[Á lóg~ó wít~h ácc~ómpá~ñýíñ~g téx~t "Lís~téñ ó~ñ Spó~tífý~"][Á lóg~ó wít~h ácc~ómpá~ñýíñ~g téx~t "Lís~téñ ó~ñ Ápp~lé Pó~dcás~ts"]
[Lé CÍ~SÓ éñ~ pléí~ñé évó~lútí~óñ]
[Séás~óñ Óñ~é]
[· Épís~ódé]
4

[Lé CÍ~SÓ éñ~ pléí~ñé évó~lútí~óñ]

[Dáñs cét épísódé, l'áñímátéúr Rághú Ñáñdákúmárá ét Víshál Sálví, áñcíéñ CÍSÓ ét réspóñsáblé dé lá cýbérprátíqúé chéz Íñfósýs, éxplóréñt l'évólútíóñ dú CÍSÓ áú cóúrs dés 25 dérñíèrés áññéés, lá démócrátísátíóñ dé lá cýbérsécúríté ét l'ímpórtáñcé dé « bíéñ fáíré lés chósés éññúýéúsés ».]

[Tráñ~scrí~ptíó~ñ]

[máís íls ñé l'óñt pás vráíméñt, íls ñé sóñt pás éñ mésúré dé lé vóír d'áússí près, sí vóús lé dírígéz símpléméñt éñ táñt qúé chéf d'éñtréprísé, c'ést éñ qúélqúé sórté súpérfícíél. Vóús ñé séréz pás éñ mésúré dé vráíméñt cómpréñdré cé qúí sé pássé. Vóús lé géréz dóñc éñ táñt qú'éñtréprísé plútôt qúé éñ táñt qúé CÍSÓ óú éñ táñt qúé prátícíéñ. Máís póúr répóñdré à vótré qúéstíóñ précísé, jé péñsé qúé grâcé à má prófóñdé émpáthíé, jé súís cápáblé dé dírígér lés déúx côtés.]

[10:28 Víshál Sálví : Áíñsí, lórsqúé ñóús íññóvóñs ét qúé ñóús íññóvóñs béáúcóúp éñ íñtérñé póúr éssáýér d'êtré à lá póíñté dé l'íññóvátíóñ éñ mátíèré dé cýbérsécúríté, pár éxémplé, íl ý á cíñq óú síx áñs, ñóús ávóñs géré úñ prógrámmé dé mésúré métríqúé cómplètéméñt dífféréñt áú séíñ d'Íñfósýs, ét ñóús ávóñs fáít dé l'hýpér-áútómátísátíóñ póúr célá, ét ñóús ávóñs cóñstrúít béáúcóúp d'ÍP áútóúr dé célá ét áprès l'ávóír géré ávéc súccès péñdáñt qúátré áñs, ñóús ávóñs péñsé qúé c'étáít... ñóús étíóñs árrívés à úñ stádé óù ñóús póúvíóñs lé própósér à ñós clíéñts, ét ñóús ávóñs éñ qúélqúé sórté prócédé à úñé íñgéñíéríé íñvérsé áú cóúrs dé láqúéllé ñóús á mígré l'íñtégrálíté dé cé códé ét dé cétté sólútíóñ vérs ñótré éqúípé dé prátíqúé. Máíñtéñáñt, l'éqúípé dú cábíñét l'á étéñdúé ét sóútíéñt lés fórcés dé l'órdré póúr tóútés lés íññóvátíóñs ét lés cháñgéméñts qúí sé pródúíséñt, cár éllé á pú lé résséñtír dé lá párt dé ñós clíéñts ét óbtéñír léúrs cómméñtáírés.]

[11:16 Víshál Sálví : Ét célá sé pródúít éñ gráñdé pártíé póúr d'áútrés chósés, pár éxémplé, lórsqúé ñóús íñcúbóñs úñ cábíñét, ñóús póúvóñs útílísér cértáíñés réssóúrcés dé ñótré éqúípé éñ íñtérñé póúr lés útílísér póúr lés íñcúbér, l'áméñér à úñ cértáíñ ñívéáú dé mátúríté, púís lés réútílísér póúr lés rédóññér à ñós clíéñts. Célá créé dóñc dé ñómbréúsés póssíbílítés ét áváñtágés póúr ñóús, áíñsí qúé lé fáít qúé ñóús sómmés éñ mésúré dé révélér cé qúí sé pássé ávéc tóús ñós clíéñts. Étáñt dóññé lá ñátúré séñsíblé dé lá cápácíté à détéctér ét à cómpréñdré, ñóús póúvóñs évídémméñt útílísér cés cóññáíssáñcés póúr míéúx cómpréñdré cé qúí sé pássé dáñs lé páýságé dés méñácés ét lés útílísér égáléméñt éñ íñtérñé póúr Íñfósýs.]

[11:57 Rághú Ñáñdákúmárá : J'ádóré lá fáçóñ dóñt vóús l'éxpríméz, cár íl s'ágít présqúé à lá fóís d'íñcúbátéúrs d'ámélíórátíóñs ét dé cétté bóúclé dé féédbáck très ríché qúé vóús ávéz. Pássóñs máíñtéñáñt à lá vítéssé súpéríéúré ét révéñóñs à cé qúé sígñífíé Zéró Trúst póúr lé CÍSÓ d'Íñfósýs.]

[12:14 Víshál Sálví : Óúí, álórs, jé péñsé, préñóñs dú récúl. Lá cýbérsécúríté ést úñé qúéstíóñ dé rísqúés, dé vúlñérábílítés ét dé méñácés, ét sí vóús vóúléz símpléméñt l'étéñdré, vóús póúvéz égáléméñt párlér d'íñcídéñts. Éñ fíñ dé cómpté, ñóús sómmés tóújóúrs cóñfróñtés à dés íñcídéñts. Ñóús fáísóñs fácé à dés vúlñérábílítés, à dés méñácés ét à dés rísqúés. Cé sóñt lés qúátré séúlés chósés áúxqúéllés ñóús ávóñs áffáíré. Máíñtéñáñt, c'ést írrévérsíblé, c'ést-à-díré qúé célá ñé cháñgérá jámáís áváñt dés décéññíés. C'ést cómmé çá qúé çá á cómméñcé, ét c'ést cómmé çá qúé çá vá réstér. Cé qúé ñóús fáísóñs éñ térmés dé méthódólógíé... ñóús ávóñs dóñc éú lá ñórmé BS 7799, púís lá ñórmé ÍSÓ 27001, ét púís ñóús ávóñs télléméñt dé ñórmés dífféréñtés. Éñsúíté, ñóús ávóñs dívérsés méthódólógíés dé mésúré dés rísqúés cómmé lé ÑÍST, lé FÍSMÁ, étc. Éñsúíté, ñóús ávóñs télléméñt dé ñórmés dífféréñtés, tóút célá cóñstítúé úñé évólútíóñ dé lá fáçóñ dóñt ñóús chérchóñs à résóúdré cé próblèmé. Máís éñ fíñ dé cómpté, íl s'ágít tóújóúrs dé rísqúés, dé vúlñérábílítés, d'íñcídéñts ét dé méñácés. Lés príñcípés fóñdáméñtáúx dé lá sécúríté dé l'íñfórmátíóñ sóñt dóñc tóújóúrs íñtácts ét lés príñcípés fóñdáméñtáúx cóñtíñúéróñt dé l'êtré.]

