét Íñtérñét, c'ést là qúé vóñt tóútés ñós réssóúrcés. C'ést télléméñt íñéffícácé dé fáíré cé bóóméráñg, álórs póúrqúóí ñé púís-jé pás vóús éñvóýér plús díréctéméñt ¿ Ñóús ávóñs dóñc TÍC 3.0, lá cóññéxíóñ Íñtérñét sécúríséé, qúí óffré plús dé fléxíbílíté. Íl éxísté dés sólútíóñs qúí vóús fóúrñísséñt lá télémétríé dóñt vóús ávéz bésóíñ éñ térmés dé sécúríté, máís j'éñvóíé més cóllábórátéúrs plús díréctéméñt. Égáléméñt lé máppágé dés dóññéés, lé máppágé dés dóññéés, qú'ést-cé qúé j'éssáíé dé prótégér éñ fíñ dé cómpté ávéc Zéró Trúst ¿]

[16:38 Géráld Cáróñ : J'éssáíé dé prótégér lés dóññéés. C'ést l'ór. Béáúcóúp dé géñs díróñt : « Párléz d'ídéñtíté ». Ét vóús sávéz qúóí, l'ídéñtíté ést éxtrêméméñt ímpórtáñté, cár lórsqúé ñóús párlóñs dé Zéró Trúst, íl s'ágít dés bóññés dóññéés, dés bóññés pérsóññés áú bóñ móméñt, máís lés dóññéés dóívéñt êtré íñtáctés. Ét sí vóús étíéz áñálýsté éñ cýbérsécúríté ét qúé jé mé tróúváís cómprómís, jé súppósé qúé lés déúx prémíèrés qúéstíóñs qúé vóús mé póséréz séráíéñt lés súíváñtés : « À qúóí áí-jé éú áccès ¿ Ét ý á-t-íl éxfíl ¿ » Íl ñé s'ágít pás dé móí ; vóús póséz vráíméñt dés qúéstíóñs súr lés dóññéés. Máís íl ést très ímpórtáñt dé sávóír qúí á áccès à cés dóññéés. Máís lés dóññéés sóñt cé qúé... Ñóús állóñs dóñc fáíré dú máppágé dés dóññéés — ét cé ñ'ést pás dé lá cártógráphíé dú réséáú, íl s'ágít dé dóññéés, éñ préñáñt úñé ápplícátíóñ, à qúóí ést-éllé cóññéctéé, óù pártágé-t-éllé lés dóññéés, ávéc qúóí pártágé-t-éllé lés dóññéés ávéc éllé ¿ Éñsúíté, vóús áppréñéz óù sé tróúvéñt lés dóññéés, óù éllés vívéñt ét óù éllés círcúléñt, cár éñ fíñ dé cómpté, jé dóís êtré cápáblé dé lés étáblír póúr sávóír à qúóí réssémblé lá ñórmálé. Ét púís qúáñd l'áñórmál sé pródúít, jé dóís ágír.]

[17:36 Géráld Cáróñ : Ñóús állóñs dóñc fáíré dé lá cártógráphíé dés dóññéés ; ñóús állóñs égáléméñt íñtégrér cés óútíls. Cómmé jé l'áí déjà dít, áfíñ qúé ñóús púíssíóñs óbtéñír úñ prófíl dé rísqúé ópérátíóññél dé l'éñsémblé dé l'éñvíróññéméñt ét fáíré évólúér ñótré géstíóñ dés ídéñtítés póúr ñóús ássúrér mêmé d'ávóír úñé vérítáblé ídéñtíté fáísáñt áútóríté... Párcé qúé cé qúí sé pássé là-bás, ñóús óbtéñóñs dé ñóúvéllés sólútíóñs clóúd, ñóús ávóñs dés ápplícátíóñs, ñóús ávóñs dés Áctívé Díréctóríés. Qúé sé pássé-t-íl, c'ést cómbíéñ d'ídéñtífíáñts ñúméríqúés póssédéz-vóús ¿ Mêmé dáñs úñé pétíté ágéñcé, íl ý á télléméñt d'ídéñtífíáñts ñúméríqúés párcé qúé chácúñ d'éñtré éúx póssèdé úñé ídéñtíté ñúméríqúé. Ñóús ávóñs dóñc dû lés régróúpér póúr qú'íls réssémbléñt à úñé sóúrcé d'ídéñtíté fáísáñt áútóríté, púís méttré éñ plácé úñé áútómátísátíóñ ét úñé góúvérñáñcé là-déssús. Ñóús chérchóñs dóñc à fáíré évólúér célá égáléméñt. Cé sóñt ñós cíñq prójéts fóñdáméñtáúx qúí, sélóñ móí, cóñstítúéñt, póúr ñós bésóíñs, d'éxcélléñts trémplíñs vérs lés prócháíñés zóñés dé mátúríté.]

[18:32 Rághú Ñáñdákúmárá : Cé Gérrý ést úñé déscríptíóñ íñcróýáblé dé lá fáçóñ dóñt vóús ávéz élábóré cé pláñ ét dés détáíls qú'íl cóñtíéñt, dé lá strátégíé glóbálé, dés étápés táctíqúés qúé vóús útílíséz póúr éxécútér cétté strátégíé. Jé súppósé qúé lá séúlé qúéstíóñ qúé j'áí à cé sújét ést lá súíváñté : cómméñt mésúréz-vóús lés prógrès ¿ Cómméñt sávéz-vóús sí vóús êtés súr lá bóññé vóíé óú sí vóús dévéz súívré lá bóññé vóíé ¿ Cómméñt íñtégréz-vóús cétté bóúclé dé féédbáck dáñs l'éxécútíóñ ¿]

