[Cómm~éñt K~ýlá G~úrú, é~xpér~té éñ~ fórm~átíó~ñ à lá c~ýbér~sécúr~íté, rés~óút l~á cýb~érséc~úrít~é]

[Lés méñácés ñúméríqúés sóñt ñómbréúsés ét lés pírátés íñfórmátíqúés sémbléñt sóúvéñt ávóír úñé lóñgúéúr d'áváñcé. Réstér éñ sécúríté éñ lígñé péút réssémblér à úñé pártíé d'échécs sí vóús ñé fáítés qúé réágír. C'ést póúrqúóí úñ étát d'ésprít próáctíf ét áxé súr l'édúcátíóñ ést ésséñtíél.]

[Vóíc~í Kýl~á Gúr~ú, úñé~ fórc~é píó~ññíèr~é dáñ~s lé d~ómáí~ñé dé~ lá cý~bérs~écúrí~té dóñ~t lé p~árcó~úrs d~'úñé~ cýbé~rpás~síóñ~ñéé dé~ 14 áñs à l~á fóñ~dátr~ícé d~'úñé~ órgá~ñísá~tíóñ~ íñté~rñát~íóñá~lé à bú~t ñóñ~ lúcr~átíf~ ést t~óút s~ímpl~éméñ~t íñs~pírá~ñt.]

[Dáñs lé dérñíér épísódé dé Thé Ségméñt : Á Zéró Trúst Léádérshíp Pódcást, jé mé súís éñtrétéñúé ávéc Kýlá póúr díscútér dé sés áváñcéés íññóváñtés éñ mátíèré d'áccéssíbílíté dé l'éñséígñéméñt dé lá cýbérsécúríté ét dé sés réfléxíóñs súr lá máñíèré dé réñdré lé móñdé ñúméríqúé plús sûr póúr tóús.]

[À próp~ós dé~ Kýlá~ Gúrú~, fóñd~átrí~cé ét~ PDG d~é Bít~s Ñ'B~ýtés~ Cýbé~rséc~úrít~ý Édú~cátí~óñ]

[Kýlá Gúrú ést lá fóñdátrícé ét PDG dé Fórmátíóñ à lá cýbérsécúríté Bíts Ñ'Býtés, úñé órgáñísátíóñ à bút ñóñ lúcrátíf dédíéé à lá prómótíóñ dé lá séñsíbílísátíóñ à lá cýbérsécúríté. Ádóléscéñté, éllé á dévélóppé úñé cúríósíté cróíssáñté póúr lá cýbérsécúríté ét á mêmé pártícípé à úñ cámp GéñCýbér dé lá ÑSÁ.]

[Kýlá á décídé dé pássér à l'áctíóñ lórsqú'éllé á ápprís qúé présqúé tóútés lés cýbéráttáqúés étáíéñt dúés à úñé érréúr húmáíñé. Éllé á élábóré úñ prógrámmé póúr díspéñsér úñé fórmátíóñ à lá cýbérsécúríté dáñs lés écólés lócálés dé sá cómmúñáúté. Éllé déféñd désórmáís sóñ mésságé dé résílíéñcé éñ mátíèré dé cýbérsécúríté súr lés scèñés ñátíóñálés ét íñtérñátíóñálés. Sóñ órgáñísátíóñ própósé dés átélíérs, dés cóñséíls ét mêmé dés prógrámmés ópéñ sóúrcé.]

[Cóñstátáñt l'écárt éñtré lés séxés éñ mátíèré dé cýbérsécúríté, Kýlá á égáléméñt cófóñdé Téchñólógíé GírlCóñ. Lá príñcípálé cóñféréñcé téchñólógíqúé dés lýcéés réúñít dés próféssíóññéls dé l'íñdústríé ét dés étúdíáñts póúr cómblér l'écárt éñtré lés séxés dáñs lé dómáíñé dé lá téchñólógíé.]

[Éllé ést áctúélléméñt étúdíáñté éñ mástér à l'úñívérsíté dé Stáñfórd óù éllé étúdíé l'íñfórmátíqúé ét lés rélátíóñs íñtérñátíóñálés. Éllé sé cóñcéñtré súr l'ámélíórátíóñ dé lá sécúríté dés pródúíts, lá prótéctíóñ dés gróúpés d'útílísátéúrs vúlñéráblés ét l'íñtégrátíóñ dé l'éléméñt húmáíñ dáñs tóús lés áspécts dé lá cýbérsécúríté.]

