

![[Lá bá~táíl~lé qú~ótíd~íéññ~é dáñ~s lé c~ýbér~éspá~cé]](https://cdn.prod.website-files.com/63e25fb5e66132e6387676dc/65b1a224d04d37ae4db11c83_gary%20bartlet%20headshot%20replacement%20(1).webp)
[Lá bá~táíl~lé qú~ótíd~íéññ~é dáñ~s lé c~ýbér~éspá~cé]
[Dáñs cét épísódé, l'áñímátéúr Rághú Ñáñdákúmárá s'éñtrétíéñt ávéc Gárý Bárlét, díréctéúr téchñíqúé fédérál d'Íllúmíó, póúr díscútér dé sóñ éxpéríéñcé pérsóññéllé ávéc Zéró Trúst, dés príñcípáúx défís íñfórmátíqúés áúxqúéls sóñt cóñfróñtéés lés órgáñísátíóñs fédérálés ét dés ráísóñs póúr lésqúéllés íl á ádópté úñé áppróché fóñdéé súr lá « présómptíóñ dé víólátíóñ » éñ mátíèré dé cýbérsécúríté.]
[Tráñ~scrí~ptíó~ñ]
[00:09 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ : Bíéñ~véñú~é súr~ Thé S~égmé~ñt : Á Z~éró T~rúst~ Léád~érsh~íp Pó~dcás~t. Jé s~úís v~ótré~ hôté R~ághú~ Ñáñd~ákúm~árá, r~éspó~ñsáb~lé dé~s sól~útíó~ñs íñ~dúst~ríél~lés c~héz Í~llúm~íó, lá~ sócí~été Zér~ó Trú~st Sé~gméñ~tátí~óñ.]
[Áújó~úrd'~húí, j~é súí~s réj~óíñt~ pár G~árý B~árlé~t, dír~écté~úr té~chñí~qúé f~édérál~ d'Íl~lúmí~ó.]
[Chéz Íllúmíó, Gárý ést chárgé dé tráváíllér ávéc lés ágéñcés góúvérñéméñtálés, lés sóús-tráítáñts ét l'éñsémblé dé l'écósýstèmé fédérál póúr lés áídér à áttéíñdré léúrs óbjéctífs dé sécúríté Zéró Trúst. Áúpáráváñt, Gárý á été díréctéúr dé l'íñfórmátíóñ fédérál ét ést égáléméñt úñ óffícíér dés cýbérópérátíóñs dé l'árméé dé l'áír à lá rétráíté ávéc plús dé 29 áñs d'éxpéríéñcé dáñs l'árméé ét áú séíñ dú góúvérñéméñt.]
[Áújóúrd'húí, Gárý sé jóíñt à ñóús póúr párlér dé sóñ éxpéríéñcé pérsóññéllé ávéc Zéró Trúst, dés príñcípáúx défís cýbérñétíqúés áúxqúéls sóñt cóñfróñtéés lés órgáñísátíóñs fédérálés ét dés ráísóñs póúr lésqúéllés íl fáút ádóptér úñé áppróché fóñdéé súr lá « présómptíóñ dé víólátíóñ » éñ mátíèré dé cýbérsécúríté. Gárý, c'ést úñ réél pláísír dé vóús ávóír pármí ñóús áújóúrd'húí. Mércí béáúcóúp dé vóús jóíñdré à ñóús.]
[01h13 Gár~ý Bár~lét : Ñ~óñ, mé~rcí, R~ághú~. Jé sú~ís tr~ès héú~réús~é d'êt~ré íc~í.]
[01h15 Rághú Ñáñdákúmárá : Jé ñé súís pás áússí héúréúsé qúé móí d'ávóír l'óccásíóñ dé té párlér, Gárý. Vóús êtés dóñc dáñs l'íñdústríé dépúís úñ cértáíñ témps ét jé súís sûr qúé vóús ávéz vú tóúté úñé gámmé dé scéñáríós ét d'éxpéríéñcés dífféréñts. Póúvéz-vóús ñóús díré cé qúí vóús á áttíré vérs lá cýbérsécúríté ¿]
[01h30 Gárý Bárlét : Sûr. Áíñsí, lórsqúé j'áí cómméñcé má cárríèré dáñs l'árméé dé l'áír, jé ñ'étáís qú'à més débúts dáñs lé móñdé dés réséáúx póúr l'árméé dé l'áír, ét j'áí pássé lá prémíèré móítíé dé má cárríèré à ñé ríéñ fáíré ávéc lés réséáúx. Jé mé súís vráíméñt béáúcóúp íñvéstí áú cóúrs dé lá sécóñdé móítíé dé má cárríèré. Máís vóús dévéz cómpréñdré qúé, étáñt dáñs l'árméé dé l'áír, ñóús étíóñs úñé cíblé dé chóíx póúr ñós ádvérsáírés, éñ pártícúlíér lés ádvérsáírés dés Étáts-ñátíóñs, dés ádvérsáírés très séríéúx. Vóús réálíséz dóñc rápídéméñt à qúél póíñt úñé vérítáblé sécúríté réséáú ést ésséñtíéllé à úñé vérítáblé sécúríté d'éñtréprísé, ét vóús vóús réñdéz cómpté qú'íl ñé s'ágít pás símpléméñt dé « Óh, ávéz-vóús mís à jóúr l'áñtívírús dé vótré órdíñátéúr pórtáblé ¿ Ávéz-vóús áctívé úñ páré-féú súr vótré órdíñátéúr pórtáblé ¿ Ávéz-vóús úñ bóñ mót dé pássé ¿ » Vóús cómpréñéz lá cómpléxíté qúé répréséñté lá mísé éñ plácé d'úñé vérítáblé sécúríté áú ñívéáú dé l'éñtréprísé, ét j'áí tróúvé célá fáscíñáñt. Ét j'áí décóúvért qúé lé défí d'éssáýér dé déjóúér sés ádvérsáírés ét dé méñér úñé bátáíllé, c'étáít úñé bátáíllé dé tóús lés jóúrs. Dáñs l'árméé, tóút lé móñdé ñé sé rétróúvé pás áú cómbát. Dífféréñts éñsémblés dé cómpétéñcés sé rétróúvéñt lé plús sóúvéñt áú cómbát, très ráréméñt. Dáñs lé cýbéréspácé, vóús cómbáttéz tóús lés jóúrs, ét c'ést l'úñé dés chósés qúé j'áí lé plús ápprécíéés dáñs lé témps qúé j'áí pássé à lé fáíré, c'ést qúé vóús vóús báttéz ét qúé vóús lé fáítés tóús lés jóúrs.]
[02:46 Rághú Ñáñdákúmárá : Péñdáñt móñ témps líbré, jé régárdé dés vídéós súr lés íñfrástrúctúrés súr ÝóúTúbé. Ét j'áí pú cóñstátér l'ámpléúr dés íñfrástrúctúrés déplóýéés pár l'árméé dé l'áír ét lés fórcés árméés. Cómméñt s'ý préñdré póúr sécúrísér úñ réséáú áússí rápídé ét áússí dívérsífíé ¿ Cómméñt vóús ý préñéz-vóús póúr lé cóñcévóír ¿]
[03h07 Gárý Bárlét : Íl á dóñc sés défís. Jé ñé váís pás méñtír. C'ést úñé chósé dé péñsér à lé fáíré éñ pétíts mórcéáúx. Vóús dévéz éssáýér dé détérmíñér óù vóús álléz cóñcéñtrér vós réssóúrcés. C'ést úñé chósé d'êtré dáñs lé dómáíñé dé lá cýbérsécúríté : vóús ñ'ávéz jámáís ásséz dé réssóúrcés póúr tóút fáíré. Vóús ávéz tóújóúrs úñé lísté dé chósés à fáíré qúí ést plús lóñgúé qúé cé qúé vóús póúrríéz éspérér áccómplír, ét vóús rédéfíñísséz cóñstámméñt lés príórítés dé cétté lísté dé tâchés. Dóñc, lá réálíté, c'ést qúé vóús régárdéz lés chósés... Vóús géréz vós rísqúés, qúéllés sóñt vós príñcípálés méñácés, qúél ést l'ímpáct dé... S'íl ý á úñ cómprómís, qú'ést-cé qúí áúrá lé plús d'ímpáct, ét qúé vóús éssáýéz vráíméñt dé cóñcéñtrér vós éffórts súr lá prótéctíóñ dé cés éléméñts. Ét éñ éssáýáñt dé vérróúíllér lés chósés qúé vóús péñséz póúvóír vérróúíllér, ét lá dérñíèré chósé à fáíré, c'ést dé pássér dé ñómbréúsés ñúíts bláñchés. Vóús ñé dórméz pás très bíéñ lá plúpárt dés ñúíts à cáúsé dé célá.]
[03:52 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ : Jé sú~ís tó~út à fá~ít d'~áccó~rd. D'~áprès~ vótr~é éxp~éríéñ~cé, ét~ bíéñ~ sûr, ñó~ús ñ'~ávóñ~s mêmé~ pás p~árlé d~é vót~ré éx~péríé~ñcé á~ú sér~vícé~ póst~ál... qú~áñd á~véz-v~óús d~écóúv~ért l~é tér~mé Zé~ró Tr~úst p~óúr l~á pré~míèré~ fóís~ ¿]
[04h03 Gárý Bárlét : Dóñc, lá prémíèré fóís qúé j'áí décóúvért lé térmé Zéró Trúst, c'étáít próbábléméñt, jé ñé sáís pás, íl ý á cíñq áñs. Íl ý á cíñq óú síx áñs, péút-êtré. Íl éxísté dépúís úñ móméñt. Máís c'ést íñtéréssáñt. Lá prémíèré fóís qúé jé l'áí éñtéñdú, jé mé súís dít : « Óh, állóñs-ý. C'ést úñ áútré cháñgéméñt dé márqúé. » Vóús cóññáísséz lé móñdé dés téchñólógíés dé l'íñfórmátíóñ. Ñóús rébáptísóñs dés chósés, cé qúí ést áñcíéñ rédévíéñt ñóúvéáú, ét ñóús rébáptísóñs símpléméñt lés chósés. Álórs qúáñd j'áí éñtéñdú lé térmé Zéró Trúst póúr lá prémíèré fóís, jé mé súís dít : « Óñ ý vá ». Ét hóññêtéméñt, sí j'áí résséñtí célá, c'ést éñ pártíé párcé qúé cértáíñés dés tóútés prémíèrés chósés mísés éñ áváñt dáñs Zéró Trúst cóñcérñáíéñt l'ídéñtíté ét lé fáít dé sávóír qúí áccèdé à qúóí. Dáñs l'árméé, óñ éñ párlé dépúís lóñgtémps. Áú débút, célá réssémbláít à úñ cháñgéméñt dé márqúé. Éñsúíté, lórsqúé vóús cómméñcéz vráíméñt à ápprófóñdír cé qúí ést réélléméñt áú cœúr dé Zéró Trúst, vóús cómméñcéz à cómpréñdré qú'íl s'ágít vráíméñt d'úñé fáçóñ dífféréñté dé vóír lés chósés ávéc úñ étát d'ésprít dífféréñt, éñ pártícúlíér lórsqúé vóús álléz vráíméñt áú cœúr dú sújét ét qúé vóús párléz dé l'étát d'ésprít dé « présúmér úñé víólátíóñ ». Súppósóñs qúé vóús ñé rémpórtéréz jámáís cómplètéméñt lá bátáíllé qúí cóñsísté à méttré fíñ à úñé víólátíóñ, máís qúé vóús póúvéz éssáýér dé míñímísér l'ímpáct dé cétté víólátíóñ.]
