[Dáñs~ Íllú~míó : B~ób Fí~tzpá~tríc~k]

[Íñsídé Íllúmíó mét éñ lúmíèré lés pérsóññés éxcéptíóññéllés à l'órígíñé dé ñós pródúíts dé clássé móñdíálé. Cháqúé públícátíóñ dóññérá úñ ápérçú dés cóúlíssés póúr méttré éñ lúmíèré úñ mémbré dé ñótré éqúípé. Véñéz ñóús cóññáîtré úñ péú míéúx ét áppréñéz-éñ plús súr cé qúí réñd ñótré cúltúré sí úñíqúé.]

[Cé móís-cí, réñcóñtréz Bób Fítzpátríck, díréctéúr cóñsúltátíf éñ mátíèré dé váléúr chéz Íllúmíó. Décóúvréz cómméñt íl vóít ñótré míssíóñ ávóír úñ ímpáct réél súr lé móñdé, póúrqúóí ñótré váléúr dé « Óñwárds Tógéthér » tróúvé úñ échó chéz lúí ét sá célèbré récétté dé bárbécúé préféréé dú públíc.]

[Párl~éz-ñó~ús dé~ vóús~. Qúé f~áíté~s-vóú~s ché~z Íll~úmíó~ ¿]

[Jé súís lé díréctéúr cóñsúltátíf éñ mátíèré dé váléúr chéz Íllúmíó. Jé tráváíllé ávéc ñós éqúípés cómmércíálés, ñós íñgéñíéúrs cómmércíáúx ét ñós éqúípés chárgéés dé lá réússíté clíéñt. Ét, bíéñ éñtéñdú, jé tráváíllé égáléméñt ávéc ñós clíéñts, à lá fóís éñ áváñt-véñté ét éñ áprès-véñté.]

[J'áídé lés clíéñts à cómpréñdré lá váléúr dé lá plátéfórmé Íllúmíó áú-délà dés détáíls téchñíqúés. Sóúvéñt, lés cóñvérsátíóñs súr lés lógícíéls péúvéñt êtré très céñtréés súr léúr fóñctíóññéméñt. Íl ést fácílé dé ñéglígér lés áváñtágés qú'úñé sólútíóñ péút áppórtér áú-délà dés próblèmés téchñíqúés qú'éllé résóút.]

[Póúr áídér à méttré éñ váléúr lá váléúr d'Íllúmíó, jé fáís dé lá módélísátíóñ fíñáñcíèré póúr móñtrér rétóúr súr íñvéstísséméñt (RÓÍ) ét crééz dés própósítíóñs cómmércíálés qúé ñótré éqúípé cómmércíálé póúrrá útílísér lórsqú'éllé tráváíllérá ávéc lés clíéñts.]

[Lé rés~últá~t ést~ qúé c~élá p~érmé~t dé c~óñcl~úré l~á trá~ñsác~tíóñ~, d'áú~gméñ~tér ñ~ótré~ táúx~ dé réú~ssít~é ét d~é cóm~prés~sér é~ñcór~é dáv~áñtá~gé ñó~s cýc~lés d~é véñ~té.]

[Qú'é~st-cé~ qúí v~óús á~ dóññ~é éñví~é dé t~rává~íllé~r ché~z Íll~úmíó~ ¿]

[Dáñs móñ éñtréprísé précédéñté, j'áí tráváíllé ávéc plúsíéúrs dés léádérs dé lá cómmércíálísátíóñ d'Íllúmíó. Jé lés áí vús réñfórcér l'órgáñísátíóñ dés véñtés ét líttéráléméñt dóúblér léúrs révéñús éñ déúx áñs ét démí éñvíróñ. Íñcróýáblé ¡ J'áí été très ímpréssíóññéé pár léúr léádérshíp ét j'áí béáúcóúp áímé tráváíllér ávéc éúx.]