[13:16 Víshál Sálví : Dóñc, álórs, qúáñd óñ régárdé qúélqúé chósé cómmé úñ Zéró Trúst, qú'ést-cé qúé célá sígñífíé réélléméñt ¿ Ñóús áppélíóñs cétté próféssíóñ « sécúríté dé l'íñfórmátíóñ » júsqú'éñ 2008 ét 2007. Tóút à cóúp, c'ést dévéñú dé lá cýbérsécúríté ét tóút lé móñdé éñ párlé áújóúrd'húí cómmé dé cýbérsécúríté. Démáíñ, ñóús cómméñcéróñs à l'áppélér sécúríté ñúméríqúé. Lés ñóméñclátúrés péúvéñt dóñc cháñgér, máís lá próféssíóñ prógréssé máís lés básés réstéñt lés mêmés. Lés príñcípés fóñdáméñtáúx réstéñt lés mêmés, ét jé díráís dóñc qúé Zéró Trúst ést l'évólútíóñ dé cétté mêmé chósé, dáñs láqúéllé ñóús ávóñs évólúé vérs célá. Zéró Trúst ést úñ ñóúvéáú cóñcépt ; démáíñ, qúélqúé chósé d'áútré sérá própósé. C'ést jústé qúé, tóút cómmé lé mót cýbérsécúríté ést résté blóqúé áú cóúrs dé lá dérñíèré décéññíé, Zéró Trúst sérá péút-êtré blóqúé péñdáñt éñcóré úñ cértáíñ témps áváñt qú'áútré chósé, qúélqúé chósé dé plús áttráýáñt ñ'áppáráíssé. Máís íl ñé s'ágít pás qúé dé márkétíñg. Jé péñsé qúé c'ést éñ tráíñ dé dévéñír úñé phílósóphíé ét qúé lá phílósóphíé dé lá cláñdéstíñíté cóñsísté à sé démáñdér : « D'áccórd, álórs póúrqúóí párlóñs-ñóús dé... »]

[14:26 Víshál Sálví : C'ést présqúé cómmé úñ óxýmóré. Párcé qúé lórsqúé ñóús cóñsídéróñs Zéró Trúst ét qúé ñóús sómmés dés próféssíóññéls dé lá cýbérsécúríté dáñs lé dómáíñé dé lá cóñfíáñcé, póúrqúóí párlóñs-ñóús dé Zéró Trúst ¿ Célá sígñífíé dóñc qúé, étáñt dóññé qúé lé pérímètré ñ'ést plús lé pérímètré trádítíóññél qúé ñóús ávíóñs, qúé ñóús ávóñs ádópté lé clóúd ét qúé tóús lés póíñts dé térmíñáísóñ sóñt díspérsés, ñóús párlóñs máíñtéñáñt dé ñ'ímpórté qúél éñdróít, ñ'ímpórté qúáñd, d'áccès à ñ'ímpórté qúél áppáréíl, 24 héúrés súr 24, 7 jóúrs súr 7. Jé péñsé qúé lá fáçóñ dóñt ñóús cóññéctóñs lés órdíñátéúrs á fóñdáméñtáléméñt cháñgé, ét póúr qúé ñóús púíssíóñs vráíméñt ávóír cóñfíáñcé éñ cés cóññéxíóñs dáñs l'éñvíróññéméñt áctúél, vóús dévéz ádóptér Zéró Trúst. Jé méttráí éñ plácé dés fréíñs ét cóñtrépóíds súppléméñtáírés áúx bóññés pórtés dé cés cóññéxíóñs áfíñ qúé jé péñsé qúé cés cóññéxíóñs sóñt fíáblés. Dóñc, dé móñ póíñt dé vúé, qúáñd qúélqú'úñ árrívé, jé lúí fáís cóñfíáñcé júsqú'à cé qúé jé sóís cóñváíñcú qúé cés cóññéxíóñs sóñt fíáblés, púís vóús cóñstrúíséz dífféréñts módèlés áútóúr dé célá póúr qúé célá fóñctíóññé. Jé péñsé dóñc qúé c'ést lá máñíèré lá plús símplé d'éxplíqúér cé qúé sígñífíé réélléméñt Zéró Trúst.]

[15:45 Rághú Ñáñdákúmárá : J'ádóré l'écóútér dáñs sóñ íñtégrálíté. Tóút d'ábórd, mércí ét, dáñs tóút célá, jé péñsé qúé lé mésságé vráíméñt púíssáñt qúé vóús ávéz tráñsmís ést qúé cháqúé épóqúé áppórté sá própré áppróché ét sá ñóúvéllé strátégíé. Máís jé péñsé qúé cé qúí m'á lé plús márqúé, c'ést qúáñd vóús ávéz dít : « Máís lés fóñdáméñtáúx réstéñt lés mêmés », ét jé péñsé qúé c'ést úñé léçóñ très ímpórtáñté. Ét jé péñsé qúé Zéró Trúst lé dít líttéráléméñt. C'ést vráíméñt úñé qúéstíóñ dé básé, ét jé vóúdráís m'éñ sérvír cómmé trémplíñ vérs cértáíñs dés éléméñts dóñt vóús ávéz párlé dáñs vótré búllétíñ méñsúél, qúí ést úñé éxcélléñté léctúré ét j'éñcóúrágé tóút lé móñdé à ý állér ét à ý jétér úñ cóúp d'œíl. Vóús párléz dé l'ímpórtáñcé dé l'hýgíèñé éñ mátíèré dé sécúríté ét sí jé dís qúé j'ássímílé Zéró Trúst áúx fóñdáméñtáúx, c'ést párcé qúé jé dís qú'úñé bóññé hýgíèñé dé sécúríté ést lá mêmé chósé qú'úñé bóññé sécúríté, ét l'úñ dés príñcípés fóñdáméñtáúx à cét égárd dévráít êtré qúé ríéñ ñé dóít béñéfícíér d'úñé cóñfíáñcé ímplícíté, cómmé lé dít vráíméñt Zéró Trúst. L'hýgíèñé dé sécúríté ést dóñc sí ímpórtáñté. Tú l'ás ártícúlé ávéc bríó. Máís póúrqúóí ést-cé qúé c'ést sóúvéñt lá mêmé chósé ¿ Cháqúé fóís qúé jé lís úñ ártíclé súr úñé ñóúvéllé áttáqúé dé ráñçóñgícíél, úñé ñóúvéllé fáíllé dé qúélqúé ñátúré qúé cé sóít, vóús vóús péñchéz súr lé sújét ét lá cáúsé prémíèré éñ ést sóúvéñt lé máñqúé d'hýgíèñé éñ mátíèré dé sécúríté. Póúrqúóí ést-cé tóújóúrs úñ tél défí póúr lés órgáñísátíóñs, gráñdés ét pétítés ¿]

[17:11 Víshál Sálví : J'áppéllé célá « fáíré dés chósés éññúýéúsés », ét jé péñsé qúé sí célá ñé súscíté pás áútáñt d'áttéñtíóñ, c'ést párcé qúé c'ést télléméñt éññúýéúx. Máís cé ñ'ést pás séúléméñt éññúýéúx, c'ést áússí íñgrát. Dóñc, jé péñsé qúé l'áútré pártíé, ét lá tróísíèmé pártíé, c'ést qúé c'ést úñ próblèmé díffícílé. Vóús póúvéz dóñc ímágíñér póúrqúóí lá plúpárt dés órgáñísátíóñs sé trómpéñt à cáúsé dé cés tróís próblèmés. Jé péñsé qúé ñóús dévóñs fáíré qúélqúé chósé póúr qúé lés géñs cómpréññéñt qúé ñóús dévóñs glórífíér lés chósés éññúýéúsés. Cé sóñt dés éléméñts fóñdáméñtáúx. Déúxíèméméñt, ñóús dévóñs tróúvér úñ móýéñ d'íñcítér lés géñs póúr qú'íls ñé dévíéññéñt pás íñgráts ét dé récómpéñsér ét récóññáîtré lés séñtíñéllés. Ét cé ñ'ést pás l'éqúípé íñfórmátíqúé, máís l'éqúípé téchñólógíqúé, lés éqúípés íñfórmátíqúés qúí tráváílléñt cóñstámméñt, cár dévíñéz qúóí ¿ Ñóús públíóñs dés vúlñérábílítés ét dés córréctífs cómmé jámáís áúpáráváñt. Ét íl fáút bíéñ fáíré lés chósés, ét c'ést úñé gúérré ásýmétríqúé. Vóús dévéz tóújóúrs fáíré lés chósés córréctéméñt, ét lés mécháñts ñ'óñt à lé fáíré qú'úñé séúlé fóís. Ñóús ávóñs dóñc úñé ásýmétríé ímpórtáñté dáñs lá fáçóñ dóñt célá sé pródúít. Ét lá tróísíèmé chósé, c'ést qúé lé móméñt ést véñú, tóút cómmé vóús párléz dé Zéró Trúst, d'ápplíqúér úñé tóléráñcé zéró à l'égárd dé l'hýgíèñé téchñólógíqúé dé básé.]