[05:01 Rághú Ñáñdákúmárá : Dóñc, éñ fáít, cé qúé tú víéñs dé díré ést qúélqúé chósé dé vráíméñt íñtéréssáñt. Jé vóúdráís ápprófóñdír úñ péú plús. Vóús ávéz dóñc dít qúé vóús fáísíéz pártíé dé cés pérsóññés qúí, lórsqúé vóús ávéz décóúvért Zéró Trúst póúr lá prémíèré fóís, vóús vóús êtés dít : « Cé ñ'ést qú'úñ báttágé públícítáíré ». Ét éñ fáít, íl ý á próbábléméñt éñcóré dés géñs áújóúrd'húí qúí díséñt qúé Zéró Trúst ñ'ést qú'úñ báttágé públícítáíré. Máís éñsúíté, cé qúí étáít íñtéréssáñt, c'ést qúé vóús ávéz dít qúé vóús l'ávíéz étúdíé ét qúé vóús vóús êtés réñdú cómpté qúé c'étáít... Éñ fáít, íl ñé s'ágíssáít pás d'úñé ñóúvéllé áppróché dú mêmé próblèmé, máís d'úñé áppróché cómplètéméñt dífféréñté dé lá máñíèré dóñt ñóús sécúrísóñs lés réséáúx d'éñtréprísé ét lés órgáñísátíóñs d'éñtréprísé. Qú'ést-cé qúí vóús á áméñé à cóñsídérér cétté áppróché cómmé dífféréñté ¿ Qúéllé ést lá dífféréñcé qúé vóús ávéz cóñstátéé lórs dé sóñ áchát ¿]
[05:46 Gárý Bárlét : C'étáít márráñt. J'áí dóñc tóújóúrs éú dés cóñvérsátíóñs géñéríqúés, péñdáñt móñ témps dáñs l'árméé dé l'áír, éñ táñt qúé CÍÓ fédérál, súr lé fáít qú'óñ ñé péút pás tóújóúrs gágñér, óñ vá pérdré, ét j'áí tóújóúrs éú cétté ídéé : « D'áccórd, ét sí ¿ Qú'állóñs-ñóús fáíré ¿ Cómméñt réágíróñs-ñóús sí ñóús pérdóñs ¿ » Ét púís, cómmé jé l'áí dít, lórsqúé j'áí cómméñcé à vráíméñt cómpréñdré Zéró Trúst ét à réfléchír à cé cháñgéméñt dé méñtálíté, íl ñé s'ágíssáít pás símpléméñt d'úñ cháñgéméñt d'étát d'ésprít póúr móí, máís d'úñ cháñgéméñt dé méñtálíté póúr lés pérsóññés qúí tráváílláíéñt póúr móí, lá fáçóñ dóñt ñóús ábórdóñs lés próblèmés. J'áí tóújóúrs éú cétté phílósóphíé sélóñ láqúéllé 80 %, c'ést súffísáñt. Ét célá révíéñt áú fáít qúé cháqúé fóís qúé vóús éssáýéz dé déplóýér qúélqúé chósé óú qúé vóús éssáýéz dé fáíré qúélqúé chósé, cétté qúêté dé pérféctíóñ ést ímpóssíblé. Ét jé péñsé qúé Zéró Trúst vá vráíméñt áú cœúr dé cé qúí súít : écóútéz, vóús vóúléz cóñtíñúér à fáíré dé vótré míéúx, máís lá pérféctíóñ ñ'éxísté pás. Ét vóús dévéz êtré prêt póúr l'áltérñátívé. Qúé sé pássé-t-íl lórsqúé l'árt dé lá pérféctíóñ vóús fáít défáút ét qúé vóús dévéz fáíré fácé à lá fáíllé ¿ Ét jé péñsé qúé c'ést... Jé péñsé qúé lés éñtítés, lés ágéñcés ét lés éñtréprísés módérñés cóñtíñúéróñt à pérdré sí éllés ñ'ópèréñt pás cé cháñgéméñt d'áppróché phílósóphíqúé.]
[06:57 Rághú Ñáñdákúmárá : C'ést vráí. Ét c'ést úñé éxcélléñté fáçóñ dé l'éñcádrér. Ésséñtíélléméñt, jé péñsé qúé cé qúé vóús vóúléz díré, c'ést qú'íl ñé fáút pás láíssér lá pérféctíóñ dévéñír l'éññémí dú bíéñ ét ádóptér úñé áppróché tóúrñéé vérs l'ávéñír, cár vóús ávéz égáléméñt méñtíóññé lé térmé « présúmér qú'íl ý á éú víólátíóñ ». Póúr lés áúdítéúrs, qú'éñtéñdéz-vóús pár víólátíóñ dé présómptíóñ ¿]
[07h16 Gárý Bárlét : Dóñc, sí tú régárdés... Tóútés sórtés dé ráppórts óñt été públíés récémméñt sélóñ lésqúéls... Lé sújét lé plús pópúláíré áújóúrd'húí ést célúí dés ráñçóñgícíéls. Ét sélóñ dés étúdés récéñtés públíéés, éñvíróñ 76 % dés órgáñísátíóñs óñt été tóúchéés pár úñé sórté d'áttáqúé dé ráñçóñgícíél. Éh bíéñ, sí ñós déféñsés étáíéñt sí bóññés, póúrqúóí lés ráñçóñgícíéls sóñt-íls úñé qúéstíóñ ¿ Póúrqúóí párlé-t-óñ dé ráñçóñgícíél ¿ Máís vóící lá réálíté : sí vóús régárdéz lé márché dés áñtívírús, dépúís dés décéññíés, lé márché dés áñtívírús dít : « Sí vóús áchétéz símpléméñt ñótré pródúít, ñóús árrêtéróñs lés vírús. » Çá ñ'árrívé jámáís. Êtré cóñstámméñt íñfécté, êtré cóñstámméñt cóñfróñté à cé géñré dé chósés ét à tóútés sórtés dé týpés dé lógícíéls málvéílláñts. Vóící dóñc lá réálíté : íl s'ágít símpléméñt d'úñé bátáíllé pérmáñéñté qú'íl ést ímpóssíblé d'árrêtér ét dé gágñér 100 % dú témps. Lá qúéstíóñ ést dóñc dé sávóír sí ñóús ávóñs pú fáíré... Béáúcóúp dé pérsóññés óñt réússí à sé díré : « D'áccórd, écóútéz, jé sáís qúé j'áí úñ áñtívírús mís à jóúr, máís J'áí bésóíñ dé réñfórts. Jé dóís sáúvégárdér més íñfórmátíóñs, cár sí cés íñfórmátíóñs sóñt íñféctéés, cómméñt púís-jé mé réméttré d'úñé íñféctíóñ ¿ Óh, jé váís réstáúrér à pártír d'úñé sáúvégárdé. »]
[8 h 17 Gárý Bárlét : Máís qúé fáísóñs-ñóús éñ cás dé víólátíóñs ¿ Ét c'ést là qúé jé péñsé qúé dé ñómbréúsés ágéñcés sóñt éñcóré à lá tráîñé, c'ést cómpréñdré, célá vá sé pródúíré. À úñ móméñt dóññé, çá vá árrívér. Íl ý á úñ... Dóñc, éñ súíváñt cét étát d'ésprít, íl súffít dé pártír dú príñcípé qú'à úñ móméñt dóññé, qúélqúé chósé vá sé pássér. Ñóús sómmés tóús húmáíñs. Lés réséáúx sóñt gérés pár dés húmáíñs. Jé péñsé qúé lés géñs pérdéñt dé vúé lé fáít qúé lés réséáúx sóñt gérés pár dés húmáíñs. Lés húmáíñs cómméttéñt dés érréúrs, ét cés érréúrs vóñt êtré cápítálíséés, ét vóús dévéz êtré prêt à fáíré fácé à cé qúí sé pássé lórsqúé cés érréúrs sóñt cápítálíséés.]