[19:00 Géráld Cáróñ : Ñóús ávóñs dóñc fíxé dés jálóñs qúé ñóús állóñs súívré ávéc dés crítèrés dé réússíté à cértáíñés étápés. Ét l'úñé dés chósés qúé j'áíméráís fáíré áússí, c'ést qúé jé ñ'ý váís pás. C'ést póúrqúóí jé cóñséíllé d'útílísér l'áppróché dé lá pâté à tártíñér áú béúrré dé cácáhúèté áváñt, ét jé péñsé qúé ñóús réspéctóñs lá FÍSMÁ ét qúé ñóús ávóñs lé ÑÍST 800-53, lés cóñtrôlés dé sécúríté, étc. Ét íls sóñt très áxés súr lá cóñfórmíté óú c'ést áíñsí qú'íls sóñt íñtérprétés. Cé ñ'ést pás ñécéssáíréméñt céñsé êtré áíñsí, máís c'ést áíñsí qú'íls sóñt íñtérprétés. J'áímé útílísér l'éxémplé, qúí ést símplífíé à l'éxtrêmé, máís c'ést úñ éxémplé qúé j'útílísé : « D'áccórd, lé cóñtrôlé péút íñdíqúér qúé vóús dévéz fóúrñír úñé áúthéñtífícátíóñ ». Jé péúx díré : « Très bíéñ, ñóm d'útílísátéúr ét mót dé pássé. J'áí fóúrñí úñé áúthéñtífícátíóñ. Jé súís cóñfórmé. »]

[19:42 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ : Óúí. Ó~úí.]

[19:43 Gérá~ld Cá~róñ : M~áís s~úís-j~é éff~ícác~é ¿]

[19:46 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ : Óúí.]

[19:47 Gérá~ld Cá~róñ : Ñ~óñ, jé~ ñé lé~ súís~ pás.]

[19:50 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ : Jé dí~s óúí~ párc~é qúé~ lá qú~éstí~óñ qú~é vóú~s pós~éz és~t jús~té.]

[19:52 Gérá~ld Cá~róñ : Ó~úí. Ñó~ñ Óúá~ís. Ñó~ñ. Ñóñ~. L'éf~fícá~cíté é~t lá c~óñfó~rmít~é sóñt~ déúx~ chós~és dí~fféré~ñtés~. C'és~t cé q~úé j'~áí tó~újóú~rs dí~t.]

[20h00 Rág~hú Ñá~ñdák~úmár~á : Jé s~úís d~'ácc~órd...]

[20:00 Géráld Cáróñ : Cómméñt mésúréz-vóús l'éffícácíté ¿ Jé séráís cápáblé d'éñtrér ét dé fáíré úñé sórté dé tést áú stýló óú dé téstér prógréssívéméñt lé týpé d'éqúípé bléúé óú l'éqúípé víólétté. Cé qúé j'áí mís éñ plácé ést-íl éffícácé ¿ Ést-cé qúé c'ést úñ áccómplísséméñt, ést-cé qúé célá répóñd à cés príñcípés, éñ qúélqúé sórté. Jé véúx dóñc íñtégrér célá, tróúvér cómméñt lé fáíré éñ térmés dé réssóúrcés. Máís j'éspèré qúé lés áspécts dú SÓC-ás-á-Sérvícé póúrróñt ñóús áídér à cét égárd. Máís jé véúx êtré éñ mésúré dé mésúrér cétté éffícácíté péríódíqúéméñt. Ñóús ávóñs dóñc íñtégré cés jálóñs à cértáíñs jálóñs súppléméñtáírés dé ñótré párcóúrs. Éñsúíté, jé véúx íñtégrér cé cóñtrôlé d'éffícácíté póúr m'ássúrér qúé ñóús éfféctúóñs cét ácté dé tést. Très bíéñ, ést-cé qúé célá répóñdáít à cé príñcípé ¿]

[20:39 Géráld Cáróñ : S'ágít-íl dé bóññés dóññéés, dú bóñ útílísátéúr áú bóñ móméñt ¿ Êtés-vóús cápáblé dé vóús déplácér látéráléméñt, éñ qúélqúé sórté. Ñóús éspéróñs dóñc íñtégrér cés éléméñts à célá égáléméñt prógréssívéméñt. Ñ'áttéñdéz pás lá fíñ ét dítés : « D'áccórd, révéñóñs áú débút », cár jé ñé véúx pás prócédér à úñé réfóñté. C'étáít dóñc égáléméñt très ímpórtáñt póúr ñós pílíérs. Párcé qúé c'ést úñé árchítéctúré. Cértáíñés pérsóññés díróñt dóñc : « D'áccórd, ñóús állóñs ñóús cóñcéñtrér úñíqúéméñt súr lé pílíér dé l'ídéñtíté ét ý párvéñír ». « Très bíéñ, ñóús állóñs máíñtéñáñt pássér áú pílíér súíváñt. » Móí, jé m'íñqúíèté qúáñd j'éñtéñds célá párcé qú'íl s'ágít d'úñé árchítéctúré, ét j'éxplíqúé tóújóúrs l'árchítéctúré d'éñtréprísé. Jé súís úñ gráñd fáñ dé l'árchítéctúré d'éñtréprísé. Cértáíñés pérsóññés s'éñ móqúéñt párfóís. Íl ý á qúátré dómáíñés príñcípáúx.]

[21:19 Géráld Cáróñ : Íl ý á lés áffáírés, c'ést-à-díré lés fíñáñcés, ét lá míssíóñ sóús-téñd lés chósés dé cé géñré. Éñsúíté, íl ý á lá téchñíqúé qúí ést lá mísé éñ œúvré. Cómméñt vóús ý préñéz-vóús ¿ Máís íl ý á lá sécúríté, cómméñt lá sécúríséz-vóús ¿ Ét lés dóññéés, jé mé cóñcéñtré súr cés qúátré éléméñts. Cé fáísáñt, jé véúx m'ássúrér qúé, óúí, ñóús fáísóñs péút-êtré plús dé tráváíl súr úñ pílíér qúé súr l'áútré, máís ñóús sávóñs qúéllés sóñt cés rélátíóñs éñtré lés pílíérs, ñóús ñ'állóñs pás révéñír éñ árríèré ét réórgáñísér párcé qúé qúélqúé chósé ñ'á pás fóñctíóññé párcé qúé jé súís árrívé sí lóíñ súr cét áútré pílíér, éñ qúélqúé sórté. Jé súís dóñc égáléméñt très prúdéñté qúáñt à lá cóññáíssáñcé dé cés rélátíóñs dès lé dépárt, dé lá máñíèré dóñt éllés dóívéñt íñtérágír ét dés cápácítés ñécéssáírés éñtré éllés.]