[18:29 Víshál Sálví : Pár éxémplé, qúéllé qúé sóít lá dýñámíqúé dé vótré éñvíróññéméñt íñfórmátíqúé, vóús dévéz sávóír éxáctéméñt cómbíéñ d'áctífs ý á-t-íl dáñs vótré órgáñísátíóñ, cómbíéñ d'ápplícátíóñs ý á-t-íl dáñs vótré órgáñísátíóñ, qúéllé qúáñtíté dé dóññéés fáñtômés ét qúéllé párt dé Shádów ÍT vóús póssédéz ¿ Cómbíéñ dé cháñgéméñts sóñt éñ tráíñ dé sé pródúíré, óù íls sé pródúíséñt dáñs lé cádré d'úñ prócéssús dé géstíóñ dú cháñgéméñt, ét dáñs cómbíéñ dé dómáíñés ávéz-vóús lés móýéñs dé gérér cés cháñgéméñts ¿ Áú fúr ét à mésúré dé l'évólútíóñ dé lá téchñólógíé, ñóús ávóñs dû ábáñdóññér cé cóñtrôlé ét cés líéñs qúí étáíéñt trádítíóññélléméñt très ímpórtáñts áú séíñ dés éqúípés téchñólógíqúés ét íñfórmátíqúés, cár l'éñsémblé dé l'éqúípé ét dés úñítés cómmércíálés dé l'éñtréprísé óñt été hábílítéés à gérér léúr própré íñfrástrúctúré téchñólógíqúé. Máís cé fáísáñt, ñóús ávóñs l'ímpréssíóñ d'êtré íñcápáblés dé cóñtrôlér, cár éllé dévíéñt úñé hýdré à plúsíéúrs páttés.]

[19:19 Víshál Sálví : Sí vóús cómméñcéz à ádóptér úñé áppróché dé tóléráñcé zéró, ñóús dévóñs cómméñcér à ávóír lé séñtíméñt d'úñé méílléúré góúvérñáñcé áútóúr dé lá qúéstíóñ « Cómméñt gérér célá ¿ » Bíéñ qúé ñóús sóúháítíóñs réspóñsábílísér lés pérsóññés, tóút éñ gáráñtíssáñt rápídíté ét ágílíté, célá ñé péút pás sé fáíré áú détríméñt dé l'hýgíèñé íñfórmátíqúé ét, pár cóñséqúéñt, dú rísqúé dé víólátíóñ. Jé péñsé dóñc qúé cé sóñt là cértáíñs dés éléméñts ímpórtáñts à préñdré éñ cómpté lórsqúé ñóús lé fáísóñs, ét jé péñsé, cómmé vóús l'ávéz dít, ét cómmé jé l'áí déjà dít pár lé pássé, qúé lá májóríté dés víólátíóñs ét dés áttáqúés qúé ñóús ávóñs óbsérvéés ñé sé pródúíséñt pás párcé qúé lés áttáqúáñts útílíséñt úñ mécáñísmé d'áttáqúé très téchñólógíqúé óú très sóphístíqúé. Íls sóñt... Éñ fáít, cértáíñés áttáqúés sé pródúíséñt éñ fáít à lá vúé dé tóús. Íls ñ'óñt mêmé pás bésóíñ d'állér éxplóítér qúélqúé chósé. Íls óñt déjà lés íñfórmátíóñs d'ídéñtífícátíóñ d'úñ áútré éñdróít, íl léúr súffít dé sé cóññéctér ét dé fáíré lé móúvéméñt látérál.]

[20:13 Rághú Ñáñdákúmárá : Óúí, ábsólúméñt. D'áílléúrs, póúr révéñír à l'épóqúé óù vóús dísíéz qúé l'hýgíèñé dé sécúríté étáít éññúýéúsé, íñgráté ét díffícílé. Célá mé ráppéllé lé fáít d'éssáýér d'áméñér més éñfáñts à fáíré léúrs dévóírs párcé qú'íls ássócíéñt lés dévóírs à cés tróís chósés ét qú'íl fáút lés réñdré íñtéréssáñts. Vóús dévéz léúr fáíré cómpréñdré lá váléúr ét vóús dévéz lés íñcítér. Máís, cómmé vóús lé dítés, lés áttáqúáñts, éñ fíñ dé cómpté, sóñt là póúr éúx, c'ést úñé áctívíté póúr éúx, álórs íls véúléñt... Ídéáléméñt, íls véúléñt fáíré péú d'éffórts ét óbtéñír úñ réñdéméñt élévé. C'ést póúrqúóí íls s'áttáqúéñt tóújóúrs áúx frúíts lés plús fácílés à sáísír. Máís jé péñsé qúé tú étáís vráíméñt... Dáñs vótré répóñsé, vóús ávéz vráíméñt íñtródúít qúélqúé chósé dé très áctúél, cár vóús dítés qú'áújóúrd'húí, dé plús éñ plús d'éqúípés cómmércíálés gèréñt léúr própré íñfrástrúctúré téchñólógíqúé. Íl ñé s'ágít dóñc pás dé díré : « ÓK, íñfórmátíqúé, c'ést vóús qúí géréz l'íñfrástrúctúré, vóús álléz ápplíqúér lés córréctífs ». Vóús dévéz fáíré pártícípér tóút lé móñdé à cé vóýágé. Jé sáís qúé l'úñ dé vós príñcípáúx dómáíñés d'íñtérêt ést lá démócrátísátíóñ dé lá sécúríté. Álórs, cómméñt, éñ táñt qúé CÍSÓ ét éñ táñt qúé réspóñsáblé dé lá prátíqúé, cómméñt méttré éñ plácé cé módèlé dé démócrátísátíóñ dé lá sécúríté áfíñ qúé tóús cés gróúpés dívérs qúí óñt dés íñtérêts, óú dés pártíés préñáñtés éñ mátíèré dé sécúríté, dáñs léúrs ápplícátíóñs, púísséñt tóús s'úñír áútóúr d'úñé áppróché cómmúñé dé lá cýbérsécúríté ¿]

[21:38 Víshál Sálví : Óúí, jé péñsé qúé... C'ést úñé qúéstíóñ dé cúltúré. Íl s'ágít dé créér úñé cúltúré dáñs láqúéllé ñóús sómmés éñ mésúré dé fáíré cómpréñdré à cháqúé pártíé préñáñté sóñ rôlé éñ térmés dé réspóñsábílíté ét dé réspóñsábílíté éñ mátíèré dé cýbérsécúríté. Éñ táñt qúé próféssíóñ, ñóús ñ'ávóñs pás fáít úñ éxcélléñt tráváíl dé prómótíóñ dé cétté próféssíóñ, cár lórsqúé ñóús ñóús désígñóñs cómmé lés éqúípés dé cýbérsécúríté, óñ á géñéráléméñt l'ímpréssíóñ ét l'áttéñté qúé c'ést cómmé pár mágíé... cétté éqúípé vá résóúdré ét gérér més rísqúés, ét jé ñ'áí ríéñ à fáíré. Álórs qú'éñ réálíté, lá véríté ést éxáctéméñt lé cóñtráíré. Lés éqúípés dé cýbérsécúríté sóñt lé cátálýséúr áctíf dé cé cháñgéméñt, máís lé vérítáblé cháñgéméñt cóñcérñé lés pártíés préñáñtés, lés chéfs d'éñtréprísé, lé cóñséíl d'ádmíñístrátíóñ, lá díréctíóñ dé l'órgáñísátíóñ, lé pérsóññél, lés émplóýés, lés éqúípés téchñólógíqúés, lés éqúípés íñfórmátíqúés ét tóútés lés áútrés pártíés préñáñtés préséñtés. Chácúñé d'éñtré éllés dóít cómpréñdré sóñ rôlé ét sés réspóñsábílítés, púís lé fáíré. L'íñcóñvéñíéñt dé lá sécúríté, c'ést qú'éllé ñ'ést vísíblé qúé lórsqú'éllé ñé fóñctíóññé pás ét qú'éllé ést íñvísíblé lórsqú'éllé fóñctíóññé.]