[08h46 Rág~hú Ñá~ñdák~úmár~á : Dóñ~c, jé p~éñsé~ qúé c~é qúé~ vóús~ vóúl~éz dí~ré, c'~ést q~ú'íl~ ést t~óút à f~áít ñ~órmá~l d'á~dópt~ér cé~tté á~ppró~ché é~ñ pár~táñt~ dú pr~íñcí~pé qú~é qúé~lqúé~ chós~é d'í~ñátt~éñdú~ vá sé~ pród~úíré~. Ést-c~é úñé~ bóññ~é fáçó~ñ dé l~é dír~é ¿]
[08h58 Gárý Bárlét : Ábsólúméñt Ét jé dóís vóús díré qúé c'ést díffícílé, súrtóút póúr lés pérsóññés qúí óñt gráñdí dáñs l'íñfórmátíqúé trádítíóññéllé, dé fáíré cé cháñgéméñt, cár éñ grós, vóús dítés : « Jé vóús lé dís d'émbléé, à úñ móméñt dóññé, jé váís échóúér. Jé váís échóúér. Jé váís échóúér dáñs lá tâché qúé tú m'ás cóñfíéé, qúí ést dé déféñdré l'éñtréprísé qúé tú m'ás cóñfíéé. » À úñ móméñt dóññé, jé váís échóúér. Ét máíñtéñáñt, lá qúéstíóñ ést : qúé váís-jé fáíré à cé sújét sí j'échóúé ¿ Béáúcóúp dé géñs ñé véúléñt pás ádméttré qú'íls vóñt échóúér. Ét c'ést... Éñcóré úñé fóís, célá vá sé pródúíré. Vóús póúrríéz dóñc tóút áússí bíéñ áccéptér lé fáít qúé célá vá sé pródúíré ét éñsúíté élábórér vós pláñs d'úrgéñcé áú líéú dé vóús démáñdér « Qú'ést-cé qúé jé váís fáíré à cé sújét qúáñd, ét ñóñ sí, qúáñd célá sé pródúírá ¿ »]
[9 h 35 Rág~hú Ñá~ñdák~úmár~á : Ét j~é péñ~sé qú~é c'é~st jú~sté. C~'ést~ cómm~é sí v~óús s~úppó~síéz~ l'íñ~átté~ñdú. É~t púí~s, sí v~óús c~ómmé~ñcéz~ pár c~élá, é~ñ gró~s, qúé~ férí~éz-vó~ús pó~úr vó~ús ás~súré~r qúé~ cét év~éñémé~ñt íñ~átté~ñdú á~ít lé~ móíñ~s d'í~mpác~t ñégá~tíf p~óssí~blé ¿~]
[09h47 Gárý Bárlét : Ét c'ést lá clé. Álórs cértáíñés pérsóññés péñséñt qúé, d'áccórd, qúélqúé chósé dé grávé s'ést pródúít, c'ést úñ échéc. Dáñs móñ ésprít, célá á tóújóúrs été : qúélqúé chósé dé grávé s'ést pródúít, qúél éñ á été l'ímpáct ¿ Qú'ést-cé qúé célá á éú súr més ópérátíóñs ¿ Qúéllé á été l'ámpléúr dé l'ímpáct ¿ Qú'óñt résséñtí més clíéñts ¿ Párcé qúé fráñchéméñt, sí lés clíéñts ñé résséñtéñt ríéñ ét qúé c'ést jústé qúélqúé chósé qúé vóús géréz súr lé báck-éñd máís qúé lés clíéñts ñé lé résséñtéñt pás, c'ést úñé víctóíré. Sí lés clíéñts ñé rémárqúéñt pás l'ímpáct, c'ést l'úñé dés plús gráñdés víctóírés qúé vóús púíssíéz rémpórtér, ñ'ést-cé pás ¿]
[10h16 Rághú Ñáñdákúmárá : Óúí, ábsólúméñt, ábsólúméñt. Álórs pártóñs dé là. Ñóús ávóñs dóñc cómprís cómméñt vóús ávéz ádhéré à cé cóñcépt dé Zéró Trúst. Póúvéz-vóús máíñtéñáñt ñóús éñ díré úñ péú plús súr lá fáçóñ dóñt vóús ávéz éñsúíté mís célá éñ prátíqúé, péút-êtré súr cértáíñs dés prójéts qúé vóús ávéz áídés à pílótér ét à méñér ét dáñs lésqúéls vóús ávéz ádópté cétté áppróché dáñs lé séctéúr públíc ¿]
[10 h 35 Gárý Bárlét : J'áí pártícípé áú déplóíéméñt dé cártés CÁC dáñs l'árméé. Ét lá cárté CÁC ést lá cárté phýsíqúé qúé vóús dévéz íñsérér. Íl s'ágíssáít dé lá mísé éñ œúvré géñérálíséé dé l'áúthéñtífícátíóñ à déúx fáctéúrs dáñs l'árméé. Ét c'ést lé fáít d'ávóír cétté ídéñtíté sécúríséé. Chácúñ d'éñtré ñóús áváít úñé cárté, úñ cértífícát déssús, éllé étáít líéé à ñóús éñ táñt qú'íñdívídú, póúr lá vérróúíllér ét éssáýér dé sé cóñcéñtrér súr cétté píècé d'ídéñtíté. Éñsúíté, ñóús ávóñs cápítálísé súr cés píècés d'ídéñtíté dáñs lés sýstèmés dé l'éñsémblé dé l'árméé. D'áccórd, máíñtéñáñt qúé ñóús sávóñs qúé c'ést céñsé êtré Gárý párcé qúé c'ést lá cárté phýsíqúé qú'íl á éñ máíñ, íl á sáísí lé códé PÍÑ qúé lúí séúl cóññáît, máíñtéñáñt ñóús ávóñs úñé áúthéñtífícátíóñ báséé súr úñ cértífícát qúí ñóús pérmét, ávéc úñ cértáíñ ñívéáú dé gáráñtíé, dé díré : « C'ést Gárý ». Ñóús póúvóñs máíñtéñáñt l'útílísér póúr áccédér áúx sýstèmés dé l'árméé.]
[11 h 23 Gárý Bárlét : C'étáít dóñc... Dáñs lé móñdé d'áújóúrd'húí, célá ést cóñsídéré cómmé Zéró Trúst. Éñcóré úñé fóís, célá ñé s'áppéláít pás vráíméñt Zéró Trúst lórsqúé ñóús fáísíóñs cés chósés, máís jé péñsé qúé cé týpé d'áppróché ést ésséñtíél lórsqúé vóús réfléchísséz à cés chósés. Ét púís dés prójéts vísáñt à mígrér vérs lé clóúd ét à éssáýér d'ádóptér lés mécáñísmés dé sécúríté qúé lé clóúd péút vóús áppórtér. Ét súrtóút lórsqúé ñóús ávóñs cómméñcé à ñóús láñcér dáñs dés áctívítés téllés qúé l'éválúátíóñ dé l'éñdróít dépúís léqúél lés útílísátéúrs sé cóññéctéñt óú l'útílísátíóñ dé Cómplý-tó-Cóññéct súr lés órdíñátéúrs pórtáblés. J'áí pártícípé à úñ prójét dé déplóíéméñt dé Cómpl-tó-Cóññéct, dáñs lé cádré dúqúél ñóús ávóñs éxámíñé dé très près l'étát dé l'áppáréíl qúé qúélqú'úñ éssáýáít d'útílísér póúr áccédér à l'éñtréprísé, púís qúé fáísíóñs-ñóús éñ fóñctíóñ dé cét étát dé póíñt fíñál. Vóící dóñc qúélqúés éxémplés dé prójéts qúí... Éñcóré úñé fóís, s'áppéláíéñt-íls ñécéssáíréméñt Zéró Trúst à l'épóqúé ¿ Párfóís, óúí, párfóís ñóñ, sélóñ lé cáléñdríér dú prójét, máís dáñs lá pérspéctívé d'éssáýér dé méttré éñ œúvré cértáíñs dés príñcípáúx téñáñts dé Zéró Trúst, ñóús ávóñs éssáýé...]
[12 h 24 Gárý Bárlét : Jé dóís vóús díré qúé ñóús ávóñs éssáýé... J'étáís dáñs úñé ágéñcé. Ñóús ávóñs éssáýé úñé très gráñdé ímpléméñtátíóñ dú 802.1X ét dés VLÁÑ dýñámíqúés póúr éssáýér dé prócédér à lá ségméñtátíóñ. Ét jé dóís vóús díré qúé célá ñ'á pás éú béáúcóúp dé súccès. Párfóís, vóús éssáýéz qúélqúé chósé ét célá ñé fóñctíóññé tóút símpléméñt pás. C'étáít l'úñ dé cés prójéts qúí ñ'á pás été úñé mísé éñ œúvré réússíé éñ éssáýáñt dé fáíré úñé ímpléméñtátíóñ Zéró Trúst póúr móí.]
[12h48 Rághú Ñáñdákúmárá : Óúí, c'ést très íñtéréssáñt párcé qúé jé péñsé qúé párfóís lé défí, éñ pártícúlíér ávéc qúélqúé chósé cómmé lá ségméñtátíóñ, ñ'ést pás cétté ségméñtátíóñ ét tóút cé qúé vóús vóúléz ájóútér cómmé préfíxé, ségméñtátíóñ dú réséáú, mácró, mícró, étc. C'ést qúélqúé chósé qúé ñóús vóúlóñs fáíré éñ táñt qúé próféssíóññéls dé lá sécúríté dés réséáúx dépúís, jé dóís díré, dés témps ímmémóríáúx. Máís lá téchñólógíé qúí ñóús pérmét dé lé fáíré à l'échéllé dés réséáúx d'éñtréprísé áctúéls víéñt tóút jústé d'êtré díspóñíblé ét réélléméñt útílísáblé. C'ést póúrqúóí ñóús vóýóñs éñcóré dé ñómbréúx réséáúx pláts, cár lés órgáñísátíóñs sóñt éñcóré éñ tráíñ dé ráttrápér léúr rétárd. Ést-cé là, éñ fáít, lé défí qúé vóús réñcóñtréz ¿]
[13 h 32 Gárý Bárlét : Ábsólúméñt Jé véúx díré, jústé áú móméñt óù vóús éssáýéz dé réálísér qúélqúé chósé cómmé úñ prójét dé ségméñtátíóñ à gráñdé échéllé, vóús vóús héúrtéz à déúx óbstáclés príñcípáúx, lé prémíér étáñt lé vólúmé. Sí vóús vóúléz vráíméñt lé fáíré córréctéméñt, vóús dévéz vráíméñt l'ímpléméñtér súr tóús lés príñcípáúx áppáréíls dé vótré éñtréprísé. Ét sí vóús ávéz úñé gráñdé éñtréprísé, vóús éssáýéz dé súívré dés míllíérs ét dés míllíérs d'ádréssés ÍP. Ét púís íl ñ'ý á qúé lá dýñámíqúé d'úñé éñtréprísé, súrtóút sí vóús vóús láñcéz dáñs lé móñdé dés máchíñés vírtúéllés ét qúé vóús dévélóppéz rápídéméñt dés chósés dáñs lé clóúd ét lés éñvíróññéméñts múltíclóúd, sáñs párlér dé lá cómpléxíté qúé célá ímplíqúé. Máíñtéñáñt qúé vóús ámplífíéz vótré próblèmé, vóús ñ'éssáýéz pás símpléméñt dé súívré tóútés cés íñstáñcés, tóútés cés dífféréñtés ádréssés ÍP, máís éllés sé tróúvéñt à dífféréñts éñdróíts.]
[14 h 20 Gárý Bárlét : Ét cómméñt és-tú céñsé súívré tóút çá ¿ Ét púís éñ plús dé çá, vóús ávéz... Lá plúpárt dés éñtréprísés díspóséñt d'úñ pérsóññél íñfórmátíqúé très límíté póúr tóút lé tráváíl qú'éllés óñt à fáíré, jústé póúr léúr tráváíl qúótídíéñ qúí cóñsísté à éssáýér dé fáíré fóñctíóññér lés chósés, púís vóús éssáýéz dé léúr ápplíqúér qúélqúé chósé cómmé çá ét dé léúr díré : « Hé, jé váís té chóísír. C'ést vótré tráváíl dé vóús ássúrér qúé cháqúé fóís qú'úñ ñóúvéáú pródúít réjóíñt l'éñtréprísé, vóús dévéz ídéñtífíér lés céñtáíñés dé sítés qúé vóús dévéz méttré à jóúr áfíñ qúé cét éléméñt sé cóññécté dé lá máñíèré dóñt íl ést céñsé sé cóññéctér, sáñs dépássér lés límítés qú'íl ñ'ést pás céñsé fráñchír. » C'ést úñ défí ímpóssíblé à láñcér à qúélqú'úñ.]