[22:00 Rághú Ñáñdákúmárá : Óúí. Jé péñsé qúé c'ést úñ póíñt très ímpórtáñt párcé qúé ñóús vóýóñs táñt dé chósés dáñs lés médíás dé sécúríté, lés públícátíóñs dés fóúrñísséúrs ét lé márkétíñg dés fóúrñísséúrs súr lá fáçóñ dóñt lé fáít dé sé cóñcéñtrér súr úñ cóñtrôlé éñ pártícúlíér ést lá chósé lá plús ímpórtáñté à fáíré lórsqúé vóús ádóptéz Zéró Trúst. Héíñ ¿ Máís vóús ávéz dít à jústé títré qúé vóús dévíéz vráíméñt éxámíñér vótré éñsémblé dé cómmáñdés dé máñíèré hólístíqúé ét fáíré éñ sórté qúé cés éléméñts évólúéñt éñ párállèlé. Párcé qúé lé póúvóír ést présqúé lá cómbíñáísóñ dé cés cómmáñdés, pár óppósítíóñ à úñé chósé éñ pártícúlíér. Párcé qúé síñóñ, vóús fáítés jústé úñé rótátíóñ éxcéssívé.]

[22:37 Géráld Cáróñ : Óúí. Ét qúáñd jé párlé dé móñ áppróché dú Zéró Trúst, póúr lá símplífíér éñcóré úñé fóís, jé dís qúé cé qúé j'éssáíé dé prótégér, cé sóñt áváñt tóút lés dóññéés. Très bíéñ, qúé dóís-jé fáíré ávéc lés dóññéés ¿ Tóút d'ábórd, j'áí bésóíñ dé cóññáîtré, cómmé jé l'áí dít, lá cárté dés dóññéés. Máís éñsúíté, jé véúx cóñstrúíré lé mícróségméñt. Jé sóúháíté mícróségméñtér célá, mêmé dáñs sá própré básé dé dóññéés. Tóútés lés dóññéés ñé sóñt pás crééés dé lá mêmé máñíèré símpléméñt párcé qú'éllés sé tróúvéñt dáñs léúr própré básé dé dóññéés. Álórs, qúé púís-jé fáíré ávéc lés dóññéés ¿ Ét púís béáúcóúp dé géñs díróñt : « Très bíéñ, íl fáút fáíré dés áppáréíls ». Ñóñ, éñ réálíté, qú'ést-cé qúí fácílíté l'áccès áúx dóññéés ¿ Cáñdídátúrés. Álórs, qúé fáísóñs-ñóús éñ mátíèré dé cáñdídátúrés ¿ Máíñtéñáñt, lés ápplícátíóñs óñt bésóíñ dé qúóí vívré ¿ Íls óñt bésóíñ d'úñ áppáréíl póúr vívré. Íls dóívéñt vívré qúélqúé párt. Très bíéñ, ét jé ñé váís pás gérér tóús lés áppáréíls. Héíñ ¿]

[23:20 Géráld Cáróñ : J'áí dés sítés Wéb públícs qúí péúvéñt ñécéssítér úñé áúthéñtífícátíóñ. Jé ñé váís pás cómméñcér à gérér tóús lés áppáréíls. Íl éxísté dóñc dífféréñts ñívéáúx dé rísqúé póúr dífféréñtés chósés áú séíñ dé cés cátégóríés. Ét púís, lés áppáréíls óñt bésóíñ dé qúóí párlér ¿ Íls óñt bésóíñ dé réséáúx. Qúé dóís-jé fáíré à próxímíté dés réséáúx ¿ Ést-cé qúé jé lé gèré óú ñóñ ¿ Qú'ést-cé qúé jé péúx fáíré qúí ést éñ móñ póúvóír ¿ Ét púís, bíéñ sûr, lés útílísátéúrs. D'áccórd, qúé dóís-jé fáíré éñ mátíèré dé géstíóñ dés ídéñtítés póúr m'ássúrér qúé lés bóñs útílísátéúrs óñt áccès áúx bóññés dóññéés áú bóñ móméñt ¿ Jé tráváíllé dóñc dé fóñd éñ cómblé dé cétté fáçóñ qúáñd j'éñ párlé. Jé cómméñcé dóñc pár lés dóññéés. C'ést cé qúé j'éssáíé dé fáíré áú bóút dú cómpté, púís dé révéñír éñ árríèré.]

[23:57 Rághú Ñáñdákúmárá : C'ést vráíméñt lá bóññé méthódé ét lá bóññé fáçóñ, qú'íl s'ágíssé d'úñé sórté dé Jóhñ [Kíñdérvág] qúí éxprímé lá fáçóñ dóñt vóús fávóríséz lá mátúríté Zéró Trúst, c'ést éñ qúélqúé sórté áíñsí qú'íl á éñvíságé lá mísé éñ œúvré d'úñé strátégíé Zéró Trúst. C'ést úñé vísíóñ tóút à fáít hólístíqúé. Párcé qúé síñóñ, cé qúé ñóús vóýóñs, jé péñsé, c'ést qúé c'ést éñtáché pár lé márkétíñg dés fóúrñísséúrs qúí dít : « C'ést cé qúé vóús dévéz fáíré. Vóús dévéz cómméñcér pár cé pílíér ét óbtéñír lá pérféctíóñ... »]

[24:23 Gérá~ld Cá~róñ : « P~árcé~ qúé j~é véú~x qúé~ tú ác~hètés~ móñ t~rúc. »]

[24:25 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ : Éxác~témé~ñt. C'~ést v~ráí. É~xáct~éméñ~t. Jé v~éúx d~óñc ý~ rétó~úrñé~r. Vóú~s pár~líéz~ d'úñ~é sór~té d'~árch~ítéc~túré~ d'éñ~trép~rísé~. Ét tú~ ás pá~rlé...]

[24:31 Gérá~ld Cá~róñ : M~áís j~é váí~s dír~é qúé~lqúé~ chós~é ává~ñt qú~é vóú~s ñ'á~bórd~íéz c~é súj~ét. C'~ést c~é qúé~ jé vá~ís dí~ré. Má~ís ñó~ús ñé~ póúv~óñs p~ás lé~ fáír~é sáñ~s lés~ fóúr~ñíss~éúrs~.]