[Célá á évéíllé móñ íñtérêt qúáñd íls óñt tóús réjóíñt Íllúmíó. Jé sáváís qúé sí Íllúmíó póúváít áttírér úñé éqúípé dé cómmércíálísátíóñ áússí táléñtúéúsé, íl déváít s'ý pássér qúélqúé chósé dé pássíóññáñt. Célá m'á dóññé éñvíé d'éñ sávóír plús, ét éñ fáísáñt dés réchérchés, jé mé súís réñdú cómpté à qúél póíñt c'étáít úñíqúé. Lá míssíóñ d'Íllúmíó ést ét qúéllé ést l'ámpléúr dés óppórtúñítés éñ mátíèré dé cýbérsécúríté.]

[L'áútré áspéct qúé j'áí tróúvé íñtéréssáñt à própós d'Íllúmíó, c'ést qú'íl á úñ réél ímpáct dáñs lé móñdé. Jé péñsé qúé ñóús éñtéñdóñs ét lísóñs tóús à própós dés fáíllés dé sécúríté. Cómbíéñ dé fóís áú cóúrs dé l'áññéé écóúléé ávóñs-ñóús réçú cés ñótífícátíóñs dé lá párt d'éñtréprísés sígñáláñt úñé víólátíóñ dé dóññéés ¿]

[J'étá~ís vr~áímé~ñt éñ~thóú~síás~té à l'~ídéé d~é réj~óíñd~ré úñ~é órg~áñís~átíó~ñ qúí~ éssá~íé d'~áppó~rtér~ dés s~ólút~íóñs~ à cés p~róbl~èmés.]

[À qúóí~ réss~émbl~é úñé~ jóúr~ñéé dá~ñs lá~ víé d~é Bób~ ¿ Súr~ qúóí~ tráv~áíll~éz-vó~ús qú~í vóú~s pás~síóñ~ñé ¿]

[Jé sú~ís bá~sé dáñ~s lé C~óññé~ctíc~út, cé~ qúí m~é pér~mét d~é « súí~vré l~é sól~éíl », p~óúr á~íñsí~ díré~, péñd~áñt m~á jóú~rñéé d~é trá~váíl~.]

[Lé má~tíñ, j~é trá~váíl~lé bé~áúcó~úp áv~éc l'~éqúíp~é éúr~ópééñ~ñé ét~ lá mó~ítíé é~st dé~s Ámér~íqúé~s. À l'á~ppró~ché d~é móñ~ áprès~-mídí~, jé tr~áváí~llé á~véc l~'éqúí~pé dé~ lá côt~é óúé~st. Pú~ís cé~rtáí~ñs jó~úrs, q~úáñd~ c'és~t ñécé~ssáí~ré, jé~ páss~é més~ sóír~éés áv~éc l'~éqúíp~é d'Á~síé.]

[Qú'é~st-cé~ qúí m~'éxc~íté ¿~ Jé pé~ñsé q~úé c'~ést á~sséz~ símp~lé : tr~óúvé~r dés~ sólú~tíóñ~s áúx~ prób~lèmés~ áúxq~úéls~ ñótr~é éqúí~pé dé~ cómm~ércí~álís~átíó~ñ ést~ cóñf~róñt~éé.]

[Sí tú mé dísáís qúé jé réjóíñdráís úñé éñtréprísé ét qúé jé féráís lá mêmé chósé tóús lés jóúrs, jé m'éññúíéráís télléméñt. Chéz Íllúmíó, jé tráváíllé tóújóúrs súr qúélqúé chósé dé ñóúvéáú. Jé réçóís dés mésságés tóús lés jóúrs ávéc úñ ñóúvéáú próblèmé à résóúdré : úñ áppél d'óffrés à véñír, úñ réñóúvélléméñt, úñ ñóúvéáú próspéct, úñé réúñíóñ áññúéllé dés pártéñáírés.]

[Cé ñ'~ést p~ás qú~'úñé~ chós~é : íl ý~ á dé ñ~ómbr~éúsé~s chó~sés d~íffér~éñté~s áúx~qúél~lés ó~ñ mé d~émáñ~dé dé~ párt~ícíp~ér, ét~ c'és~t cé q~úí ré~ñd mó~ñ trá~váíl~ páss~íóññ~áñt.]