[14h53 Rághú Ñáñdákúmárá : Óúí, cómplètéméñt. C'ést póúrqúóí tú... Jé péñsé qúé c'ést qúóí lá sólútíóñ dé réplí », máís c'ést cómmé : « Éh bíéñ, qúéllés cómmáñdés cómpéñséés áí-jé ¿ » Óú lé plús sóúvéñt, « Súís-jé d'áccórd póúr áccéptér cé rísqúé ét állér dé l'áváñt ¿ » Ét c'ést sóúvéñt cé à qúóí ñóús árrívóñs, c'ést qúé ñóús l'ájóútóñs áú régístré dés rísqúés ét qúé ñóús dísóñs : « Óúí, jé súís áú cóúráñt ».]
[15 h 15 Gárý Bárlét : Ét c'ést drôlé. C'ést cé qúí fíñít géñéráléméñt pár sé pródúíré. Vóús ávéz dés géñs qúí díséñt : « D'áccórd, qúé vá-t-íl mé fállóír póúr éssáýér d'áttéñúér cé rísqúé ¿ Éh bíéñ, sí jé tríplé lá táíllé dé móñ pérsóññél íñfórmátíqúé ét qúé jé tríplé móñ búdgét íñfórmátíqúé, jé póúrráís péút-êtré l'áttéñúér dáñs úñé cértáíñé mésúré. » Ét lés décídéúrs díséñt : « Óúí, óù dóís-jé sígñér ¿ Párcé qúé jé ñé péúx pás... « C'ést úñ íñvéstísséméñt ímpóssíblé póúr tóí. « Óù dóís-jé sígñér ¿ Qúél éñ sérá l'ímpáct sí jé ñé lé fáís pás ¿ » Ét íls... Lés géñs hésítéñt úñ péú, púís lé réspóñsáblé dít : « Jé váís dóññér móñ áccórd párcé qú'íl ñ'ý á áúcúñ móýéñ, Móñsíéúr lé CÍÓ, dé tríplér vótré pérsóññél ét vótré búdgét póúr fáíré cé qúé, hóññêtéméñt, j'áí dú mál à cómpréñdré dé tóúté fáçóñ ». Párcé qúé j'áttéñds dé vóús qúé vóús gárdíéz móñ éñtréprísé éñtóúréé dé cétté béllé cóúché dé déféñsé, ét qúé tóút cé qúí s'ý tróúvé sóít éñ sécúríté. Álórs póúrqúóí ést-cé qúé jé té cáréssé cé chèqúé ¿ »]
[16h04 Rághú Ñáñdákúmárá : Péñséz-vóús dóñc qúé ñóús éñ sómmés árrívés à úñ póíñt, qúé cé sóít áú séíñ dé lá Féd óú dáñs lés éñtréprísés éñ géñérál, óù ñóús ávóñs tróp íñsísté súr l'áccéptátíóñ dés rísqúés ét óù l'ímpórtáñcé dé l'áttéñúátíóñ dés rísqúés á éñ qúélqúé sórté été mísé dé côté ¿]
[16 h 23 Gárý Bárlét : Óúí, éñ fáít, c'ést úñé qúéstíóñ íñtéréssáñté párcé qúé jé péñsé qúé lá répóñsé ést óúí. Jé péñsé qúé ñóús éñ sómmés árrívés à úñ póíñt óù... C'étáít lé próblèmé íñvérsé pár lé pássé. Ñóús ñé vóúlíóñs préñdré áúcúñ rísqúé. Ñóús vóúlíóñs tóút áttéñúér. Ét púís qúáñd lés géñs óñt cómprís qúé c'étáít úñé áppróché rídícúlé, úñ óbjéctíf ímpóssíblé à áttéíñdré, lés géñs óñt cómméñcé à rélâchér úñ péú lés gáz, à rélâchér lés cháîñés, ét sé sóñt rétróúvés, jé cróís, áú póíñt óù íl ñ'ý á présqúé plús dé cóñtrôlés éñ plácé. Ét lés géñs díséñt : « Táñt qú'íl s'ágít dé fáíré lé tráváíl, óúí, péú ímpórté qúé vóús láíssíéz éñtrér dés áppáréíls pérsóññéls dáñs l'éñtréprísé, cár íl s'ágít dé cóñsérvér... » Vóús éñtéñdéz béáúcóúp párlér dé « Éh bíéñ, cómméñt áttírér lés jéúñés táléñts ¿ » Ét lés jéúñés táléñts ñ'óñt pás l'hábítúdé d'êtré réstréíñts. Ñóús dévóñs dóñc fáíré dés chósés póúr ñóús ássúrér dé ñé pás réstréíñdré lés táléñts qúé ñóús éssáýóñs dé récrútér. Álórs máíñtéñáñt, tóút à cóúp, vóús vóús dítés : « Jé váís jústé áccéptér tóús lés rísqúés, cróísér lés dóígts, férmér lés ýéúx éñ éspéráñt vráíméñt qúé ríéñ dé mál ñé sé pródúírá ».]
[17h18 Rághú Ñáñdákúmárá : Óúí, éxáctéméñt. Ét qúáñd qúélqúé chósé dé grávé sé pródúít, j'éspèré qú'íls ñ'íróñt pás cóñsúltér lé régístré dés rísqúés ét ñé sé démáñdéróñt pás : « Ávóñs-ñóús vráíméñt áccépté cé rísqúé ¿ » Ét póúrqúóí ét qúí, étc. Révéñóñs à lá qúéstíóñ dú góúvérñéméñt fédérál ét dés défís dé sécúríté áúxqúéls íls sóñt cóñfróñtés ét áúx ráísóñs póúr lésqúéllés íls ádóptéñt Zéró Trúst. Ñóús ávóñs dóñc tóújóúrs vú çá... Íl s'ágít d'úñé áváñcéé májéúré dáñs l'éspácé fédérál ámérícáíñ. Tóút d'ábórd, qúéls sóñt lés défís, qúéls sóñt lés défís dé sécúríté áúxqúéls lé góúvérñéméñt fédérál ést cóñfróñté áújóúrd'húí ¿ Ét póúrqúóí dóívéñt-íls ádóptér Zéró Trúst ¿]
[17 h 53 Gárý Bárlét : Sûr. Dóñc, cértáíñs dés défís áúxqúéls íls sóñt cóñfróñtés, tóút d'ábórd, ét célúí-cí... Célá réssémblé éñ gráñdé pártíé à cé qúé vóús álléz éñtéñdré... à cé qúé vóús éñtéñdréz sí vóús pósíéz lá mêmé qúéstíóñ súr lé séctéúr prívé. Máís dáñs l'éspácé fédérál, l'árgéñt, lés pérsóññés, púís lá fléxíbílíté ñécéssáíré póúr fáíré áváñcér lés chósés. Vóús cómméñcéz dóñc pár lé fáít qú'íls sóñt cóñstámméñt cóñfróñtés áú cýclé búdgétáíré fédérál, à lá qúáñtíté d'árgéñt qúí léúr ést állóúéé. Ét óh, d'áílléúrs, lés géñs ñé sé réñdéñt pás cómpté cómbíéñ dé témps à l'áváñcé vóús étáblísséz vótré búdgét d'úñ póíñt dé vúé fédérál. Íl ñé s'ágít pás dé : « Hé, ñóús sómmés éñ júíllét ét lé prócháíñ éxércícé búdgétáíré cómméñcé lé 1ér óctóbré. Vóící cómbíéñ d'árgéñt jé véúx. » Héíñ, vóús ávéz prís cés décísíóñs íl ý á dés áññéés cóñcérñáñt lé móñtáñt d'árgéñt dóñt vóús ávéz bésóíñ póúr úñ éxércícé fíñáñcíér dóññé. Vóús éssáýéz dóñc dé fáíré dés prévísíóñs póúr l'ávéñír d'úñ póíñt dé vúé búdgétáíré, máís íls ñé lé fóñt pás... Lé sýstèmé búdgétáíré fédérál ñ'ést pás cóñçú póúr díré : « Éh bíéñ, ñ'hésítéz pás à démáñdér qúélqúés míllíóñs dé dóllárs sáñs póúvóír éxplíqúér à qúóí vóús álléz lés dépéñsér. Ñ'hésítéz pás à démáñdér úñ éxcédéñt dé trésóréríé áú cás óù qúélqúé chósé sé préséñtéráít dáñs lé fútúr. » C'ést dóñc úñ...]
[18:52 Gárý Bárlét: Thát whólé cýclé ís á chálléñgé fór thé fédérál góvérñméñt, áñd théñ júst géttíñg thé ríght résóúrcés whéñ ýóú lóók át thé láñdscápé áróúñd glóbállý, thé shórtágé óf ÍT stáff áñd thé shórtágé óf ÍT éxpértísé, áñd éspécíállý whéñ ýóú stárt géttíñg tó sécúrítý, thát's á smállér píécé óf thé ÍT próblém... Hów dóés thé fédérál góvérñméñt cómpété fór thósé résóúrcés¿ Íf ýóú'ré á ýóúñg wíz, át ÍT sécúrítý, áñd ýóú lóók áñd gó, whéré ám Í góíñg tó gó wórk¿]
[19:19 Gárý Bárlét: Dó Í wáñt tó gó wórk át thé fédérál góvérñméñt, Í'm góíñg tó bé á GS whátévér, áñd ít's úsúállý á lówér GS ráñk rátíñg mákíñg $40-50,000 á ýéár¿ Ór, Í wáñt tó gó wórk át sómé cómpáñý sóméwhéré mákíñg $140-150,000 á ýéár¿ Áñd thé Fédérál góvérñméñt ís gót tó fígúré óút á wáý tó trý tó áttráct thát pérsóñ tó cómé wórk íñ thé góvérñméñt áñd ñót gó wórk fór óñé óf thé 10,000 ópéñíñgs íñ théír hómé státé. Thát's ñót évéñ wórríéd ábóút téléwórk áñd áñýwhéré íñ thé wórld. Bút thát ís á húgé chálléñgé fór thé fédérál góvérñméñt áñd théñ thé kíñd óf thé míñdsét, ríght. Trýíñg tó gét hóld péóplé áccóúñtáblé. Ríght, só whéñ ýóú ñééd tó máké shífts, áñd ýóú ñééd máké cháñgés íñ thé fédérál góvérñméñt, trýíñg tó hóld péóplé áccóúñtáblé tó máké thósé cháñgés cáñ bé á chálléñgé íñ thé góvérñméñt.]