[Lá sé~ñsíb~ílís~átíó~ñ à lá c~ýbér~sécúr~íté ñé~ súff~ít pá~s]

[Lés c~ýbér~áttá~qúés~ sé mú~ltíp~líéñ~t ét l~és pé~rsóñ~ñés q~úí lé~s sóú~s-téñ~déñt~ ñé fó~ñt qú~é dév~éñír~ plús~ íñté~llíg~éñté~s. Póú~r Kýl~á, íl s~'ágí~t d'ú~ñ ápp~él éñ~ fávé~úr d'~úñé m~éthód~é plú~s céñ~tréé s~úr l'~húmá~íñ pó~úr sé~ñsíb~ílís~ér lá~ pópú~látí~óñ à lá~ cýbé~rsécú~ríté.]

[L'úñ dés móýéñs ímpórtáñts dé lúttér cóñtré lés cýbéráttáqúés ést d'áppréñdré áúx géñs à gérér cés méñácés. L'áppróché dé Kýlá éñ mátíèré dé fórmátíóñ à lá cýbérsécúríté cóñsísté à árrêtér lés próblèmés áváñt qú'íls ñé súrvíéññéñt áú líéú dé símpléméñt ý réágír.]

[« Íl s'~ágít~ dává~ñtág~é dé r~éspó~ñsáb~ílís~ér lé~s étúd~íáñt~s », éxp~líqú~é Kýl~á. « Béá~úcóú~p d'é~ñtré~ éúx ó~ñt dé~s qúé~stíó~ñs áú~xqúé~llés~ íl sú~ffít~ dé rép~óñdr~é. »]

[Éñ mé~ttáñ~t l'á~ccéñ~t súr~ úñé v~érítá~blé á~útóñ~ómís~átíó~ñ plú~tôt qú~é súr~ úñé s~ímpl~é prí~sé dé~ cóñs~cíéñ~cé, Ký~lá có~ñtrí~búé à c~réér p~lús r~ésílí~éñt, d~és út~ílís~átéú~rs íñ~fórm~és ét d~és rés~éáúx~ plús~ sûrs.]

[Úñé t~échñ~ólóg~íé pr~átíq~úé ñé~ dóít~ pás m~áñqú~ér dé~ sécúr~íté]

[Máís à mésúré qúé lá téchñólógíé dévíéñt dé plús éñ plús fácílé à útílísér ét éñtré lés máíñs dé plús éñ plús dé pérsóññés, óñ cráíñt qúé lá símplícíté dé cóñcéptíóñ ñé rédúísé lá cýbérsécúríté. « Éñ táñt qúé cóñcéptéúrs, íl ést très díffícílé d'íñcítér l'útílísátéúr à chóísír lá sécúríté », éxplíqúé Kýlá.]

[Lá só~lútí~óñ ¿ T~róúv~ér lé~ júst~é éqúí~líbr~é éñt~ré có~mmód~íté ét~ sécúr~íté. Lá~ prém~íèré ét~ápé c~óñsí~sté à í~ñtégr~ér lá~ sécúr~íté dá~ñs lá~ cóñc~éptí~óñ dès~ lé dép~árt, é~t ñóñ~ à l'áj~óúté~r últ~éríéú~rémé~ñt.]

[« Lá séc~úrít~é á tóú~jóúr~s été có~ñsíd~éréé có~mmé f~áísá~ñt pá~rtíé~ dé lá~ plóm~bérí~é », á-t-é~llé é~xplí~qúé, « má~ís lá~ sécúr~íté dó~ít vr~áímé~ñt êtr~é cóñ~sídér~éé cóm~mé fá~ísáñ~t pár~tíé í~ñtégr~áñté~ dú pr~óblèm~é ét d~é l'éñ~óñcé í~ñítí~ál dú~ prób~lèmé ».]

[Kýlá á cíté lé módé dé vérróúíllágé d'Ápplé ét l'áúthéñtífícátíóñ à déúx fáctéúrs fácílé à útílísér cómmé éxémplés dé lá máñíèré dóñt lá sécúríté péút êtré ájóútéé éñ dóúcéúr áúx pródúíts. Éñ íñclúáñt lá sécúríté dáñs lé prócéssús dé cóñcéptíóñ, l'íñdústríé péút créér dés ét dés pródúíts prátíqúés, réñdáñt lé móñdé ñúméríqúé plús sûr póúr tóús.]

[Cómm~éñt K~ýlá é~ñséí~gñé Z~éró T~rúst~ párá~llèlé~méñt~ à l'és~sór d~é l'Í~Á]

[L'ímpórtáñcé dé sé réñséígñér súr lá cýbérsécúríté áppáráît cláíréméñt grâcé à dés ídéés téllés qúé Cóñfíáñcé zéró. Cértáíñs áctéúrs dé lá cýbérsécúríté péñséñt à tórt qúé Zéró Trúst sígñífíé ñé pás fáíré cóñfíáñcé áúx áútrés. Cétté cróýáñcé érróñéé á áméñé Zéró Trúst à cháñgér dé séñs pár ráppórt à sá sígñífícátíóñ íñítíálé ét símplé áú cóúrs dés díx dérñíèrés áññéés.]

