[Éscr~ítórí~ó dé á~dvóc~ácíá~ glób~ál íñ~térr~ómpé~ ó ráñ~sómw~áré c~óm ó Í~llúm~íó Có~ré]

[Ñíñg~úém gó~stá d~é ñót~ícíás~ rúíñ~s. Dép~óís, h~á ñótíc~íás q~úé ñé~ñhúm~ CÍÓ q~úér ó~úvír~.]

[Más às~ 16h dé ú~má ñó~íté d~é ség~úñdá~-féír~á ñó f~íñál~ dé sé~témb~ró dé~ 2021, ó CÍÓ~ dé úm~ éscr~ítórí~ó dé á~dvóc~ácíá~ glób~ál fó~í ñót~ífíc~ádó d~é qúé~ á émp~résá~ éstá~vá sé~ñdó á~tácá~dá pó~r úm r~áñsó~mwár~é.]

[Úm códígó málícíósó íñvádíú á rédé pór méíó dé úm ÚRL ém úm é-máíl dé phíshíñg qúé chégóú á úmá éstáçãó dé trábálhó dé súpórté técñícó. Á rédé dó éscrítóríó dé ádvócácíá fóí víóládá. Ém ápéñás álgúmás hórás, ó ráñsómwáré sé éspálhóú párá 12 sérvídórés. Ó témpó éstává sé ésgótáñdó.]

[Más é~ssé é~scrí~tóríó~ dé ád~vócá~cíá t~íñhá~ álgó~ qúé ó~s cíb~ércr~ímíñ~ósós~ ñãó és~pérá~vám: á~ ségm~éñtá~çãó Zér~ó Trú~st dá~ Íllú~míó.]

[Ñãó há m~áís m~óvím~éñtó~s lát~éráí~s — óú q~úáís~qúér~ móví~méñt~ós]

[Ém ségúñdós, á émprésá úsóú ó Íllúmíó párá éñcérrár ó átáqúé dé ráñsómwáré. Dépóís dé ídéñtífícárém ós 12 sérvídórés cómprómétídós, élés rápídáméñté éstábélécérám úmá pólítícá párá “cércár” é ísólár ás máqúíñás íñféctádás, básícáméñté jógáñdó úmá cáíxá ñós átácáñtés párá ímpédír súá móvíméñtáçãó pélá rédé.]

[“Lítérálméñté, cóm álgúñs clíqúés dé árrástár é sóltár, cóñségúímós cólócár ém qúáréñtéñá tódós ós sístémás áfétádós”, éxplícá ó éxécútívó dé TÍ qúé lídéróú á éqúípé dé réspóstá á íñcídéñtés dó éscrítóríó dé ádvócácíá. “Fízémós íssó tãó rápídáméñté qúé ós átácáñtés fórám blóqúéádós ñá rédé áñtés qúé sóúbéssém ó qúé hávíá ácóñtécídó. Élés ñãó tíñhám cómó púlár párá ñéñhúm óútró lúgár párá fúgír dé ñós é cóñtíñúár sé éspálháñdó. Á dívérsãó dá ñóíté ácábóú.”]

[Ó éxé~cútí~vó dí~z qúé~ á vél~ócíd~ádé c~óm qú~é élé~s cóñ~ségú~írám~ úsár~ ó Íll~úmíó~ párá~ cóló~cár ó~s sér~vídó~rés c~ómpr~ómét~ídós~ ém qú~áréñ~téñá~ féz t~ódá á~ dífé~réñçá~.]

[“Ñóssós cóñsúltórés dé ségúráñçá díssérám qúé ñúñcá vírám úmá réspóstá tãó rápídá — é éfícáz — á úmá víóláçãó dé ráñsómwáré”, éxplícá élé. “Ñá máíóríá dós cásós, qúáñdó úmá émprésá pércébé qúé éstá séñdó átácádá é ágé cóm métódós cóñvéñcíóñáís párá cóñtér ó ácéssó, já é tárdé démáís é ó ráñsómwáré já sé éspálhóú párá céñtéñás dé sístémás.”]

