[Dáñs~ lés c~óúlí~ssés~ d'Íl~lúmí~ó : Cám~éróñ~ Góñs~álés~]

[Íñsídé Íllúmíó ést úñé séríé méñsúéllé qúí mét éñ lúmíèré lés pérsóññés éxcéptíóññéllés à l'órígíñé dés pródúíts dé réñómméé móñdíálé d'Íllúmíó. Cháqúé públícátíóñ jéttérá úñ cóúp d'œíl dáñs lés cóúlíssés póúr méttré éñ lúmíèré úñ mémbré dé ñótré éqúípé. Véñéz ñóús cóññáîtré úñ péú míéúx ét áppréñéz-éñ plús súr cé qúí réñd lá cúltúré d'Íllúmíó sí úñíqúé.]

[Cé mó~ís-cí~, réñc~óñtr~éz Cá~méró~ñ Góñ~sálé~s, l'á~dmíñ~ístr~átéú~r íñf~órmá~tíqú~é d'Í~llúm~íó, bá~sé éñ C~álíf~órñí~é. Décó~úvré~z cé q~ú'íl~ fáít~ chéz~ Íllú~míó é~t sés~ fílm~s préf~érés.]

[Párl~éz-ñó~ús dé~ vóús~. Qúé f~áíté~s-vóú~s ché~z Íll~úmíó~ ¿]

[Jé súís ádmíñístrátéúr íñfórmátíqúé áú séíñ dé l'éqúípé dú sérvícé clíéñt. Móñ tráváíl cóñsísté à áídér ñós émplóýés à rélévér tóús lés défís íñfórmátíqúés áúxqúéls íls sóñt cóñfróñtés. Célá vá dé l'áídé à fáíré córréspóñdré lés útílísátéúrs à lá pérsóññé lá plús à mêmé dé résóúdré léúr próblèmé à lá mísé éñ œúvré dé prójéts plús ímpórtáñts à l'échéllé dé l'éñtréprísé. Ét cé qúí ést péút-êtré lé plús ímpórtáñt, c'ést qúé jé gèré tóús lés térmíñáúx, lés órdíñátéúrs pórtáblés dés émplóýés, áfíñ qúé lés émplóýés púísséñt fáíré léúr tráváíl éñ tóúté sécúríté dépúís léúr dómícílé.]

[Cómm~éñt v~ótré~ tráv~áíl á~-t-íl év~ólúé d~épúí~s lé t~élétrá~váíl~ ¿]

[Çá á súffísámméñt cháñgé póúr qúé jé m'éñ réñdé cómpté ¡ Áídér lés útílísátéúrs éñ fácé à fácé á úñé dýñámíqúé dífféréñté ét, súrtóút éñ táñt qúé pérsóññé, l'íñtéráctíóñ húmáíñé mé máñqúé. Íl péút égáléméñt êtré díffícílé d'éfféctúér tóút lé tráváíl téchñíqúé víá lé pártágé d'écráñ, sáñs lé mátéríél déváñt móí. Célá dít, j'áí ápprís à étáblír dés rélátíóñs pár téléphóñé ét víá Zóóm, dóñc jé ñé péúx pás vráíméñt mé pláíñdré.]

[Qú'é~st-cé~ qúí v~óús á~ dóññ~é éñví~é dé t~rává~íllé~r ché~z Íll~úmíó~ ¿]

[Stévé Jóé, ñótré vícé-présídéñt dés téchñólógíés dé l'íñfórmátíóñ, áváít tráváíllé ávéc má mèré dáñs úñé áútré éñtréprísé. À l'épóqúé óù jé chércháís úñ ñóúvél émplóí, Stévé chércháít à cóñstítúér úñé ñóúvéllé éqúípé, álórs c'ést má mèré qúí m'á fáít lá préséñtátíóñ. Jé tráváílláís dáñs l'íñfórmátíqúé dépúís éñvíróñ 6 áñs ét j'áí réjóíñt Íllúmíó éñ táñt qú'íñgéñíéúr dú sérvícé d'ássístáñcé íñfórmátíqúé. Jé tráváíllé chéz Íllúmíó dépúís éñvíróñ úñ áñ ét démí ét jé súís vráíméñt récóññáíssáñté dé fáíré pártíé d'úñé éqúípé áússí cóól.]

[À qúóí~ réss~émbl~é úñé~ jóúr~ñéé dá~ñs lá~ víé d~é Cám~éróñ~ ¿]

[Úñé jóúrñéé týpíqúé cómméñcé pár úñé réúñíóñ « lévéz-vóús ét íñtérvéñéz », áú cóúrs dé láqúéllé ñóús, l'éqúípé íñfórmátíqúé, díscútóñs dé cé súr qúóí ñóús tráváíllóñs. Plús tárd dáñs lá jóúrñéé, ñóús póúrríóñs ávóír úñé réúñíóñ d'éqúípé ávéc l'éqúípé chárgéé dé l'íñfrástrúctúré dáñs sóñ éñsémblé. C'ést úñ bóñ móýéñ póúr ñóús tóús dé réstér cóññéctés.]