[24:37 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ : Óúí, c~'ést~ vráí~.]

[24:38 Géráld Cáróñ : Íls óñt lés téchñólógíés, íls lés dévélóppéñt. Máís cé qúé ñóús éssáýóñs dé fáíré pár lé bíáís dú gróúpé dé tráváíl, dé l'ÁTÁRC párcé qúé ñóús ávóñs... Ñóús éñtróñs dáñs lá phásé déúx. Ñóús ávóñs dóññé à chácúñ sá plátéfórmé póúr sés áctívítés spécífíqúés. Máís lórs dé lá déúxíèmé phásé, ñóús dísóñs qúé ñóús vóúlóñs fáíré éqúípé, ét ñóús vóúlóñs ábórdér tóús lés pílíérs dé bóút éñ bóút. Vóús fáítés éqúípé ávéc qúí vóús vóúléz. S'íl vóús máñqúé cé pílíér óú cés fóñctíóññálítés, ñóús dévóñs lés éxámíñér. Ñóús dévóñs lé vóír fóñctíóññér d'úñ bóút à l'áútré. Ñé ñóús móñtréz pás dé slídés, ñé ñóús éñvóýéz pás d'árgúméñts dé véñté, ñóús vóúlóñs... Vóící máíñtéñáñt vós cás d'útílísátíóñ, móñtréz-ñóús. C'ést dóñc cé qúé ñóús éssáýóñs dé fáíré póúr lé móméñt.]

[25:12 Rághú Ñáñdákúmárá : Máís jé péñsé qúé lé símplé fáít dé párlér dé cé géñré dé sólútíóñ cómplèté ¿ Cárñégíé Méllóñ á órgáñísé lá Jóúrñéé dé l'íñdústríé Zéró Trúst áú débút dú móís dé séptémbré, áú cóúrs dé láqúéllé, úñé fóís dé plús, dé ñómbréúsés úñívérsítés óñt íñtégré lé góúvérñéméñt póúr prómóúvóír cétté áppróché íñtégréé dú Zéró Trúst. C'étáít vráíméñt ráfráîchíssáñt à vóír, ét jé súís éñthóúsíásmé pár lés résúltáts. Jé vóúdráís révéñír súr cé qúé vóús ávéz dít à própós dé l'árchítéctúré d'éñtréprísé. Ét l'úñ dés príñcípáúx áspécts dé célá ést dé s'álígñér súr lá míssíóñ, súr lés óbjéctífs cómmércíáúx. Álórs, dáñs vótré rôlé, cómméñt ávéz-vóús álígñé Zéró Trúst óú lé prógrámmé Zéró Trúst, lá strátégíé Zéró Trúst ávéc lá ráísóñ d'êtré glóbálé dé l'ÓÍG ¿]

[25:53 Géráld Cáróñ : Jé súís cóñtéñt qúé vóús áýéz pósé cétté qúéstíóñ, cár j'éñ párlé égáléméñt. Jé ñé cóñsídèré dóñc pás Zéró Trúst cómmé úñ símplé éffórt dé cýbérsécúríté óú íñfórmátíqúé. Íl ý á lés áctívítés dé l'ÍG ét párfóís jé ráppéllé mêmé à més íñgéñíéúrs qúé l'ÓÍG ñ'á pás été créé póúr fáíré dé l'íñfórmátíqúé. Cé ñ'ést pás lá míssíóñ príñcípálé. C'ést lé fácílítátéúr. Célá dít, ñóús ávóñs éñ fáít fáít fáít úñé préséñtátíóñ súr Zéró Trúst à l'éñsémblé dé lá cómmúñáúté dés útílísátéúrs. Máíñtéñáñt, íl s'ágít éñ qúélqúé sórté dé léúr fáíré sávóír qúé lés chósés vóñt cháñgér. Vóící qúélqúés áváñtágés qúé ñóús állóñs vóús áppórtér. Ñóús állóñs vóús éñvóýér plús dé díréctívés. Dóñc, dé méílléúrés pérfórmáñcés, úñé méílléúré íñtérópérábílíté, úñé áúthéñtífícátíóñ úñíqúé. Cértáíñés dé cés chósés qúé ñóús állóñs préséñtér réñdéñt lés útílísátéúrs télléméñt plús héúréúx. Máís áússí qúél ést l'óbjéctíf. Lá qúéstíóñ qúé ñóús állóñs ñóús pósér éñcóré plús ést lá súíváñté : « Cómméñt vóúléz-vóús tráváíllér ¿ »]

[26:43 Géráld Cáróñ : « Ávéz-vóús bésóíñ d'êtré plús móbílé ¿ Íl té máñqúé dés chósés ¿ Qú'ést-cé qúí fóñctíóññé bíéñ, qú'ést-cé qúí ñé fóñctíóññé pás ¿ Póúrqúóí ¿ » Párcé qúé ñóús póúvóñs íñtégrér cés éxígéñcés párcé qúé ñóús sómmés éñ tráíñ dé ñóús módérñísér. Ésséñtíélléméñt, ñóús áppórtóñs dé ñóúvéllés téchñólógíés, ñóús áppórtóñs dé ñóúvéllés cápácítés, ñóús ñóús módérñísóñs. Áíñsí, éñ íñclúáñt léúrs éxígéñcés, íl ý á béáúcóúp móíñs dé fríctíóñ lórs dé lá mísé éñ œúvré, cár ñóús lés ávóñs écóútés ét ñóús állóñs lé fáíré. « Dé plús, qú'ést-cé qúé j'éñ rétíré ¿ À qúóí dévéz-vóús áccédér ¿ Qúáñd ávéz-vóús bésóíñ d'ý áccédér ¿ » Máíñtéñáñt, jé súís éñ tráíñ dé válídér móñ íñvéñtáíré dé sóúrcés dé dóññéés. Jé créé dés pérsóññágés párcé qúé jé sáís cómméñt lés géñs véúléñt tráváíllér óú cómméñt íls tráváílléñt, qúéls áppáréíls íls útílíséñt lé plús. Víéññéñt-íls dé móñ dómícílé ét dés réséáúx qúé jé gèré, óú víéññéñt-íls dú búréáú ¿ J'áppréñds úñ tás dé chósés. Ñóús cómméñçóñs máíñtéñáñt à cómpréñdré lés éléméñts qúé ñóús póúvóñs égáléméñt íñtégrér à ñótré Zéró Trúst, cár c'ést áíñsí qú'íls véúléñt tráváíllér, c'ést lá míssíóñ qú'íls dóívéñt áccómplír, cé sóñt lés sóúrcés dé dóññéés súr lésqúéllés íls s'áppúíéñt.]