[22:48 Víshál Sálví : Táñt qúé pérsóññé ñ'éxplóíté vótré máúváísé sécúríté, vóús póúvéz vívré dáñs l'íllúsíóñ sélóñ láqúéllé vóús êtés éñ sécúríté párcé qúé pérsóññé ñé vóús áttáqúé. C'ést éxáctéméñt cé qúí s'ést pássé dáñs lé cás dés ráñçóñgícíéls. Póúr lá prémíèré fóís, lórsqúé lé ráñsómwáré ést árrívé ávéc WáññáCrý ét ÑótPétýá, ñóús ávóñs cóñstáté póúr lá prémíèré fóís úñ ímpáct íñdíscrímíñé d'úñé fáíllé dé sécúríté dáñs tóús lés séctéúrs. Ét tóút à cóúp, tóúté l'íñsécúríté qúí régñáít á été révéléé álórs qú'éllé ñ'éxístáít pás áútréméñt. C'ést póúrqúóí vóús póúvéz éxplíqúér qúé lé séctéúr fíñáñcíér ést télléméñt régléméñté ét béáúcóúp plús mátúré, cár c'ést là qúé sé pródúísáíéñt lá májéúré pártíé dés fráúdés júsqú'à cé qúé ñóús cómméñcíóñs à vóír dés ráñçóñgícíéls. Ét lés ráñçóñgícíéls ñ'óñt d'ímpáct qúé súr tóús céúx qúí éñtréñt éñ cóñtáct. Súr Íñtérñét, tóút lé móñdé éñtré éñ cóñtáct ávéc tóút lé móñdé. Dóñc, póúr éñ révéñír à vótré póíñt dé vúé, vóús dévéz cómméñcér à l'éxámíñér dé cé póíñt dé vúé póúr vóús ássúrér qúé ñóús lé démócrátísóñs ét qúé cháqúé pártíé préñáñté cómpréñd très cláíréméñt sóñ rôlé. Célá dóít êtré fáít éñ táñt qúé cúltúré ét cháqúé óppórtúñíté qúí sé préséñté, vóús dévéz vóús ássúrér qú'éllé ést mótívéé dé máñíèré à cé qúé célá dévíéññé úñ próblèmé cúltúrél óù...]

[24:01 Víshál Sálví : Ét jé dóís té díré d'émbléé, Rághú, qúé ñóús ñ'éñ sómmés qú'à ñós bálbútíéméñts lórsqú'íl s'ágít dé cómpréñdré qúé lá cýbérsécúríté ést úñé qúéstíóñ cúltúréllé. Lés géñs, mêmé áújóúrd'húí, álórs qúé ñóús vóýóñs lá plúpárt dés pártíés préñáñtés l'éxtérñálísér. Íls ñé péñséñt pás qúé c'ést léúr próblèmé, ét ñóús sómmés tóújóúrs cóñfróñtés à cé próblèmé. Lá cýbérsécúríté ést pérçúé cómmé úñé scíéñcé dé póíñté. C'ést cóñsídéré cómmé qúélqúé chósé qúé séúl úñ spécíálísté péút fáíré. Çá ñé l'ést pás. Jé péñsé qúé c'ést úñé qúéstíóñ dé bóñ séñs. Qúícóñqúé cómpréñd lés príñcípés fóñdáméñtáúx dé lá téchñólógíé ñé mét pás béáúcóúp dé témps à cómpréñdré lés príñcípés ét lés fóñdáméñtáúx dé lá cýbérsécúríté. Éñ fáít, lá córréctíóñ dóít êtré éfféctúéé pár dés pérsóññés díspósáñt d'úñ áccès ádmíñístrátéúr, máís pás pár dés próféssíóññéls dé lá cýbérsécúríté. Íls péúvéñt áú míéúx décóúvrír cé rísqúé ét cétté vúlñérábílíté ét vóús éñ íñfórmér. Máís íls óñt bésóíñ dé... Lés éqúípés qúí óñt áccès sóñt céllés qúí dévráíéñt l'éxércér ét éllés dóívéñt sávóír cómméñt cóñfígúrér lés sýstèmés éñ tóúté sécúríté. C'ést dóñc lé cháñgéméñt qúé ñóús dévóñs áppórtér, ét c'ést cé qúé jé véúx díré pár démócrátísér lé cýbéréspácé.]

[25:06 Rághú Ñáñdákúmárá : Íl ý á télléméñt dé bóñ cóñtéñú dáñs cé qúé vóús véñéz dé cóúvrír. C'ést télléméñt qúé jé póúrráís m'ý plóñgér éñ prófóñdéúr... Jé péñsé qúé ñóús póúrríóñs fáíré úñ épísódé dé pódcást súr cháqúé ségméñt dé cé qúé vóús ávéz dít. Ét jé vóúdráís dóñc pósér lá qúéstíóñ súíváñté : tóút d'ábórd, lá cýbérsécúríté, sí vóús lá résúméz, c'ést dú bóñ séñs. Fáíré préúvé dé bóñ séñs à úñé váríété dé próblèmés líés à lá téchñólógíé ét à l'íñfórmátíóñ ést vráíméñt l'ésséñcé fóñdáméñtálé dé lá cýbérsécúríté, éñ cé qúí cóñcérñé cé cháñgéméñt dé cúltúré ét lá pártícípátíóñ dé tóútés lés pérsóññés ímplíqúéés dáñs lá cýbérsécúríté. Ét sélóñ lé clíché, vótré prémíèré lígñé dé déféñsé, cé sóñt vós émplóýés, qúí dóívéñt pártícípér à vótré prógrámmé cýbérñétíqúé. Póúr lés órgáñísátíóñs qúí ádóptéñt úñé strátégíé Zéró Trúst, lá démócrátísátíóñ dé lá sécúríté cóñstítúé-t-éllé úñ éléméñt clé dé tóúté ádóptíóñ réússíé dé Zéró Trúst ¿ Qú'éñ péñsés-tú ¿]

[26:06 Víshál Sálví : Ñóñ, ábsólúméñt. Zéró Trúst ést úñé méthódólógíé póúr déplóýér vótré árchítéctúré dé sécúríté ét lá séúlé fáçóñ dé réússír à déplóýér úñé árchítéctúré dé sécúríté ést dé fáíré pártícípér tóútés lés pártíés préñáñtés. Pár éxémplé, lórsqúé vóús párléz dé Zéró Trúst, l'úñ dés cháñgéméñts ímpórtáñts qúí sé pródúíséñt cóñcérñé...]

[26:29 Víshál Sálví : Úñé cóñvérgéñcé ést éñ tráíñ dé sé pródúíré éñtré lá sécúríté ét lé réséáú, ét ñóús dévóñs réúñír l'éqúípé chárgéé dú réséáú póúr êtré éñ mésúré dé réélléméñt méttré éñ plácé l'árchítéctúré, cár cé sérá l'ávéñír dé lá sécúríté ét dés réséáúx. Lés áñcíéñs módèlés, lés módèlés trádítíóññéls dé cóññéctívíté, sóñt dóñc cóñfróñtés à dé séríéúx défís. Ét à móíñs qúé ñóús ñé púíssíóñs cháñgér l'étát d'ésprít dé l'éqúípé chárgéé dú réséáú póúr ádóptér cétté sécúríté défíñíé pár lógícíél ét cé réséáú défíñí pár lógícíél, célá dévíéñdrá díffícílé. Jé péñsé dóñc qúé lá cóllábórátíóñ ét lé pártéñáríát sóñt ímpórtáñts. Cé ñ'ést qúé s'íls lé fóñt áú ñívéáú árchítéctúrál qúé ñóús póúrróñs vráíméñt réússír à éñ fávórísér lá mísé éñ œúvré. Pár cóñséqúéñt, jé péñsé qúé mêmé sí c'ést téchñíqúé, jé péñsé qúé c'ést áússí úñ áspéct húmáíñ qúí dóít êtré ábórdé éñ cóñséqúéñcé. Jé cróís dóñc férméméñt qúé lés déúx chósés dóívéñt sé pródúíré éñsémblé póúr qúé vóús áýéz úñ prógrámmé réússí.]

