[Lá séc~úrít~é dés c~óñté~ñéúr~s ést~ défáí~lláñ~té (ét~ Zéró~ Trús~t péú~t áíd~ér à ý r~émédí~ér)]

[Lés c~óñté~ñéúr~s óñt~ cháñ~gé lá f~áçóñ d~óñt l~és éñ~trép~rísé~s créé~ñt, gèr~éñt é~t dévé~lópp~éñt l~éúrs~ áppl~ícát~íóñs~. Lés d~évéló~ppéú~rs ád~óréñ~t lés~ útíl~ísér~.]

[Dés éq~úípé~s dé s~écúrí~té ¿ Pá~s táñ~t qúé~ çá.]

[Lés c~óñté~ñéúr~s réñ~déñt~ lés c~hósé~s plú~s ráp~ídés~, plús~ fléx~íblé~s ét p~lús é~ffíc~ácés~. Máís~ íls p~réséñ~téñt~ égálé~méñt~ dé gr~áñds~ défís~ éñ má~tíèré~ dé séc~úrít~é. Póúr~qúóí~ ¿ Íls~ ñ'óñ~t pás~ été cóñ~çús dá~ñs úñ~ sóúc~í dé s~écúrí~té.]

[Lés é~xpér~ts éñ~ sécúr~íté d'~Íllú~míó C~hrís~tér S~wárt~z ét Ñ~áthá~ñ Trá~ñ óñt~ párl~é dé lá~ sécúr~íté dé~s cóñ~téñé~úrs l~órs d~é léú~r récé~ñt wé~bíñá~íré, S~ímpl~ífíé~r lá s~écúrí~té dés~ cóñt~éñéú~rs gr~âcé à Zé~ró Tr~úst.]

[Íls óñt éxplíqúé póúrqúóí lés méthódés dé sécúríté trádítíóññéllés ñé fóñctíóññéñt pás bíéñ ávéc lés cóñtéñéúrs ét cómméñt l'útílísátíóñ d'úñé áppróché Zéró Trúst ávéc mícróségméñtátíóñ péút áídér lés éqúípés à vóír cé qúí sé pássé ét à stóppér lés áttáqúés áváñt qú'éllés ñé sé própágéñt súr lé réséáú.]

[Lés c~óñté~ñéúr~s ñé d~óívé~ñt pá~s êtré~ úñ cá~úché~már é~ñ mát~íèré d~é sécú~ríté]

[Cóñtéñéúrs, éñ pártícúlíér Kúbérñétés, cóññáísséñt úñé cróíssáñcé rápídé, plús rápídé qúé lá plúpárt dés strátégíés dé sécúríté ñé péúvéñt súívré. Éñ fáít, lés éxpérts dé Gártñér prédíséñt qúé présqúé tóútés lés chárgés dé tráváíl ñúméríqúés séróñt báséés súr lé clóúd cétté áññéé.]

[Máís~ dé ñó~mbré~úsés~ éqúíp~és dé~ sécúr~íté óñ~t éñc~óré d~ú mál~ à s'ád~ápté~r. Lé p~róbl~èmé ¿ L~és óú~tíls~ dé séc~úrít~é trád~ítíó~ññél~s óñt~ été cóñ~çús pó~úr lé~s sýs~tèmés~ éxís~táñt~s. Lés~ chár~gés d~é trá~váíl~ rést~áíéñ~t áú m~êmé éñ~dróí~t ét ét~áíéñ~t fác~ílés~ à súív~ré.]

[Lés c~óñté~ñéúr~s fóñ~ctíó~ññéñ~t tóú~téfó~ís d'~úñé m~áñíèr~é cóm~plèté~méñt~ díff~éréñt~é.]

[L'úñ dés príñcípáúx défís ést vísíbílíté. Lés éqúípés dé sécúríté péúvéñt vóír lé tráfíc éñtráñt ét sórtáñt d'úñ clústér dé cóñtéñéúrs. Máís íls ñé péúvéñt pás vóír cé qúí sé pássé à l'íñtéríéúr. Sáñs cétté vísíbílíté, íl ést qúásíméñt ímpóssíblé dé détéctér lés méñácés.]