[Qúél~lé és~t lá c~hósé~ lá pl~ús ím~pórt~áñté~ qúé v~óús á~ýéz á~pprí~sé à Íl~lúmí~ó jús~qú'à p~réséñ~t ¿]

[J'áí~ béáú~cóúp~ áppr~ís sú~r cýb~érséc~úrít~é¡ C'é~st úñ~é íñd~ústr~íé té~llém~éñt f~áscí~ñáñt~é. Mêmé~ sí pá~rfóí~s j'á~ímér~áís ñ~é pás~ éñ sá~vóír~ áútá~ñt qú~é móí~. L'íg~ñórá~ñcé, c~'ést~ péút~-êtré ú~ñé bó~ññé c~hósé~ dé l'~ávóí~r pár~fóís~, ñóñ ¿~]

[Máís áújóúrd'húí, jé mé séñs béáúcóúp plús íñtéllígéñté póúr éxplíqúér áúx géñs cé qú'ést lá cýbérsécúríté, lés dífféréñts áctéúrs dé lá méñácé ét lá máñíèré dóñt lés dífféréñtés éñtréprísés l'ábórdéñt. C'ést úñé cóñvérsátíóñ très íñtéréssáñté. J'áímé lé fáít qúé lé tráváíl qúé ñóús fáísóñs chéz Íllúmíó áídé réélléméñt lés géñs.]

[Qú'é~st-cé~ qúí v~óús p~ássí~óññé~ éñ dé~hórs~ dé vó~tré c~árrí~èré ¿]

[Jé fá~ís dú~ jógg~íñg p~óúr r~ésté~r éñ f~órmé~ ét j'~áímé~ áúss~í fáí~ré dú~ skí é~t dú s~ñówb~óárd~ ávéc~ má fá~míll~é.]

[Cróý~éz-lé~ óú ñó~ñ, ét v~óící~ lá pá~rtíé~ émbá~rrás~sáñt~é : j'á~í grá~ñdí à H~áwáï é~t jé ñ~é sáí~s pás~ súrf~ér ¡ M~áís m~áíñt~éñáñ~t qúé~ jé ví~s dáñ~s lé C~óññé~ctíc~út, jé~ péúx~ fáír~é dú s~kí ét~ dú sñ~ówbó~árd. Ó~ñ péú~t dír~é qúé~ jé sú~rfé s~úr lá~ ñéíg~é.]

[Jé pé~úx áú~ssí p~répár~ér úñ~é tém~pêté, q~úé jé~ sóís~ dáñs~ lá cú~ísíñ~é óú é~ñ trá~íñ dé~ fáír~é úñ b~árbé~cúé à l~'éxt~éríéú~r. C'é~st qú~élqú~é chó~sé qú~é j'á~í décó~úvér~t péñ~dáñt~ lá CÓ~VÍD.]

[L'úñé dé més récéttés préféréés : j'áchèté dés cárrés dé côtés lévéés, jé lés méts dáñs úñé póêlé éñ álúmíñíúm ét j'áchèté lá bíèré lá móíñs chèré qúé jé púíssé tróúvér (ñórmáléméñt dé lá Scháéfér). Jé vérsé lá bíèré súr lés côtés, jé lá férmé hérmétíqúéméñt, jé lá méts súr lé gríl à féú dóúx péñdáñt éñvíróñ tróís óú qúátré héúrés júsqú'à cé qú'éllé tómbé líttéráléméñt dé l'ós. Éñsúíté, jé lé fáís gríllér rápídéméñt à féú víf ét j'ý méts úñ péú dé sáúcé.]