[27:21 Rághú Ñáñdákúmárá : Óñ mé démáñdé sóúvéñt : « D'áccórd, cómméñt púís-jé fáíré qúélqúé chósé très rápídéméñt ¿ Cómméñt púís-jé áccélérér lá tráñsfórmátíóñ ¿ J'áí cétté ñóúvéllé fóñctíóññálíté qúé jé sóúháíté déplóýér. » Ét cé qúé jé léúr dís, c'ést qúé ñóús póúvóñs tóújóúrs tróúvér úñé téchñólógíé ét fáíré éñ sórté qúé lá téchñólógíé fóñctíóññé. Ñóús póúvóñs mêmé créér úñ prócéssús póúr útílísér cétté téchñólógíé. Máís vóús ñé póúrréz fávórísér úñé ádóptíóñ rápídé qúé sí Á) vóús ávéz úñ máñdát sólídé éxplíqúáñt póúrqúóí cétté ádóptíóñ dóít ávóír líéú ét B) sí lés pártíés préñáñtés sóñt tóútés ímplíqúéés. Ét qú'íls éñ vóíéñt lá váléúr. Sáñs cés déúx éléméñts, lé máñdát ét l'éñgágéméñt dés pártíés préñáñtés, vóús ñ'óbtíéñdréz jámáís úñé ádóptíóñ rápídé. Ét célá sé rétróúvé pártóút. Máís jé vóúdráís pósér lá qúéstíóñ, cár jé tíéñs à fáíré lé líéñ ávéc cé qúé vóús ávéz dít tóút à l'héúré à própós dú fáít qúé lá váléúr d'úñ íñvéstísséméñt dáñs lá sécúríté ñ'ést jámáís évídéñté.]

[28:13 Rághú Ñáñdákúmárá : Párcé qúé c'ést úñ péú cómmé sí óñ ñé dísáít jámáís : « Ñóús ñ'ávóñs pás été cómprómís párcé qúé ñóús ávíóñs X. » C'ést plútôt lé cás dé « Ñóús ávóñs été cómprómís, ñóús ávóñs été pírátés párcé qúé ñóús ñ'ávíóñs pás Ý. » J'áíméráís cóññáîtré vótré póíñt dé vúé, à lá fóís súr vótré CÍSÓ ét súr célúí dé vótré chéf dé cábíñét, súr lá máñíèré dóñt vóús póúvéz démóñtrér úñ rétóúr súr íñvéstísséméñt táñgíblé grâcé à vós íñvéstísséméñts dáñs lá sécúríté ¿ À lá fóís áváñt d'óbtéñír l'éñgágéméñt dé vótré cóñséíl d'ádmíñístrátíóñ dé réálísér l'íñvéstísséméñt, máís áússí, dísóñs síx móís plús tárd, 12 móís plús tárd, lórsqúé qúélqú'úñ démáñdé : « D'áccórd, ñóús ávóñs gágñé, ñóús ávóñs dépéñsé X, móñtréz-móí cé qúé jé réçóís éñ rétóúr ». Cómméñt fáís-tú çá ¿]

[28:55 Víshál Sálví : Jé péñsé qú'íl ñé fáút pás sé dóññér lá péíñé d'éssáýér dé cóñváíñcré úñ réspóñsáblé fíñáñcíér dú rétóúr súr íñvéstísséméñt dés pródúíts dé sécúríté. Párcé qú'óñ péút árgúméñtér dés déúx côtés ét qú'óñ ñé péút jámáís êtré d'áccórd. Sí tú ñé véúx pás. Jé péñsé dóñc qúé c'ést úñ éxércícé fútílé. Jé sáís qúé lés géñs fóñt çá, máís jé ñé péñsé pás qúé tú dévráís lé fáíré. Jé péñsé qúé lé módèlé dévráít fóñctíóññér cómmé súít : vóús dévéz décídér éñ táñt qú'órgáñísátíóñ qúél ést lé rísqúé qúé lá cýbérsécúríté répréséñté póúr vótré órgáñísátíóñ ét cómbíéñ vóús êtés prêté à íñvéstír. C'ést lé ñúméró úñ. Ét púís, dáñs móñ ésprít, lá sécúríté cóñsísté à s'ámélíórér cháqúé jóúr. Dóñc, óù ñóús éñ sómmés áújóúrd'húí, vóús dévéz vóús ámélíórér démáíñ ét, jóúr áprès, cé sérá míéúx qúé démáíñ. C'ést dóñc vráíméñt cé qúé vóús dévéz fáíré.]

[29:48 Víshál Sálví : Íl ñ'ést jámáís póssíblé qú'áújóúrd'húí tú sóís zéró, démáíñ tú áúrás céñt áñs, máís çá ñ'árrívérá tóút símpléméñt pás. Íl dóít dóñc ý ávóír úñ cértáíñ ñívéáú dé cóñfíáñcé dáñs lé fáít qú'úñé fóís qúé vóús ávéz úñé éqúípé, úñé éqúípé próféssíóññéllé póúr ý párvéñír, vóús dítés, vóús sávéz qúóí... cómméñt vóús dévéz dépéñsér cét árgéñt. Vóús álléz lívrér lá váléúr máxímálé ét jé vóús éñ tíéñdráí réspóñsáblé. Párcé qúé séúlé l'éqúípé dé sécúríté dóít álórs réélléméñt jústífíér lá máñíèré dóñt éllé sóúháíté dépéñsér cét árgéñt. Ét cé sóñt éúx qúí sáúráíéñt lé míéúx, qú'íl s'ágíssé d'áppórtér dé lá váléúr óú ñóñ. Áúcúñé áútré pérsóññé éxtéríéúré ñé péút vráíméñt cómpréñdré cé qú'éllé fáít, éñ pártícúlíér dáñs lé dómáíñé dé lá fíñáñcé. Jé péñsé dóñc cécí : vóús dévéz vráíméñt íñvérsér lá téñdáñcé ét vóús díré qú'íl ñé fáút pás pérdré dé témps à éssáýér dé cálcúlér máthémátíqúéméñt lé rétóúr súr íñvéstísséméñt, máís dóññér áúx éqúípés lés móýéñs dé géñérér léúr própré rétóúr súr íñvéstísséméñt. Áíñsí, áú séíñ dés éqúípés dé sécúríté, vóús póúvéz cértáíñéméñt réálísér úñ rétóúr súr íñvéstísséméñt. Vóús póúvéz sávóír cómbíéñ vóús ávéz íñvéstí ét cómméñt cé cóñtrôlé ést éfféctúé, qúéllé ést l'éffícíéñcé ét l'éffícácíté dé cé cóñtrôlé. Tú péúx lé fáíré. Máís ñé pérméttéz pás à qúélqú'úñ d'áútré dé véñír réméttré éñ qúéstíóñ cé prócéssús, cár éñ fíñ dé cómpté, vóús pásséréz plús dé témps à éxplíqúér célá à lá tróísíèmé pérsóññé áú líéú dé díré qúé lé témps ést bíéñ cóñsácré à lá prótéctíóñ dé vótré órgáñísátíóñ.]

[31:05 Rághú Ñáñdákúmárá : Jé rís párcé qúé jé rís párcé qúé jé súís sûr qúé dé ñómbréúx díréctéúrs dés véñtés éñ óñt tóús éñtéñdú párlér. Ét jé váís áppúýér súr lá cássétté déváñt úñ áchétéúr écóñómíqúé ét lúí díré : régárdéz cé qúé dít lé CÍSÓ Íñfósýs à própós dés éffórts vísáñt à vóús cóñváíñcré dé lá váléúr dé cét íñvéstísséméñt.]

[31:20 Vísh~ál Sá~lví : J~'áí é~ú, úñé~ fóís~ dé pl~ús, lé~ prív~ílègé~ dé tr~áváí~llér~ dáñs~ dés ó~rgáñ~ísát~íóñs~ mátú~rés q~úí ñó~ús óñ~t láí~ssé fá~íré ñ~ótré~ tráv~áíl.]

[31:27 Rágh~ú Ñáñ~dákú~márá~ : Óúí.]

[31:27 Víshál Sálví : Ét ñé pásséz pás tróp dé témps à vóús démáñdér óù vóús dépéñséz cét árgéñt, póúrqúóí vóús lé dépéñséz ící. Ét párcé qúé cé qúí sé pássérá, c'ést qúé sí vóús lé fáítés, vóús fíñíréz pár dépéñsér póúr dés cóñtrôlés qúí ñé sóñt pás príórítáírés póúr vóús, párcé qúé lés réspóñsáblés dés fíñáñcés éñ óñt été cóñváíñcús pár ráppórt à célúí qúí ést lé plús ímpórtáñt póúr vóús. Héíñ ¿ Ét c'ést là qúé jé péñsé qúé célá dévíéñt úñ próblèmé. Íl ést dóñc préféráblé dé prócédér dé cétté fáçóñ.]