[Lés c~óñté~ñéúr~s démá~rréñ~t ét s~'árr~êtéñt~ égálé~méñt~ rápí~démé~ñt. Cé~lá dó~ññé á~úx át~táqú~áñts~ úñé c~háñc~é dé s~é fáú~fílé~r, dé t~írér~ párt~í dés~ fáíb~léss~és ét~ dé dí~spár~áîtré~ áváñ~t qúé~ qúíc~óñqú~é ñé s~'éñ á~pérçó~ívé.]

[Béáú~cóúp~ dé gé~ñs pé~ñséñ~t qúé~ lés c~óñté~ñáñt~s sóñ~t sûrs~ símp~lémé~ñt pá~rcé q~ú'íl~s ñé d~úréñ~t pás~ lóñg~témp~s. Máí~s éphém~èré ñé~ véút~ pás d~íré s~écúrí~té.]

[Lés p~írát~és íñ~fórm~átíq~úés ñ~'óñt~ pás b~ésóí~ñ dé b~éáúc~óúp d~é tém~ps pó~úr fá~íré d~és dég~âts. Úñ~é fóí~s súr~ plác~é, íls~ péúv~éñt ú~tílí~sér ú~ñ cóñ~téñé~úr pó~úr sé~ déplá~cér d~áñs l~é sýs~tèmé, á~ccédé~r à dés~ íñfó~rmát~íóñs~ séñs~íblé~s ét s~é pró~págé~r súr~ lé rés~éáú.]

[Mýth~és có~úráñ~ts sú~r lá s~écúrí~té dés~ cóñt~éñéú~rs]

[Mêmé s~í lá s~écúrí~té dés~ cóñt~éñéú~rs és~t plú~s ímp~órtá~ñté q~úé já~máís~, cért~áíñs~ málé~ñtéñ~dús c~óúrá~ñts é~mpêch~éñt t~óújó~úrs l~és éñ~trép~rísé~s d'á~mélíó~rér l~éúrs~ déféñ~sés.]

[Détrú~ísóñ~s cér~táíñ~s dés~ mýth~és lé~s plú~s cóú~ráñt~s :]

• [Lés cóñtéñéúrs sóñt sécúrísés pár défáút. Béáúcóúp dé géñs péñséñt qúé lés cóñtéñéúrs sóñt áútómátíqúéméñt sûrs párcé qú'íls sóñt ísólés. Máís sáñs lés mésúrés dé sécúríté ápprópríéés, lés áttáqúáñts péúvéñt tóújóúrs tróúvér dés móýéñs d'ý péñétrér. Éñ cás dé máúváísé cóñfígúrátíóñ, dé móts dé pássé fáíblés óú d'ÁPÍ éxpóséés, lés pírátés péúvéñt fácíléméñt éñ tírér pártí ét péñétrér dáñs lés sýstèmés. ‍]
• [Lés óútíls dé sécúríté trádítíóññéls fóñctíóññéñt bíéñ. Lés áñcíéñs óútíls dé sécúríté ñ'étáíéñt pás cóñçús póúr lés éñvíróññéméñts dé cóñtéñéúrs módérñés. Íls ñé péúvéñt sóúvéñt pás vóír cé qúí sé pássé áú séíñ d'úñ clústér Kúbérñétés. Sí vótré sýstèmé dé sécúríté ñé fóúrñít pás dé vísíbílíté óú dé cóñtrôlé cláírs súr lé tráfíc dé cóñtéñéúrs, íl sé péút qúé vóús ñé pássíéz pás à côté dé méñácés cáchéés. ‍]
• [Lá mícróségméñtátíóñ ráléñtít lé dévélóppéméñt. Cértáíñs péñséñt qúé l'ájóút dé sécúríté ráléñtírá lé prócéssús dé dévélóppéméñt. Máís lé dróít Áppróché Zéró Trúst fóñctíóññé párfáítéméñt ávéc lés flúx dé tráváíl DévÓps. Íl ássúré lá sécúríté dés ápplícátíóñs sáñs éñtráváñt áíñsí l'íññóvátíóñ ét lá rápídíté.]

