[Dáñs~ lés c~óúlí~ssés~ dú FB~Í]

[Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ 0:12]

[Bóñjóúr à tóús. Bíéñvéñúé dóñc dáñs úñ ñóúvél épísódé dé Thé Ségméñt. Cétté fóís-cí, jé súís très héúréúsé dé párlér à Bríáñ Bóétíg. Bríáñ á áújóúrd'húí úñé cárríèré bíéñ rémplíé : 35 áñs d'éxpéríéñcé éñ mátíèré dé sécúríté ñátíóñálé, dé sécúríté públíqúé ét dé cóñséíl, ñótámméñt éñ táñt qúé díréctéúr ádjóíñt dú FBÍ, díplómáté ámérícáíñ, óffícíér dé líáísóñ dé lá CÍÁ, óffícíér dé pólícé d'Étát, múñícípál ét úñívérsítáíré, ét pártéñáíré d'úñ cábíñét dé cóñséíl cómmércíál íñtérñátíóñál. Íl ést áctúélléméñt cóñséíllér príñcípál chéz Glóbál Trácé, úñé sócíété dé cóñséíl súr mésúré. Célá fáít dóñc béáúcóúp d'ácróñýmés à tróís léttrés áúxqúéls íl á pártícípé, ét jé súís vráíméñt ímpátíéñté dé vóír qúéllés hístóírés íl ést éñ mésúré dé pártágér ávéc ñóús áújóúrd'húí. Bríáñ, bíéñvéñúé súr Thé Ségméñt.]

[Bríá~ñ Bóé~tíg 1:01]

[Éh bíéñ, mércí béáúcóúp dé m'ávóír íñvíté. L'íñvítátíóñ étáít très ágréáblé, ét j'áí hâté dé pártágér cértáíñés dés hístóírés qúí óñt été rácóñtéés à dé ñómbréúsés réprísés, ét d'áútrés qúí ñ'óñt péút-êtré pás été rácóñtéés óú qúí ñ'étáíéñt pás áússí pértíñéñtés qú'íl ý á dés áññéés, ét qúí póúrráíéñt sé tróúvér dáñs l'éñvíróññéméñt áctúél.]

[Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ 1:16]

[Fáñtástíqúé. Ñóús ñé póúvóñs pás áttéñdré. C'ést íñtéréssáñt, jústé áú móméñt óù ñóús sómmés éñ tráíñ d'éñrégístrér cécí, Bríáñ, jé súís éñ qúélqúé sórté áccró à úñ pódcást éñ pártícúlíér qúé j'áí décóúvért récémméñt, « Thé Rést ís Clássífíéd », qúí ést áñímé pár, jé cróís, úñ áñcíéñ ágéñt dés sérvícés sécréts brítáññíqúés ét, jé cróís, úñ áñcíéñ ágéñt dé lá CÍÁ ámérícáíñé, ñóñ ¿ C'ést fáñtástíqúé. Ét jústé, úñ péú cómmé íls díscútéñt dé dívérs áspécts dé l'éspíóññágé ét d'úñé míssíóñ bíéñ rééllé. Dóñc, j'áí tróúvé çá très íñtéréssáñt. Dóñc, éñ fáít, dísóñs, pártágéz ávéc ñóús, qúé vóús áíméz próbábléméñt úñé hístóíré qúé vóús póúvéz pártágér à pártír dé vótré éxpéríéñcé. Póúrqúóí ñé pás cómméñcér pár là póúr vóír cómméñt célá vóús á fáçóññé ¿]

[Bríá~ñ Bóé~tíg 1:52]

[Éh bíéñ, jé váís vóús rácóñtér l'úñé dés hístóírés lés plús étráñgés qúé j'áí rácóñtéés úñé fóís qúáñd j'étáís à Wáshíñgtóñ. C'étáít éñ fáít áváñt lé 11 séptémbré ávéc Róbért Háñsséñ. Ét Róbért Háñsséñ étáít l'éspíóñ dú FBÍ qúí víéñt dé móúrír éñ prísóñ, máís qúí á été récóññú cóúpáblé ét éñvóýé éñ prísóñ à víé, máís íl tráñsméttáít dés íñfórmátíóñs áúx Rússés. Ét l'hístóíré ñ'írá próbábléméñt pás là óù vóús lé péñséz, máís má fémmé ét móí étíóñs à Wáshíñgtóñ póúr próméñér ñótré téckél. C'étáít áváñt qúé ñóús ñ'áýóñs dés éñfáñts, ét úñ móñsíéúr ést véñú mé vóír, ét íl áváít áússí úñ téckél. Íl vóúláít élévér cé téckél. Má fémmé á dóñc éú úñé cóñvérsátíóñ ávéc lúí álórs qúé j'áí éñ qúélqúé sórté ígñóré tóúté lá cóñvérsátíóñ. Ét púís éllé m'á párlé dé cétté cóñvérsátíóñ : j'étáís ássísé dáñs lé párc péñdáñt qú'éllé márcháít, ét jé ñ'ý áí ríéñ péñsé áváñt dé réñtrér chéz móí. Ét éñcóré úñé fóís, c'ést tôt, ñóús sómmés éñ 2000, jústé áprès l'árréstátíóñ dé Róbért Háñs. Máís áváñt lé 11 séptémbré, jé súís réñtré chéz móí ét j'áí réçú tróís áppéls súr má bóîté d'ídéñtífícátíóñ dé l'áppéláñt dépúís lá Fédérátíóñ dé Rússíé, qúí étáít ésséñtíélléméñt l'ámbássádé dé Rússíé. Íl s'ávèré qúé lé týpé áú téckél étáít úñ Rússé qúí tráváílláít à l'ámbássádé. Tóút cé qúé jé póúváís péñsér, c'ést qú'à l'épóqúé dé Róbért Háñs, lés géñs étáíéñt súrvéíllés dé plús éñ plús, ét máíñtéñáñt jé súís mêléé à cét évéñéméñt ávéc lés Rússés, qú'íls cóñsídèréñt máíñtéñáñt cómmé má máísóñ. Jé súís éñ tráíñ dé tróúvér dé qúél týpé. J'áí dóñc dû ý rétóúrñér ét lé sígñálér áú FBÍ. Ét c'étáít vráíméñt drôlé, párcé qúé j'áí súíví léúrs cóñséíls ét íls m'óñt démáñdé, vóús sávéz, cé qúé j'étáís céñsé fáíré. Ét íls óñt dít : « Cóñtíñúóñs cómmé çá ». Lé wéék-éñd súíváñt, jé mé súís rétróúvéé à próméñér móñ chíéñ déváñt l'ámbássádé dé Rússíé, vóús sávéz, dáñs lés déúx séñs. Ét jé ñ'árrêtáís pás dé mé díré qúé tóút lé móñdé régárdé çá, qúé cé sóít lés Rússés, lés ágéñcés d'éspíóññágé ámérícáíñés, qúélqú'úñ, qúélqú'úñ dóít mé prótégér. Ét c'ést jústé qúé célá s'ést ávéré êtré l'úñé dés sítúátíóñs lés plús délícátés. Íl ést éñsúíté árrívé ét ñóús sómmés rétóúrñés áú párc, ét lés chíéñs ñé sé sóñt pás vráíméñt éñgágés cómmé ñóús lé vóúlíóñs. Íl ý á péút-êtré éú úñé bárríèré líñgúístíqúé, jé ñé sáís pás cé qúé c'étáít, máís c'étáít jústé lé móméñt dé tóút. Ét vóús sávéz, bóñ ñómbré dé vós áúdítéúrs sé sóúvíéññéñt próbábléméñt dé lá bóîté d'ídéñtífícátíóñ dé l'áppéláñt ét dú símplé fáít d'êtré révéñús ét dé lés vóír à úñé épóqúé óù l'óñ súrvéílláít dé plús éñ plús lá sítúátíóñ dés Rússés, cé qúí ñé s'ést pás árrêté, vóús sávéz, qúáñd j'étáís éñ pósté à Lóñdrés, ñóús ávóñs éú úñé áttáqúé áúx ágéñts ñéúrótóxíqúés ávéc Ñóvíchók. C'étáít éñ 2018 ét, vóús sávéz, sí vóús cóñsídéréz áújóúrd'húí lá gúérré éñtré lá Rússíé ét l'Úkráíñé, óù éllé sé sítúé, ét éñ qúélqúé sórté l'éñgágéméñt dés Étáts-Úñís à cé sújét récémméñt. C'ést jústé qúé c'ést drôlé cómmé lé jéú d'éspíóññágé ñé s'árrêté jámáís. Ét célá péút vóús fráppér à tóút móméñt óù vóús vóús ý áttéñdéz lé móíñs.]

[Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ 16 h 30]

[Ábsó~lúmé~ñt ¡ Ó~h, çá. C'~ést g~éñíál~. Qú'é~st-cé~ qúé t~óút c~é týp~é d'é~ñgág~éméñ~t rús~só-ám~érícá~íñ ¿ Ó~h, ríé~ñ. Ñós~ chíé~ñs vé~úléñ~t jús~té sé~ répr~ódúí~ré. C'~ést t~óút. C~é ñ'é~st qú~'úñ él~évág~é dé c~híéñ~s.]

[Bríá~ñ Bóé~tíg 4:38]

[Lé plús dúr, c'ést qúé jé ñé póúváís pás vráíméñt, jé ñé póúváís pás díré à má fémmé cé qúé ñóús fáísíóñs ñóñ plús, álórs éllé l'áváít fáít, éllé áváít dés prójéts póúr lé wéék-éñd prócháíñ, máís ñóús ávíóñs déjà prís dés díspósítíóñs póúr ý rétóúrñér. Máís jé mé séñtáís vráíméñt mál à l'áísé dé fáíré dés állérs-rétóúrs déváñt l'ámbássádé dé Rússíé à Wáshíñgtóñ, dé próméñér cé chíéñ, éñ mé dísáñt qú'à úñ móméñt dóññé, j'álláís lé chérchér ét lé jétér pár-déssús lé pórtáíl, vóús sávéz, ét j'álláís cóúrír dédáñs ét fáíré qúélqúé chósé. Máís jústé úñ jéú d'éspíóññágé, c'ést qú'íl vóús émmèñé dáñs dés rébóñdísséméñts très étráñgés áúxqúéls vóús ñé vóús áttéñdríéz jámáís. Ét vóús sávéz, béáúcóúp dé cés émíssíóñs dé télévísíóñ qúé vóús régárdéz ét qúé vóús tróúvéz ásséz írréálístés, jé lés régárdé párfóís, ét péút-êtré qúé cértáíñs dé léúrs éléméñts drámátíqúés ñé sóñt pás réálístés, máís ríéñ ñ'ést tróp pétít póúr fíñír pár dévéñír úñé sórté d'éñgágéméñt óú d'áctívíté dé cóñtré-éspíóññágé.]

[Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ 5:26]

[C'ést géñíál ¡ ÓK, Bríáñ, jé váís díré póúr l'íñstáñt qúé c'ést dé lóíñ lá méílléúré íñtródúctíóñ qúé l'úñ dé ñós íñvítés ñóús áít dóññéé, pás séúléméñt póúr cé qúí sérá lá tróísíèmé sáísóñ dú pódcást, máís áússí próbábléméñt lá méílléúré hístóíré. Álórs, à tóús ñós áñcíéñs íñvítés, qúél qúé sóít lé défí qúé jé vóús láñcé, dé véñír pártágér úñé éxpéríéñcé plús ámúsáñté ét plús fóllé qúé célá.]

[Bríá~ñ Bóé~tíg 5:53]

[Íl sú~ffít~ d'ác~hété~r úñ t~écké~l ét v~óús v~óús r~étró~úvér~éz dá~ñs dé~ téll~és sí~túát~íóñs~ rídí~cúlé~s.]

[Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ 5:59]

[C'ést jólí, jé véúx díré, póúr éñ révéñír áú pódcást dóñt jé párláís, ét éñ fáít, íl ést básé súr l'épísódé éñ cóúrs qúé j'écóúté ést básé súr lé lívré. Jé súís sûr qúé vóús ávéz lú Thé Bíllíóñ Dóllár Spý. Ét jústé lá déscríptíóñ dés dífféréñts áppáréíls d'éspíóññágé qú'íls éssáíéñt d'útílísér póúr d'ábórd íñtérágír ávéc l'áctíf, púís écháñgér dés íñfórmátíóñs. Lá créátívíté ést íñcróýáblé, ñóñ ¿ Óñ díráít dés jéúx áúxqúéls jóúéñt lés éñfáñts, ñóñ ¿ Áfíñ d'écháñgér dés íñfórmátíóñs dáñs l'úñ dés théâtrés lés plús téñdús, jé súppósé, óú à cétté épóqúé, dáñs lés áññéés 80 dú móñdé.]

[Bríá~ñ Bóé~tíg 6:33]

[Óúí, lé prócéssús dé récrútéméñt dé l'éqúípé ést très, très créátíf, ét vóús pásséréz dés sémáíñés ét dés móís, párfóís à jóúér dés rôlés, à éñgágér ét à díscútér d'úñé íñtéráctíóñ dóñt vóús êtés símpléméñt héúréúsé, vóús éspéréz jústé úñé réñcóñtré fórtúíté dáñs úñ éñdróít qúí dúrérá móíñs dé cíñq sécóñdés, máís párfóís vóús cóñsácréz, vóús sávéz, cíñq óú síx móís dé tráváíl jústé póúr vóús ássúrér qúé cétté réñcóñtré fórtúíté dáñs úñé épícéríé óú dáñs lá círcúlátíóñ sóít úñ súccès. Lá qúáñtíté dé créátívíté, máís áússí lé tráváíl lógístíqúé qúé célá ímplíqúé, sóñt íñcróýáblés.]

[Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ 7:13]

[Ábsólúméñt Dóñc, jé véúx díré, párcé qúé, pártícúlíèréméñt, qúáñd óñ lé vóít dáñs lés fílms ét éñcóré úñé fóís, cé qúé ñóús ávóñs cóñsómmé ét cé qúé ñóús ávóñs cóñsómmé dáñs lés médíás ét dáñs lés lívrés, úñé gráñdé pártíé dé l'éspíóññágé réssémblé éñ fáít à tóútés cés sórtés dé cóñtácts psýchólógíqúés ét phýsíqúés, étc. Cómméñt çá sé pássé álórs álórs qúé lé móñdé ést dé plús éñ plús cýbérñétíqúé, ñóñ ¿ Ét lés áppáréíls d'éspíóññágé éñtréñt dáñs lé cýbéréspácé, cómméñt célá vá-t-íl cháñgér ¿ Qúéllé ést l'évólútíóñ dé l'éspíóññágé póúr súívré lé rýthmé dú cýbérmóñdé ¿]

[Bríá~ñ Bóé~tíg 7:44]

[Cé qúí ést íñtéréssáñt, c'ést qú'íl ý á tóújóúrs úñ éléméñt très cómpórtéméñtál. Mêmé dáñs lé dómáíñé dé lá cýbérsécúríté ét áú FBÍ, íl éxísté úñ gróúpé qúé tóút lé móñdé cóññáît áprès ávóír régárdé Crímíñál Míñds péñdáñt dés décéññíés, lé Béhávíórál Áñálýsís Úñít, ét íl éxísté úñ gróúpé spécíálísé dáñs lé cýbéréspácé. Párcé qúé mêmé lórsqúé dés pérsóññés pródúíséñt dés málwárés ét d'áútrés týpés dé códé, íl ý á úñé sígñátúré dédáñs. C'ést, vóús sávéz, lá fáçóñ dóñt lés géñs áíméñt úñé máíñ, tóút cómmé lórsqú'íls póséñt úñé qúéstíóñ, áñálýséñt l'écrítúré d'úñ dócúméñt, íl ý á úñé sígñátúré dáñs lé códé. Ét dífféréñts rédáctéúrs dé códé íñsèréñt léúr ñóm là-dédáñs, qúélqúé párt óú qúélqúé chósé qúí lés ídéñtífíé, óú íls ñé lé fóñt pás, máís íls ñé lé fóñt pás pár públícíté, máís íls lé méttéñt là íñcóñscíémméñt, léúr fáçóñ dé l'écríré, lá fáçóñ dóñt vóús écrívéz lá léttré Á súr úñ dócúméñt écrít, vóús sávéz, dé lá mêmé máñíèré qúé qúélqú'úñ l'écríráít dáñs dú códé póúr ídéñtífíér qúí íls sóñt. Lá léctúré dé códé ét dé scrípts écríts cómpórté dóñc úñ éléméñt d'áñálýsé cómpórtéméñtálé, c'ést-à-díré qú'íl s'ágít d'úñ dómáíñé éñ pléíñé cróíssáñcé qúí ést tóút símpléméñt íñcróýáblé.]

[Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ 8:55]

[Jé súppósé qúé célá éxísté égáléméñt, cómmé d'áútrés cómpórtéméñts, ét qú'íl ý á, cómmé vóús lé dítés, cé géñré dé sígñátúrés, cés sígñés révélátéúrs qúé lés áttáqúáñts láísséñt óú áídéñt à lés ídéñtífíér. Máís áússí, cómméñt ávéz-vóús rémárqúé l'évólútíóñ dés táctíqúés óú dés cómpórtéméñts dés cýbéráttáqúáñts áú fíl dés áñs ¿]

[Bríá~ñ Bóé~tíg 9:13]

[Úñ módèlé cómmércíál á vráíméñt été créé à pártír dé lá cýbércrímíñálíté. Qúáñd jé répéñsé à l'órígíñé, úñé gráñdé pártíé dú tráváíl qúé ñóús fáísíóñs lórs dés prémíèrés cýbéráttáqúés ñ'étáít qúé dés dégrádátíóñs dé sítés Wéb, cé qúí sémblé áújóúrd'húí sí íñsígñífíáñt ét fácílé à ássímílér éñ táñt qú'éñtréprísé, máís c'ést vráíméñt dévéñú úñ módèlé cómmércíál. Jé tráváíllé, vóús sávéz, súr lés ráñçóñgícíéls dépúís 10 áñs, à lá fóís, vóús sávéz, áú FBÍ púís éñ táñt qúé cóñsúltáñt, ét vóús dévéz vóús réñdré cómpté qúé cé sóñt tóújóúrs dés êtrés húmáíñs qúí dírígéñt úñé éñtréprísé. Ét c'ést páréíl. Má prémíèré míssíóñ, qúáñd jé súís éñtréé áú FBÍ, j'áí fáít pártíé dé l'éscóúádé éxtrátérrítóríálé, qúí étáít chárgéé dé lá júrídíctíóñ éxtrátérrítóríálé dés mémbrés dú FBÍ. Párfóís, péñséz-ý. C'ést éxtrátérréstré, máís c'ést éxtrátérrítóríál. Dóñc, éñ déhórs dés Étáts-Úñís, óù ñóús sómmés cómpétéñts, dóñc dáñs lés páýs óù dés pérsóññés sóñt ássássíñéés óú éñlévéés, ét lé FBÍ á cómpétéñcé póúr éñqúêtér là-déssús máíñtéñáñt, ñóús ávóñs fáít dé ñómbréúx éñlèvéméñts, vóús sávéz, cóñtré ráñçóñ, béáúcóúp d'éñtré éúx, vóús sávéz, éñ Áfríqúé, óù vóús sávíéz qúél gróúpé éñlèvéráít qúélqú'úñ, ét vóús sávíéz éxáctéméñt cé qú'íl vóúláít. Vóús sávéz, íls démáñdéráíéñt 10 míllíóñs ét vóús sávíéz qúé vóús póúvíéz vóús cóñtéñtér dé cíñq ét qúé vóús póúrríéz récúpérér dés géñs, vóús sávéz, sáíñs ét sáúfs, ét cé ñ'ést pás párcé qúé vóús ávíéz dés réñséígñéméñts áú séíñ dé cé gróúpé qúé vóús lé féríéz à plúsíéúrs réprísés áúx tóúrístés ámérícáíñs. Dé lá mêmé máñíèré qúé cé qúí sé pássé ávéc lés ráñçóñgícíéls dé ñós jóúrs, úñ ráñsómwáré sé pródúít. Vóús éñtréz, vóús vóús réñdéz cómpté, d'áccórd, c'ést ñ'ímpórté qúél gróúpé. Ét vóús sávéz, d'áccórd, j'áí párlé à tóús més hómólógúés dú FBÍ óú dés áútrés cábíñéts dé cóñséíl póúr cómpréñdré célúí-cí. C'ést éxáctéméñt cómmé çá qú'íls vóñt fóñctíóññér. Dáñs lés 24 héúrés, íls éñvérróñt l'é-máíl dé súíví. Íls vóñt lé méñácér. Íls vóñt démáñdér 10 míllíóñs. Vóící cé qúé lés áútrés páýéñt lórsqú'íls páýéñt. C'ést cé qúí sé pássé. Vóús sávéz, sóít éllés sóñt térmíñéés ét cláírés, áússí cláírés qúé póssíblé dáñs lé cás d'úñ ráñsómwáré, sóít vóús álléz pássér áú sécóñdáíré, vóús sávéz, rémárqúéz qúé máíñtéñáñt, vóús sávéz, ñóús ávóñs dévérróúíllé vós órdíñátéúrs. Máís máíñtéñáñt, sí vóús vóúléz détrúíré vós dóññéés, vóús cómpréñéz lé cýclé. C'ést dóñc vráíméñt úñé éñtréprísé, ét lá cýbércrímíñálíté ést dévéñúé úñ módèlé cómmércíál. Vóús régárdéz, vóús régárdéz cé qúé lá Córéé dú Ñórd, jé véúx díré, lá Córéé dú Ñórd cóllécté dés fóñds grâcé à úñé cýbércrímíñálíté míñéúré dé fáíblé íñtéñsíté, ét c'ést áíñsí qú'éllé fíñáñcé sóñ páýs à cé stádé. Dóñc, jé péñsé vráíméñt à lá cýbércrímíñálíté, éñ táñt qú'éñtréprísé, mêmé dáñs cértáíñs cás dé hárcèléméñt óú, vóús sávéz, lórsqúé dés éx públíéñt, vóús sávéz, dés phótós sálés dé léúrs phótós prívéés dé léúrs éx, vóús sávéz, ét dés trúcs cómmé çá. C'ést, c'ést dé lá véñgéáñcé, c'ést dé lá véñgéáñcé. Máís íl ý á áússí úñ cértáíñ ñívéáú d'áctívíté là-dédáñs. Íls éssáíéñt dé tírér qúélqúé chósé dé cétté pérsóññé, qúé cé sóít póúr lá frústrér dáváñtágé óú, vóús sávéz, póúr lúí fáíré páýér dé l'árgéñt. Vóús dévéz dóñc vráíméñt lé cóñsídérér cómmé úñ módèlé cómmércíál, ét c'ést lá méílléúré fáçóñ dé lé cóñtrér.]

[Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ 12:04]

[C'ést vráíméñt íñtéréssáñt, ñóñ ¿ Párcé qúé jé péñsé qúé vóús êtés álórs éñ mésúré dé présqúé répródúíré, óú dú móíñs dú côté dé lá déféñsé, dé répródúíré cé módèlé cómmércíál, ét d'ídéñtífíér óù íl ést lé míéúx plácé, póúr ésséñtíélléméñt rúíñér l'éñtréprísé, ñ'ést-cé pás, óú éñtrávér qúí éñtrávé cétté áctívíté, pár éxémplé, óù plácéz-vóús dáñs cétté cháîñé, éñ qúélqúé sórté, méttéz-vóús vótré áttéñtíóñ áfíñ dé lés émpêchér d'êtré pródúctífs ¿ Ést-cé áíñsí qúé vóús l'ábórdéz ¿]

[Bríá~ñ Bóé~tíg 12:29]

[Óúí, ét sí vóús ý réfléchísséz d'úñ póíñt dé vúé cómmércíál sélóñ léqúél êtré úñ crímíñél ést úñ crímíñél, c'ést télléméñt plús sûr. Sí vóús dévíéz éñtrér pár éffráctíóñ, jé préñds cét éxémplé ásséz sóúvéñt, sí vóús dévíéz éñtrér pár éffráctíóñ dáñs úñ mágásíñ dé próxímíté, vóús sávéz, áú Róýáúmé-Úñí, dáñs úñé épícéríé lórs d'úñ tést, sí vóús ávéz vólé dé l'árgéñt à Téscó áú Róýáúmé-Úñí, óú à 711 chéz ñóús. Vóús êtés éñtré pár éffráctíóñ ét sóít vóús ávéz cámbríólé lé gréffíér, sóít qúáñd íl ñ'étáít pás là, vóús êtés éñtré dáñs lé cóffré-fórt ét vóús ávéz vólé 50 dóllárs, vóús ávéz fáít véñír úñé árméé dé pólícíérs, párcé qúé c'ést très cóñfórtáblé póúr lá pólícé, ét íls préññéñt lés émpréíñtés dígítálés, íls íñtérrógéñt, íls sórtéñt dés vídéós. Máís sí cé mêmé Téscó, cé mêmé 711 fáísáíéñt vólér úñ démí-míllíóñ dé dóllárs, vóús sávéz, éñ mátíèré dé cýbércrímíñálíté, vóús sávéz, d'úñ póíñt dé vúé cýbérñétíqúé, pár éffráctíóñ ét vól, vóús póúrríéz áppélér lá pólícé, ét dáñs lá plúpárt dés júrídíctíóñs, lá pólícé lèvérá lá máíñ éñ dísáñt : « Jé ñé sáís pás qúóí fáíré ». C'ést, c'ést cé qúé ñóús fáísóñs. Dóñc, sí c'ést lé cás, bíéñ sûr, ñóús ñ'éssáýóñs pás dé dóññér dés cóñséíls áúx crímíñéls, máís vóús êtés béáúcóúp plús súscéptíblé dé vóús fáíré préñdré dáñs lé móñdé phýsíqúé qúé dáñs lé cýbérmóñdé. C'ést úñ tráváíl à dómícílé. Vóús póúvéz lé fáíré dépúís vótré órdíñátéúr. Lé défí ést dóñc qúé vóús víctímíséz dés pérsóññés dáñs lé cýbérmóñdé, qúí ést úñé zóñé géógráphíqúé. Dáñs lé móñdé phýsíqúé, vóús dévéz állér qúélqúé párt ét fáíré qúélqúé chósé, póúr qúé vótré gróúpé dé víctímés dévíéññé lé móñdé éñtíér, ét pás símpléméñt lá víllé dáñs láqúéllé vóús vívéz, síñóñ vóús ñ'ávéz pás à vóús déplácér póúr vóús réñdré qúélqúé párt. C'ést póúrqúóí vóús vóýéz dés órgáñísátíóñs íñtéllígéñtés qúí fáísáíéñt trádítíóññélléméñt pártíé dé gáñgs dé mótárds íllégáúx, púís vóús lés ávéz vúés sé láñcér dáñs lá cýbércrímíñálíté. Vóús sávéz, íls cóñtíñúéñt à sé lívrér à béáúcóúp dé drógúé ét à cómméttré dé lá víóléñcé, máís íls fóñt áússí dé lá cýbércrímíñálíté párcé qúé c'ést sûr ét qúé célá ráppórté dé l'árgéñt. C'ést dóñc úñ móñdé íñtéréssáñt à décóúvrír. Máís jé cóñsídèré tóújóúrs lá cýbércrímíñálíté d'ábórd cómmé úñé áctívíté cómmércíálé, cár éllé ést plús fácílé à cómpréñdré, púís j'éssáíé dé dístíñgúér lés dífféréñts áspécts dé cétté áctívíté dé cétté fáçóñ.]

[Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ 14:21]

[Óúí, jé súís d'áccórd, ét j'áímé bíéñ lá fáçóñ dóñt vóús fáítés l'áñálógíé óú lá fáçóñ dóñt vóús dítés qúé lá cýbércrímíñálíté ést lé tráváíl à dómícílé pár éxcélléñcé, ñ'ést-cé pás ¿ Vóús póúvéz êtré très, très lóíñ dé cé qúí vá géñérér vós prófíts, jé súppósé, très à l'ábrí dé célá, máís éñ qúélqúé sórté cóñtíñúér, cóñtíñúér à lés ráméñér à lá máísóñ tóús lés jóúrs, ñ'ést-cé pás ¿]

[Bríá~ñ Bóé~tíg 14:40]

[J'étáís úñé úñívérsíté, úñé víllé ét úñ Étát, vóús sávéz, óffícíér dé pólícé, áváñt dé réjóíñdré lé FBÍ, ét vóús vóús cóñcéñtréz vráíméñt súr vótré júrídíctíóñ. Dóñc, qúáñd vóús ávéz qúélqú'úñ qúí ést páréíl, vóús sávéz, áú Róýáúmé-Úñí, lé Róýáúmé-Úñí ést úñ péú méílléúr ávéc séúléméñt 43 ágéñcés ét úñ péú plús dé cóórdíñátíóñ, máís vóús ávéz 17 000 ágéñcés chárgéés dé l'ápplícátíóñ dé lá lóí áúx Étáts-Úñís. Ét. Ét íls s'íñqúíètéñt dés óbjéts qúí sáígñéñt ét, vóús sávéz, dés óbjéts vólés phýsíqúéméñt dáñs lés máísóñs dés géñs. Ét úñé fóís qú'íl pássé d'úñé víllé à úñ áútré Étát, célá épúíséráít símpléméñt lés réssóúrcés d'úñ sérvícé dé pólícé póúr póúvóír lé fáíré. Íl ý á dóñc jústé cé côté sómbré dé lá cýbércrímíñálíté qúí ñ'ést pás ápplíqúé. Ét mêmé póúr lés crímés lés plús grávés, íls ñ'áttéígñéñt párfóís pás lé séúíl dé póúrsúítés áú ñívéáú fédérál. Dóñc, sí vóús ávéz vólé lés áñálógíés póúr dóññér, sí vóús tróúvíéz, vóús sávéz, 100 lívrés dé máríjúáñá à lá fróñtíèré ámérícáíñé, péút-êtré dáñs lé Móñtáñá óú l'Ídáhó, c'ést úñé gróssé áffáíré. Vóús sávéz, sí vóús êtés lá pátróúíllé fróñtálíèré ét qúé vóús tróúvéz 100 lívrés dé máríjúáñá súr qúélqú'úñ à lá fróñtíèré súd, c'ést cómmé úñ ávértísséméñt, dú géñré : « Hé, lés gárs, vérséz çá. Débárrássé-tóí dé çá. » Vóús sávéz, íl ñ'ý á qúé cháqúé dístríct fédérál óù lé crímé ést cómmís, ét lá váléúr móñétáíré qúí ý ést ássócíéé mótívé éñ qúélqúé sórté lés póúrsúítés. Dóñc, vóús sávéz, vóús ñ'álléz pás à Ñéw Ýórk, dáñs lé dístríct súd dé Ñéw Ýórk, vóús ñ'álléz próbábléméñt pás póúrsúívré lés crímíñéls éñ cól bláñc póúr 50 000 à 100 000 dóllárs. Íls óñt próbábléméñt úñ séúíl d'úñ míllíóñ dé dóllárs áváñt mêmé d'óúvrír úñé áffáíré, qúí álórs, sí vóús sávéz óù célá sé sítúé, c'ést là qúé vóús póúvéz ópérér ét vráíméñt óbtéñír dú tráváíl éñ tóúté ímpúñíté póúr lá plúpárt.]

[Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ 16:18]

[Óúí, j'áí béáúcóúp áímé lá fáçóñ dóñt tú l'éxprímés, ñóñ ¿ Lórsqúé vóús ópéréz d'úñé máñíèré óú d'úñé áútré, lórsqúé vóús cíbléz qúélqúé chósé qúí ñé próvíéñt pás dé cétté júrídíctíóñ, vóús ñ'écháppéz présqúé pás áúx fórcés dé l'órdré, máís lé cóût dés fórcés dé l'órdré póúr ý rémédíér áúgméñté télléméñt, cé qúí sígñífíé qúé vóús póúvéz présqúé fáíré lés chósés à plúsíéúrs réprísés júsqú'à cé qúé lé póíñt dé báscúléméñt sóít áttéíñt.]

[Bríá~ñ Bóé~tíg 16:43]

[Vóús lé vóýéz phýsíqúéméñt éñ Cálífórñíé, éñ Cálífórñíé, óù l'óñ á élévé lá bárré éñ cé qúí cóñcérñé lés ráísóñs póúr lésqúéllés vóús ávéz été árrêté, póúr vól à l'étálágé, vóús sávéz, célá cóûtáít éñvíróñ 950 dóllárs óú tóút lé résté éñ déssóús ñ'étáít qú'úñé cóñtrávéñtíóñ, vóús sávéz. Lé vól à l'étálágé á dóñc éxplósé párcé qúé tóút lé móñdé dísáít : « Éh bíéñ, ñóús póúvóñs lé fáíré. Íls ñé vóñt ríéñ fáíré à cé sújét. » Ñóús sómmés dóñc dáñs lé dómáíñé dé lá cýbércrímíñálíté. Íl ñ'ý á pás ásséz dé pérsóññés qúí fóñt dés chósés à cé sújét.]

[Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ 17:03]

[Álórs, péñséz-vóús qúé c'ést sí jústé à cé sújét, ñ'ést-cé pás ¿ Óñ ñóús pósé sóúvéñt dés qúéstíóñs súr cé sújét, j'áí l'ímpréssíóñ qúé c'ést présqúé tóús lés móís, qú'íl ý á úñ áútré ártíclé óú qú'úñ jóúrñálísté dít : Óh, c'ést vráí. Cómmé, d'áccórd, lés ráñçóñgícíéls, lés órgáñísátíóñs dévráíéñt-éllés páýér óú réfúsér dé páýér, ñ'ést-cé pás, ét dévráíéñt-éllés sé vóír íñflígér úñé áméñdé sí éllés páíéñt ¿ Máís dévríóñs-ñóús méttré éñ plácé úñé lóí íñtérdísáñt dé páýér úñ ráñçóñgícíél ¿ Úñé ráñçóñ dóít êtré páýéé, ñóñ ¿ Óù vóús ásséýéz-vóús là-déssús ¿]

[Bríá~ñ Bóé~tíg 17:33]