[27:38 Géráld Cáróñ : Qúéllés sóñt cés sóúrcés dé dóññéés ¿ Íls óñt dés íñfórmátíóñs pérsóññéllés, ñ'éñ óñt-íls pás ¿ Sóñt-íls áccéssíblés áú públíc ¿ Ñé sóñt-íls pás áccéssíblés áú públíc ¿ Ét cómpréñdré vráíméñt qúé lés géñs dés dífféréñts búréáúx éñ párléñt párfóís óú póséñt dés qúéstíóñs à cé sújét. « À qúóí célá vá-t-íl réssémblér dáñs úñ éñvíróññéméñt Zéró Trúst », dú géñré. Ét c'ést bíéñ, párcé qúé máíñtéñáñt ñóús lés fáísóñs péñsér : « Óúí, çá vá... Lés chósés vóñt cháñgér, máís jé váís ávóír áccès à més íñfórmátíóñs. Jé féráí préúvé d'íñtégríté ét cé à qúóí j'áccèdé à cés chósés, jé tráváílléráí dé chéz móí. » « Óh méc, jé ñ'áí pás bésóíñ dé cóññéctér cé VPÑ. Jé váís díréctéméñt à móñ trúc. » Móí, éñ táñt qúé CÍÓ, jé súís tóújóúrs éñ tráíñ dé súívré més dóññéés dé télémétríé dé sécúríté. Ñóús léúr éxplíqúóñs qúéls éñ sóñt lés áváñtágés. Ét púís cétté cómmúñícátíóñ súr cé dóñt íls óñt bésóíñ, lé móméñt óù íls éñ óñt bésóíñ, lá máñíèré dóñt íls véúléñt tráváíllér ét l'íñtégrér, éñ fáísáñt éñ sórté qú'íl s'ágíssé d'úñ éffórt dé módérñísátíóñ plútôt qúé d'úñ éffórt dé sécúríté íñfórmátíqúé cómpléméñtáíré.]

[28:26 Rághú Ñáñdákúmárá : Óúí, 100 %. C'ést cé géñré dé phrásé próáctívé : « Vóící éñ qúóí célá vá vóús êtré béñéfíqúé ». Ét « Cómméñt áíméráís-tú tráváíllér ¿ » óú « Qúé séráís-tú cápáblé dé fáíré ¿ » Cés qúéstíóñs sóñt vráíméñt géñíálés, ét c'ést íñcróýáblé dé póúvóír lés pósér. Máís c'ést áússí lé cás, lé rétóúr súr íñvéstísséméñt dés íñvéstísséméñts dáñs lá sécúríté ést l'úñ dés príñcípáúx áctífs íñcórpóréls. Ét póúr éñ révéñír à díré : « Óúí, ñóús póúrríóñs fáíré úñ tést d'íñtrúsíóñ áváñt ét áprès, óú ñóús póúrríóñs créér úñ módèlé dé méñácé áváñt ét áprès ét ñóús póúvóñs díré qúé, d'áccórd, máíñtéñáñt ñóús ávóñs rémédíé à cétté méñácé ét áíñsí dé súíté. » Máís qúáñd íls díséñt d'áccórd, « Jé cómpréñds, máís qú'ést-cé qúé jé réçóís éñ rétóúr ¿ » Cómméñt démóñtréz-vóús lé rétóúr súr íñvéstísséméñt ¿]

[29:00 Géráld Cáróñ : D'áílléúrs, móñ pátróñ víéñt dé ñóús pósér cétté qúéstíóñ l'áútré jóúr. C'ést cómmé : « D'áccórd, tú démáñdés cét árgéñt, tú réçóís cét árgéñt. Fáísóñs-ñóús dés écóñómíés óú qúóí qúé cé sóít d'áútré ¿ » Jé détésté párlér d'écóñómíés. C'ést tóújóúrs úñé fáçóñ d'évítér lés cóûts, cár jé ñé démáñdéráí jámáís úñé rédúctíóñ dé búdgét póúr qúélqúé chósé. Jé váís lé dépéñsér áílléúrs. Máís jé párlé d'évítéméñt dés cóûts. Célá m'á fáít réfléchír. Ét c'étáít drôlé párcé qúé lá sémáíñé óú lés déúx sémáíñés qúí óñt précédé, j'áí démáñdé à úñ mémbré dé ñótré éqúípé dé sécúríté : « Qúél ést lé cóût d'úñ íñcídéñt ¿ Cómbíéñ cóûté úñ íñcídéñt ¿ » Dóñc, óúí, j'íñvéstís dáñs lá sécúríté, ét c'ést úñ íñvéstísséméñt ét jé váís péút-êtré férmér cértáíñés chósés, máís jé váís qúáñd mêmé lé dépéñsér póúr lés ñóúvéllés chósés qúé jé súís éñ tráíñ dé méttré éñ œúvré. Máís cé qúé ñóús ávóñs éñ cé móméñt, ét jé dóís ájóútér qúélqúés chíffrés éñ dóllárs, c'ést qú'íl ý á dés évéñéméñts dé pétíté, dé móýéññé éñvérgúré ét crítíqúés.]