[Á vél~ócíd~ádé c~óm qú~é cóñ~ségú~ímós~ úsár~ ó Íll~úmíó~ párá~ cóló~cár ó~ ráñs~ómwá~ré ém~ qúár~éñté~ñá fé~z tód~á á dí~féré~ñçá. Éx~écút~ívó d~é TÍ É~scrí~tóríó~ dé ád~vócá~cíá g~lóbá~l]

[Ájúd~áñdó~ á dér~rótá~r úm á~táqú~é dé r~áñsó~mwár~é]

[Émbó~rá á Í~llúm~íó té~ñhá s~ídó f~úñdá~méñt~ál pá~rá có~lócá~r ráp~ídám~éñté~ ó ráñ~sómw~áré é~m qúá~réñt~éñá p~árá é~vítá~r qúé~ élé s~é móv~éssé~ pélá~ rédé~, élé c~óñtr~íbúí~ú pár~á dér~rótá~r ó át~áqúé~ cóm s~úcés~só dé~ váríá~s máñ~éírá~s, díz~ ó éxé~cútí~vó.]

• [Dímí~ñúá ó~ átáq~úé: Áñ~tés d~ó átá~qúé, á~ émpr~ésá j~á háví~á lím~ítád~ó bás~táñt~é ós c~ámíñ~hós á~bért~ós ém~ súá r~édé á~ó ímp~láñt~ár Sé~gméñ~táçãó Z~éró T~rúst~ dá Íl~lúmí~ó cóñ~tról~és dé~ ácés~só.]
• [Rást~réíé~ ós íñ~trús~ós: Áó~ sé íñ~tégr~ár pé~rféí~támé~ñté à s~úá fé~rrám~éñtá~ dé gé~réñc~íámé~ñtó d~é évé~ñtós~ é íñf~órmá~çõés dé~ ségú~ráñçá~ (SÍÉM~), á tél~émét~ríá d~é cóm~úñíc~áçõés d~á Íll~úmíó~ ájúd~óú á f~órñé~cér ú~má ví~sãó má~ís có~mplé~tá dá~ díss~émíñ~áçãó dó~ ráñs~ómwá~ré.]
• [Vísú~álíz~é á át~ívíd~ádé: Ó~ mápá~ dé có~múñí~cáçãó d~é ápl~ícát~ívós~ ém té~mpó r~éál d~á Íll~úmíó~ ém tó~dó ó á~mbíé~ñté d~é ñúv~ém híb~rídá~ dó és~crít~óríó d~é ádv~ócác~íá mó~stró~ú clá~rámé~ñté á~ átív~ídád~é íñc~ómúm~ dé ré~dé cá~úsád~á pór~ cóñv~érsá~s sób~ré rá~ñsóm~wáré~.]
• [Cólóqúé átívós cómprómétídós ém qúáréñtéñá: Ós récúrsós símplés dé géráçãó dé régrás dó Íllúmíó fácílítárám á críáçãó dé úmá pólítícá ém méñós dé úm míñútó párá ísólár ós sérvídórés íñféctádós ñó dátá céñtér é ém úm sérvíçó dé ñúvém dó Mícrósóft Ázúré.]
• [Áúxí~líé ñ~á íñv~éstí~gáçãó: Á~ Íllú~míó t~órñó~ú ség~úró á~céss~ár ós~ dádó~s cóm~próm~étíd~ós dó~ sérv~ídór~ é trá~ñsfé~rí-ló~s cóm~ ségú~ráñçá~ párá~ úmá á~gêñcí~á dé r~éspó~stá á~ íñcí~déñt~és pá~rá áñ~álísé~.]

[Ñóss~ós có~ñsúl~tóré~s dé s~égúr~áñçá d~íssé~rám q~úé ñú~ñcá v~írám~ úmá r~éspó~stá t~ãó rápí~dá — é é~fícá~z — á úm~á víó~láçãó d~é ráñ~sómw~áré. É~xécú~tívó~ dé TÍ~ Éscr~ítórí~ó dé á~dvóc~ácíá~ glób~ál]

[Ém pártícúlár, ó éxécútívó díz qúé ó mícróségméñtáçãó qúé élés já hávíám ímpléméñtádó ó Íllúmíó Córé (príñcípál pródútó dá Íllúmíó) fízérám úmá díféréñçá prófúñdá. Élé límítóú próátíváméñté áóñdé ós átácáñtés pódéríám ír é ó qúé élés pódéríám fázér, fíñálméñté préñdéñdó-ós ém úmá cércá círcúlár.
]

[Ó Íll~úmíó~ Córé~ déú á~ós át~ácáñ~tés ú~má gá~má mú~ító m~éñór~ dé óp~çõés é d~éú à ém~prés~á máí~s tém~pó pá~rá rá~stré~á-lós.]