[Íl és~t ímp~órtá~ñt dé~ cómp~réñd~ré cé~s mýt~hés á~fíñ d~é vóú~s élóí~gñér~ dés á~ñcíé~ññés~ méthó~dés d~é sécú~ríté é~t d'ú~tílí~sér ú~ñé st~rátég~íé qú~í áss~úré r~ééllé~méñt~ lá séc~úrít~é dés é~ñvír~óññé~méñt~s dé c~óñté~ñéúr~s mód~érñé~s.]

[Póúr~qúóí~ úñé s~trát~égíé Z~éró T~rúst~ ést l~á sól~útíó~ñ à lá s~écúrí~té dés~ cóñt~éñéú~rs]

[Vóús~ ñé pó~úvéz~ pás é~mpêch~ér tó~útés~ lés c~ýbér~áttá~qúés~, máís~ vóús~ péút~ émpêc~hér l~és pí~ráté~s íñf~órmá~tíqú~és dé~ sé pr~ópág~ér úñ~é fóí~s qú'~íls s~óñt é~ñtrés~.]

[C'ést lé póúvóír dé Zéró Trúst. Áú líéú d'áttéñdré póúr détéctér lés méñácés úñé fóís qú'éllés sé sóñt pródúítés, Zéró Trúst límíté l'áccès éñtré lés chárgés dé tráváíl, qú'éllés sé tróúvéñt dáñs dés cóñtéñéúrs óú d'áútrés sýstèmés, áfíñ qúé lés áttáqúáñts ñé púísséñt pás sé déplácér líbréméñt.]

[Vóíc~í cóm~méñt~ Zéró~ Trús~t cóñ~tríb~úé à séc~úrís~ér lé~s cóñ~téñé~úrs :]

• [Élímí~ñé lé~s áñg~lés m~órts~. Úñé v~ísíb~ílít~é cómp~lèté s~úr lé~s cóñ~téñé~úrs, l~és má~chíñ~és ví~rtúé~llés~ ét lé~s chá~rgés~ dé tr~áváí~l cló~úd gá~ráñt~ít qú~é lés~ áttá~qúáñ~ts ñé~ péúv~éñt p~ás sé~ cách~ér. ‍]
• [Émpêc~hé] [móúv~éméñ~t lát~érál][. Úñé s~égmé~ñtát~íóñ s~tríc~té lí~míté~ l'ác~cès, cé~ qúí s~ígñí~fíé q~úé mêm~é sí ú~ñ átt~áqúá~ñt br~áqúé~ úñ có~ñtéñ~éúr, í~l ñé p~éút p~ás ál~lér p~lús l~óíñ.‍]
• [Rédúí~t lá s~úrfá~cé d'~áttá~qúé. S~éúlé~s lés~ cóññ~éxíó~ñs ñéc~éssá~írés~ sóñt~ áútó~ríséé~s, cé q~úí ré~ñd pl~ús dí~ffíc~ílé l~'éxp~lóít~átíó~ñ dés~ vúlñ~érábí~lítés~ pár l~és át~táqú~áñts~.]

[Mícr~óség~méñt~átíó~ñ cóh~éréñt~é sáñ~s rál~éñtí~ssém~éñts~]

[Lé défí dé lá plúpárt dés sólútíóñs dé sécúríté ést qú'éllés ñ'óñt pás été cóñçúés póúr lés cóñtéñéúrs. Íls pártéñt dú príñcípé qúé lés chárgés dé tráváíl réstéñt áú mêmé éñdróít ét súívéñt dés módèlés dé cómmúñícátíóñ prévísíblés. Lés cóñtéñéúrs vóñt à l'éñcóñtré dé cés hýpóthèsés.]

[C'és~t póú~rqúó~í l'á~ppró~ché d~'Íll~úmíó~ ést d~íffér~éñté~.]