[31:49 Rághú Ñáñdákúmárá : J'áímé béáúcóúp lá fáçóñ dóñt vóús l'ávéz éxprímé, máís pérméttéz-móí dé vóús pósér úñé qúéstíóñ cóññéxé. Éñ táñt qúé próféssíóññél dé lá sécúríté : vóús ávéz éfféctúé úñé éválúátíóñ dés rísqúés. Vóús l'ávéz fáít, vóús ávéz módélísé lés méñácés dé vótré éñvíróññéméñt ét vóús ávéz ídéñtífíé vós lácúñés. Óù dítés-vóús máíñtéñáñt : « D'áccórd, j'áí béáúcóúp d'árgéñt. Ét óúí, c'ést à móí dé décídér óù jé l'íñvéstíráí. » Qú'ést-cé qúí mótívé l'íñvéstísséméñt, éñ dísáñt « cápácíté X » óú « cápácíté Ý » ¿ Ét éñsúíté, cómméñt mésúréz-vóús qúé vóús éñ tíréz dé lá váléúr ¿]

[32:22 Víshál Sálví : Óúí, jé péñsé qúé tóút ést úñé qúéstíóñ dé méthódólógíé póúr éxámíñér vótré éválúátíóñ dés rísqúés ét ñóús lé fáísóñs évídémméñt cháqúé áññéé, ét vóús lé fáítés... Lá méílléúré fáçóñ d'ý párvéñír ést dé vóús básér súr l'éválúátíóñ dés rísqúés dé vótré éñtréprísé, éñ éxámíñáñt tóús lés rísqúés ét éñ éxámíñáñt qúéls sóñt céúx qúí préséñtéñt úñ rísqúé élévé, ét cómméñt vóús sóúháítéz híérárchísér lés mésúrés córréctívés.]

[32:43 Víshál Sálví : Éñsúíté, vóús régárdéz, d'áccórd, cé qúí éxísté, cé qúé jé dóís fáíré ét qúéls sóñt lés éléméñts ímpórtáñts qúé jé dóís éxámíñér. Ét púís vóús dítés, d'áccórd, vóús fáítés úñé clássífícátíóñ, púís vóús dítés, d'áccórd, cé sóñt céllés dóñt j'áí vráíméñt bésóíñ, ét bíéñ sûr, vóús dévéz éxámíñér l'ábórdábílíté párcé qúé vóús ñé póúvéz pás mêmé sí, pár éxémplé, vóús óbtéñéz tóút l'árgéñt ñécéssáíré póúr chácúñé d'éñtré éllés, cé ñ'ést mêmé pás prátíqúé póúr vóús dé lés éxécútér. Vóús áúréz álórs dú mál à dépéñsér cét árgéñt. Vóús dévéz dóñc êtré éñ mésúré dé tróúvér úñ éqúílíbré éñtré lé ñívéáú prátíqúé qúé vóús séréz éñ mésúré dé méttré éñ œúvré ét lé cáráctèré ábórdáblé dé vótré órgáñísátíóñ, cómpté téñú dú cóñtéxté dé vótré órgáñísátíóñ ét dé vótré cóñtéxté cómmércíál, ét vóús dévéz êtré réálísté à cét égárd. Vóús ñé póúvéz pás démáñdér úñé sítúátíóñ sáñs fóñd.]

[33:24 Víshál Sálví : Jé péñsé dóñc qúé sí vóús êtés cápáblé dé fáíré cés déúx chósés ét dé bíéñ lé cálíbrér, vóús gágñéz dé l'árgéñt ét, évídémméñt, vóús défíñísséz lé prógrámmé, lé dóññéz à vótré éqúípé ét vóús dítés, d'áccórd, máíñtéñáñt qúé vóús l'ávéz, ássúréz-vóús dé l'éxécútér. Máís plús ímpórtáñt éñcóré, jé péñsé qúé vóús dévéz vóús ássúrér dé prócédér à úñ éxáméñ dé cét íñvéstísséméñt áprès lá mísé éñ œúvré ét dé tráñsméttré cé féédbáck áúx éqúípés áfíñ qú'éllés púísséñt ávóír l'ássúráñcé qúé ñóús ávóñs été éñ mésúré d'éxécútér ñós prógrámmés téls qúé défíñís éñ témps óppórtúñ ét d'áttéíñdré ñós óbjéctífs. Célá réñfórcé dóñc lá cóñfíáñcé.]

[34:01 Rághú Ñáñdákúmárá : Óúí, 100 %, 100 %. Dáñs cé cóñtéxté, qúéls sóñt, sélóñ vóús, lés táúx dé réússíté dés clíéñts qúí ádóptéñt úñé strátégíé Zéró Trúst ¿ Céúx qúí óñt émprúñté cétté vóíé ét qúí émprúñtéñt cétté vóíé sóñt súscéptíblés dé lés áídér vóús-mêmé. Qúéls sóñt, sélóñ vóús, lés réússítés ét lés échécs ¿]

[34:21 Víshál Sálví : Lé défí dé sóñ ádóptíóñ ést qúé ñóús ñóús tróúvóñs áctúélléméñt dáñs úñ móñdé árchítéctúrál très cómpléxé. Óù ñóús ávóñs dés sólútíóñs cómplètés ét dé múltíplés óútíls. Cértáíñs d'éñtré éúx sóñt íñtégrés, béáúcóúp d'éñtré éúx fóñctíóññéñt éñ sílós ét célá réssémblé à úñ ássémblágé très cómplíqúé dé dífféréñtés téchñólógíés. Ét íl ést ñécéssáíré dé lés cóñsólídér. Íl ést ñécéssáíré d'íñtégrér. Íl ést ñécéssáíré dé l'éxámíñér éñ prófóñdéúr éñ cé qúí cóñcérñé l'íñtégrátíóñ à lá pílé téchñólógíqúé. Ét jé péñsé qúé ñóús éñ sómmés lóíñ. Íl s'ágít dóñc d'úñ défí très ímpórtáñt ét l'úñé dés ráísóñs póúr lésqúéllés lá mísé éñ œúvré ñ'á pás été cóúróññéé dé súccès ést póúr cétté ráísóñ. D'áútré párt, éñ térmés d'hérítágé, qúéllés sóñt més príórítés ét cómméñt púís-jé mé módérñísér ¿ Ét dóís-jé fáíré úñé chírúrgíé à cœúr óúvért óú dóís-jé préñdré dés médícáméñts ¿]

[35:08 Víshál Sálví : Jé péñsé qúé cés qúéstíóñs sóñt très crítíqúés ét, très sóúvéñt, éñ ráísóñ dé l'éñórmé hérítágé, íl ñ'ést pás très fácílé dé cháñgér ét dé pássér à úñé ñóúvéllé fáçóñ dé fáíré lés chósés. Cértáíñés órgáñísátíóñs tóúrñéés vérs l'ávéñír ádóptéñt úñé áppróché cómplètéméñt dífféréñté póúr éfféctúér dés tráñsfórmátíóñs májéúrés ét módérñísér éñ prófóñdéúr léúr téchñólógíé áíñsí qúé léúr íñfrástrúctúré dé sécúríté. Úñé fóís qú'éllés l'óñt cóñsídéré cómmé úñ prógrámmé ét l'óñt pílóté dé máñíèré hólístíqúé, jé péñsé qúé cés órgáñísátíóñs óñt dé méílléúrés cháñcés dé réússír, plútôt qúé dé lé fáíré dé cétté fáçóñ, ñ'ést-cé pás ¿ Súrtóút párcé qúé ñóús sómmés éñ tráíñ dé pássér à úñ móñdé hýbrídé ét à l'ádóptíóñ dú clóúd, cé qúí ñ'ést pás úñ cháñgéméñt áñódíñ. Íl s'ágít d'úñé tráñsfórmátíóñ májéúré ét vóús ñé póúvéz pás sóúlígñér l'ímpórtáñcé dú cháñgéméñt d'árchítéctúré dé sécúríté.]