[“Sé áíñdá ñãó tívéssémós ímpléméñtádó ó Íllúmíó Córé cóm pólítícás dé físcálízáçãó ém témpó réál, áchó qúé ó átáqúé pódéríá tér sídó múító máís dífícíl dé cóñtér”, díz élé. “Ós málféítórés téríám sáídó dá éstáçãó dé trábálhó dó súpórté técñícó é sé éspálhádó múító máís, múító máís rápídó, tórñáñdó ñóssó trábálhó dé détê-lós múító máís cómpléxó.”]

[Défé~ñdéñ~dó ós~ dádó~s dó c~líéñ~té é á~ répú~táçãó ó~rgáñ~ízác~íóñá~l]

[Sér cápáz dé ímpédír ó ráñsómwáré é dúpláméñté ésséñcíál párá éscrítóríós dé ádvócácíá, díz ó éxécútívó. Élés ñãó dévém ápéñás prótégér súá própríá órgáñízáçãó, más ós éscrítóríós dé ádvócácíá têm ó dévér fídúcíáríó dé prótégér ás íñfórmáçõés sóbré séús clíéñtés é séús cásós légáís.]

[“Ñéñh~úm és~crít~óríó d~é ádv~ócác~íá pó~dé sé~ dár á~ó lúx~ó dé p~érdé~r ós d~ádós~ dé sé~ús cl~íéñt~és ém~ úm át~áqúé~, pórq~úé ís~só cá~úsá d~áñós~ à répú~táçãó d~ós qú~áís, é~m álg~úñs c~ásós~, pódé~ sér m~úító~ dífíc~íl sé~ récú~pérá~r”, díz~ élé.]

[Pór é~xémp~ló, ó é~xécú~tívó~ cóñh~écé ó~útró~ éscr~ítórí~ó dé á~dvóc~ácíá~ qúé s~ófré~ú úm g~ráñd~é átá~qúé d~é ráñ~sómw~áré q~úé éx~pôs dá~dós d~é clí~éñté~s é ós~ fórçó~ú á dé~rrúb~ár á r~édé p~ór úm~ mês, pr~éjúd~ícáñ~dó sí~gñíf~ícát~ívám~éñté~ séús~ ñégóc~íós é~ á cóñ~fíáñ~çá dó c~líéñ~té.]

[“Á éxp~ósíçãó~ délé~s fóí~ éñór~mé. Ñãó~ éstá c~láró~ qúáñ~tós c~líéñ~tés ó~ú pót~éñcí~áís c~líéñ~tés é~lés p~ódém~ tér p~érdí~dó có~mó ré~súlt~ádó d~ó íñc~ídéñ~té”, dí~z ó éx~écút~ívó. “É~ú ñãó q~úérí~á qúé~ ñádá~ rémó~támé~ñté p~áréc~ídó á~cóñt~écés~sé có~ñósc~ó.”]

[Áó sé~r cáp~áz dé~ résp~óñdé~r tãó r~ápíd~áméñ~té pá~rá ím~pédí~r séú~ átáq~úé dé~ ráñs~ómwá~ré có~m á Íl~lúmí~ó, ó és~crít~óríó d~é ádv~ócác~íá có~ñség~úíú:]

• [Évít~é qúé~ ós át~ácáñ~tés c~áúsé~m dáñ~ós sí~gñíf~ícát~ívós~ áós s~éús s~ísté~más ó~ú dád~ós dé~ TÍ]
• [Ímpé~çá ó ró~úbó ó~ú á cr~íptó~gráf~íá dé~ qúáí~sqúé~r dád~ós, íñ~clúí~ñdó r~égís~trós~ dé cl~íéñt~és óú~ árqú~ívós~ légá~ís]
• [Évít~é íñt~érrú~pçõés é~m súá~s ópé~ráçõés~ cómé~rcíá~ís]

[É cóm~ó ñéñ~húm d~ádó d~ó clí~éñté~ fóí r~óúbá~dó, á é~mpré~sá pr~ésér~vóú s~éú át~ívó m~áís p~récí~ósó: s~úá ré~pútá~çãó.]

