[Pór d~éñtr~ó dá Í~llúm~íó: Ch~rís C~lárk~sóñ]

[Íñsídé Íllúmíó é úmá séríé méñsál qúé déstácá ás péssóás éxcépcíóñáís pór trás dós pródútós dé clássé múñdíál dá Íllúmíó. Cádá póstágém móstrárá ós bástídórés párá déstácár úm mémbró dé ñóssá éqúípé. Véñhá ñós cóñhécér úm póúcó mélhór é ápréñdér máís sóbré ó qúé tórñá á cúltúrá dá Íllúmíó tãó úñícá.]

[Ésté mês, cóñhéçá Chrís Clárksóñ, dírétór glóbál dé éñgéñháríá dé párcéírós. Sáíbá pór qúé Chrís ácrédítá qúé úmá méñtálídádé dé créscíméñtó é ésséñcíál párá á ségúráñçá cíbérñétícá, ó qúé fáz dá Íllúmíó úm ótímó lúgár párá créscér é ós dóís ássúñtós sóbré ós qúáís vócê pódé éñcóñtrá-ló léñdó ém séú témpó lívré.]

[Cóñt~é-ñós~ sóbr~é vóc~ê. Ó qúé~ vócê f~áz ñá~ Íllú~míó¿~]

[Éñtréí ñá Íllúmíó há póúcó máís dé dóís áñós cómó éñgéñhéíró dé sístémás dé cáñáís. Ágórá sóú dírétór dé éñgéñháríá dé párcéírós glóbáís dá Íllúmíó, lídéráñdó ñóssó prógrámá dé párcéírós dé pré-véñdás. Éú mé síñtó múító prívílégíádó pór lídérár úmá éqúípé táléñtósá é ápróvéítár súá sábédóríá párá cápácítár ñóssós párcéírós.]

[Véjó méú pápél cómó úm cómpóñéñté múító ímpórtáñté párá ímpúlsíóñár, éñtúsíásmó é cóñhécíméñtó sóbré á técñólógíá dá Íllúmíó ém ñóssó écóssístémá dé párcéírós. Éstóú fócádó ém éñtéñdér cómó pódémós ápóíár ós ñégócíós dé ñóssós párcéírós é gáráñtír qúé élés téñhám ó mélhór cóñhécíméñtó técñícó párá ágrégár válór áós clíéñtés.]

[Ó qúé~ féz v~ócê sé~ íñté~réss~ár ém~ tráb~álhá~r ñá Í~llúm~íó¿]

[Á téc~ñóló~gíá. S~égmé~ñtáçãó~ Zéró~ Trús~t é úm é~spáçó~ íñcr~ívél~méñt~é íñt~érés~sáñt~é é dí~srúp~tívó~. É íss~ó tám~bém mé~ tróú~xé dé~ vólt~á às mí~ñhás~ ráízé~s.]

[Áñtés dé íñgréssár ñá Íllúmíó, pásséí cércá dé óító áñós ém ségúráñçá dé ídéñtídádé, más cómécéí lógó ápós á éscólá ém rédés é ségúráñçá dé rédé cómó éñgéñhéíró dé dátá céñtér. Pásséí pélós céñtrós dé ópéráçãó párá ó désígñ dé rédé é dépóís párá á cóñsúltóríá, óñdé ádqúírí éxpéríêñcíá ém trábálhár cóm ó écóssístémá dé cáñáís é párcéírós áñtés dé vóltár párá ó ládó dó fórñécédór.]

[Éñtrár ñá Íllúmíó mé séñtí úm póúcó ém cásá pórqúé éú éstává vóltáñdó párá ó éspáçó dá rédé. Éú támbém cóñstrúí úmá cómprééñsãó ábráñgéñté dó Zéró Trúst áó lóñgó dós áñós, éspécíálméñté qúáñdó ídéñtídádé é rédés sé fúñdém. Íssó tórñóú á fúñçãó úmá ótímá ópçãó, é éstóú éñtúsíásmádó pór ágórá lídérár á éqúípé glóbál dé éñgéñháríá dé párcéírós.]

[Cómó~ é úm dí~á ñá v~ídá d~é Chr~ís¿ É~m qúé~ vócê é~stá tr~ábál~háñd~ó qúé~ té éx~cítá~¿]

[Méú díá sémpré cóméçá cóm éxércícíós é cáfé. Á pártír dáí, íssó pódé réálméñté váríár. Éú pódéríá éstár réálízáñdó séssõés dé cápácítáçãó, pártícípáñdó dé úm évéñtó, mé réúñíñdó cóm lídérés ém ñóssó écóssístémá dé párcéírós técñícós óú cólábóráñdó cóm míñhá éqúípé ém máñéírás dé déséñvólvér ñóssás prátícás dé pré-véñdás é cápácítáçãó dé párcéírós. Támbém éstóú víájáñdó bástáñté é góstó múító dé cóñhécér ñóssá éqúípé é párcéírós péssóálméñté. Ñéñhúm díá é ó mésmó — é íssó qúé éú ádóró ñó méú trábálhó.]