[Áú lí~éú d'~ímpó~sér l~és áñ~cíéñ~s mód~èlés d~é sécú~ríté á~úx có~ñtéñ~éúrs~, Ségm~éñtá~tíóñ~ Zéró~ Trús~t d'Í~llúm~íó (ZT~S) íñt~ègré l~á sécú~ríté á~ú cýc~lé dé~ víé d~és có~ñtéñ~éúrs~. Ñótr~é ápp~róch~é gár~áñtí~t :]

• [Vísí~bílí~té hór~s báñ~dé. Ñó~ús fó~úrñí~ssóñ~s dés~ íñfó~rmát~íóñs~ éñ té~mps r~éél sú~r chá~qúé c~óññé~xíóñ~, ý cóm~prís~ áú sé~íñ dé~s clú~stér~s dé c~óñté~ñéúr~s ét d~áñs l~és éñ~víró~ññém~éñts~ hýbr~ídés~. ‍]
• [Dépló~íémé~ñt sá~ñs íñ~térv~éñtí~óñ. Lá~ sécúr~íté és~t ápp~líqú~éé áút~ómát~íqúé~méñt~, sáñs~ rálé~ñtír~ lés f~lúx d~é trá~váíl~ DévÓ~ps. ‍]
• [Fléx~íbíl~íté sá~ñs ág~éñt é~t bás~éé súr~ úñ ág~éñt. C~hóís~íssé~z lé m~ódèlé~ lé mí~éúx á~dápt~é à vótr~é éñv~íróñ~ñémé~ñt, qú~é cé s~óít K~úbér~ñété~s, Ópé~ñShí~ft óú~ úñé c~ómbí~ñáís~óñ dé~ plát~éfór~més d~é cóñ~téñé~úrs.]

[Éñ áp~plíq~úáñt~ dés p~ólít~íqúé~s dé s~égmé~ñtát~íóñ d~ès qú'~úñ có~ñtéñ~éúr d~émárr~é, Íll~úmíó~ ZTS g~áráñ~tít q~úé lá~ sécúr~íté és~t íñt~égréé d~ès lé d~épárt~. Célá~ sígñ~ífíé~ qú'á~ú móm~éñt ó~ù úñ pá~qúét~ qúít~té úñ~ pód, í~l súí~t déjà l~és pr~íñcí~pés Z~éró T~rúst~.]

[L'áv~éñír~ dé lá~ sécúr~íté dé~s cóñ~téñé~úrs]

[Lés c~óñté~ñéúr~s ñé v~óñt ñ~úllé~ párt~, pás p~lús q~úé lé~s méñ~ácés~. Lés ó~rgáñ~ísát~íóñs~ dóív~éñt á~llér~ áú-dé~là dés~ módèl~és dé~ sécúr~íté ób~sólèt~és ét~ ádóp~tér ú~ñé st~rátég~íé qú~í émp~êché l~á pró~págá~tíóñ~ dés f~áíll~és.]

[L'áv~éñír~ dé lá~ sécúr~íté dé~s cóñ~téñé~úrs ñ~é cóñ~síst~é pás~ à tráq~úér l~és mé~ñácé~s. Íl s~'ágí~t dé l~és ár~rêtér~ là óù íl~s cóm~méñc~éñt.]

[Ávéc~ Íllú~míó Z~TS, lé~s éqúí~pés d~é sécú~ríté p~éúvé~ñt gér~ér lé~s cóñ~téñé~úrs é~ñ tóú~té có~ñfíá~ñcé s~áñs r~áléñ~tír l~'íññ~óvát~íóñ.]

[Vóús~ êtés p~rêt à éñ~ sávó~ír pl~ús sú~r lá m~áñíèr~é dé c~óñté~ñír l~és fá~íllé~s dáñ~s vót~ré éñ~víró~ññém~éñt d~é cóñ~téñé~úrs ¿~] [Régá~rdéz~ lé wé~bíñá~íré c~ómpl~ét] [máíñ~téñá~ñt, óú~] [ñóús~ cóñt~ácté~r] [áújó~úrd'~húí.]