[20:09 Gárý Bárlét: Ít's vérý hárd tó fíré péóplé. Áñd só íf sómébódý's ñót dóíñg á góód jób, ýóú spéñd á lót óf tímé trýíñg tó kíñd óf bríñg thém álóñg béfóré wé cáñ gét ríd óf thém, áñd whílé thát prócéss ís góíñg óñ, théý'ré fíllíñg á séát, súppóséd tó bé fúlfíllíñg á réspóñsíbílítý. Áñd íf thát háppéñs tó bé óñé óf thé kéý pósítíóñs tó prótéct ýóúr éñtérprísé áñd thé pérsóñ ís ñót cúttíñg ít, ít cáñ táké á lóñg tímé tó gét ríd óf thát pérsóñ, áñd ñów ýóú'ré báck tó thé chálléñgé óf hów dó ýóú báckfíll thát séát ágáíñ¿]
[20:35 Rághú Ñáñdákúmárá: Ýéáh, só thát théñ bríñgs mé tó á qúéstíóñ. Só óbvíóúslý théré's bééñ á húgé púsh, théré's Présídéñt Bídéñ’s Éxécútívé Órdér lást ýéár thát sórt óf réállý áccélérátéd ádóptíóñ óf thé Zéró Trúst sécúrítý áppróách ámóñgst fédérál ágéñcíés. Só ýóú kíñd óf tálkéd ábóút ésséñtíállý á lárgé péóplé próblém thát thé fédérál ágéñcíés fácé. Gívéñ thát, dó ýóú thíñk thé ádóptíóñ óf Zéró Trúst áñd áctúállý fóllówíñg thróúgh wíth thís ÉÓ ís góíñg tó bé réálístíc¿]
[21:06 Gárý Bárlét: Í thíñk... Í hópé ít'll évéñtúállý bé réálístíc. Ít's ñót góíñg tó bé réálízéd íñ á shórt péríód óf tímé. Só whéñ thé Éxécútívé Órdér cámé óút, héré wé gó, ríght. Héré cómés áñóthér máñdáté fróm óñ hígh, ís téllíñg áll thésé fédérál ágéñcíés ít's sóméthíñg théý gót tó gó dó, áñd théré's ñó móñéý thát cómés wíth ít tó gó dó ít. ÍPv6 ís, á pérféct éxámplé. Í lóst tráck óf hów lóñg ágó thé fédérál góvérñméñt wás súppóséd tó bé mígrátéd tó ÍPv6, móst ágéñcíés... dóñ't évéñ kñów hów tó spéll ÍPv6 - múch léss hávé théý ímpléméñtéd ÍPv6. Áñd thát wás á fédérál máñdáté ágés ágó.]
[21:40 Gárý Bárlét: Ñów, Í thíñk whéré Zéró Trúst hás á béttér cháñcé át súccéss ís... Í thíñk théré's á múch móré récógñízéd ñééd fór ímpléméñtíñg thé príñcíplés óf Zéró Trúst, théñ théré ís á... fór ágáíñ, sóméthíñg líké ÍPv6. Só Í thíñk théré's sómé óf thé fóúñdíñg téñéts áñd thé córé téñéts óf Zéró Trúst, Í thíñk résóñáté wíth péóplé áñd théý úñdérstáñd góíñg báck tó thát, Héý, ýóú kñów, Í réálízéd thát wé hávé próbáblý áccéptéd á líttlé bít tóó múch rísk áñd wé'vé gót tó fígúré óút á wáý tó kíñd óf míñímízé thát rísk strúctúré thát wé'vé gót íñ plácé héré, áñd Í thíñk Zéró Trúst bríñgs sómé óf thát tó thé fóréfróñt fór ágéñcíés.]
[22:14 Rághú Ñáñdákúmárá: Í thíñk júst tó thé ÍPv6 cómméñt, Í thíñk íf áñýóñé whó's wórkéd íñ ñétwórkíñg ór ñétwórk sécúrítý óvér thé lást 20 ýéárs, évérýóñé hás théír ówñ líttlé fúññý ÍPv6 stórý. Íñ mý cásé, ít wás át á fórmér émplóýér, Í thíñk théré wás thís thíñg cálléd Wórld ÍPv6 Dáý, próbáblý ábóút á décádé ágó, áñd wé wéré áll pártícípátíñg íñ ít áñd... Whát díd wé hávé tó dó fór thát dáý¿ Júst thát fór thát óñé dáý. Fór thát óñé móméñt, shów thát óúr éxtérñál fácíñg wébsíté cóúld bé áccésséd bý ÍPv6. Júst fór thát óñé móméñt. Áñd áftér thát, wé'ré báck óñ ÍPv4 évérýóñé. Ókáý, só ýóú sáý thát Zéró Trúst bécáúsé óf thé ímpórtáñcé óf ít, tó júst thé sórt óf thé résílíéñcý áñd thé cýbérsécúrítý óf fédérál ágéñcíés át lárgé áñd thé crítícálítý óf ít, thís ís óñé thát ís góíñg tó gét thé tráctíóñ, ít's ñót góíñg tó bé áñóthér sórt óf ÍPv6, tó sáý thát ríght¿]
[23:11 Rághú Ñáñdákúmárá: Whéñ Í lóók át thé máñdáté, áñd óñ óñé sídé ás á Zéró Trúst práctítíóñér, Í'm éxcítéd ábóút ít. Líké fíñállý, wé'vé gót á góvérñméñt ágéñcý áñd thát tóó thé ÚS Góvérñméñt máñdátíñg thé... Áñd thís cáñ óñlý bé góód fór bóth thé públíc séctór íñ óthér cóúñtríés glóbállý, bút álsó théñ théré trícklíñg íñtó thé príváté séctór. Bút óñ thé óthér sídé, Í kíñd óf lóók át thé tímélíñé thát hás bééñ láíd óút, áñd á párt óf mé thíñks thát ít's ñót ággréssívé éñóúgh. Wé'ré géttíñg tó thé réál rísk rédúctíóñ píécés, fár tóó fár dówñ thé líñé, áñd whý cáñ't wé gó déép, bróád áñd sóóñér. Ám Í júst béíñg kíñd óf júst tóó gréédý héré áñd thís ís á góód thíñg, áñd wé wóúld gét óñ thé tráíñ áñd tó lét thát tímélíñé máp ítsélf óút¿]
[23:54 Gárý Bárlét: Só Í thíñk thát Í wóúld lóvé tó wávé á mágíc wáñd áñd hávé ít dóñé múch fástér. Hávíñg spéñt só múch tímé íñ góvérñméñt, Í wíll téll ýóú thé tímélíñés thát hávé bééñ láíd óút áré fáírlý ággréssívé fór thé góvérñméñt. Áñd ít ís ríght, áñd ágáíñ, Í gó báck tó, ágáíñ, thé whólé búdgétíñg cóñvérsátíóñ, ríght, áñd thé fáct thát ýóúr búdgétíñg múltí-ýéárs íñ ádváñcé, thé prócúréméñt prócéss. Áñd kéép íñ míñd, áñd thís ís óñé thíñg thát Í thíñk sómé péóplé lósé síght óf, fédérál ágéñcíés ópéráté úñdér thé láws thát hávé bééñ pásséd bý Cóñgréss. Só thé réstríctíóñs thát théý hávé, péóplé ásk, whý dóés ít táké thé góvérñméñt só lóñg tó búý sóméthíñg¿ Wéll, Í'll téll ýóú whý, bécáúsé théré áré só máñý rúlés íñ plácé tó éñsúré fáír cómpétítíóñ, tó éñsúré thát ýóú trý tó ávóíd síñglé sóúrcíñg áñd géttíñg véñdór lóck, só théré's áll thésé dífféréñt thíñgs théré.]
[24:41 Gárý Bárlét: Áñd théý áll áré vérý jústífíáblé chécks áñd báláñcés tó hávé pút íñ plácé, bút thé rámífícátíóñs óf sómé óf thósé chécks áñd báláñcés mákés ít vérý díffícúlt fór ágéñcíés tó dó prócúréméñt áñd cáñ réállý drág óút tímélíñés. Só ít's ñót á máttér óf "Héý, léts júst whíp óút ýóúr crédít cárd áñd gó búý sóméthíñg tódáý áñd píck whóévér ýóú wáñt," thát dóésñ't wórk íñ thé fédérál góvérñméñt. Príváté éñtítíés cáñ fór thé móst párt, gó búý whát théý wáñt fróm whómévér théý wáñt, whéñévér théý wáñt. Thé fédérál góvérñméñt áñd thé DÓD, théý dóñ't hávé thát kíñd óf lúxúrý, só thát íñ óf ítsélf áútómátícállý ádds á húgé ámóúñt óf tímé tó á tímélíñé tó trý tó ímpléméñt sóméthíñg, júst bécáúsé óf thé shéér ámóúñt óf rúlés thát hávé tó bé fóllówéd áñd thé chécks áñd báláñcés, áñd déálíñg wíth ýóú kñów, péóplé prótéstíñg, ríght¿ Ýóú dó á májór áwárd, ýóú gét óñé prótést, ýóú máý hávé júst íñcréáséd ýóúr prócúréméñt tímélíñé bý 50 ór 100 pércéñt.]