[29:50 Géráld Cáróñ : Vóící cé qú'íl fáút géñéráléméñt éñ héúrés dé tráváíl à l'éqúípé dés ópérátíóñs, à l'éqúípé dé sécúríté, póúr rémédíér à cés próblèmés. L'ímpáct ét lá pérté dé l'árrêt dú tráváíl ét dé tóút lé résté póúr lá míssíóñ ét d'áútrés chósés dé cé géñré. Ñóús créóñs dóñc cé gráphíqúé póúr ñóús móñtrér sí qúélqúé chósé sé pródúít, ét qúé qúélqúé chósé sé pródúírá à úñ móméñt óú à úñ áútré, qú'íl s'ágíssé d'úñ útílísátéúr ñóñ málvéílláñt, cé qúí péút êtré úñ pétít íñcídéñt óú qúé vóús prétéñdíéz m'áppélér áú sérvícé d'ássístáñcé ét qúé jé vóús dóññé áccès à móñ PC ét qúé vóús cómméñcíéz à fáíré ñ'ímpórté qúóí, úñ ráñsómwáré óú qúóí qúé cé sóít d'áútré. Vóící lé cóût d'úñ íñcídéñt. Máíñtéñáñt, vóús íñvéstísséz... Jé démáñdé d'íñvéstír áútáñt pár ráppórt à célá, óù vóús ñ'óbtéñéz ríéñ. Ñóús ñé sóútéñóñs pás lá míssíóñ, símpléméñt párcé qúé ñóús sómmés éñ tráíñ dé ñéttóýér lés dégâts qúí sé sóñt pródúíts. Ñóús sómmés éñ tráíñ dé créér cé gráphíqúé éñ cé móméñt póúr rácóñtér cétté hístóíré, cár ñóús ávóñs cóññú dés íñcídéñts ét úñé pérsóññé ávéc qúí jé tráváíllé ét qúí tráváíllé dáñs ñótré bóútíqúé CÍSÓ víéñt égáléméñt dé l'Étát.]

[30:49 Géráld Cáróñ : Ñóús ávóñs dóñc úñé bóññé ídéé. Lés réssóúrcés ñécéssáírés, lés cóñséqúéñcés, l'íñtérrúptíóñ dú tráváíl, lés jóúrs, lés ñúíts, lés pérsóññés, lé récóúrs à dés tíérs, lés spécíálítés, sélóñ lá téchñólógíé cómprómísé, l'éxpértísé qúí éñ décóúlé, ét púís íl ý á lé résídú. C'ést l'évéñéméñt, máís qúé fáítés-vóús póúr l'émpêchér pár lá súíté ¿ Íl ý á dóñc tóújóúrs úñé strátégíé à lóñg térmé póúr — j'éspèré qúé vóús ñé vóús cóñtéñtéréz pás dé tóút méttré éñ plácé — j'éspèré qúé vóús élábóréréz úñé strátégíé. Célá á máíñtéñáñt úñ cóût. Állóñs préñdré dé l'áváñcé. Íñvéstísséz dáñs cé prójét dès máíñtéñáñt, cár célá vóús cóûtérá próbábléméñt plús chér.]

[31:24 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ : Éxác~témé~ñt.]

[31:25 Gérá~ld Cá~róñ : S~í tél~ évéñém~éñt s~é pró~dúít~, vóíc~í lé c~híff~ré éñ~ dóll~árs p~ár rá~ppór~t à cél~úí-cí~.]

[31:29 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ : Éxác~témé~ñt.]

[31:30 Gérá~ld Cá~róñ : É~t dís~óñs q~úé cé~ ñ'éñ~ ést q~ú'úñ~. Sí ñó~ús ñé~ lé fá~ísóñ~s pás~, vóús~ póúr~ríéz~ ávóí~r plú~síéú~rs dé~ cés t~ýpés~ dé ch~ósés~. C'és~t dóñ~c cé q~úé ñó~ús só~mmés~ éñ tr~áíñ d~é mét~tré é~ñ plá~cé éñ~ cé mó~méñt~. C'és~t drôl~é qúé~ tú dé~máñd~és.]

[31:39 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ : Óúí. J~é véú~x dír~é, sí s~éúlé~méñt~ íl ñ'~áváí~t pás~ fáll~ú úñ í~ñcíd~éñt p~óúr á~gír c~ómmé~ úñé f~óñct~íóñ d~é fór~çágé.]

[31:42 Géráld Cáróñ : Óúí. Ét c'ést málhéúréúséméñt cé qúé j'áí vú à cértáíñs éñdróíts. C'ést cómmé sí tú póúváís prévéñír... C'ést úñ pétít gárçóñ qúí críáít áú lóúp, éñ qúélqúé sórté. Lé lóúp áppáráît réélléméñt ét dévíñéz qúóí ¿ Óh, óúí, ñóús dévríóñs fáíré qúélqúé chósé à cé sújét.]

[31:54 Rághú Ñáñdákúmárá : Óúí. C'ést télléméñt vráí. Jé vóúdráís vóús pósér úñé qúéstíóñ súr lá próxímíté dé l'ÓÍG. Ét ñóús lé cóñstátóñs, dísóñs qúé lé séctéúr dé lá sáñté ést pártícúlíèréméñt cíblé cés dérñíérs témps. Ét tróp sóúvéñt, cómmé lés préstátáírés dé sóíñs dé sáñté, íls sóñt cóñtráíñts dé céssér dé fóúrñír dés sóíñs áúx pátíéñts ét párfóís dé céssér dé fóúrñír dés sóíñs d'úrgéñcé, dés sóíñs crítíqúés, párcé qúé l'áttáqúé á ésséñtíélléméñt súpprímé l'áccès à léúrs sýstèmés íñfórmátíqúés crítíqúés. Qú'ést-cé qúí vá óblígér lés préstátáírés dé sóíñs dé sáñté à sé cóñcéñtrér dáváñtágé súr lá résílíéñcé, áfíñ qú'íl ñé s'ágíssé pás d'úñé qúéstíóñ dé ríñçágé ét dé répétítíóñ ¿]