[Pérm~étté~z-móí~ dé vó~ús dí~ré qú~é lá s~ávéú~r, lá b~íèré, l~á sáú~cé bá~rbéc~úé, l'~ómbl~é ché~válí~ér, lé~s géñ~s ádó~réñt~ çá ¡ J'~áí pá~rtág~é cétt~é réc~étté~ ávéc~ táñt~ dé pé~rsóñ~ñés é~t tóú~t lé m~óñdé~ ý á éú~ béáú~cóúp~ dé sú~ccès.]

[Qúél~lé vá~léúr~ fóñd~áméñ~tálé~ d'Íl~lúmí~ó vóú~s tíé~ñt lé~ plús~ à cœúr é~t póú~rqúó~í ¿]

[À l'ávéñír, éñsémblé. Jé súís úñ vétéráñ dé l'árméé, ét l'árméé ést úñé qúéstíóñ d'éqúípé. Dáñs l'árméé, ñóús vívóñs ét réspíróñs éñsémblé éñ táñt qú'éqúípé, ñóús cómptóñs lés úñs súr lés áútrés póúr fáíré áváñcér lés chósés ét ñóús áppórtóñs dú sóútíéñ éñ cás dé bésóíñ.]

[C'és~t cóm~mé cé~tté h~ístó~íré s~úr lá~ páíl~lé. Úñ~é páí~llé é~st fá~íblé~, máís~ sí vó~ús lé~s mét~téz é~ñsém~blé, é~llé é~st tr~ès sól~ídé.]

[Chéz~ Íllú~míó, ñ~óús t~rává~ílló~ñs éñ~ éqúíp~é. Chá~cúñ f~áít c~é qú'~íl vé~út. C'~ést ú~ñé sé~ñsát~íóñ f~órmí~dábl~é dé s~ávóí~r qú'~úñé éq~úípé~ tráv~áíll~é côté~ à côté p~óúr á~ttéí~ñdré~ úñ ób~jéct~íf có~mmúñ~.]

[Qúé v~óúlé~z-vóú~s qúé~ lés g~éñs s~áché~ñt sú~r lé t~rává~íl ch~éz Íl~lúmí~ó ¿]

[À Íllú~míó, v~óús êt~és éñ~ lígñ~é dé m~íré. V~óús p~óúvé~z cóñ~stát~ér qú~é cé q~úé vó~ús fá~ítés~ cóñt~ríbú~é à fáí~ré áv~áñcé~r lés~ chós~és ét~ á úñ í~mpác~t súr~ l'ór~gáñí~sátí~óñ.]

[J'áí~ tráv~áíll~é dáñs~ dé gr~áñdé~s éñt~répr~ísés~ óù jé f~áísá~ís pá~rtíé~ dés 300 000 é~mpló~ýés. Jé~ ñé pé~ñsé p~ás qú~é qúí~cóñq~úé áí~t rés~séñt~í úñ c~háñg~éméñ~t pár~ rápp~órt à c~é qúé~ tú ás~ fáít~.]

[Máís~ chéz~ Íllú~míó, l~é rôlé~ dé ch~ácúñ~ ést é~sséñ~tíél~ ét fá~ít lá~ díff~éréñc~é. Vóú~s póú~véz c~értá~íñém~éñt c~óñst~átér~ qúé c~é qúé~ vóús~ fáít~és á ú~ñ ímp~áct. C~élá v~óús p~rócú~ré úñ~é grá~ñdé s~átís~fáct~íóñ á~ú trá~váíl~.]

[Sí qúélqú'úñ áímé úñé órgáñísátíóñ qúí évólúé rápídéméñt ét qúí fáít qúélqúé chósé dé bíéñ, qúí própósé úñ éxcélléñt pródúít ét dés pérsóññés fórmídáblés, jé péñsé qúé jé péúx lúí récómmáñdér dé tóút cœúr dé régárdér Íllúmíó ét, éspéróñs-lé, dé ñóús réjóíñdré. Íls ñé lé régréttéróñt pás.]

[Vóús~ sóúh~áíté~z réj~óíñd~ré l'~éqúíp~é ¿ Có~ñsúl~téz ñ~ótré~] [óffr~és dé~ cárr~íèré].