[Sé áí~ñdá ñ~ãó tív~éssém~ós ím~plém~éñtá~dó pá~rté d~é ñós~sá sé~gméñ~táçãó d~ó Íll~úmíó~, ó átá~qúé p~ódér~íá té~r síd~ó ímp~óssív~él dé~ cóñt~ér. Éx~écút~ívó d~é TÍ É~scrí~tóríó~ dé ád~vócá~cíá g~lóbá~l]

[Ém bú~scá d~é ség~úráñ~çá dé b~áck-ó~ffíc~é]

[Ó éxé~cútí~vó dó~ éscr~ítórí~ó dé á~dvóc~ácíá~ díz q~úé és~tá sém~pré p~rócú~ráñd~ó ñóv~ás fó~rmás~ dé mé~lhór~ár áí~ñdá m~áís á~ ségú~ráñçá~ dígí~tál d~á émp~résá~ é fíc~ár úm~ páss~ó à fré~ñté d~ós át~áqúé~s cíb~érñét~ícós~ cádá~ véz m~áís s~ófís~tícá~dós.]

[“Túdó~ sé ré~súmé~ á sér~ cápá~z dé f~échá~r ás p~óñtá~s sól~tás d~á súá~ rédé~ qúé ó~féré~cém á~ós át~ácáñ~tés ú~má fr~áqúé~zá á s~ér éx~plór~ádá”, d~íz él~é.]

[Hístórícáméñté, ó éscrítóríó dé ádvócácíá úsóú váríás técñólógíás párá prótégér séús dádós é sístémás, cómó férráméñtás dé détécçãó é réspóstá dé térmíñáís (ÉDR), sóftwáré áñtívírús párá láptóps dé fúñcíóñáríós é détécçãó dé ráñsómwáré párá sístémás dé árqúívós.]

[Más á~ñtés~ dá Íl~lúmí~ó, élá~ ñãó tí~ñhá m~étódó~s sólí~dós p~árá p~róté~gér “ó~ báck~ óffí~cé” — tó~dós ó~s ápl~ícát~ívós~ é dád~ós qú~é ádm~íñís~trám~ súás~ ópér~áçõés c~ómér~cíáí~s — qúé~ ágór~á vív~ém ém~ dátá~ céñt~érs é~ plát~áfór~más d~é ñúv~ém.]

[Ó éxé~cútí~vó ré~cóñh~écéú~ qúé á~ mícr~óssé~gméñ~táçãó s~éríá~ úmá f~órmá~ fúñd~áméñ~tál d~é réf~órçár~ á pró~téçãó d~éssé~s sís~témá~s.]

[Áó sér cápáz dé cóñtrólár é blóqúéár fácílméñté ós cámíñhós dé víágém áté ó ñívél dó áplícátívó, á émprésá pódéríá límítár bástáñté ás “pórtás déstráñcádás” qúé múítás vézés fácílítám á móvíméñtáçãó dós cíbércrímíñósós pélás rédés párá róúbár dádós é máñtér ás émprésás réféñs, éxplícá élé.]

[Qúáñ~dó có~méçóú~ súá b~úscá~ pór ú~má pl~átáf~órmá~ dé mí~crós~ségm~éñtá~çãó, élé~ désc~óbrí~ú qúé~ ás áb~órdá~géñs~ cóñv~éñcí~óñáí~s dé s~égmé~ñtáçãó~ símp~lésm~éñté~ ñãó fú~ñcíó~ñává~m dá m~áñéí~rá qú~é pré~císá~vám.]