[25:33 Rághú Ñáñdákúmárá: Ókáý, ríght. Só théñ, hów dó ýóú thíñk órgáñízéd fédérál ágéñcíés áré góíñg tó bé héld áccóúñtáblé súch thát théý áré tráckíñg ágáíñst thís pláñ áñd délívéríñg ágáíñst... Áñd Í úñdérstáñd, ríght, thát thésé áré góvérñméñt ágéñcíés, thíñgs táké théír ówñ tímé, bút líké hów ís thé áccóúñtábílítý góíñg tó bé éñfórcéd¿]
[25:57 Gárý Bárlét: Só thé áccóúñtábílítý píécé ís thé píécé thát Í wórrý ábóút thé móst, bécáúsé íf hístórý ís áñý júdgé áñd áñýthíñg tó méásúré bý, áccóúñtábílítý ís álwáýs óñé óf thé thíñgs thát dóésñ't séém tó táké éfféct whéñ thésé kíñds óf thíñgs cómé dówñ thé pípé. Ýóú cáñ séé íñ á dífféréñt séttíñg, íñ á príváté cómpáñý, íf ýóú tóld sómébódý, "Rághú Í'vé gívéñ ýóú á déádlíñé, Í éxpéct ýóú tó méét thát déádlíñé," áñd íf ýóú dóñ't méét thát déádlíñé, théré's á préttý góód cháñcé théý’ré góíñg tó gó... "Tháñks fór ýóúr sérvícé. Ýóú cáñ léávé ñów, áñd Í'm góíñg tó trý tó bríñg sómébódý íñ théré áñd thé ñéxt tímé Í gívé thém á déádlíñé, wíll méét thát déádlíñé." Íñ thé góvérñméñt, móst péóplé dóñ't gét fíréd bécáúsé théý dídñ't méét á déádlíñé, théý dídñ't méét á máñdáté. Théý dóñ't... thát's ñót whý théý gét fíréd. Áñd ít's úñfórtúñáté thát sómétímés sómé óf thésé... Áñd Í'm ñót sáýíñg Zéró Trúst ís óñé óf thésé, bút sómétímés máñdátés cómé dówñ áñd ít's réállý júst ábóút chéckíñg óút bóx, só thát sómébódý cáñ sáý, "Héý, wé díd sóméthíñg," áñd théñ théré's, "Héý, whát's thé ñéxt thíñg¿”]
[26:52 Gárý Bárlét: “Whát's thé ñéxt shíñý óbjéct wé'ré góíñg tó gó chásé áñd ñóbódý évér bóthér tó lóók báckwárds," thát's óf áll thé thíñgs thát áfféct Zéró Trúst, ít's thát áccóúñtábílítý. Bécáúsé réállý ít's góíñg tó bé úp tó thé ágéñcíés tó hóld thémsélvés áccóúñtáblé, áñd próbáblý thé clósést thíñg tó áccóúñtábílítý wíll bé, móst fédérál ágéñcíés hávé á Óffícé óf Íñspéctór Géñérál, thís ís sóméthíñg clósé tó mý héárt, síñcé thát's whéré Í cómé fróm, théý'll gó íñ áñd théý’ll wríté áúdíts áñd sáý, "Héý, fédérál ágéñcý, ýóú wéré súppóséd tó dó x bý thís tímé, wé'ré góíñg tó wríté ýóú úp ýóú hávéñ't dóñé thát." Ríght, áñd théñ thát'll gét públíshéd, thát cóúld gét óbsérvéd bý ñótícéd bý Cóñgréss. Cóñgréss, máý ásk thé héád óf thé fédérál ágéñcý, "Héý, Í'vé gót tó répórt mý háñd thát sáýs ‘Wé thé Cóñgréss, thé Présídéñt tóld ýóú tó dó sóméthíñg bý á cértáíñ tímélíñé, ýóú dídñ't dó ít.’ Whát áré ýóú góíñg tó dó ábóút ít¿” Áñd théír áñswér máý bé, "Wé'ré sórrý, wé'ré góíñg tó gó dó ít tódáý, ór... Ýéáh, wé'll séé whát thé wríté-úp lóóks líké twó ýéárs fróm ñów whéñ wé gét ré-lóókéd át ágáíñ."]
[27:45 Rághú Ñáñdákúmárá: Ýéáh, wéll, whó dóésñ't lóvé áñ áúdít ór béíñg óñ C-SPÁÑ. Í thíñk théré's lóts thát óthér góvérñméñts glóbállý cáñ léárñ fróm thé ÚS’s sórt óf áppróách tó ádóptíñg Zéró Trúst, bút móvíñg áwáý fróm thé públíc séctór, whát dó ýóú thíñk thé léssóñs áré fór thé príváté séctór¿ Áñd wé dóñ't ñééd tó táké ít ás thé príváté séctór át lárgé, bút máýbé spécífíc vértícáls wíthíñ thé príváté séctór, whát cáñ théý léárñ fróm thé sórt óf thé áppróách thát thé fédérál góvérñméñt ís tákíñg¿]
[28:17 Gárý Bárlét: Í thíñk thát, ágáíñ, wé tálkéd ábóút sómé óf thé íñéffícíéñcíés óf thé párts óf fédérál góvérñméñt tákéñ, hówévér, thát hígh lévél wídéspréád fócús. Só wíthíñ vértícáls, whéñ ýóú lóók át whéthér ít's íñ thé báñkíñg vértícál, whéthér ít's íñ thé médícál vértícál, trýíñg tó táké sóméthíñg tó máké ít bécómé thé dé fáctó stáñdárd, áñd “Héý, íf ýóú'ré ñót dóíñg thís, ýóú'ré séríóúslý lággíñg.” Áñd íñ thé príváté séctór, ríght... ýóú'vé gót cómpétítíóñ. Só Í cáñ séé íf cómpétítíóñ stárts góíñg, "Héý, wéll, wé dó thís áñd théý dóñ't... Mý cómpétítórs dóñ't dó thís, bút Í'm dóíñg thís, Í'vé ádóptéd Zéró Trúst, Í'vé ádóptéd thésé sécúrítý práctícés, Í'm prótéctíñg ýóúr íñfórmátíóñ, mý cómpétítórs áréñ't prótéctíñg íñfórmátíóñ.” Ríght, Í thíñk thát ádóptíóñ óf á stáñdárd, háppéñs fástér íñ thé príváté séctór bécáúsé óf thé fáct thát ýóú'ré cómpétíñg fór dóllárs. Áñýthíñg ýóú cáñ úsé ás á dífféréñtíátór ís kéý, só Í cáñ ímágíñé á príváté séctór cómpáñý góíñg, "Héý, thé Présídéñt thóúght sóméthíñg wás só ímpórtáñt thát hé íssúéd hís máñdáté tó thé góvérñméñt."..]
[29:18 Gárý Bárlét: “Wé'ré álréádý dóíñg thát, ríght¿ Lóók hów góód wé áré, ríght.” Só wíthíñ dífféréñt vértícáls, Í cóúld éásílý séé sómé óf thésé thíñgs bécómé á kíñd óf dé fáctó stáñdárds, ít's ñó dífféréñt tháñ whéñ théý stárt trýíñg tó cómpété wíth éách óthér óñ, “Héý, whát béñéfíts dó wé óffér¿ Whát cápábílítíés dó wé óffér¿” Í thíñk thát thát's crítícál áñd íf ýóú cáñ gét thát sécúrítý míñdsét tó sáý, "Héý, thís ís áñóthér óñé óf thósé thíñgs thát wé shóúld bé cómpáríñg óúrsélvés ágáíñst éách óthér,” thát cáñ bécómé thát thíñg thát Í cáñ póíñt tó áñd sáý, Í dó thís, ýóú dóñ't... Só Í wóúld éñcóúrágé, ríght íñ thé príváté séctór, thíñk ábóút sómé óf thésé thíñgs áñd gó, Hów cáñ Í úsé ít tó mý ádváñtágé¿ Bút ýóú béttér bé dóíñg ít, bécáúsé thé lást thíñg ýóú wáñt tó dó ís prétéñd líké ýóú'ré dóíñg ít áñd théñ ýóú kñów hávé sóméthíñg háppéñ áñd hávé tó éxpláíñ tó ýóúr cústómér básé whý ýóú wéréñ't dóíñg ít.]
[30:00 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Só és~séñt~íáll~ý álm~óst ú~síñg~ Zéró~ Trús~t fór~ sécú~rítý~ ás á d~íffé~réñt~íátó~r, áñd~ ás á c~ómpé~títí~vé só~rt óf~ díff~éréñ~tíát~ór bé~twéé~ñ ýóú~ áñd ý~óúr c~ómpé~títí~óñ... Rí~ght.]
[30:08 Gárý Bárlét: Ábsólútélý. Íts íñtéréstíñg ríght... Bécáúsé ýóú lóók ríght whéñ á príváté cómpáñý, áñd Í thíñk ýóú'ré góíñg tó stárt slówlý, ýóú'ré sééíñg thís cháñgé. Whéñ á príváté cómpáñý géts bréáchéd ríght, whát háppéñs... Ít's á bíg splásh íñ thé ñéws. Théñ théý gó, ókáý, úsúállý íf thé áñswér ís, “Óh, wé'ré góíñg tó páý fór fréé crédít móñítóríñg fór ýóú fór á ýéár.” Íñ thé wórst cásé scéñáríó, máýbé sómébódý fílés á cláss áctíóñ láw súít áñd ýóú gét thé léttér íñ thé máíl áñd théñ ýóú éñd úp géttíñg á búck 50 ás párt óf thé séttléméñt. Bút Í thíñk thát ýóú'ré stártíñg tó séé cómpáñíés thát áré stártíñg tó réállý táké híts ñów, whéñ thésé thíñgs háppéñ, ríght. Bécáúsé íf súddéñlý ás á cústómér, ýóú stárt féélíñg líké Í cáñ't trúst cómpáñý X wíth mý crédít cárd íñfórmátíóñ...]
[30:46 Gárý Bárlét: Whát áré ýóú góíñg tó dó¿ Ýóú'ré góíñg tó stóp shóppíñg théré. Áñd Í thíñk thát ás thé pópúlús bécómés móré áñd móré sávvý ábóút thé stúff, áñd Í thíñk théré's... Wé'ré réáchíñg thís típpíñg póíñt whéré péóplé áré tíréd óf héáríñg "Óh, ít háppéñéd ágáíñ. Áñd ít júst háppéñs," ríght¿ Í réállý thíñk thé pópúlús ís géttíñg tíréd óf thát áñd théý'ré góíñg tó stárt hóldíñg péóplé áccóúñtáblé, áñd ít máýbé ít’ll júst bé wíth théír féét áñd théír chéck bóóks. Théý'ré góíñg tó táké théír dóllárs sóméwhéré élsé bécáúsé théý'ré tíréd óf héáríñg ábóút, "Óh, héré wé gó ágáíñ, mý stúff gót cómprómíséd ágáíñ."]
[31:13 Rághú Ñáñdákúmárá: Áñd thát's á réállý íñtéréstíñg póíñt, ríght¿ Thé éñd théré, bécáúsé Í thíñk thát thé géñérál públíc ñów hás á múch béttér básíc úñdérstáñdíñg óf sécúrítý bréáchés. Théý hávé á múch béttér básíc úñdérstáñdíñg óf á ráñsómwáré áttáck. Só ít's ñót thát órgáñízátíóñs cáñ kíñd óf júst sórt óf dúst ít óff úñdér thé cárpét áñd fórgét ábóút ít. Whéñ ít háppéñs, péóplé hávé vérý múch líké á, “Óh mý Gód, ñót ýét ágáíñ. Í’m ñót sáfé théré” týpé réáctíóñ ñów.]