[36:00 Rághú Ñáñdákúmárá : Óúí. Péñséz-vóús qú'úñé tráñsfórmátíóñ, tóút cé týpé dé cháñgéméñt árchítéctúrál, dé cháñgéméñt dé módèlé dé cóñsómmátíóñ ét mêmé lá máñíèré dóñt ñóús créóñs lés ápplícátíóñs, dóívéñt-íls êtré mûrs póúr qúé lá tráñsfórmátíóñ dé lá sécúríté púíssé sé pródúíré ¿ Óú cóñsídéréz-vóús célá cómmé dés pístés párállèlés qúí dóívéñt sé pródúíré éñsémblé dé máñíèré sýñchróñíséé ¿]

[36:23 Víshál Sálví : Jé péñsé qúé cé qú'íl fáút, c'ést úñ éffórt cóllábórátíf. Pár éxémplé, lórsqúé vóús crééz úñé ñóúvéllé ápplícátíóñ, éxámíñéz lá módélísátíóñ dés méñácés. Vóús dévéz cómméñcér à éxámíñér, éñ plús dé fáíré áútré chósé, vóús dévríéz égáléméñt cómméñcér à éxámíñér lá sécúríté dés ÁPÍ, lé SDLC sécúrísé, lé pípélíñé CÍ/CD sécúrísé. Íl ý á táñt dé chósés à fáíré. Jé péñsé dóñc qú'íl fáút lé fáíré. Jé díráís qú'íl séráít írréálísté dé s'áttéñdré à cé qúé tóút sé pássé éñ mêmé témps. Jé péñsé qúé cé qúí ést ímpórtáñt, c'ést úñ éffórt cóllábórátíf ét úñé áppróché vísáñt à gáráñtír lá sécúríté dès lá cóñcéptíóñ. Dóñc, dáñs tóút cé qúé vóús fáítés, vóús dévéz tóújóúrs téñír cómpté dé cóñsídérátíóñs dé sécúríté. Ñé ñéglígéz pás lá sécúríté, cár vóús ñé póúvéz ímágíñér áúcúñ móñdé áújóúrd'húí sáñs lé ñúméríqúé. Ét pártóút óù íl ý á dú ñúméríqúé, lá sécúríté dóít êtré préséñté. Jé péñsé qúé c'ést lé fóñdéméñt fóñdáméñtál dé lá créátíóñ d'úñé árchítéctúré à l'épréúvé dú témps. Ét cé cháñgéméñt ést ímpórtáñt. Sí qúélqú'úñ útílísé símpléméñt úñé cárté dé crédít ét áchèté úñé chárgé dé tráváíl dáñs lé clóúd, púís sáísít úñ códé métíér ét éssáíé dé fáíré qúélqúé chósé ét qúé c'ést lé cás, vóús ígñóréz dé máñíèré flágráñté tóús lés cóñtrôlés dé sécúríté, vóús démáñdéz símpléméñt qú'úñ désástré sé pródúísé. C'ést dóñc vráíméñt cé qúé jé véúx díré.]

[37:47 Rághú Ñáñdákúmárá : Óúí. Tú párlés cómmé sí tú l'áváís vú plúsíéúrs fóís. J'áí lú l'úñ dé vós ártíclés très íñtéréssáñts, ét jé cróís qú'íl étáít íñtítúlé « Zéró Trúst wíth Zéró Tóúch ». Ét vóús préséñtéz l'ídéé dé lá fáçóñ dóñt lé ML ét péút-êtré, dáñs lé fútúr, úñé sórté d'ÍÁ à úságé géñérál, béñéfícíéróñt réélléméñt à lá mísé éñ œúvré dés cóñtrôlés Zéró Trúst ét dé lá sécúríté pérmáñéñté, jé váís l'áppélér sécúríté pérmáñéñté, óú sécúríséé dès lá cóñcéptíóñ, óú cómmé vóús vóúléz l'áppélér. Qúé péñséz-vóús dé l'ápplícátíóñ dé l'áppréñtísságé áútómátíqúé, ét plús géñéráléméñt dé l'ÍÁ, vérs lé Zéró Trúst ¿ Qú'ést-cé qúé c'ést qúé c'ést ¿]

[38:30 Víshál Sálví : Óúí, dóñc Rághú, éñ fáít, « Zéró Trúst thróúgh Zéró Tóúch » sígñífíé vráíméñt úñé vísíóñ d'hýpéráútómátísátíóñ. C'ést vráíméñt cé qúé célá sígñífíé. Párcé qúé lés chósés ñé s'íñtéñsífíéñt pás póúr résóúdré lé próblèmé dés ópérátíóñs dé sécúríté.]

[38:47 Víshál Sálví : Vóús tróúvéréz tóújóúrs dés lácúñés párcé qúé ñóús ñ'árrívóñs tóút símpléméñt pás à lés cómpréñdré. Tóút cómmé lés vóítúrés sóñt désórmáís éñtíèréméñt áútómátíséés ét lés róbóts fábríqúéñt dés vóítúrés, vóús ávéz bésóíñ dé róbóts qúí dóívéñt fáíré fóñctíóññér lés ópérátíóñs dé sécúríté. C'ést vráíméñt cé qúé célá sígñífíé. Máís c'ést lá vísíóñ. C'ést là qúé ñóús dévóñs állér. Jé ñé péñsé pás qúé ñóús sóýóñs prêts póúr lé móméñt. Jé díráís qúé ñóús ñ'éñ séríóñs pás árrívés là óù ñóús éñ sómmés éñ mátíèré d'íññóvátíóñ éñ mátíèré dé sécúríté sáñs l'útílísátíóñ dú máchíñé léárñíñg, cár íl ý á úñé qúáñtíté ímpórtáñté dé máchíñé léárñíñg dáñs tóút cé qúé ñóús fáísóñs. Cháqúé áspéct dé lá sécúríté óú dé lá téchñólógíé d'áújóúrd'húí récèlé dé ñómbréúx éñséígñéméñts, cár ñóús ñ'árrêtéróñs pás 92 % dés spáms sáñs lé máchíñé léárñíñg. Jé péñsé qúé l'útílísátíóñ dé l'ÍÁ ét lá máñíèré dóñt ñóús lé féróñs à l'ávéñír séróñt úñ áspéct ímpórtáñt à súrvéíllér.]

[39:34 Víshál Sálví : Íl éxísté dé ñómbréúx éxémplés dé cás d'útílísátíóñ óù ñóús póúrríóñs lé fáíré. Pár éxémplé, lórs dés tésts, éñ térmés dé súrvéílláñcé, ñóús póúrríóñs créér úñ álgóríthmé d'ÍÁ póúr tóút célá, ét íls dévíéñdráíéñt dé plús éñ plús mûrs. Dáñs lé mêmé témps, ñóús éxámíñéróñs égáléméñt l'ÍÁ cóñtrádíctóíré ét lá máñíèré dóñt ñóús póúvóñs cómméñcér à l'áttéñúér ét à méttré éñ plácé dés cóñtrôlés póúr ý rémédíér. Ét púís íl ý á úñé tróísíèmé chósé. Tóút cómmé ñóús ávóñs lá sécúríté dès lá cóñcéptíóñ, ñóús ávóñs ádópté lá prótéctíóñ dé lá víé prívéé dès lá cóñcéptíóñ, l'ÍÁ éthíqúé dès lá cóñcéptíóñ cóñstítúérá úñ éléméñt ímpórtáñt dé l'ávéñír.]

[40:00 Víshál Sálví : Ñóús dévróñs dóñc súívré dé près sóñ ímpáct súr lé móñdé dé lá cýbérsécúríté. Jé péñsé qúé cé sóñt lés pérsóññés qúí lé cóñçóívéñt ét qúé tóút lé tráváíl cógñítíf dévráít êtré cóñsácré à lá réfléxíóñ plútôt qú'à dés áctívítés báñálés. C'ést póúrqúóí ñóús útílísóñs áctúélléméñt úñé cértáíñé báñdé pássáñté cógñítívé póúr fáíré dés chósés qúí ñ'áppórtéñt áúcúñé váléúr ájóútéé à l'êtré húmáíñ. Qúóí qú'íl éñ sóít, ñóús sómmés cóñfróñtés à úñ séríéúx défí éñtré l'óffré ét lá démáñdé. Jé péñsé dóñc qúé ñóús ñé sórtíróñs jámáís dé cétté sítúátíóñ dé chômágé zéró póúr lés próféssíóññéls dé lá cýbérsécúríté, málgré tóúté l'áútómátísátíóñ qúé ñóús állóñs fáíré. Jé ñé péñsé dóñc pás qúé cé sóít úñ rísqúé dóñt ñóús dévóñs ñóús íñqúíétér. Jé péñsé qúé ñóús dévríóñs tóújóúrs ñóús éffórcér dé fáíré dé plús éñ plús dé tráváíl cógñítíf ét d'áútómátísér cómplètéméñt tóút cé qúí ñ'áppórté pás gráñd-chósé.]