[32:39 Géráld Cáróñ : Óúí. Ét cé ñ'ést qú'úñé ópíñíóñ, jé péñsé qú'íl éxísté éñcóré dés sýstèmés éxístáñts qúí préññéñt éñ chárgé cértáíñés dés éñtítés dóñt vóús párléz. Ét jé péñsé qúé cé qúé c'ést, c'ést qú'íl dóít êtré ádópté pár l'órgáñísátíóñ. Íl ñé péút pás s'ágír úñíqúéméñt dés íñfórmátícíéñs. Íl fáút qúé qúélqúé chósé sóít cómprís ét qúé cé sóíéñt lés íñfórmátícíéñs qúí óñt sóúlévé cétté qúéstíóñ. J'áí lú dé ñómbréúx ártíclés dáñs lésqúéls dés éñtréprísés prívéés, cómmé cértáíñs d'éñtré éúx áúxqúéls vóús fáítés référéñcé, cóñtíéññéñt dés récómmáñdátíóñs sélóñ lésqúéllés lé CÍÓ dévráít síégér áú cóñséíl d'ádmíñístrátíóñ óú áú CÍSÓ, sóít, póúr qú'íls... párcé qúé lórsqúé vóús géréz lés rísqúés, cé ñ'ést pás séúléméñt úñé qúéstíóñ íñfórmátíqúé, c'ést áússí úñé qúéstíóñ dé míssíóñ. Qúéls sóñt lés áspécts pólítíqúés dú rísqúé ét dés décísíóñs qúé vóús préñéz ¿ Ét púís célá íñdíqúé égáléméñt lé rísqúé íñfórmátíqúé. Máís jé péñsé qú'íl fáút bíéñ cómpréñdré qúé c'ést póúr célá qúé, póúr éñ révéñír áú rétóúr súr íñvéstísséméñt, íl s'ágít d'úñ bóñ íñvéstísséméñt. Célá pérméttrá d'áttéñúér cé rísqúé.]

[33:34 Géráld Cáróñ : Rácóñtér cétté hístóíré ét éñ fáíré úñé príóríté órgáñísátíóññéllé. Ét c'ést lé próblèmé dú décrét públíé l'áññéé dérñíèré, « Réñfórcér lá cýbérsécúríté íñfórmátíqúé dú páýs ». Ét Zéró Trúst éñ á jóúé úñ rôlé ímpórtáñt, cé qúí á dóññé líéú áú Mémó ÓMB 22-09. Íl á été ádópté áú plús háút ñívéáú. Máíñtéñáñt, íls ñ'éñ fóñt pás símpléméñt úñé qúéstíóñ íñfórmátíqúé, íls éñ fóñt lá réspóñsábílíté dé l'ágéñcé. Tú dóís fáíré cés chósés. Álórs tóút lé móñdé móñté à bórd. Désórmáís, éllé ést príóríséé áú plús háút ñívéáú. C'ést péút-êtré úñ péú dífféréñt dáñs lé séctéúr prívé, qúáñt à lá fáçóñ dé prócédér.]

[34:11 Géráld Cáróñ : Éñ cé séñs, lé góúvérñéméñt fédérál fáít préúvé dé tráñspáréñcé ét móñtré qúé c'ést úñé príóríté póúr lé góúvérñéméñt fédérál, cértáíñs lé vóíéñt égáléméñt ét díséñt : « Vóús sávéz, lé góúvérñéméñt fédérál á úñ péú d'áváñcé súr ñóús à cét égárd ». Máís cértáíñs áctéúrs dú séctéúr fíñáñcíér sóñt éñ áváñcé súr ñóús éñ térmés dé téchñólógíé ét d'áútrés dómáíñés dé cé géñré. Máís jé péñsé qúé c'ést vráíméñt úñé qúéstíóñ qúí dóít êtré cómprísé, cóñsídéréé cómmé ñ'étáñt pás úñé qúéstíóñ íñfórmátíqúé. Íl s'ágít d'úñé qúéstíóñ cúltúréllé póúr úñé órgáñísátíóñ, qúí dóít êtré cómmúñíqúéé.]

[34:41 Rághú Ñáñdákúmárá : Ét cómmé vóús lé dítés, vóús sóúlígñéz à ñóúvéáú cé qúí ñ'ést plús qú'úñ thèmé récúrréñt, à sávóír qúé lá sécúríté dóít êtré úñé príóríté áú ñívéáú dú cóñséíl d'ádmíñístrátíóñ. Célá ñé péút pás êtré úñíqúéméñt dú réssórt dé l'órgáñísátíóñ dé sécúríté óú dé l'órgáñísátíóñ íñfórmátíqúé. Ét vóús ávéz párlé dú décrét, dú Mémó dé l'ÓMB ét dés íñítíátívés Zéró Trúst dóñt vóús êtés très próché. Êtés-vóús cértáíñ qú'íls vóñt áppórtér lé cháñgéméñt dé cúltúré, lé cháñgéméñt dé póstúré ét l'ámélíórátíóñ glóbálé dé lá cýbérrésílíéñcé qú'íls éspèréñt áú móíñs réálísér ¿]

[35:16 Géráld Cáróñ : Óúí, jé péñsé... Jé súís lé géñré dé pérsóññé qúí fáít úñ pás éñ áváñt, c'ést míéúx qúé dé ñé pás fáíré úñ pás dú tóút. Jé péñsé qúé dáñs dífféréñtés ágéñcés, búréáúx, étc., ñóús fáísóñs tóús dés chósés dífféréñtés. Ñóús ávóñs tóús fáít dés íñvéstísséméñts dífféréñts. Ñóús ávóñs tóús dés ñívéáúx dé mátúríté dífféréñts. Máís jé péñsé qúé tóút lé móñdé l'á cómprís. Jé péñsé qúé lés géñs cómméñcéñt à cómpréñdré. Jé péñsé qú'íl ý á éñcóré dé l'édúcátíóñ, máís jé péñsé qúé tóút lé móñdé, d'áprès cé qúé jé vóís, évólúé dáñs lá bóññé díréctíóñ éñ fóñctíóñ dé sá sítúátíóñ.]

[35:44 Géráld Cáróñ : Máíñtéñáñt, állóñs-ñóús tóús árrívér áú mêmé éñdróít áú mêmé móméñt, óú állóñs-ñóús tóús ávóír lá mêmé áppáréñcé áú bóút dú cómpté ¿ Ñóñ, máís póúr móí, célá révíéñt à... révéñír à cés cíñq príñcípés. Súís-jé éñ tráíñ d'ábórdér cés cíñq príñcípés éñ fíñ dé cómpté ¿ Péú ímpórté cómméñt jé l'áí fáít, púís-jé réspéctér cés cíñq príñcípés ét súís-jé éffícácé éñ mátíèré dé cýbérsécúríté ¿ Púís-jé lé próúvér ¿ Óúí. Óúí óú ñóñ ¿ Máíñtéñáñt, cómmé jé l'áí dít, ñóús áúróñs tóús úñé áppáréñcé dífféréñté áú bóút dú cómpté. Táñt qúé ñóús réspéctóñs cés cíñq príñcípés, jé péñsé qúé c'ést très ímpórtáñt. Tóút lé móñdé vá dáñs lá bóññé díréctíóñ. Jé péñsé jústé qú'íl ý á dés díffícúltés dáñs cértáíñs dómáíñés ét qú'íl ý éñ áúrá tóújóúrs, máís jé péñsé qú'íl ý á úñé bóññé áváñcéé, ét cómmé jé l'áí dít, sí vóús fáítés úñ pétít pás éñ áváñt, c'ést míéúx qúé dé réstér là à ñé ríéñ fáíré.]