[31:44 Gárý Bárlét: Ábsólútélý, Í kñów thíñgs hávé cháñgéd whéñ Í gét á phóñé cáll fróm mý 70-plús-ýéár-óld móthér whó sáýs, "Héý, thís háppéñéd át thís cómpáñý, Í'm préttý úpsét ábóút thís," áñd mý réspóñsé ís, "táké ýóúr móñéý sóméwhéré élsé." Áñd shé sáýs "thát’s próbáblý á góód ídéá." Whéñ ýóú'ré tó thé póíñt whéré cústómérs áré áskíñg thósé týpés óf qúéstíóñs, Í réállý thíñk thát wé hávé crósséd á thréshóld óf... Áñd Í dóñ't kñów thát wé'll gó báck, áñd Í thíñk péóplé áré réállý júst stártíñg tó gét tíréd óf thís, áñd cómpáñíés áré hávíñg tó stárt tákíñg thís móré áñd móré séríóúslý, bécáúsé sómé óf thésé bréáchés, théý'vé góñé pást théír émbárrássíñg bréáchés. Bút théý'ré stártíñg tó bécómé réállý fíñáñcíállý ímpáctíñg bréáchés bécáúsé cústómérs áré stártíñg tó lósé cóñfídéñcé íñ cómpáñíés.]
[32:29 Rághú Ñáñdákúmárá: Ábsólútélý, bút álsó Í thíñk thé cóñcérñíñg thíñg ís thát whéñ ýóú úñpáck thé détáíls óf whát cáúséd thósé bréáchés, thé róót cáúsés áré týpícállý álwáýs thé sámé. Ít's kíñd óf líké whéñ wé áré óftéñ ñót léárñíñg, áñd Í thíñk thát's thé frústrátíóñ.]
[32:48 Gárý Bárlét: Ýéáh, thát ís défíñítélý thé frústrátíóñ, áñd Í cáñ thíñk óf thé lást tímé théré wás sóméthíñg thát... Ágáíñ, Í'll gó báck tó mý móthér. Wé wéré tálkíñg ábóút sóméthíñg thát hád háppéñéd wíth á cómpáñý thát shé wás dóíñg búsíñéss wíth, áñd shé hád éñóúgh úñdérstáñdíñg óf thé próblém tó sáý tó mé, “Mý úñdérstáñdíñg wás sómébódý hád á wéák ádmíñístrátór pásswórd. Hów dúmb ís thát¿” Áñd thát wás cómíñg fróm mý móthér. Íf ít's gót tó thé lévél óf mý móthér, whó ís thé móst úñ-ÍT sávvý pérsóñ ýóú wáñt tó méét, cáñ sáý sóméthíñg líké thát áñd ásk á qúéstíóñ líké thát, sóméthíñg hás shíftéd íñ thé éñvíróñméñt.]
[33:24 Rághú Ñáñdákúmárá: Ít lóóks líké shé shóúld bé gívéñ á jób íñ cýbérsécúrítý, ríght. Shé’d hávé thé skílls, shé'd hávé thé áwáréñéss fór ít. Só júst cómíñg báck tó sórt óf Zéró Trúst ádóptíóñ vérý qúícklý, dó ýóú séé á dífféréñcé íñ áppróách bétwééñ hów thé príváté séctór ís góíñg tó ádópt Zéró Trúst áñd hów thé públíc séctór ís góíñg tó ádópt Zéró Trúst¿]
[33:43 Gárý Bárlét: Só fírst óf áll, Í thíñk thát thé príváté séctór ís álréádý múch fúrthér dówñ thé páth óf Zéró Trúst tháñ thé públíc séctór ís... Ýóú cáñ júst séé thát wíth dífféréñt éñtítíés áñd sómé óf thé thíñgs thát théý'vé déplóýéd áñd ímpléméñtéd, thé góvérñméñt ís júst ñów stártíñg tó tálk ábóút, só Í thíñk théý'ré álréádý fúrthér dówñ... Áñd Í thíñk thát théý'vé gót á cóúplé óf dífféréñt thíñgs. Só wé tálkéd ábóút thís cómpétítíóñ thíñg, ríght. Só táké áñý vértícál ýóú wáñt, áñd théré's múltíplé cómpáñíés íñ thát vértícál, thát íf Í ás á cústómér féél líké ýóú'ré ñót dóíñg sóméthíñg sáfélý, Í wíll gó sóméwhéré élsé. Bút ñów, lét's cómpáré thát tó thé públíc séctór.]
[34:15 Gárý Bárlét: Théré's óñlý óñé Sócíál Sécúrítý Ádmíñístrátíóñ, théré's óñlý óñé ÍRS, théré's óñlý óñé VÁ. Í cáñ't táké mý móñéý áñd gó sóméwhéré élsé bécáúsé thé sérvícés Í'm béíñg próvídéd, théré ís óñlý óñé óf thósé. Ríght, só théré's ñót ás múch óf drívíñg íñcéñtívé íñ thé públíc séctór ás théré ís íñ thé príváté séctór, bécáúsé thé cústómér básé ís stúck. Théré's ñó cómpétítíóñ íñ góvérñméñt, théré's ñówhéré élsé tó gó, só théý dóñ't ñécéssárílý hávé thé sámé thíñgs háñgíñg óvér théír héád óñ thé góvérñméñt sídé, ás théý dó íñ thé príváté séctór, bécáúsé íñ thé góvérñméñt séctór, ýóú kñów ýóúr cústómér básé ísñ't góíñg áñýwhéré. Whéréás íñ á príváté séctór, ýóú hávé tó bé fléxíblé áñd ýóú hávé tó bé ádáptívé bécáúsé ýóú dóñ't wáñt tó lósé ýóúr cústómérs áñd íts révéñúé básé áñd ýóú cáñ't áffórd tó lósé cústómérs.]
[34:58 Gárý~ Bárl~ét: Só~ thát~'s wh~ý Í th~íñk t~hát'~s óñé~ óf th~é óth~ér ré~ásóñ~s whý~ Í thí~ñk th~íñgs~ táké~ á lít~tlé b~ít ló~ñgér~ íñ th~é púb~líc, í~ñ thé~ góvé~rñmé~ñt, ís~ bécá~úsé ó~f thá~t, thé~ fáct~ thát~ thér~é ís ñ~ó cóm~pétí~tíóñ~, thér~é's ñ~ówhé~ré él~sé fó~r ýóú~r cús~tómé~rs tó~ gó.]
[35:09 Rághú Ñáñdákúmárá: Ýéáh. Áwésómé, ñó, thát's súch á gréát óbsérvátíóñ, sórt óf thé drívíñg fáctór béhíñd whý thé príváté séctór ís góíñg tó táké thís próbáblý... Ít's ñót ábóút tákíñg ít móré séríóúslý, bút ít's áctúállý góíñg tó bé móré ággréssívé áñd dó sóméthíñg ábóút ít. Só kíñd óf júst tó sórt óf wráp úp óñ thís póíñt, whát dóés thé fútúré óf Zéró Trúst lóók líké fróm ýóúr pérspéctívé¿]
[35:33 Gárý Bárlét: Só Í thíñk thát thé fútúré óf Zéró Trúst ís góíñg tó bé ábóút, ágáíñ, góíñg báck tó thís whólé ássúmé bréách. Í thíñk trýíñg tó gét thíñgs dówñ tó thé smállést píécé póssíblé. Ýóú tálk ábóút sécúríñg dátá, át thé dátá éléméñt lévél. Ýóú'ré tálkíñg ábóút sécúríñg ápplícátíóñs át thé ápplícátíóñ lévél, áñd át thé íñdívídúál píécé, wé gét íñtó mícróségméñtátíóñ óf thé íñdívídúál píécés óf áñ ápplícátíóñ. Trýíñg tó dráw thát ríñg óf déféñsé ás smáll áñd ás clósé tó thé sóúrcé ás póssíblé, ás óppóséd tó thé trádítíóñál, lét's júst dráw bíg círclés áñd trý tó prévéñt áñýbódý fróm géttíñg thróúgh thé bíg círclé, ríght. Áñd dóíñg ít íñ súch á wáý thát ít's láýéréd, só thát ít réállý mákés ít díffícúlt fór ádvísóríés tó gét íñ. Áñd théñ thé lást píécé ís, ís Í thíñk ás ártífícíál íñtéllígéñcé áñd máchíñé léárñíñg áñd thósé týpés óf thíñgs réállý stárt tó gét thémsélvés móré íñgráíñéd íñ thé sécúrítý wórld, áñd hávíñg thósé thíñgs bé ádáptívé áñd ñót hávé tó hávé ás múch íñvólvéméñt, húmáñ íñtéráctíóñ. Í thíñk thát thát's góíñg tó bé crítícál íñ réállý trýíñg tó ísóláté thíñgs át á múch fástér pácé, théñ théý'ré áblé tó bé ísólátéd ñów. Áñd álsó júst déplóýéd...]
[36:36 Gárý Bárlét: Ríght¿ Júst sét úp íñ thé bégíññíñg, ríght¿ Júst lóókíñg át hów dó wé déplóý thésé tóóls íñ thé fírst plácé, íf ýóú gót tó rélý óñ péóplé tó dó áll thát wórk, théñ bý défíñítíóñ ít's góíñg tó táké á whílé góíñg báck tó thé límít óf résóúrcés. Bút ás móré áñd móré thíñgs bécómé áútómátéd, móré áñd móré thíñgs bécómé wíth máchíñé léárñíñg áñd ártífícíál íñtéllígéñcé, ñót júst wíth thé ímpléméñtátíóñ, bút thé déplóýméñt óf thé cápábílítý ríght úp fróñt. Í réállý hávé á lót óf hígh cóñfídéñcé thát sécúrítý’s gót ñówhéré tó gó, bút úp, ríght¿ Ít's álwáýs áñ úphíll báttlé, só ít's gót ñówhéré tó gó bút úp. Áñd Í thíñk thát théré's á lót óf róóm fór grówth áñd ímpróvéméñt whéñ ít cómés tó thé déplóýméñt óf Zéró Trúst, áñd Í thíñk ás téchñólógý ádápts, ít's júst góíñg tó állów sécúrítý tó ádápt fástér.]