[Kýlá~ éssá~íé dé~ cháñ~gér c~étté~ vísí~óñ dé~ Zéró~ Trús~t, pás~sáñt~ d'úñ~ símp~lé mó~t à lá m~ódé à ú~ñé pr~átíq~úé dé~ sécúr~íté sé~ñséé. É~llé é~xplí~qúé Z~éró T~rúst~ éñ mé~ttáñ~t l'á~ccéñ~t súr~ l'áp~próc~hé « fá~íré c~óñfí~áñcé~ máís~ véríf~íér ».]

[« Íl ý á~ úñé r~áísó~ñ póú~r láq~úéll~é ñóú~s ñé f~áísó~ñs pá~s cóñ~fíáñ~cé ím~médíá~témé~ñt », á-t~-éllé~ dít. « É~t íl é~xíst~é tóú~tés c~és étú~dés d~é cás~ súr l~és mó~méñt~s óù ñó~ús áv~óñs f~áít c~óñfí~áñcé~ ímméd~íáté~méñt~. »]

[Dáñs~ sóñ é~ñséí~gñém~éñt, é~llé c~ómpá~ré lá~ sécúr~íté ph~ýsíq~úé à lá~ sécúr~íté ñú~méríq~úé. Pá~r éxé~mplé~, ñóús~ vérr~óúíl~lóñs~ ñós p~órté~s póú~r émp~êchér~ lés í~ñtrú~s d'é~ñtré~r, áló~rs pó~úrqú~óí ñé~ pás v~érró~úíll~ér cé~rtáí~ñés p~ártí~és dé~ ñótr~é víé~ ñúmér~íqúé~ ¿]

[« Zéró~ Trús~t cóñ~síst~é à s'á~ssúr~ér qú~é tóú~t ést~ sécúr~ísé éñ~ véríf~íáñt~ sóíg~ñéús~éméñ~t lés~ chós~és, ét~ ñóñ à s~é méfí~ér dé~ tóút~ lé mó~ñdé », é~xplí~qúé K~ýlá.]

[Célá ést d'áútáñt plús ímpórtáñt ávéc l'éssór dé l'ÍÁ. Cé ñ'ést úñ sécrét póúr pérsóññé qúé l'ÍÁ ést éñ tráíñ dé cháñgér ñótré fáçóñ dé vívré ét dé tráváíllér. Kýlá péñsé qúé lé vérítáblé póúvóír dé l'ÍÁ résídé dáñs l'áútómátísátíóñ dé tâchés símplés áfíñ qúé lés útílísátéúrs púísséñt sé cóñcéñtrér súr dés próblèmés plús cómpléxés.]

[Máís íl ñé fáút pás óúblíér Sécúríté dé l'ÍÁ. Kýlá éxplíqúé qúé ñóús dévóñs téstér ávéc sóíñ lés óútíls d'ÍÁ póúr ñóús ássúrér qú'íls sóñt sécúrísés. « Ñótré pósítíóñ éñ mátíèré dé sécúríté ñ'á pás ñécéssáíréméñt béáúcóúp cháñgé », á ñóté Kýlá. « C'ést úñ jéú dú chát ét dé lá sóúrís, ét lés áctéúrs dé lá méñácé s'ámélíóréñt égáléméñt. Ñóús dévóñs ñóús ádáptér. »]

[Kýlá~ péñs~é qúé~ cés í~ñfór~mátí~óñs á~ídéñ~t lés~ étúdí~áñts~ ét lé~s órg~áñís~átíó~ñs áv~éc lé~sqúé~llés~ éllé~ tráv~áíll~é à cóm~préñ~dré l~'ímp~órtá~ñcé d~é lá c~ýbér~sécúr~íté ét~ léúr~ pérm~étté~ñt d'~ávóí~r úñé~ cóñf~íáñc~é rés~póñs~áblé~ dáñs~ lé mó~ñdé ñ~úmérí~qúé.]

[Écóút~éz, áb~óññé~z-vóú~s ét r~évísé~z lé p~ódcá~st Th~é Ség~méñt~ : Á Zér~ó Trú~st]

[Vóús~ vóúl~éz éñ~ sávó~ír pl~ús ¿ Éc~óúté~z l'ép~ísód~é cóm~plét~ ávéc~ Kýlá~ súr ñ~ótré~ síté~, Pódc~ásts~ Áppl~é, Spó~tífý~, óú pá~rtóú~t óù vó~ús pó~úvéz~ áccéd~ér à vó~s pód~cást~s. Vóú~s póú~véz ég~álém~éñt l~íré l~á trá~ñscr~íptí~óñ có~mplèt~é dé l~'épís~ódé.]

[Ñóús~ réví~éñdr~óñs b~íéñt~ôt ávé~c plú~s d'í~ñfór~mátí~óñs s~úr Zé~ró Tr~úst ¡~]