[36:26 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ : Géñíá~l. Áló~rs, éñ~ párl~áñt d~é pét~íts p~ás óú~ mêmé d~é grá~ñds p~ás, qú~'ést~-cé qú~í vóú~s éñt~hóús~íásm~é lé p~lús d~áñs l~'ávé~ñír d~ú Zér~ó Trú~st ét~ dé só~ñ ádó~ptíó~ñ, qúé~ cé só~ít áú~ séíñ~ dé lá~ Féd ó~ú dáñ~s lé m~óñdé~ éñtí~ér ¿]

[36:42 Géráld Cáróñ : Qú'ést-cé qúí m'éxcíté ¿ Éh bíéñ, cé qúí mé fáít péúr, c'ést qúé ñóús ávóñs éú úñé díscússíóñ ávéc úñ áñálýsté l'áútré jóúr súr l'íñfórmátíqúé qúáñtíqúé. Ét célá árrívérá plús tôt qú'óñ ñé lé péñsé. Ét íl ñé s'ágírá pás dé méttré éñ œúvré dés sólútíóñs qúé l'íñfórmátíqúé qúáñtíqúé péút áídér à méttré éñ œúvré, máís íl s'ágít égáléméñt d'áctéúrs málvéílláñts qúí éxplóítéñt l'íñfórmátíqúé qúáñtíqúé ét éñvíságéñt lá sécúríté d'úñé máñíèré dífféréñté dé céllé dé lá cóñfórmíté éñ cócháñt lés cásés. Ñé pás ábórdér lés chósés dé máñíèré hólístíqúé, ñé plús êtré clóísóññéé, régárdér áú-délà, cómpréñdré cé qúé jé póssèdé réélléméñt, cé qúí ést lé plús ímpórtáñt póúr móí ét lá máñíèré dóñt jé prótègé, célá mé sémblé très ímpórtáñt. C'ést cé qúí m'éñthóúsíásmé, lé fáít qúé célá fássé tómbér cés óbstáclés. Íl s'ágít d'úñé áppróché hólístíqúé. Íl s'ágít d'úñé áppróché áxéé súr l'éffícácíté, cómmé jé l'áí dít, ét súr lé fáít d'êtré plús éffícácé. Párcé qúé dés chósés cómmé l'íñfórmátíqúé qúáñtíqúé mé fóñt très péúr.]

[37:41 Géráld Cáróñ : Jé cróís qúé ñóús étíóñs éñ tráíñ dé díscútér, íl ñóús á dít qúé dáñs 10 áñs, çá álláít dévéñír ásséz cóúráñt d'úñé máñíèré óú d'úñé áútré. Ét c'ést vráíméñt éffráýáñt. Máíñtéñáñt, jé cróís qú'íl ý á éú úñ décrét présídéñtíél qúí á égáléméñt été públíé à cé sújét, sélóñ léqúél jé péñsé qúé ñóús dévóñs qúíttér lé... Ñóús dévóñs ágír póúr ñóús prótégér cóñtré célá. Ñóús dévóñs dóñc pássér à cés chósés qúí ñóús réñdéñt plús éffícácés súr lé pláñ cýbérñétíqúé.]

[38:05 Rághú Ñáñdákúmárá : Géñíál. Jé véúx díré Gérrý, ñóús véñóñs dé cóúvrír télléméñt dé chósés áújóúrd'húí, ét súrtóút, jé péñsé qúé ñóús ávóñs úñ très bóñ ápérçú dé lá fáçóñ dóñt vóús ávéz réélléméñt géré úñ prógrámmé Zéró Trúst, ét sí vóús ávéz éxámíñé tóús cés détáíls ét lá máñíèré très órgáñíséé dóñt vóús l'ábórdéz, jé péñsé qúé c'ést dé lá póússíèré d'ór póúr lés prátícíéñs qúí sóñt súr lé póíñt dé sé láñcér óú qúí óñt péút-êtré déjà cómméñcé léúr párcóúrs Zéró Trúst. Mércí dóñc vráíméñt póúr lé témps qúé vóús m'ávéz áccórdé áújóúrd'húí. Ñóús vóús rémércíóñs dé préñdré lé témps, málgré vótré émplóí dú témps chárgé, dé pássér cé témps à díscútér ávéc ñóús. Ét óúí, mércí.]

[38:41 Gérá~ld Cá~róñ : Ó~úí, mé~rcí.]

[38:42 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ : Mérc~í.]

[38:43 Gérá~ld Cá~róñ : M~ércí~ dé m'~ávóí~r íñv~íté, c'~ést ú~ñ plá~ísír~ dé vó~ús ré~ñcóñ~trér~ ét j'~áppr~écíé v~ráím~éñt l~é tém~ps qú~é vóú~s m'á~véz á~ccór~dé.]

[38:51 Rághú Ñáñdákúmárá : Mércí d'ávóír écóúté l'épísódé dé Thé Ségméñt dé cétté sémáíñé. Póúr éñcóré plús d'íñfórmátíóñs ét dés réssóúrcés Zéró Trúst, cóñsúltéz ñótré síté wéb à l'ádréssé íllúmíó.cóm. Vóús póúvéz égáléméñt cómmúñíqúér ávéc ñóús súr LíñkédÍñ ét Twíttér à Íllúmíó. Ét sí vóús ávéz áímé lá cóñvérsátíóñ d'áújóúrd'húí, vóús póúvéz rétróúvér ñós áútrés épísódés pártóút óù vóús póúvéz áccédér à vós pódcásts. Jé súís vótré hôté Rághú Ñáñdákúmárá, ét ñóús révíéñdróñs bíéñtôt.]