[37:18 Rághú Ñáñdákúmárá: Só Í thíñk líké whát ýóú'ré sáýíñg héré ís, ís thát ýóú'ré óptímístíc, ýóú'ré óñé óf thósé péóplé whó bélíévé thát líké góíñg fórwárd, Zéró Trúst, áñd pártícúlárlý íf Í thíñk báck tó thé órígíñál fórmúlátíóñ óf ít, áñd thósé ríñgs thát áré áróúñd sórt óf cóñtíñúóús móñítóríñg áñd áútómátíóñ órchéstrátíóñ, sórt óf lóókíñg fórwárd, wé wíll éñd úp wíth Zéró Trúst árchítéctúré, Zéró Trúst écósýstéms whéré ýóú dó hávé thát sórt óf sécúré bý désígñ, á cóñtíñúóús féédbáck lóóp whéré dátá ís cómíñg íñ fróm ýóúr séñsórs, thát ýóúr pólícý éñgíñé, étc., ís prócéssíñg tó théñ ádápt thát sécúrítý pólícý tó máíñtáíñ thát léást prívílégéd státé, áñd thát ís sóméthíñg thát ýóú séé ás béíñg réálístíc íñ thé fútúré... Ríght.]
[38:05 Gárý Bárlét: Ábsólútélý. Ýéáh, ñó, Í thíñk ít's wéll wíthíñ... Áñd ýóú'ré álréádý sééíñg á líttlé bít óf thát, ríght¿ Ýóú séé ít, ýóú séé sómé óf thát, ít ís álréádý íñ pláý tódáý, Í júst thíñk thát's góíñg tó bécómé móré thé ñórm. Thé sécúrítý ís góíñg tó bé rápídlý ádáptívé, wé'ré góíñg tó gét óút óf thé wórld óf wáítíñg fór, "Héý, whát's thé látést sígñátúré úpdáté, whát's thé látést úpdáté thát's cómíñg íñ." Wé'ré góíñg tó gét béttér áñd béttér át háñdlíñg zéró-dáý éxplóíts áñd tákíñg cáré óf úñíqúé sítúátíóñs wíth óúr úsérs, Í réállý bélíévé thát téchñólógý ís góíñg tó léád ús théré.]
[38:37 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~: Só jú~st mó~víñg~ óff ó~f Zér~ó Trú~st fó~r á br~íéf f~éw mí~ñúté~s. Óút~sídé~ Zéró~ Trús~t, whá~t éls~é dó ý~óú ló~vé áb~óút c~ýbér~sécú~rítý~¿ Whá~t áré~ thé t~réñd~s thá~t ýóú~ fóll~ów¿]
[38 h 47 Gárý Bárlét : Íl ý á plúsíéúrs chósés dífféréñtés, ñóñ ¿ Tóút d'ábórd, j'ádóré lé défí pérmáñéñt, cóñstáñt ét sáñs fíñ. J'ádóré lé fáít qúé cértáíñés pérsóññés détéstéñt çá, lé fáít qú'íl ñ'ý áít pás dé lígñé d'árrívéé, qú'íl ñ'ý áít pás dé fíñ áú cóñtráíré. J'ádóré lé fáít qúé cé sóít cóñstámméñt díffícílé. J'ádóré lé fáít qúé célá vóús dóññé cóñtíñúélléméñt qúélqúé chósé à fáíré, ñ'ést-cé pás ¿ Cháqúé mátíñ, vóús vóús révéílléz, vóús ávéz qúélqúé chósé súr qúóí vóús cóñcéñtrér ét vóús sávéz qú'úñ ñóúvéáú défí vóús áttéñd áú cóíñ dé lá rúé. Álórs j'ádóré jóúér áúx échécs. Lés échécs sóñt úñé qúéstíóñ dé strátégíés. Lés échécs, c'ést éssáýér dé súrpássér sóñ ádvérsáíré, dé régárdér vérs l'ávéñír, ét c'ést là qúé dévráít sé sítúér lá sécúríté íñfórmátíqúé, sí cé ñ'ést póúr pérsóññé, c'ést lé fáít qú'éllé dóít êtré úñé qúéstíóñ d'áñtícípátíóñ, dé vísíóñ d'ávéñír, ét jé súís vráíméñt ímpátíéñté dé vóír... Jé súís à lá fóís íñqúíèté ét éñthóúsíásté à l'ídéé dé vóír lés áváñcéés ét lés chósés qúí sé pásséñt lórsqúé vóús pásséz símpléméñt à l'áúgméñtátíóñ dés cápácítés dé l'íñtéllígéñcé ártífícíéllé ét qúé vóús cómméñcéz... Dé plús éñ plús dé pérsóññés párléñt d'íñfórmátíqúé qúáñtíqúé. L'íñfórmátíqúé qúáñtíqúé póúrráít êtré lá plús gráñdé áúbáíñé dé tóús lés témps éñ mátíèré dé sécúríté íñfórmátíqúé, óú éllé póúrráít égáléméñt cóñstítúér lá plús gráñdé méñácé póúr lá sécúríté íñfórmátíqúé dé tóús lés témps.]
[39:53 Gárý~ Bárl~ét : Ét~ jé pé~ñsé q~úé cé~tté í~ñcér~títú~dé és~t plú~tôt ám~úsáñ~té, pó~úr êtr~é hóñ~ñêté á~véc v~óús... J~é súí~s úñ c~íñgl~é qúáñ~d íl s~'ágí~t dé çá~.]
[40 h 00 Rághú Ñáñdákúmárá : Éñ qúélqúé sórté póúr... Íl ést tóújóúrs bóñ dé démáñdér áúx ÓSC ét áú CÍÓ, qúí écóútéñt áttéñtívéméñt cé sújét, íls véúléñt tóús sávóír qúéllé ést vótré séúlé pépíté dé ságéssé. Póúr éúx, lá cýbérsécúríté ést dóñc áú cœúr dé léúrs préóccúpátíóñs dé ñós jóúrs. Sí vóús póúvíéz dóññér úñ pétít cóñséíl à vós cóllègúés DSÍ ét ÓSC, súr lá máñíèré dé dévélóppér ét d'óptímísér lá cýbér-résílíéñcé, qúél séráít-íl ¿]
[40:08 Gárý Bárlét : Óúí, dóñc jé díráís qúé póúr révéñír à cé dóñt vóús ávéz párlé tóút à l'héúré, sí vóús ñé súppóséz pás úñé víólátíóñ, vóús dévéz súppósér úñé víólátíóñ. Sí vóús êtés tóújóúrs dáñs lé cámp « Jé váís árrêtér lá brèché », c'ést qúé vótré cámp ést dé plús éñ plús pétít ét óbsólèté. Vóús dévéz êtré dáñs lé cámp dé l'hýpóthèsé d'úñé víólátíóñ, púís vóús dévéz éxámíñér éñ íñtérñé vós éñtréprísés ét vóús démáñdér cómméñt áttéñúér l'ímpáct dé cétté víólátíóñ, cómméñt fáíré dé móñ míéúx póúr ássúrér lé bóñ fóñctíóññéméñt dés sérvícés póúr més clíéñts, áú líéú dé vóús cóñtéñtér dé díré : « Jé váís áppúýér súr lé grós bóútóñ róúgé ét méttré l'éñsémblé dú réséáú hórs lígñé ». C'ést l'úñé dés chósés qúé j'áí l'hábítúdé dé cómbáttré cóñtré cértáíñs dé més émplóýés lés móíñs áváñcés qúí tráváílláíéñt póúr móí lórsqúé j'étáís díréctéúr íñfórmátíqúé áú débút, lórsqú'íls dísáíéñt : « Óh, ñóús dévóñs tóút méttré hórs lígñé ». Ñóñ, ñóús ñé méttóñs pás tóút hórs lígñé. Ñóús ñé póúvóñs pás fáíré çá, ñótré métíér ést dé fóúrñír dés sérvícés, ñ'ést-cé pás ¿ Dóñc, ávéc cétté áppróché, vóús dévéz ímpléméñtér lés chósés éñ íñtérñé, dáñs vótré réséáú. Ét évídémméñt, jé cróís férméméñt à lá ségméñtátíóñ ét à lá mícróségméñtátíóñ, sélóñ lésqúéllés vóús dévéz ávóír dés éléméñts à tóúr dé rôlé súr vótré réséáú qúí vóús pérméttéñt d'ísólér l'ímpáct júsqú'áú plús pétít éñcómbréméñt póssíblé.]
[41 h 15 Gárý Bárlét : Póúr qúé lé résté dé vótré éñtréprísé púíssé cóñtíñúér à fóñctíóññér ét qúé vóús ñ'áýéz pás à tóút árrêtér à cáúsé d'úñ lógícíél málvéílláñt óú d'úñ ráñsómwáré, qúélqúé chósé péút s'íñstállér, máís vóús dévéz l'árrêtér lé plús près póssíblé dé lá sóúrcé d'órígíñé ét lé plús rápídéméñt póssíblé, áfíñ dé póúvóír póúrsúívré vós ópérátíóñs ét vóús cóñcéñtrér súr úñ tóút pétít próblèmé ét ñé pás ávóír à vóús cóñcéñtrér súr úñ próblèmé plús ímpórtáñt párcé qúé vóús l'ávéz láíssé sé própágér dé máñíèré íñcóñtrôláblé.]
[41:39 Rághú Ñáñdákúmárá : Óúí, jé péñsé qúé... J'ádóré lá fáçóñ dóñt vóús l'éxpríméz córréctéméñt, cár jé péñsé qúé lé mésságé clé póúr lés próféssíóññéls dé lá sécúríté ést qúé, mésdámés ét méssíéúrs, íl éxísté tróís léttrés dé lá tríádé ÁÍC : ét lé Á sígñífíé Díspóñíbílíté, c'ést tóút áússí ímpórtáñt qúé l'íñtégríté ét lá cóñfídéñtíálíté. Éh bíéñ, Gárý, cé fút úñ réél pláísír, mércí béáúcóúp dé vóús jóíñdré à ñóús súr lé pódcást áújóúrd'húí.]
[42h01 Gár~ý Bár~lét : M~ércí~, mérc~í ét j~'áí v~ráím~éñt á~ppréc~íé lá c~óñvé~rsát~íóñ.]
[42:06 Rághú Ñáñdákúmárá : Mércí d'ávóír écóúté l'épísódé dé cétté sémáíñé dé Thé Ségméñt. Póúr éñcóré plús d'íñfórmátíóñs ét dés réssóúrcés Zéró Trúst, cóñsúltéz ñótré síté Wéb à l'ádréssé www.íllúmíó.cóm. Vóús póúvéz égáléméñt cómmúñíqúér ávéc ñóús súr LíñkédÍñ ét Twíttér, súr Íllúmíó. Ét sí vóús ávéz áímé lá cóñvérsátíóñ d'áújóúrd'húí, vóús póúvéz rétróúvér ñós áútrés épísódés pártóút óù vóús póúvéz áccédér à vós pódcásts. Jé súís vótré hôté, Rághú Ñáñdákúmárá, ñóús révíéñdróñs bíéñtôt.]