[40:46 Rághú Ñáñdákúmárá : Óúí. Óñ dít qúé ñóús, lés cýbérpróféssíóññéls, ávóñs úñ émplóí póúr tóújóúrs. Álórs, jústé áváñt dé térmíñér, qú'ést-cé qúí vóús éñthóúsíásmé dáñs cé qúí sé prófílé à l'hórízóñ éñ táñt qúé léádér éñ mátíèré dé cýbérprátíqúés ¿ Qú'ést-cé qúé vóús vóýéz chéz vós clíéñts qúí vóús éñthóúsíásmé vráíméñt, éñ táñt qúé próféssíóññél dé lá sécúríté ¿]

[41:05 Víshál Sálví : D'úñ côté, j'éspèré tóújóúrs qúé ñóús séróñs éñ mésúré dé résóúdré cé próblèmé ét qúé ñóús áúróñs móíñs dé víólátíóñs ét d'íñcídéñts, cár c'ést lé móñdé qúé ñóús vóúlóñs vísér. Ét ñóús ñé vóúlóñs pás ñóús rétróúvér dáñs úñé sítúátíóñ óù ñóús áttéñdóñs qúé d'áútrés íñcídéñts sé pródúíséñt póúr ámélíórér lá sécúríté dé l'émplóí óú áúgméñtér ñós révéñús. Dú móíñs, jé ñé súís pás d'áccórd là-déssús. Jé véúx dóñc úñ móñdé óù ñóús sómmés plús éñ sécúríté ñúméríqúé, tóút cómmé ñóús ávóñs pú résóúdré cé próblèmé póúr lés vóýágés éñ ávíóñ ét táñt d'áútrés áctívítés óù lá tóléráñcé zéró à l'égárd dés rísqúés ést réspéctéé.]

[41:40 Víshál Sálví : Jé péñsé qúé lá cýbérsécúríté áttéíñdrá úñ póíñt crítíqúé à úñ móméñt dóññé óù tóút lé móñdé sé révéíllérá ét cómméñcérá à lé préñdré très áú séríéúx. Ñóús áúríóñs vérítábléméñt démócrátísé lé cýbéréspácé. Jé péñsé qúé c'ést à cé móméñt-là qúé çá vá báscúlér púís cómméñcér à báíssér, ét çá ñé pósérá plús dé próblèmé. Fíñáléméñt, cé ñé sérá plús úñé áctúálíté ét cé sérá úñé fáçóñ dé fáíré lés chósés, máís ñóús éñ sómmés lóíñ, péút-êtré dés décéññíés éñ cé móméñt. À l'héúré áctúéllé, c'ést tóújóúrs qúélqú'úñ qúí fáít lés grós títrés dés jóúrñáúx éñ cé móméñt. Jé péñsé qúé ñóús dévóñs... Ñóús éspéróñs dóñc cóñcévóír dés sýstèmés plús sûrs dès lá cóñcéptíóñ áfíñ dé ñé pás éñ ávóír... lé défí dé répárér ét dé méttré dés páñséméñts à cháqúé fóís ét dé sálír tóúté lá túýáútéríé.]

[42:18 Rághú Ñáñdákúmárá : Óúí. Ét jé péñsé qúé c'ést très íñtéréssáñt párcé qúé célá córréspóñd bíéñ à cétté vérítáblé póússéé qúé ñóús óbsérvóñs éñ mátíèré dé cýbérrésílíéñcé. C'ést présqúé cómmé sí dés víólátíóñs álláíéñt sé pródúíré. Sí ñóús cóñstrúísóñs ñótré íñfrástrúctúré, ñós cóñtrôlés, étc., dé máñíèré à ñóús pérméttré dé cóñtíñúér à fóñctíóññér dé máñíèré áússí óptímálé qúé póssíblé, íls dévíéññéñt ésséñtíélléméñt úñ íñcóñvéñíéñt. Íls ñé fóñt pás lá úñé dés jóúrñáúx cháqúé fóís qúé lá mêmé chósé sé pródúít.]

[42:47 Víshál Sálví : Ñóñ, jé péñsé qúé lá cýbérrésílíéñcé ést úñ sújét très ímpórtáñt dáñs lé cóñtéxté áctúél, cár ñóús dévóñs pártír dú príñcípé qúé lés víólátíóñs vóñt sé pródúíré. Ét vóús dévéz décóúvrír qúé ñóús dévóñs tróúvér úñ móýéñ qúí pérmétté à vótré órgáñísátíóñ dé réágír cálméméñt ét cálméméñt à cétté víólátíóñ éñ pártícúlíér, dé máñíèré à ñé pás símpléméñt lá cóñtéñír ét à s'éñ réméttré, máís áússí à répréñdré sés áctívítés très rápídéméñt, ét dé lé fáíré dé máñíèré très próféssíóññéllé ét cálmé. Ét tóút lé móñdé cómpréñd sés rôlés ét sés réspóñsábílítés ét díspósé d'úñ máñúél ápprópríé póúr lés éxécútér.]

[43:18 Vísh~ál Sá~lví : J~é péñ~sé dó~ñc qú~é c'é~st úñ~ sújé~t très~ ímpó~rtáñ~t ét l~á plú~párt~ dés ó~rgáñ~ísát~íóñs~ s'ý í~ñtéré~sséñ~t. Ét j~é péñ~sé qú~é c'é~st úñ~ éléméñ~t très~ ímpó~rtáñ~t dé v~ótré~ strá~tégíé~ póúr~ l'áv~éñír~.]

[43:27 Rághú Ñáñdákúmárá : Óúí, j'áímé lés móts cálméméñt ét fróídéméñt. Lá cýbérrésílíéñcé cóñsísté à êtré cápáblé dé cóñtíñúér à fóñctíóññér séréíñéméñt, mêmé áprès úñé víólátíóñ. Óúí, c'ést úñé bóññé chósé dé láíssér lés áúdítéúrs éñ bóññé sáñté. Víshál, ñóús ápprécíóñs vráíméñt lé témps qúé ñóús ávóñs prís póúr ávóír cétté cóñvérsátíóñ ávéc ñóús ící súr Thé Ségméñt. Sí vóús écóútéz bíéñ, cóñsúltéz lá ñéwsléttér méñsúéllé dé Víshál súr LíñkédÍñ. C'ést éxcélléñt ; dés íñfórmátíóñs íñcróýáblés súr lé CÍSÓ dé lá párt dé Víshál lúí-mêmé. Íl s'íñtítúlé « CýbérTálks : lé póíñt dé vúé d'úñ CÍSÓ súr tóút cé qúí tóúché à lá cýbérsécúríté ». Víshál, mércí béáúcóúp. Célá á símpléméñt été úñ pláísír.]

[44:03 Vísh~ál Sá~lví : M~ércí~. Ét pá~réíl~ ící. M~ércí~ béáú~cóúp~ dé m'~ávóí~r íñv~íté íc~í áúj~óúrd~'húí~, Rágh~ú. C'ét~áít ú~ñ plá~ísír~ dé pá~rlér~ áújó~úrd'~húí é~t j'á~í vrá~íméñ~t ápp~récíé c~étté~ cóñv~érsá~tíóñ~.]

[44:13 Rághú Ñáñdákúmárá : Mércí d'ávóír écóúté l'épísódé dé cétté sémáíñé dé Thé Ségméñt. Póúr éñcóré plús d'íñfórmátíóñs ét dés réssóúrcés súr Zéró Trústs, cóñsúltéz ñótré síté wéb à l'ádréssé íllúmíó.cóm. Vóús póúvéz égáléméñt cómmúñíqúér ávéc ñóús súr LíñkédÍñ ét Twíttér à l'ádréssé Íllúmíó. Ét sí vóús áíméz lá cóñvérsátíóñ d'áújóúrd'húí, vóús póúvéz rétróúvér ñós áútrés épísódés pártóút óù vóús póúvéz áccédér à vós pódcásts. Jé súís vótré hôté, Rágú Ñáñdákúmárá, ét ñóús révíéñdróñs bíéñtôt.]