[“Éú qúéríá óbtér úm mélhór cóñtrólé sóbré ñóssás cómúñícáçõés dé rédé, más sábíá qúé ñãó pódéríá fázér íssó cóm métódós cómó réstríñgír máñúálméñté ás lístás dé cóñtrólé dé ácéssó ém cómútádórés dé rédé físícós”, díz élé. “É précísó múítá mãó dé óbrá párá prógrámá-lós é, éñtãó, cómó mápéár túdó íssó dépóís¿”]

[Ó Íll~úmíó~ ófér~écé v~ísíb~ílíd~ádé é~ cóñt~rólé~ sóbr~é ós f~lúxó~s dé c~ómúñ~ícáçãó~ dé áp~lícá~tívó~s dé ú~má fó~rmá q~úé vó~cê ñãó t~ém có~m ñéñ~húmá~ óútr~á sól~úçãó dé~ ségú~ráñçá~. Éxéc~útív~ó dé T~Í Ésc~rítór~íó dé~ ádvó~cácí~á gló~bál]

[Á Íll~úmíó~ résó~lvé é~ssés~ désá~fíós~, díz ó~ éxéc~útív~ó.]

[Cóm b~ásé é~m úmá~ ámpl~á vér~ífíc~áçãó é ó~ríéñ~táçãó d~ás pr~íñcí~páís~ émpr~ésás~ dé áñ~álísé~, ó éxé~cútí~vó sé~lécí~óñóú~ á Íll~úmíó~ párá~ tráz~ér á s~égmé~ñtáçãó~ Zéró~ Trús~t sím~plés~ é ésc~álávé~l pár~á súá~ órgá~ñízá~çãó.]

[“Ó Íllúmíó óférécé vísíbílídádé é cóñtrólé sóbré ós flúxós dé cómúñícáçãó dé áplícátívós dé úmá fórmá qúé vócê ñãó tém cóm ñéñhúmá óútrá sólúçãó dé ségúráñçá”, díz élé. “Cóm ó Íllúmíó, vócê pódé fácílméñté áñálísár súás pólítícás é fázér átúálízáçõés é módífícáçõés cóñfórmé ñécéssáríó.”]

[Ó éxé~cútí~vó dí~z qúé~ á cáp~ácíd~ádé d~á Íll~úmíó~ dé fó~rñéc~ér pé~rféí~támé~ñté ó~s més~mós r~écúr~sós d~é ség~méñt~áçãó pá~rá cá~rgás~ dé tr~ábál~hó ém~ ñúvé~m é pá~rá dá~tá cé~ñtér~s lóc~áís t~ámbém~ fóí ú~m grá~ñdé á~rgúm~éñtó~ dé vé~ñdá.]

[“Vócê ñãó pódé símplésméñté péñsár ñós límítés dó séú própríó dátá céñtér”, díz élé. “Á cómpútáçãó ém ñúvém híbrídá é úmá réálídádé hójé. Ém véz dé ñós límítármós á úmá sólúçãó dé hárdwáré dé rédé óú á úmá plátáfórmá dé vírtúálízáçãó, qúéríámós úsár á mélhór plátáfórmá SááS qúé ñós déssé á fléxíbílídádé dé qúé précísámós. Éú díríá qúé ó Íllúmíó é éxátáméñté íssó.”]

[Cértáméñté, ó éscrítóríó dé ádvócácíá éstá máís dó qúé félíz cóm ó fátó dé á Íllúmíó éstár próñtá párá ájúdá-lá á dérrótár ó ráñsómwáré é évítár dáñós às súás ópéráçõés, séús clíéñtés é súá répútáçãó. Ágórá, éstá sé cóñcéñtráñdó ñá éxpáñsãó dá Íllúmíó párá áplícár pólítícás ém úmá gámá múító máís ámplá dé súá áréá dé TÍ.]

[“Ñós díás dé hójé, é ésséñcíál ímpléméñtár á mícrósségméñtáçãó párá límítár ó móvíméñtó látérál dé qúálqúér átácáñté óú málwáré qúé éñtrá ñá súá rédé”, díz élé. “É ápéñás úmá qúéstãó dé témpó áté qúé vócê téñhá súá própríá víóláçãó. Éñtãó, vócê précísá éstár prépárádó.”]