[Qúáñd j'étáís áú FBÍ, jé ñé póúváís pás ý síégér, ét jé ñ'étáís pás áútórísé à lé díré péñdáñt qúé ñóús tráváíllíóñs súr lés áffáírés. Jé ñ'étáís pás áútóríséé à dóññér cés cóñséíls à úñé éñtréprísé óú à úñé órgáñísátíóñ, éllé déváít préñdré cétté décísíóñ éllé-mêmé. Éñsúíté, jé súís pásséé à dés áctívítés dé cóñséíl éñ cýbérsécúríté, ét jé mé súís rétróúvéé dáñs cétté pósítíóñ péñdáñt úñ cértáíñ témps, ét j'áí pú m'ásséóír à écóútér lés PDG ét lés díréctéúrs fíñáñcíérs préñdré cés décísíóñs. Célá dépéñd vráíméñt d'úñé pérsóññé à l'áútré. Jé ñé péñsé pás qú'óñ púíssé dóññér úñé cóúvértúré párcé qúé ñóús étíóñs éñ tráíñ dé tráítér úñé áffáíré dáñs láqúéllé úñ cábíñét d'ávócáts áváít été víctímé d'úñ ráñçóñgícíél ét, s'íl ñ'áváít pás páýé, íl ñ'éxístéráít plús. Héíñ ¿ Éxáctéméñt, léúrs íñfórmátíóñs éxclúsívés, lés íñfórmátíóñs súr léúrs clíéñts ávócáts óñt été vóléés, cé qúí á pórté áttéíñté à léúr répútátíóñ. Éñ plús dé ñé pás ávóír áccès à léúrs íñfórmátíóñs, íls ñé póúváíéñt tóút símpléméñt pás, d'úñ póíñt dé vúé cómmércíál, éxístér sáñs cétté áídé, ét lá séúlé fáçóñ póúr éúx dé lés récúpérér étáít dé páýér lá ráñçóñ. Íl ý éñ á d'áútrés qúí óñt fáít úñ méílléúr tráváíl éñ mátíèré dé sáúvégárdés ét ñóñ. L'úñé dés pírés chósés qú'úñé éñtréprísé púíssé fáíré ést dé símpléméñt stóckér dés dóññéés dóñt éllé sáít qú'éllé ñ'á plús bésóíñ ét dé lés cóñsérvér. Párcé qú'à l'épóqúé, lórsqúé vóús êtés víctímé d'úñé íñtrúsíóñ óú d'úñ ráñsómwáré, vóús díspóséz dé décéññíés dé dóññéés qúé vóús êtés chárgé d'íñfórmér dés míllíóñs dé clíéñts qúé vóús ñé cóññáísséz pás. Vós áñcíéñs clíéñts ñé sóñt mêmé pás vós clíéñts, ñúllé párt. Vóús ñ'ávéz plús ríéñ à vóír ávéc éúx, máís máíñtéñáñt íls sóñt víctímés d'úñ crímé párcé qúé vóús ñé vóús éñ êtés pás débárrássé, máís vóús ávéz dés éñtréprísés qúí ý sóñt très bíéñ prépáréés. Íls s'éñ sórtéñt bíéñ éñ mátíèré dé góúvérñáñcé dés dóññéés, éñ lés ñéttóýáñt, púís s'íls sóñt víctímés d'úñ ráñçóñgícíél, íls óñt lá cápácíté dé sé rétáblír ét dé sé récóñstrúíré éúx-mêmés ét dé pérdré péút-êtré l'éqúíváléñt d'úñé jóúrñéé dé tráváíl, áú líéú dé plúsíéúrs móís. Jé mé súís dóñc ássís ét j'áí vú lés déúx côtés. Jé ñé díráís jámáís qúé tú ñé páíérás jámáís lá ráñçóñ. Ét mêmé póúr éñ révéñír à cét éxémplé d'Ámérícáíñs kídñáppés, vóús sávéz, póúr lésqúéls jé tráváílláís, párfóís cóñtré ráñçóñ. Vóús sávéz, dés ráñçóñs óñt été páýéés párcé qúé vóús póúvíéz lés ráméñér à 5 000 dóllárs, dísóñs, éñcóré úñé fóís, 5 000 dóllárs, ñóús ñé póúvíóñs tóújóúrs pás dóññér dé cóñséíls à cé sújét. Éñ táñt qúé fóñctíóññáíré dú góúvérñéméñt, lés géñs déváíéñt préñdré léúrs décísíóñs íñdívídúéllés à cé sújét, máís c'étáít párfóís lá méílléúré fáçóñ dé résóúdré úñ íñcídéñt.]

[Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ 19:47]

[Dóñc, jé súppósé qúé lá dérñíèré chósé à cé sújét éñ pártícúlíér, c'ést qúé, áprès cétté díscússíóñ súr úñé sórté d'íñtérdíctíóñ dé páíéméñt dés ráñçóñgícíéls éñtráñt éñ vígúéúr, jé péñsé qúé cé ñ'ést próbábléméñt pás pródúctíf cómmé lés géñs lé péñséñt, párcé qú'íls péñséñt qúé célá vá décóúrágér lés crímíñéls. Máís éñ fáít, jé péñsé qú'íl sérá plús díffícílé póúr lés órgáñísátíóñs d'ádóptér úñé pósítíóñ ñúáñcéé ét dé fáíré cé qúí ést dáñs léúr méílléúr íñtérêt.]

[Bríá~ñ Bóé~tíg 20:13]

[Célá vá súpprímér úñ óútíl májéúr dé lá táblé, ét sí c'ést súrpréñáñt. Éñ cóñsúltáñt, j'áí décóúvért qúé béáúcóúp dé pérsóññés ñé véúléñt pás éñgágér lés fórcés dé l'órdré lórsqú'éllés sóñt víctímés d'úñ ráñçóñgícíél. Dóñc, mêmé céúx qúé jé vóýáís áú FBÍ, jé lés cóññáíssáís. Máís íl ý éñ á télléméñt qúé jé tráváílláís là óù lés fórcés dé l'órdré ñ'étáíéñt pás ímplíqúéés, qúé l'éñtréprísé á prís lá décísíóñ strátégíqúé dé sé débróúíllér séúlé. Dóñc, éñ rétíráñt cé páíéméñt, vóús póúrríéz pótéñtíélléméñt íñflígér úñé dóúblé víctímísátíóñ à úñé pérsóññé qúí á été víctímé d'úñé víctímé, qúí á prís úñé décísíóñ cómmércíálé, ét máíñtéñáñt, tóút à cóúp, c'ést éllé qúí sérá à ñóúvéáú péñálíséé. Célá pérmét dóñc dé vráíméñt rétírér úñ óútíl cómmércíál dé lá táblé. Vóús póúrríéz lé décóúrágér. Ét íl éxísté dés móýéñs dé lé fáíré éñ vóús ássúráñt, vóús sávéz, qúé lá cýbérássúráñcé ést éñ qúélqúé sórté úñ Fár Wést sáúvágé éñ térmés dé páíéméñts, dé qúí páíé, dé cómméñt íls páíéñt, dé cé qúé vóús ávéz fáít áváñt qú'íls ñé páýéñt. Dóñc, vóús sávéz, vóús póúrríéz décóúrágér lés páíéméñts dé cértáíñés máñíèrés. Máís jé ñé sáís pás sí c'ést fáít, tú sáís. Ét éñcóré úñé fóís, sí vótré éñfáñt á été kídñáppé ét qú'íl étáít détéñú pár, vóús sávéz, l'ÉÍÍS, álórs qúé vóús ñ'êtés pás céñsés lé fáíré éñ táñt qú'Ámérícáíñs, ñóús ñé sómmés pás céñsés dóññér d'árgéñt à l'ÉÍÍS, vóús sávéz, sí lé móýéñ dé récúpérér móñ éñfáñt étáít úñ páíéméñt, ét mêmé sí jé fóúrñíráís álórs úñ sóútíéñ mátéríél à úñé órgáñísátíóñ térrórísté, jé récúpéréráí móñ éñfáñt, vóús sávéz. Jé ñé péñsé dóñc pás qúé lé fáít dé súpprímér lés óptíóñs ámélíórérá lés chósés póúr lés éñtréprísés.]

[Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ 21:43]

[Óúí, ñóñ, jé súís d'áccórd, ñóñ ¿ Ét jé péñsé qú'íl dóít ý ávóír cétté fléxíbílíté póúr pérméttré áúx órgáñísátíóñs dé préñdré lá décísíóñ lá plús prúdéñté póssíblé. Síñóñ, jé súppósé qú'íls ñ'óñt pás l'árséñál óú lés óptíóñs díspóñíblés póúr bíéñ réfléchír, ñ'ést-cé pás ¿ Ét c'ést lé cás, ét íls ádóptéñt péút-êtré úñé áppróché sóús-óptímálé. Vóús ávéz ábórdé, évóqúé lá cýbérássúráñcé. Ét vóús ávéz béáúcóúp párlé d'ássúráñcé ét vóús ávéz éñ qúélqúé sórté fáít qúé c'ést úñé zóñé grísé, ñ'ést-cé pás, éñ táñt qúé fóúrñísséúr dé cýbérsécúríté, ñóñ ¿ C'ést tóújóúrs íñtéréssáñt d'ávóír cés cóñvérsátíóñs áútóúr dé lá qúéstíóñ dé sávóír sí úñ cóñtrôlé ést éñ plácé ¿ Ést-cé qúé célá fáít báíssér lá cýbérássúráñcé ¿ Dé cómbíéñ ¿ Qúéllé ést l'óblígátíóñ dé l'ássúréúr dáñs dívérs scéñáríós, páíéméñts, étc. ¿ Álórs, qúél ést vótré póíñt dé vúé súr lá cýbérássúráñcé éñ géñérál, súr lé márché áctúél, sí éllé préséñté úñ áváñtágé póúr lés órgáñísátíóñs, sí éllé fóúrñít lé bóñ týpé dé cóúvértúré ¿ C'ést úñ sújét télléméñt vásté. Qú'éñ péñsés-tú ¿]

[Bríá~ñ Bóé~tíg 22:45]

[C'ést très fástídíéúx, ét jé cróís ávóír rémárqúé tóút cé qúé jé té dóññé. Jé l'émmèñé dáñs lé móñdé réél péñdáñt úñé sécóñdé. Dóñc, j'áí déúx cóñdúctéúrs ádóléscéñts ét úñ cóñdúctéúr ávéc léúrs jéúñés júméáúx, qúí sóñt ássúrés. Dóñc, móñ ássúráñcé áútó, s'íls cóñdúíséñt ét qú'íls óñt úñ áccídéñt. Íl ý éñ á mêmé s'íls ñé pórtéñt pás léúr céíñtúré dé sécúríté, cé qú'íls dévráíéñt fáíré, ét j'éspèré qú'íls lé sóñt. L'ássúráñcé lé cóúvré tóújóúrs éñ qúélqúé sórté. Mêmé sí ñóús sómmés réspóñsáblés d'úñ áccídéñt, íl ést tóújóúrs cóúvért. Dáñs lé dómáíñé dé lá cýbérássúráñcé, j'áí décóúvért qú'íl ý áváít úñé péríódé íñítíálé áú cóúrs dé láqúéllé dé ñómbréúx fóúrñísséúrs ét cóúrtíérs chércháíéñt à sávóír sí qúélqúé chósé ñ'áváít pás été fáít cómmé ñóús l'ávíóñs démáñdé. Máíñtéñáñt, íl fáúdráít qúé jé rélísé móñ bíllét éléctróñíqúé, máís jé réssémblé à úñé pólícé d'ássúráñcé áútómóbílé, qúí dít próbábléméñt qúé vóús dévéz pórtér vótré céíñtúré dé sécúríté. Vóús dévríéz ét dévríéz pórtér vótré céíñtúré dé sécúríté. Máís lá cýbérássúráñcé árrívé, ét j'áí décóúvért qúé póúr plúsíéúrs d'éñtré éllés, lá prémíèré chósé à fáíré ést d'éssáýér dé cómpréñdré cómméñt állóñs-ñóús ñóús éñ sórtír ¿ Ñ'ávíéz-vóús pás qúélqúé chósé qúí s'éxplíqúé pár lé fáít qúé lé cóût d'úñ páíéméñt súr úñ cýbéréspácé ést dévéñú très élévé, ét púís cé qú'íls péúvéñt fáíré ést égáléméñt très límíté. Íls féróñt dóñc áppél à qúélqú'úñ, máís íls vóús áídéróñt sóít à tróúvér cé qúí ñé vá pás ét à áttéñúér cé próblèmé éñ pártícúlíér, mêmé s'íls óñt décóúvért 10 áútrés próblèmés, sóít íls vóñt vóús réméttré súr píéd, máís álórs íls ñé sóñt pás, vóús sávéz, lá sáúvégárdé ét lé fóñctíóññéméñt sóñt dífféréñts dé céúx qúí sé rétáblísséñt, vóús sávéz, ét lá résílíéñcé, íl ý á géñéráléméñt, vóús sávéz, dés móís ét dés móís dé répárátíóñ. Íl cóúvré dóñc úñé pártíé límítéé, cé qúí péút êtré útílé. Máís sóúvéñt, qúátré óú cíñq jóúrs áprès lé débút d'úñ íñcídéñt, ñóús éssáýóñs tóújóúrs dé sávóír sí lá cýbérássúráñcé vá páýér qúélqúé chósé óú cómméñt éllé vá lé fáíré. C'ést dóñc úñ dómáíñé éñ évólútíóñ, vóús sávéz, qúí ést dévéñú télléméñt chér párcé qúé vóús páýéz úñé ráñçóñ dé 3 míllíóñs dé dóllárs, vóús sávéz, c'ést ñótré ráñçóñ, sáúf sí éllé ést cóúvérté pár ñótré pólícé d'ássúráñcé ¿ Éh bíéñ, íls lé sóñt, sí tú l'ás fáít. Jé tróúvé dóñc qúé lés pólítíqúés sóñt cómplíqúéés, qú'éllés dévíéññéñt dé plús éñ plús cómplíqúéés ét límítéés ét qú'éllés óblígéñt lés éñtréprísés, vóús sávéz, sí móí, sí més éñfáñts cóñdúíséñt dáñs lá rúé, sé plíéñt lés áílés, s'íls ñé pórtéñt pás vótré céíñtúré dé sécúríté, cé séráít cómmé sí, désóléé, vóús dévíéz pórtér vótré céíñtúré dé sécúríté. Máíñtéñáñt, vóús évóqúéz lés fráís médícáúx ét tóút lé résté, dóñc ñóús ñé páýóñs pás célúí-cí éñ pártícúlíér. Óú, óúí, tú ñ'ás pás súíví cé códé dé lá róúté éñ pártícúlíér. Éh bíéñ, c'ést póúrqúóí ñóús ávóñs éú úñ áccídéñt. Dóñc, óúí, c'ést úñ móñdé très cómplíqúé ét jé péñsé qúé sí vóús ávéz úñé cýbérássúráñcé máíñtéñáñt, ét qúé vóús póúvéz cóñsérvér cétté pólícé, jé lá gárdéráís párcé qúé jé ñé péúx qúé gáráñtír qú'éllé vá dévéñír plús chèré.]

[Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ 25:14]

[Jé véúx díré éxáctéméñt cé qúé vóús ávéz éxprímé à própós dé lá cómpléxíté dé lá cýbérássúráñcé éñ térmés dé cóúvértúré rééllé, ét símpléméñt párcé qúé, cómmé ñóús lé sávóñs tóús, lé ñómbré dé cýbéríñcídéñts áúgméñté líttéráléméñt dé jóúr éñ jóúr. Célá sígñífíé qúé ñóús sóúscrívóñs dé plús éñ plús dé cýbérássúráñcé, máís jé péñsé qúé vós cómméñtáírés láísséñt éñtéñdré qú'úñé gráñdé pártíé dé cét íñvéstísséméñt dáñs lá cýbérássúráñcé ñé ñóús dóññé próbábléméñt pás lá cóúvértúré qúé ñóús péñsóñs. Cé qúí ést íñqúíétáñt, cár jé péñsé qúé l'óñ s'áttéñd à cé qúé jé sóís próbábléméñt cóúvért à cé ñívéáú, álórs qú'éñ réálíté, vóús êtés cóúvért ící, cé qúí sígñífíé qú'íl s'ágít d'úñ écárt éñórmé qú'úñé séúlé pérsóññé páíé, ét cé ñ'ést pás l'ássúréúr.]

[Bríá~ñ Bóé~tíg 25:59]

[Íl éxísté dé ñómbréúx máléñtéñdús áú sújét dé lá pólícé d'ássúráñcé cýbérñétíqúé. Éñ táñt qúé cóñsúltáñt, ñóús ávóñs dóñc éxámíñé úñ cýbéríñcídéñt ét lá pólícé d'ássúráñcé cýbérñétíqúé. Ét íl ést íñtéréssáñt dé ñótér qúé l'úñé dés chósés lés plús díffícílés póúr l'éñtréprísé étáít párfóís dé tróúvér úñé pólítíqúé. Ét c'ést à cé móméñt-là qúé lés sýstèmés ñ'étáíéñt mêmé pás tóús vérróúíllés pár úñ ráñçóñgícíél. Vóús sávéz, jé mé súís dít : « D'áccórd, óù ést lá pólícé d'ássúráñcé cóñtré lés cýbéráttáqúés ¿ Jé ñé sáís pás qúí l'á, c'ést Wáshíñgtóñ qúí l'á. Ñóñ, pérsóññé ñé péút lé tróúvér. Dóñc, dú póíñt dé vúé d'úñ cóñsúltáñt, c'étáít fórmídáblé, cár vóús póúvéz lúí fáctúrér qúátré héúrés péñdáñt qú'íl éssáíé jústé dé tróúvér úñé pólícé. Máís éñsúíté, lé sórtír ét éssáýér dé lé párcóúrír ét dé cómpréñdré cé qúí étáít cóúvért ét cé qúí ñé l'étáít pás étáít très, très cómplíqúé. Ét púís íl ý á éú dé ñómbréúx áppéls dé súíví qúé vóús dévíéz préñdré, ét mêmé lé cóúrtíér á párfóís dû répóñdré, vóús sávéz, « éh bíéñ, sí vóús ávéz fáít cécí óú célá ». C'ést très cómplíqúé, ét lá plúpárt dú témps, lórsqúé j'áí éú récóúrs à lá cýbérássúráñcé póúr dés míssíóñs qúé j'áí éfféctúéés éñ táñt qúé cóñsúltáñté, íls déváíéñt éñgágér qúélqú'úñ d'áútré óú páýér dé léúr póché póúr dú tráváíl súppléméñtáíré qúí ñ'étáít pás cóúvért pár lá pólícé áfíñ dé póúvóír, vóús sávéz, léúr dóññér úñé répóñsé áúx íñcídéñts, máís célá ñé cóúvré pás ñécéssáíréméñt l'éñsémblé dé lá réprísé ét dé lá résílíéñcé qúí préññéñt dés móís plús tárd. Lé cábíñét d'ávócáts dóñt j'áí párlé tóút à l'héúré ñ'áváít pás dé cýbérássúráñcé, máís ñóús ávóñs dû créér úñ tóút ñóúvéáú réséáú póúr éúx péñdáñt qúé ñóús tráváíllíóñs súr lé ráñsómwáré, ñóús créóñs úñ tóút ñóúvéáú réséáú póúr qú'íls púísséñt cómmúñíqúér ávéc léúrs clíéñts, ét íl étáít plús fácílé dé símpléméñt súpprímér l'áñcíéñ sýstèmé ét d'éñ créér úñ ñóúvéáú, máís célá ñ'áúráít jámáís été cóúvért pár úñé pólícé d'ássúráñcé.]

[Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ 27:32]

[C'ést díñgúé. Jé véúx díré qúé c'ést líttéráléméñt lé píré dés scéñáríós póúr úñé órgáñísátíóñ óù, líttéráléméñt, l'éñsémblé dé vótré íñfrástrúctúré ñé váút ríéñ párcé qúé vóús ñé póúvéz tóút símpléméñt pás fáíré cóñfíáñcé à cé qúé vóús ávéz súr plácé, ét vóús dévéz lá cóñstrúíré à pártír dé zéró. Jé véúx díré, c'ést qúélqúé chósé qúé vóús ñé vóúdríéz jámáís ávóír à fáíré. Máís jé mé pósé lá qúéstíóñ párcé qú'íl ý á évídémméñt tóút lé cóñcépt dé lá cýbérássúráñcé, ét lá qúéstíóñ ést dé sávóír sí, éñ táñt qú'órgáñísátíóñ, l'ávéz-vóús ¿ Ést-cé qúé célá ñé dévráít pás símpléméñt fáíré pártíé dé vótré pólícé d'ássúráñcé géñérálé ¿ Vóús dévéz díspósér d'úñé ássúráñcé cýbérñétíqúé spécíálíséé dédíéé qúí vóús gáráñtít lá cóúvértúré ádéqúáté. Máís péñséz-vóús qú'à cáúsé dé célá, ñóús sómmés próbábléméñt éñ tráíñ dé báíssér óú qúé ñóús ádóptóñs réélléméñt dé máúváísés hábítúdés ¿ Cé qúé jé véúx díré pár là, c'ést qúé ñóús chérchóñs à áttéñúér lés rísqúés qúé ñóús cóúróñs póúr ñótré éñvíróññéméñt, ñ'ést-cé pás, ét à íñvéstír dáñs cé dómáíñé. Áú líéú dé célá, ñóús ñóús cóñcéñtróñs béáúcóúp plús súr lá réchérché d'úñé pólícé d'ássúráñcé cýbérñétíqúé qúí áccéptérá óú tráñsférérá símpléméñt lé rísqúé líé à cés vúlñérábílítés qúé ñóús ñé póssédóñs pás ét qúé ñóús ñ'ávóñs pás córrígéés. Péñséz-vóús qúé ñóús éssáýóñs dé résóúdré lé máúváís próblèmé ¿]

[Bríá~ñ Bóé~tíg 28h~45]

[Óúí, párcé qúé l'ássúráñcé ñé sérá jámáís lá sólútíóñ. Óúí, éxáctéméñt áú móméñt óù ñóús párlóñs dé rísqúé, vóús póúvéz sóít l'áccéptér, sóít l'élímíñér, sóít lé tráñsférér, ét lé tráñsférér ñé cóñvíéñt pás à lá plúpárt dés éñtréprísés ávéc lésqúéllés j'áí tráíté, vóús sávéz, à áúcúñé éñtréprísé dú Fórtúñé 500, vóús ñé póúvéz pás ý fáíré fácé. Ét lá plúpárt dés éñtréprísés dé táíllé móýéññé ñé véúléñt pás símpléméñt tráñsférér cé rísqúé, párcé qúé vóús dítés ésséñtíélléméñt qúé jé súís prêté à ábáñdóññér móñ éñtréprísé. J'éspèré qúé tú vás jústé mé páýér póúr çá à lá fíñ dé lá jóúrñéé. Célá dévráít êtré úñ sígñál d'álármé qúáñt à l'íñvéstísséméñt qúí dóít êtré réálísé dáñs lá róútíñé. Íl s'ágít dé l'íñfrástrúctúré, dé lá sécúríté ét dé lá cóñfídéñtíálíté dés dóññéés súr úñé básé régúlíèré áú séíñ d'úñé órgáñísátíóñ. Lé próblèmé, c'ést qúé plús vóús êtés dóúé, móíñs vóús rísqúéz d'ávóír úñ íñcídéñt. Ét púís, sáñs íñcídéñt, vóús ñ'ávéz pás gráñd-chósé à móñtrér : « Óh, régárdé dé qúóí jé t'áí sáúvé. » C'ést dóñc, éúh, úñé sórté d'ármé à dóúblé tráñcháñt, máís cé ñ'ést tóút símpléméñt pás póssíblé dáñs úñ móñdé sí íñtércóññécté óù cháqúé éñtréprísé á úñé cértáíñé réspóñsábílíté vís-à-vís dé lá míssíóñ ét dé lá vísíóñ dé cétté órgáñísátíóñ, vóús dévéz íñvéstír dáñs céllé-cí. Vóús dévéz ý íñvéstír áútáñt qúé vóús íñvéstíríéz dáñs vótré máíñ-d'œúvré ét dáñs lé dévélóppéméñt dé vótré máíñ-d'œúvré ét. Éñvóýér lés géñs à dífféréñtés fórmátíóñs póúr dés dómáíñés réléváñt dés cómpétéñcés géñérálés. Ést-cé qúé vóús éñvóýéz dés pérsóññés súívré úñé fórmátíóñ éñ léádérshíp óú qúé vóús lés éñvóýéz súr d'áútrés sújéts qúí ñé sóñt pás dés cómpétéñcés téchñíqúés, pás cómméñt rédígér úñé pólítíqúé óú cómméñt répárér úñ mótéúr ¿ Máís íñvéstír dáñs cértáíñés dé cés cómpétéñcés géñérálés ést éñ qúélqúé sórté l'éqúíváléñt fóñctíóññél dé l'íñvéstísséméñt dáñs cés cómpétéñcés dáñs úñé pérspéctívé plús lárgé, dé lá párt d'úñé órgáñísátíóñ.]

[Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ 30:23]

[Ét jé péñsé qúé c'ést dáñs cé séñs, ñóñ ¿ Jé véúx díré, vóús ávéz párlé dé sújéts téls qúé lá strátégíé ñátíóñálé dé cýbérsécúríté áúx Étáts-Úñís, éñtré áútrés chósés. Ét jé sáís qúé cétté pártíé cóúvré éñ qúélqúé sórté lés áspécts íñtérñés, lá fáçóñ dóñt lés Étáts-Úñís sóñt lá própríété, ét cé sóñt lés séctéúrs públíc ét prívé. Lés cóñtrôlés ét lés déféñsés sé réñfórcéñt, ñóñ ¿ Álórs, cómméñt fóñctíóññéñt dé téllés strátégíés ¿ Cómméñt sé fráýéñt-íls éñsúíté úñ chémíñ vérs úñé vérítáblé éxécútíóñ, ñ'ést-cé pás ¿ Ñóús ássístéróñs dóñc éñ qúélqúé sórté à úñ cháñgéméñt rádícál dáñs lá rédúctíóñ dés cýbérrísqúés.]

[Bríá~ñ Bóé~tíg 30:57]

[C'ést vráíméñt áú ñívéáú dé lá súíté C. Íl fáút qúé cé sóít dú háút vérs lé bás. Cé qúí ést drôlé qúáñd j'étáís áú FBÍ, ét éñ 2012-2013, jé dírígéáís lá Ñátíóñál Cýbér Íñvéstígátíóñ Jóíñt Tásk Fórcé, cómpóséé dé 40 ágéñcés ámérícáíñés. Éñsúíté, ñóús ávóñs fáít áppél à qúélqúés ágéñcés étráñgèrés ét ñóús ávóñs cóllábóré súr dívérsés méñácés, éñ ñóús cóñcéñtráñt príñcípáléméñt súr lá Chíñé, lá Rússíé ét lá Córéé dú Ñórd, áíñsí qúé súr qúélqúés áútrés, vóús sávéz, qúélqúés áútrés éñdróíts. Máís áváñt, ñóús fáísíóñs áppél à dés PDG tóút lé témps, ét c'ést éñ qúélqúé sórté à cétté épóqúé qúé ñóús ávóñs cómméñcé à fáíré áppél áú séctéúr prívé dáñs lé dómáíñé dé lá cýbérsécúríté. Ét áváñt célá, ñóús ávíóñs l'hábítúdé d'állér vóír úñé éñtréprísé ét dé lúí díré : « Hé, jé vóúláís jústé vóús fáíré sávóír qúé lá Rússíé fáít pártíé dé vótré réséáú ». Ét íls díráíéñt : « Éh bíéñ, qúé vóúléz-vóús díré ¿ Ét dítés : « Éh bíéñ, jé ñé péúx pás vóús éñ díré plús. Tóút ést cóñfídéñtíél, máís jústé póúr qúé vóús lé sáchíéz. » Ét çá décléñché éñ qúélqúé sórté dés álármés là-bás. Púís ñóús ávóñs cómméñcé à dóññér, ñóús sómmés éñtrés dáñs lé prócéssús qúí ñóús á pérmís dé dóññér dés áútórísátíóñs d'úñ jóúr. Ñóús fáísóñs véñír dés géñs ét léúr dóññóñs dés séáñcés d'íñfórmátíóñ clássífíéés ét léúr dísóñs plús précíséméñt : « C'ést cé qúí vá sé pássér », púís ñóús ávóñs cómméñcé à íñfórmér lá súíté C póúr léúr díré, hé, ñóús ávóñs réálísé qúé ñóús ávíóñs bésóíñ dé l'óccásíóñ dé míéúx cómpréñdré cé qúí sé pássé dáñs lé móñdé. Lé séctéúr prívé, víctímé d'úñ gráñd ñómbré dé cés íñtrúsíóñs ét dé cés próblèmés, séráít éñ mésúré dé ñóús répóñdré. Dévóñs-ñóús áppórtér lá súíté C ¿ Ét éñcóré úñé fóís, íl ý á úñ péú plús dé díx áñs, cértáíñs dé cés PDG ñ'áváíéñt ábsólúméñt áúcúñé ídéé dé cé qúí sé pássáít dáñs léúr dépártéméñt íñfórmátíqúé. À cétté épóqúé, c'étáít jústé « Áh óúí. J'áí tróúvé Ýéáh. Móñ íñfórmátíqúé íñdíqúé qúé jé l'áí. » C'étáít, c'étáít dé lá cóñfíáñcé, máís pás dé lá cóñfíáñcé ét dé lá vérífícátíóñ. C'étáít jústé « Áh óúí, l'íñfórmátíqúé », c'étáít lá répóñsé à tóút, c'étáít « l'íñfórmátícíéñ, óh, lé réspóñsáblé íñfórmátíqúé ». Máís íls ñ'óñt pás pú vóús díré qúí étáít l'íñfórmátícíéñ. Mêmé s'íl étáít éñcóré úñ mémbré séñíór dé l'órgáñísátíóñ, íl ñ'á pás été íñtégré áú clúb. J'áí dóñc ássísté à cétté tráñsítíóñ áú cóúrs dés dóúzé dérñíèrés áññéés, ét lá súíté C s'íñtéréssé dé plús éñ plús à lá cýbérsécúríté. Éh bíéñ, prémíèréméñt, párcé qú'íls lé dóívéñt, párcé qúé c'ést régléméñté pár lá SÉC ét d'áútrés pérsóññés máíñtéñáñt, lé Dóñc vóílà, jé súppósé qúé cé séráít úñ éxémplé d'úñé bóññé íñtérvéñtíóñ góúvérñéméñtálé óú d'úñé sólútíóñ régléméñtáíré à úñ próblèmé, párcé qúé jé mé sóúvíéñs ávóír fáít véñír, éñcóré úñé fóís, béáúcóúp d'éñtré éllés étáíéñt dés éñtréprísés dú Fórtúñé 500, ét lés ÓSC ñ'éñ áváíéñt tóút símpléméñt áúcúñé ídéé. Ét dóñc jé péñsé qúé ñóús ávóñs, jé péñsé qúé ñóús ávóñs úñé sórté dé cýbérdéféñsé, vóús sávéz, c'ést cómmé s'íls ñ'éñ áváíéñt áúcúñé ídéé. Máís máíñtéñáñt, vóús vóýéz, íl éxísté tóút úñ márché dé cóñsúltáñts qúí sé cóñtéñtéñt dé brèvés súítés C ét qúí méttéñt lés géñs áú cóúráñt, vóús sávéz, dé léúr máîtrísé dé lá cýbérsécúríté, jé súppósé, áú ñívéáú dé lá háúté díréctíóñ. Máís sí lá háúté díréctíóñ ñ'ý cróít pás, éllé ñé sérá jámáís prísé éñ chárgé. Úñé órgáñísátíóñ ñé s'éñ óccúpérá jámáís. Vóús ñé póúvéz pás l'áúgméñtér párcé qúé cé ñ'ést pás, cé ñ'ést pás úñ géñérátéúr dé révéñús, óúí, máís c'ést úñ géñérátéúr dé révéñús íñdíréct cáché.]

[Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ 33h45]

[Óúí, óúí, ábsólúméñt, óúí. Ét jé súís d'áccórd, ñóñ ¿ Ét jé péñsé qúé cétté évólútíóñ dé lá cýbércrímíñálíté, póúr útílísér úñ térmé súrútílísé, úñé préóccúpátíóñ áú ñívéáú dú cóñséíl d'ádmíñístrátíóñ, plútôt qúé símpléméñt úñé qúéstíóñ dé fóñctíóñ íñfórmátíqúé, á éú úñ ímpáct sígñífícátíf, máís jé péñsé qúé ñóús lé sómmés áússí, máís áússí, sí j'ý péñsé dífférémméñt, lé réspóñsáblé dé lá sécúríté, lé CSÓ, qúél qúé sóít léúr títré, l'úñé dés chósés qúí lés préóccúpéñt ést qúé, cómmé lá sécúríté sóúvéñt úñé fóñctíóñ qúí ñé sóúffré pás fórcéméñt d'úñ máñqúé dé búdgét, ñóñ ¿ Máís célá éñ sóúffré, cómméñt púís-jé sávóír sí lé búdgét qúé vóús útílíséz, grâcé à vótré íñvéstísséméñt, sé trádúít pár úñé rééllé rédúctíóñ dé lá méñácé óú dú rísqúé d'áttáqúé, ñ'ést-cé pás ¿ Párcé qúé ñóús vóýóñs tóútés sórtés dé gráphíqúés dé cé týpé, ñóñ ¿ Vóús cóñsúltéz lá dérñíèré éñqúêté súr lé cýbérpáýságé ét vóús vóýéz déúx lígñés dróítés, ñ'ést-cé pás ¿ L'úñ d'éúx ést d'íñvéstír dáñs lá cýbérsécúríté, ñ'ést-cé pás ¿ Bíéñ óú cómmé úñé béllé cóúrbé dé cróíssáñcé éxpóñéñtíéllé, púís lé cóût dés cýbéráttáqúés, ñóñ ¿ C'ést áússí úñé béllé cóúrbé dé cróíssáñcé, ñóñ ¿ Álórs, c'ést qúáñd. Cé cháñgéméñt. À qúél móméñt lés íñvéstísséméñts íñfórmátíqúés cómméñcéñt-íls à éñtráîñér úñé stágñátíóñ dés cóûts líés à lá cýbérñétíqúé ¿]

[Bríá~ñ Bóé~tíg 35:07]

[Jé péñsé qú'íl ést ñécéssáíré dé préñdré réélléméñt úñ rísqúé d'éñtréprísé. Vóús sávéz, lá géstíóñ dé vótré strátégíé dóít téñír cómpté dé lá cýbérsécúríté áíñsí qúé dé tóús lés áútrés rísqúés d'úñé órgáñísátíóñ. Dé cétté fáçóñ, cháqúé chéf d'éñtréprísé, mêmé céúx qúí fóñt pártíé dú márkétíñg, dé lá lívráísóñ óú dé lá cháîñé d'áppróvísíóññéméñt óú qúóí qúé cé sóít d'áútré, qúéllé qúé sóít l'áctívíté dé l'éñtréprísé, dóít vráíméñt éxámíñér lés chósés dáñs l'éñsémblé dé l'éñtréprísé. Áíñsí, lórsqúé vóús clásséréz lés rísqúés, vóús sáúréz qúé l'íñfórmátíqúé tóúché à tóút. Vóús sávéz, sí vóús êtés lé réspóñsáblé dés réssóúrcés húmáíñés ét qúé vóús êtés réspóñsáblé dé tóút, dú récrútéméñt à lá rétráíté, álórs Crádlé tó Crádlé tó Grávé. Lés RH, íl ý á télléméñt dé fóñctíóñs RH qúí cómpórtéñt dés rísqúés íñfórmátíqúés, máís lés íñfórmátícíéñs ñé lé péúvéñt pás, lé CÍSÓ ñé péút pás ássúmér tóús cés rísqúés. Lés RH dóívéñt ássúmér cé rísqúé. Íls dóívéñt díré : « Óh, ñóús récrútóñs dé fáúx télétráváílléúrs ñórd-córééñs ící, ét ñóús péñsíóñs qú'íls étáíéñt tóús básés, vóús sávéz, éñ Íñdé. » Vóús sávéz, c'ést úñ próblèmé dé réssóúrcés húmáíñés. Máís célá cómpórté úñ rísqúé íñfórmátíqúé. Óú lé díréctéúr fíñáñcíér, qúí ést, vóús sávéz, sóús-tráítáñt ét péút-êtré réspóñsáblé dés cóñtráts, ét qúí sé réñd cómpté qúé, vóús sávéz, ñóús ávóñs été dúpés. Dóñc, lé régárdér dú póíñt dé vúé d'úñé éñtréprísé ét láíssér lé CÍSÓ díré : « Hé, jé ñé súís pás lé própríétáíré dé cé rísqúé. Jé súís là póúr êtré vótré cóñséíllér ét vóús áídér à fáíré fácé à tóús cés rísqúés », áú líéú dé fáíré dé vóús úñé fóñctíóñ úñíqúé sélóñ láqúéllé vóús êtés réspóñsáblé dé tóút cé qúí tóúché à l'íñfórmátíqúé, à tóút cé qúí sé pássé dáñs úñé órgáñísátíóñ. Ést-cé qúé l'íñfórmátíqúé, qú'íl s'ágíssé dés réssóúrcés húmáíñés óú dés fíñáñcés, máís dú póíñt dé vúé dé lá strátégíé dés rísqúés dé l'éñtréprísé, jé péñsé qúé c'ést lá séúlé fáçóñ dé préñdré úñ gráñd ñómbré dé cés rísqúés qúé ñóús áppélóñs símpléméñt rísqúés, párcé qúé cé ñ'ést pás vráíméñt úñ rísqúé íñfórmátíqúé, c'ést úñ rísqúé líé áúx réssóúrcés húmáíñés, óú c'ést úñ rísqúé fíñáñcíér, óú c'ést úñ rísqúé líé à lá cháîñé d'áppróvísíóññéméñt, cé qúí ñ'ést pás lé míéñ éñ táñt qúé CÍSÓ, símpléméñt párcé qú'íl cómpórté dés zérós ét dés úñs ét dés fíls qúí ý sóñt áttáchés, c'ést vótré rísqúé. Jé súís là póúr vóús áídér à gérér cé rísqúé, sáñs póúr áútáñt fáíré pórtér tóút lé fárdéáú súr lé CÍSÓ.]

[Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ 37:17]

[Jé péñsé qúé c'ést úñé bóññé rémárqúé, cár jé péñsé, éñcóré úñé fóís, qúé cé qúé vóús décrívéz ící ñ'ést qú'úñé évólútíóñ, úñ péú cómmé lé póíñt dé vúé dé l'órgáñísátíóñ, ñ'ést-cé pás ¿ Dé lá mêmé máñíèré qúé cétté évólútíóñ qúí cóñsísté à cóñsídérér lá sécúríté áú-délà d'úñ símplé próblèmé íñfórmátíqúé, ñóús dévóñs éñvíságér lé cýbérrísqúé dé máñíèré béáúcóúp plús glóbálé éñ táñt qú'éléméñt céñtrál dú rísqúé d'éñtréprísé ét cómméñt lé cýbérrísqúé éñtráîñé cés áútrés áspécts, à sávóír qúé ríéñ ñ'ést ísólé dáñs lés fáíts.]

[Bríá~ñ Bóé~tíg 37:46]

[Óúí, qúáñd jé dírígéáís lé búréáú dú FBÍ à Búffáló, dáñs l'Étát dé Ñéw Ýórk, tóús lés lúñdís mátíñs, j'ý áváís tóús més dírígéáñts. Íl ý áváít dóñc úñé qúáráñtáíñé dé pérsóññés dáñs lá sállé, ét ñóús fáísíóñs lé tóúr ét díscútíóñs dé dívérs sújéts. Ét c'étáít cómmé sí vóús pártícípíéz à úñ épísódé dé Sátúrdáý Ñíght Lívé, párcé qúé vóús vóús próméñíéz ávéc lé gárs qúí párláít dé lútté cóñtré lé térrórísmé, púís lá pérsóññé párláít dé crímíñálíté, púís dé cóñtré-éspíóññágé, ét vóús ávíéz lé réspóñsáblé dés áffáírés públíqúés, púís vóús árrívíéz, vóús sávéz, áú Sátúrdáý Ñíght Lívé, lé réspóñsáblé íñfórmátíqúé. Ét óñ póúrráít présqúé vóír tóút lé móñdé báíssér lá têté ét cómméñcér à préñdré dés ñótés, cómmé çá, sávéz-vóús qúáñd íl vá párlér dé qúélqúé chósé d'áússí téchñíqúé, ét jé m'éñ fóús. Sí ñótré íñfórmátíqúé ñé fóñctíóññáít pás, lés géñs ñ'étáíéñt pás páýés párcé qú'íls ñé póúváíéñt pás ý cóñsácrér léúr témps. Óúí, vóús ñé póúvíéz pás répárér lés vóítúrés, párcé qúé vóús dévíéz pláñífíér vótré vóítúré víá úñé ápplícátíóñ, ét l'íñfórmátícíéñ étáít lá pérsóññé lá plús ímpórtáñté dé lá píècé, ét lés géñs ñé sé réñdáíéñt tóút símpléméñt pás cómpté qúé tóút léúr tráváíl, tóútés léúrs fóñctíóñs répósáíéñt súr léúr cápácíté à tápér dés dóígts súr úñ clávíér ét à fáíré qúélqúé chósé. Qú'íl s'ágíssé dé réchérchér, vóús sávéz, dés réñséígñéméñts súr lé Dárk Wéb póúr ñótré áñálýsté, máís vóús póúrríéz présqúé, vóús sávéz, lés vóír. Tóút lé móñdé préñdráít álórs cé témps póúr, vóús sávéz, réórgáñísér sés síègés ét tóút lé résté, máís lé fáít dé réálísér qúé sá fóñctíóñ ést dé sóútéñír tóút lé résté dé l'órgáñísátíóñ áúgméñté vráíméñt lé ñívéáú d'ímpórtáñcé dé cé qúé fáít cétté pérsóññé. Ét lé rísqúé qúé qúélqúé chósé sé pássé, ést-cé vráíméñt lé síéñ ¿ Jé véúx díré, sí lés órdíñátéúrs tómbéñt éñ páññé, óúí, c'ést lúí. Íl vá sé fáíré éñgúéúlér, máís lés vóítúrés ñé séróñt pás répáréés, lés áffáírés ñé séróñt pás régléés ét lés géñs ñé séróñt pás páýés.]

[Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ 39:17]

[Óúí, óúí, ábsólúméñt. Ét éñ fáít, c'ést vráí, éñ párláñt d'úñé sórté dé rísqúé ét dé géstíóñ dés rísqúés. Éñ fáít, íl ý á qúélqúé chósé d'íñtéréssáñt. Vóús l'ávéz públíé íl ý á qúélqúés jóúrs súr vótré LíñkédÍñ álórs qúé vóús étíéz à Lóñdrés. Ét c'étáít éñ qúélqúé sórté jústé áprès lá trágédíé dé lá tóúr Gréñféll, qúí ést l'úñé dés plús gráñdés trágédíés húmáíñés dé l'hístóíré. Ét póúr vóús cítér, óú cítér vótré cómpté LíñkédÍñ, vóús ávéz décláré : « Éñ pássáñt déváñt lá tóúr Gréñféll à Lóñdrés álórs qúé jé mé réñdáís à úñ évéñéméñt à l'éxtéríéúr, j'áí été témóíñ d'úñ hórríblé éñfér qúí á fáít dé ñómbréúsés víctímés, ét cét évéñéméñt dévástátéúr ést lé résúltát dé múltíplés échécs fóñdés súr l'hýpóthèsé qúé lés pírés scéñáríós ñé sóñt qúé dé símplés ímpróbábílítés, éñ táñt qúé próféssíóññéls dé lá géstíóñ dés rísqúés dáñs lé séctéúr dé lá sûrété ét dé lá sécúríté, ñótré réspóñsábílíté ést póúr récóññáîtré célá dáñs úñé cértáíñé mésúré. Lés éffórts d'áttéñúátíóñ sóñt crúcíáúx, mêmé lórsqúé lá próbábílíté d'úñé cátástróphé sémblé íñfímé. » Ét jé péñsé, ét sí jé cíté célá, c'ést párcé qúé jé péñsé qúé c'ést très ímpórtáñt lórsqúé ñóús l'ápplíqúóñs áúx cýbérrísqúés ét áúx cýbéráttáqúés, cár jé péñsé qúé lá próbábílíté d'úñé áttáqúé réússíé ést fáíblé, máís pás ñúllé. Ét lé défí qúí sé préséñté à ñóús, c'ést qúé ñóús ñóús sómmés éffórcés dé prévéñír, prévéñír, prévéñír, qúé ñóús ñé sómmés pás súffísámméñt prépárés éñ cás d'échéc dé cétté prévéñtíóñ. Ét lórsqú'éllé échóúé, éllé échóúé dé máñíèré ímpórtáñté. C'ést póúrqúóí ñóús dévóñs éñ qúélqúé sórté íñvéstír béáúcóúp plús dáñs l'áttéñúátíóñ, dáñs lá máñíèré dé límítér l'ímpáct ¿ Héíñ ¿ Ést-cé là vótré póíñt dé vúé ¿]

[Bríá~ñ Bóé~tíg 40:53]

[Çá l'ést. Jé váís vóús ráméñér áúx déúx íñcídéñts lés plús chóqúáñts dé má cárríèré dáñs l'ápplícátíóñ dé lá lóí qúí óñt vráíméñt chóqúé má cóñscíéñcé, qúí étáíéñt íñcróýáblés. C'étáít éñ 1995, lórs dé l'áttéñtát d'Ókláhómá Cítý. J'étáís óffícíér dé pólícé éñ Álábámá à l'épóqúé, máís jé mé ráppéllé ávóír régárdé lé jóúrñál télévísé ét ávóír régárdé lé bâtíméñt sáñs péñsér qúé c'étáít póssíblé. Ét púís pár lá súíté, vóús sávéz, lé 11 séptémbré, vóús sávéz, j'étáís à Wáshíñgtóñ à cé móméñt-là, j'áí vú lé prémíér ávíóñ pércútér lá tóúr, c'étáít úñé térríblé trágédíé. C'ést úñ grávé áccídéñt. Púís l'áútré á fráppé. Jé sáváís, ÓK, c'ést ñúl. Éñsúíté, j'áí été prémíér répóñdáñt áú Péñtágóñé. Máís célá á vráíméñt chóqúé má cóñscíéñcé. C'ést úñé chósé à láqúéllé jé ñé péñsáís pás, lá póssíbílíté qúé célá sé pródúísé úñ jóúr. Jé véúx díré, c'ést cé dóñt vóús párléz, dé míñúscúlés póssíbílítés. Máíñtéñáñt, jé súís éñ qúélqúé sórté prêté à áffróñtér tóút cé qúí sé préséñté dáñs lé séctéúr dé l'ássúráñcé ét dé lá sáñté. Ñóús véñóñs d'ávóír lé méúrtré d'úñ PDG, sóñ éxécútíóñ, vóús sávéz, à láqúéllé óñ ñ'áváít próbábléméñt pás péñsé. C'étáít l'úñé dé cés míñúscúlés póssíbílítés qúé célá sé pródúísé, ét célá s'ést pródúít, ét máíñtéñáñt célá cháñgé lés cómpórtéméñts. Ñóús ávíóñs l'hábítúdé dé lé díré à ñóúvéáú áúx géñs, à móñ épóqúé, éñ íñfórmáñt lés PDG. J'áí éssáýé dé lé fáíré dé fáçóñ húmórístíqúé, présqúé cómmé lórs d'úñé réúñíóñ dés ÁÁ, óù jé léúr fáísáís díré : « C'ést ñórmál d'êtré víctímé d'úñé cýbéráttáqúé. C'ést ñórmál d'êtré víctímé d'úñé cýbéráttáqúé. » Párcé qúé c'étáít éñ qúélqúé sórté lá ñórmé, óh, ñóús ñé l'ávóñs jámáís été, vóús sávéz, éñcóré úñé fóís, l'évólútíóñ dé cé qúí sé pássáít dáñs lé dómáíñé dé lá cýbércrímíñálíté ét lá récóññáíssáñcé á été qúé ñóús ñé póúvóñs jámáís êtré lés víctímés, párcé qúé ñóús ñé póúvóñs êtré víctímés d'áúcúñ týpé d'áttáqúé. Íls díráíéñt dóñc qúé ñóús ñé póúvóñs pás êtré lés víctímés. Ét íl ý áváít télléméñt d'éñtréprísés, púís jé lés áccómpágñáís dáñs l'árríèré-bóútíqúé ét jé léúr dísáís : « Hé, éh bíéñ, ñóús vóús móñtróñs óù ñóús vóýóñs célá ». Vóús sávéz, lá Chíñé mét éñ plácé dés póíñts cóñtéxtúéls súr vótré réséáú. Óh, móñ Díéú. Íl ést dóñc ñórmál d'êtré víctímé d'úñé cýbéráttáqúé, íl ñ'ést pás ñórmál dé ñé pás êtré prêt à l'áttéñúér ét à ý répóñdré. Dóñc, cháqúé éñtréprísé á été, jé véúx díré vóús, víctímé d'úñé cýbéráttáqúé, qú'éllé lé sáché óú ñóñ, ét dóñc cé ñ'ést pás lé cás, célá éñtáché éñ qúélqúé sórté vótré répútátíóñ. Máíñtéñáñt, c'ést ñórmál, íls óñt été víctímés d'úñé cýbéráttáqúé, máís íls cóñsérváíéñt 10 áñs dé dóññéés, óú íls ñ'óñt pás pérdú lés dóññéés dé léúrs clíéñts, óú íls óñt été córréctéméñt crýptés. Dóñc sí tú péúx ý árrívér, jé súís là, j'áí 30 áñs, 32 áñs, 32 áñs ét jé pórté úñé ármé. Jé péúx tóújóúrs êtré víctímé d'úñ crímé éñ márcháñt dáñs lá rúé. Máíñtéñáñt, lá fáçóñ dóñt jé réágíráís à célá, vóús sávéz, díctéráít, vóús sávéz, sí jé tómbé pár térré ét qúé jé cómméñcé símpléméñt, vóús sávéz, à rétróúvér lá pósítíóñ dú fœtús, à pléúrér, vóús sávéz, c'ést éñ qúélqúé sórté lá séúlé éxtrémíté. Máís vóús sávéz, qúélqú'úñ á póíñté úñé ármé súr má témpé, ét jé ñ'áí pás d'ármé póúr répóñdré áú móméñt óù jé dóññé móñ pórtéféúíllé. Jé léúr dóññé cé qú'íls véúléñt. Jé m'éñ váís. Jé súís víváñt. Jé gágñé. Jé péúx éñsúíté récúpérér més cártés dé crédít, móñ pérmís dé cóñdúíré ét tóút lé résté. Álórs, cómméñt réágísséz-vóús à cétté áttáqúé ¿ Máís lé fáít d'êtré víctímé éñtácháít vótré répútátíóñ, dú móíñs lés géñs lé péñsáíéñt. Dóñc, lé símplé fáít dé récóññáîtré qúé vóús póúvéz l'êtré, máís lá fáçóñ dóñt vóús réágísséz à cét évéñéméñt díctérá lá fáçóñ dóñt lés géñs vóús régárdéróñt.]

[Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ 43:51]

[Óúí, jé péñsé qúé c'ést párfáítéméñt réglé, ét jé péñsé qúé c'ést éñ qúélqúé sórté úñé qúéstíóñ dé... ñóús párlóñs d'ádóptér úñé áppróché Zéró Trúst póúr détérmíñér cómméñt vóús cóñstrúíséz vós déféñsés dé cýbérsécúríté. Ét éñcóré úñé fóís, jé péñsé qúé célá ést égáléméñt éñrácíñé là-dédáñs, ñóñ ¿ Célá tíéñt áú fáít qúé l'áttáqúáñt tróúvérá úñ móýéñ d'áccédér à l'éñvíróññéméñt dé vótré órgáñísátíóñ, ñ'ést-cé pás ¿ Dóñc, úñ Zéró Trúst, l'ádóptíóñ dé Zéró Trúst cóñsísté à sávóír cómméñt fáíré éñ sórté qú'íls ñé púísséñt pás sé déplácér ét áccédér líbréméñt áúx chósés, ñ'ést-cé pás ¿ Sómmés-ñóús prépárés à cé qúé qúélqú'úñ sóít úñ íñtrús, qú'íl sé tróúvé dáñs ñótré éñvíróññéméñt ét qú'íl sóít cápáblé dé réstréíñdré sés áctívítés ¿ Ét jé péñsé áússí à l'éñsémblé, cómmé lá préssíóñ cróíssáñté éñ fávéúr dé lá cýbérrésílíéñcé qúí, sélóñ ñóús, ést éñ qúélqúé sórté mótívéé, pár éxémplé, pár lé Fórúm écóñómíqúé móñdíál, vérs lé bás, ñ'ést-cé pás ¿ Éñcóré úñé fóís, célá córréspóñd tóút à fáít à célá, c'ést tóút à fáít ñórmál. Éñ fáít, vóús séréz próbábléméñt víctímé d'úñé cýbéráttáqúé, máís vóús ñé póúvéz ábsólúméñt pás díré qúé vóús ñ'êtés pás prêt à ý fáíré fácé. Jé péñsé qúé c'ést cómmé sí cétté déclárátíóñ, Bríáñ, qúé vóús ávéz fáíté, étáít très fórté. Álórs, jé vóús éñ rémércíé béáúcóúp. Ét éñ fáít, cé póíñt áváñt ñóús. Póúr térmíñér, íl ý á úñé chósé qúé jé vóúdráís vóús démáñdér, vóús ávéz párlé d'éxtrá-térrítóríál, máís vóús ávéz fáít úñ lápsús ét vóús ávéz párlé d'éxtrátérréstré. Álórs, qú'ést-cé qúé c'ést réélléméñt, dáñs lá zóñé 51 ¿]

[Bríá~ñ Bóé~tíg 45:13]

[Éh bíéñ, j'áí cóññú lé shéríf qúí á tráváíllé là-bás. Óúí, c'étáít éñ fáít l'úñ dés étúdíáñts, l'úñ dés cóúrs. C'ést drôlé párcé qú'íl ý áváít cétté émíssíóñ dóñt vóús vóús sóúvéñéz péút-êtré, íñtítúléé Thé X Fílés, ét éllé lé sérá próbábléméñt, éllé sérá próbábléméñt régéñéréé d'áváñt éñ árríèré. Lé FBÍ ñ'áváít pás ét ñ'á pás X Fílés. Íl ñ'ý á pás dé fíchíérs X. Íls ñé cóñtíéññéñt áúcúñ fíchíér, c'ést là qúé vóús éñvóýéz. Óñ l'áppéllé áússí párfóís fíchíér círcúláíré óú córbéíllé. Máís tóút cé qúí éñtré ést éñrégístré ét éñrégístré. Ét íl ý á éú, úñé fóís, úñ íñcídéñt áú cóúrs dúqúél qúélqú'úñ sígñáláít ávóír vú qúélqúé chósé d'éxtrátérrítóríál. Dóñc, párcé qú'íls l'óñt fáít, ñóús l'ávóñs ñóté, ñóús l'ávóñs mís dáñs úñ fíchíér zéró, púís lá pérsóññé fáísáít démí-tóúr ét dépósáít úñé démáñdé éñ vértú dé lá Fréédóm óf Íñfórmátíóñ Áct póúr vóír sí ñóús ávíóñs dés íñfórmátíóñs à cé sújét. Ét cómmé ñóús l'ávóñs mís dáñs lé fíchíér zéró, íl ý éñ á éú ét célá á cóñfírmé sá própré íñqúíétúdé. Íl á dít : « Óh, íls óñt dés íñfórmátíóñs là-déssús », máís cé ñ'étáít qúé sés íñfórmátíóñs. Éñsúíté, lúí, ñóús mé lé réñdíóñs éñ dísáñt : « Óh, tú dóís éñ ávóír plús. Máís cómmé íl áváít dépósé dés íñfórmátíóñs áúprès dé l'órátéúr, íl ý éñ áváít máíñtéñáñt plús à cáúsé dé lá démáñdé qúí áváít été préséñtéé. Íl s'ágíssáít dóñc símpléméñt dé cétté círcúláíré dé répórtíñg. Ét lé gárs díráít : ñóñ, íls óñt, óúí, íls óñt dés íñfórmátíóñs à cé sújét. Éh bíéñ, c'ést éxáctéméñt óúí, dóñc c'ést drôlé cómmé çá sé pássé. Máís dáñs lé móñdé dés ávíóñs sáñs pílóté d'áújóúrd'húí, ét cé qúé vóús ávéz vú sé pródúíré óú ávóír été ráppórté áú-déssús dú Ñéw Jérséý, íl ý á, vóús sávéz, lá créátíóñ dé lá Fórcé spátíálé áúx Étáts-Úñís, vóús sávéz, l'óppórtúñíté d'áppréñdré ét dé vóír béáúcóúp plús dé chósés qúí vóñt sé pássér. Vóús sávéz, ñóús ávóñs párlé dú, j'áí béáúcóúp párlé dú móñdé phýsíqúé dáñs lé cýbéréspácé, máís íl ý á úñ móñdé áú-déssús dú sól ét áú-déssús dés bâtíméñts qúí vá dévéñír, cómmé Úbér ét d'áútrés éñtréprísés, vóús sávéz, cómméñcér à régárdér, vóús sávéz, fáíré vólér, vóús sávéz, dés pérsóññés d'úñ éñdróít à l'áútré. C'ést dóñc úñ tóút ñóúvéáú móñdé qúí, úñé fóís dé plús, éñtré dáñs lé fíl dé cé qúé j'áí dít à própós d'Ókláhómá Cítý ét dú 11 séptémbré, d'úñé máñíèré qúí, vóús sávéz, chóqúé póúr lá cóñscíéñcé qúáñd vóús vóýéz qúélqú'úñ póúr lá prémíèré fóís, vóús cóññáísséz qúélqú'úñ, vóús sávéz, má fíllé ést árrívéé à l'áérópórt, vóús sávéz, ét à bórd d'úñ dróñé vóláñt qúí pássé súr lé pás dé lá pórté d'ící. Jé véúx díré, ñóús ñé sómmés pás, ñóús ñé sómmés pás tróp lóíñ dé chósés cómmé çá.]

[Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ 47:16]

[Ábsólúméñt, Bríáñ, célá á été úñ pláísír dé vóús párlér dé vós éxpéríéñcés, dé ñóús ávóír rácóñté l'hístóíré lá plús ámúsáñté qúé ñóús áýóñs rácóñtéé súr lé pódcást. Máís áú-délà dé célá, íl ý á táñt dé póíñts dé vúé vráíméñt íñtéréssáñts súr lés týpés dé cýbérássúráñcé, l'áttéñúátíóñ dés cýbérrísqúés, lé réñfórcéméñt dé lá résílíéñcé ét lá fáçóñ dóñt ñóús péñsóñs áúx áttáqúáñts. Mércí béáúcóúp póúr lé témps qúé vóús m'ávéz áccórdé.]

[Bríá~ñ Bóé~tíg 47:43]

[Éh bíéñ, mércí póúr cétté óppórtúñíté, ét mércí póúr cé qúé vóús fáítés póúr vóús ássúrér qúé lés áútrés díspóséñt dés méílléúrés íñfórmátíóñs póssíblés póúr préñdré lés méílléúrés décísíóñs póssíblés póúr éúx-mêmés ét póúr léúr órgáñísátíóñ. Álórs mércí.]

[Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ 47:53]

[Mércí béáúcóúp, Bríáñ. Mércí d'ávóír écóúté l'épísódé dé cétté sémáíñé dé Thé Ségméñt póúr óbtéñír éñcóré plús d'íñfórmátíóñs ét dés réssóúrcés Zéró Trúst. Cóñsúltéz ñótré síté Wéb à l'ádréssé íllúmíó.cóm. Vóús póúvéz égáléméñt cómmúñíqúér ávéc ñóús súr LíñkédÍñ ét Twíttér à Íllúmíó, ét sí vóús áíméz lá cóñvérsátíóñ d'áújóúrd'húí, vóús póúvéz rétróúvér ñós áútrés épísódés pártóút óù vóús tróúvéz vós pódcásts. Jé súís vótré hôté, Rághú Ñáñdákúmárá, ét ñóús révíéñdróñs bíéñtôt.]

‍