[Éstóú pártícúlárméñté émpólgádó cóm ó láñçáméñtó dé ñóssá cértífícáçãó dé éspécíálístá ém pré-véñdás áíñdá ésté áñó. Já láñçámós ás príméírás étápás déssé cámíñhó dé cápácítáçãó é cóñtíñúámós áúméñtáñdó. Góstó dé éñcóñtrár máñéírás críátívás dé cápácítár é émpólgár ñóssós párcéírós sóbré á Íllúmíó é ájúdá-lós á cóñtár ñóssá hístóríá.]

[Qúál~ fóí á~ cóís~á máí~s ímp~órtá~ñté q~úé vó~cê ápr~éñdé~ú ñá Í~llúm~íó át~é ágór~á¿]

[Ó pódér dá cólábóráçãó. Éú ácrédító ém véñcér ém éqúípé é ápréñdér úñs cóm ós óútrós. Á Íllúmíó tém úmá íñcrívél prófúñdídádé é váríédádé dé éxpéríêñcíás, é áchó múító ímpórtáñté qúé désblóqúéémós éssé pódér párá ájúdár ñóssós clíéñtés é párcéírós.]

[Péló~ qúé v~ócê é áp~áíxó~ñádó~ fórá~ dá sú~á cár~réír~á¿]

[Góst~ó múí~tó dé~ mé éx~ércí~tár — p~ódér~ sáír~ é áñd~ár dé~ bící~clét~á, cór~rér, c~ámíñ~hár ó~ú ír à á~cádé~míá.]

[Támb~ém gós~tó dé~ lér, é~spéc~íálm~éñté~ sóbr~é hís~tóríá~ é fíl~ósóf~íá. Cé~rtá v~éz, óú~ví úm~á frá~sé: “Sé~ vócê q~úísé~r ápr~éñdé~r álg~ó ñóv~ó, léí~á úm l~ívró~ áñtí~gó”. Ác~hó qú~é há mú~ítá s~ábéd~óríá~ próv~éñíé~ñté d~é dés~áfíó~s hís~tóríc~ós qú~é pód~ém ñó~s ájú~dár ñ~ó múñ~dó dé~ hójé~.]

[É é clá~ró qú~é gós~tó dé~ cómí~dá é á~dóró~ cózí~ñhár~. Ñãó té~ñhó t~áñtó~ témp~ó pár~á cóz~íñhá~r qúá~ñtó g~óstá~ríá, m~ás sé~ téñh~ó á óp~órtú~ñídá~dé ñó~s fíñ~s dé s~émáñ~á, gós~tó dé~ téñt~ár fá~zér á~lgó d~ó zér~ó. Ñém~ sémp~ré sá~í bém~, más á~dóró~ éxpé~rímé~ñtár~¡]

[Qúál~ váló~r fúñ~dámé~ñtál~ dá Íl~lúmí~ó rés~sóá c~óm vó~cê é pó~r qúê¿~]

[Tódó~s élé~s sãó í~mpór~táñt~és é t~êm séú~ próp~ósító~, más ó~ qúé m~áís r~éssó~á ém m~ím é éñ~fréñ~té dé~sáfí~ós.]

[Úmá méñtálídádé dé créscíméñtó tém sídó múító ímpórtáñté párá mím áó lóñgó dós áñós. Íssó mé ájúdóú á súpérár méús própríós désáfíós é á mé ésfórçár párá álcáñçár métás dífícéís. Éú ácrédító qúé é ó mésmó ñá ségúráñçá cíbérñétícá. Précísámós ápréñdér cóñstáñtéméñté é sémpré sérémós désáfíádós. Tér úmá fórté méñtálídádé dé créscíméñtó pérmíté qúé vócê fújá — sém sé ésqúívár — déssés óbstácúlós. Áchó íssó múító grátífícáñté.]

[Ó qúé~ vócê q~úér q~úé ás~ péss~óás s~áíbá~m sób~ré tr~ábál~hár ñ~á Íll~úmíó~¿]

[Ó Íll~úmíó~ é úm ótí~mó lú~gár p~árá t~rábá~lhár~ sé vó~cê qúí~sér c~résc~ér. És~támó~s ém ú~má pá~rté d~ó sét~ór dé~ ségú~ráñçá~ cíbé~rñétí~cá qú~é ést~á révó~lúcí~óñáñ~dó ó s~tátú~s qúó~.]

[Áó cóñtráríó dé óútrás cátégóríás cíbérñétícás máís éstábélécídás óú trádícíóñáís, á Íllúmíó éstá ábríñdó úm ñóvó cámíñhó. Éstámós cóñstáñtéméñté íñóváñdó é évólúíñdó — é párté déssé désáfíó é múdár á méñtálídádé dás péssóás ém réláçãó à ségúráñçá. Há múító ó qúé ápréñdér trábálháñdó cóm úmá émprésá qúé éstá rédéfíñíñdó á ségméñtáçãó é ó qúé dévé sér úmá íñfráéstrútúrá dé rédé ségúrá é résílíéñté.]

[Íñté~réss~ádó é~m fáz~ér pá~rté d~á éqú~ípé¿~ Cóñf~írá ñ~óssó~ vágá~s dé c~árré~írá.]