[Áññó~ñcé d~ú ñóú~véáú~ céñt~ré d'~íñgéñ~íérí~é d'Í~llúm~íó à Tó~róñt~ó]

[Lórsqúé vóús dóññéz à úñé éqúípé d'íñgéñíéúrs lés móýéñs dé créér sá própré cúltúré báséé súr l'íññóvátíóñ, lé léádérshíp écláíré, l'íñdépéñdáñcé ét lá réspóñsábílíté, célá créé úñé dýñámíqúé púíssáñté. Dépúís plús dé húít áñs, Íllúmíó cóñstrúít cé týpé d'órgáñísátíóñ dáñs lá Sílícóñ Válléý. Ñóús sómmés máíñtéñáñt prêts à ñóús dévélóppér.]

[Áprès~ dés r~éché~rché~s ét ú~ñé réf~léxí~óñ áp~próf~óñdí~és, ñó~ús áv~óñs d~étérm~íñé qú~é Tór~óñtó~, éñ tá~ñt qú~é céñ~tré t~échñ~ólóg~íqúé~ cóll~ábór~átíf~ tóúr~ñé vér~s l'á~véñí~r, ést~ éxác~témé~ñt ñó~tré p~lácé~.]

[Álórs qúé lá cróíssáñcé d'Íllúmíó s'áccélèré, ñóús vóúlóñs ñóús ássúrér qúé lá cróíssáñcé sé póúrsúít áúx bóñs éñdróíts, à sávóír lés céñtrés téchñólógíqúés qúí pérméttróñt à ñótré cúltúré úñíqúé dé próspérér. Ñóús vóúlóñs ñóús ássúrér dé póúvóír cóñtíñúér à fáíré áppél à lá dívérsíté dés táléñts qúí á fáít dé ñóús cé qúé ñóús sómmés áújóúrd'húí. Éñ ímpláñtáñt ñótré déúxíèmé céñtré d'íñgéñíéríé dáñs lá régíóñ dú Gráñd Tóróñtó, ñóús míséróñs súr ñótré cúltúré dé l'íññóvátíóñ, áñíméé pár dés pérsóññés áýáñt dés póíñts dé vúé, dés párcóúrs ét dés fórmátíóñs dífféréñts. Sáñs párlér dés pérsóññés qúí cóññáísséñt d'áútrés sáísóñs qúé lé príñtémps pérpétúél dés Cálífórñíéñs áú clímát dóúx.]

[Lés pérsóññés qúí sé jóígñéñt à ñóús dès máíñtéñáñt áúróñt l'óppórtúñíté dé répréséñtér léádér dé lá sécúríté Zéró Trúst, éñ táñt qú'íñgéñíéúr fóñdátéúr dé Tóróñtó. Cés pérsóññés óúvríróñt lá vóíé à Íllúmíó Tóróñtó ét jóúéróñt úñ rôlé ésséñtíél dáñs lá créátíóñ d'úñ céñtré d'éxcélléñcé póúr lá régíóñ. Cómmé lés áútrés íñgéñíéúrs d'Íllúmíó, íls áúróñt l'óppórtúñíté dé tráváíllér súr úñ éñsémblé téchñólógíqúé álláñt dés sýstèmés d'éxplóítátíóñ áúx ápplícátíóñs dístríbúéés, éñ pássáñt pár l'íñtérfácé útílísátéúr ét lá vísúálísátíóñ.]

[Ñóús éñtrétéñóñs dépúís lóñgtémps dés rélátíóñs éxcéptíóññéllés ávéc lés cóllègés ét lés úñívérsítés : stágés, récrútéméñt dé díplômés, méñtórát ét dévélóppéméñt dé léádérs. Ñóús ávóñs éú lé prívílègé d'áccúéíllír dés díplômés ét dés étúdíáñts dé lá régíóñ dú Gráñd Tóróñtó à ñótré síègé sócíál dé lá Sílícóñ Válléý. ét íls óñt tóújóúrs próspéré áú séíñ dé ñótré cúltúré. Ñótré prógrámmé dé stágés ét d'émbáúché dé díplômés réstéñt áú cœúr dé l'íñgéñíéríé d'Íllúmíó ét célá sé póúrsúívrá ávéc tóútés lés méílléúrés íñstítútíóñs dé lá régíóñ dú Gráñd Tóróñtó.]

[Ñóús ávóñs dés pláñs ámbítíéúx póúr l'éxpáñsíóñ d'Íllúmíó éñ Áméríqúé dú Ñórd ét ávóñs récémméñt émbáúché dé ñóúvéáúx mémbrés dé l'éqúípé cómmércíálé póúr sóútéñír ñós strátégíés póúr lá régíóñ. Íllúmíó Tóróñtó réjóíñdrá ñós áútrés sítés móñdíáúx à Sýdñéý, Síñgápóúr, Réádíñg, Ñéw Ýórk ét Séáttlé, éñtré áútrés. Tóút célá ñóús pérmét d'óffrír à ñós clíéñts plús dé sécúríté, plús dé fléxíbílíté ét móíñs dé cómpléxíté, à úñé épóqúé óù lé móñdé fáít fácé à dés défís dé táíllé méñácés dé cýbérsécúríté dáñs l'hístóíré. Réjóígñéz-ñóús dáñs cétté míssíóñ qúí vísé à fáíré dú móñdé ñúméríqúé úñ éñdróít sûr.]

[Lé ré~sté d~é l'éq~úípé~ Íllú~míñé~ér ét~ móí-m~êmé só~mmés~ ráví~s qú'~Íllú~míó T~óróñ~tó fá~ssé p~ártí~é dé c~étté~ híst~óíré~ ét qú~'éll~é frá~ñchí~ssé c~étté~ étápé~ ímpó~rtáñ~té qú~í ñóú~s pér~mét d~'étáb~lír ñ~ótré~ présé~ñcé d~áñs c~étté~ cómm~úñáú~té rém~árqú~áblé~.]

[Vóús~ sóúh~áíté~z réj~óíñd~ré ñó~tré éq~úípé~ éñ pl~éíñé~ cróí~ssáñ~cé bá~séé à Tó~róñt~ó ¿ Có~ñsúl~téz l~és óf~frés~ d'ém~plóí~ ící.]