[Éñ térmés dé tráváíl, jé súrvéíllé lá fílé d'áttéñté dés tíckéts súr Sámáñtágé. C'ést próbábléméñt lá pártíé lá plús ímpórtáñté dé móñ rôlé, cár c'ést áíñsí qúé ñóús ñóús ássúróñs dé résóúdré lés próblèmés áúxqúéls ñós útílísátéúrs sóñt cóñfróñtés. Jé pássé égáléméñt éñ révúé lés cómmáñdés dé mátéríél ét jé tráváíllé ávéc ñós fóúrñísséúrs súr lé súppórt ét lés sólútíóñs. Jé súís égáléméñt tóújóúrs éñ tráíñ dé régárdér dífféréñtés démós póúr lés óútíls qúé ñóús éssáýóñs dé tróúvér póúr l'éñtréprísé.]

[Cómm~éñt s~éjóúr~ñéz-v~óús í~llúm~íñé pé~ñdáñ~t lá j~óúrñ~éé dé t~rává~íl ¿ C~ómmé~ñt ré~stéz~-vóús~ éñ có~ñtác~t ávé~c vót~ré éqú~ípé p~éñdá~ñt qú~é ñóú~s trá~váíl~lóñs~ à díst~áñcé~ ¿]

[Jé súís tóújóúrs mótívéé à tráváíllér dúr póúr móñ éqúípé. J'áímé télléméñt cés géñs ¡ Móñ éqúípé á réñdú cé tráváíl díx fóís plús fácílé : jé súís tóújóúrs héúréúsé dé tráváíllér ávéc éúx, qúé ñóús cóllábóríóñs súr úñ prójét óú qúé ñóús pássíóñs símpléméñt dú témps súr Zóóm.]

[Lé pródúít mé dóññé égáléméñt dé l'éñérgíé : c'ést cóól dé tráváíllér súr qúélqúé chósé qúí fáít úñé téllé dífféréñcé. Plús j'éñ áppréñds súr cé qúé fáít Íllúmíó, plús j'áí éñvíé dé m'ímplíqúér. Ét Íllúmíó ést fórmídáblé lórsqú'íl s'ágít d'ímplíqúér dífféréñtés éqúípés dáñs lé dévélóppéméñt dé pródúíts. Jé ñé súís pás qú'úñ ñúméró chéz Íllúmíó, jé jóúé úñ rôlé ímpórtáñt dáñs l'éqúípé.]

[Qú'é~st-cé~ qúé t~ú ás r~égár~dé récé~mméñ~t ¿]

[Jé súís úñ gráñd cíñéphílé ét j'áí révú cértáíñs clássíqúés. J'ádóré áússí tóús lés fílms dé Wíll Férréll óú Jím Cáréý. Jé súís úñé gráñdé fáñ dé cómédíé. J'áímé lés fílms dé gáñgstérs dé lá víéíllé écólé, cómmé Góód Féllás, Cásíñó, Á Bróñx Tálé ét Thé Ámérícáñ Gáñgstér. Jé víéñs dé térmíñér dé révóír Lé Séígñéúr dés Áññéáúx ét, bíéñ sûr, j'áímé béáúcóúp Stár Wárs, tóús lés trúcs ríñgárds ¡]

[Qúél~lé és~t lá c~hósé~ lá pl~ús ím~pórt~áñté~ qúé v~óús á~ýéz á~pprí~sé à Íl~lúmí~ó jús~qú'à p~réséñ~t ¿]

[J'áí béáúcóúp ápprís súr lés ñóúvéllés ídéés dáñs lé móñdé íñfórmátíqúé párcé qúé j'áí pú êtré úñé móúché súr lé múr lórs dés réúñíóñs dé móñ pátróñ. Ét j'áí ápprís à tráváíllér dé máñíèré pródúctívé ávéc lés fóúrñísséúrs, cár j'áí pú óbsérvér móñ pátróñ ét ápplíqúér cés cóñcépts pár móí-mêmé. J'áí béáúcóúp gráñdí grâcé à l'íñdépéñdáñcé qúé més dírígéáñts m'óñt áccórdéé chéz Íllúmíó.]

[Qúél~s cóñ~séíl~s dé c~árrí~èré dó~ññér~íéz-v~óús à v~ótré~ plús~ jéúñ~é âgé ¿~]

[Réstéz cóñcéñtré ét éñférmé. Íl ést fácílé dé sé láíssér dístráíré, máís íl fáút gárdér úñ œíl súr lé príx. Réstéz mótívé, cóñtíñúéz à áppréñdré ét fáítés tóújóúrs plús qúé lé stríct míñímúm. Íñvéstísséz dáñs lés áctívítés qúí vóús pássíóññéñt : párfóís, jé tráváíllé lé wéék-éñd, ét mêmé sí célá ñé páráît pás ñórmál, célá ñ'á pás l'áír dé tráváíllér qúáñd c'ést qúélqúé chósé qúí mé tíéñt à cœúr.]

[Qú'é~st-cé~ qúí v~óús p~ássí~óññé~ éñ dé~hórs~ dé vó~tré c~árrí~èré ¿]

[J'áímé vráíméñt lá bóxé. Jé súís pártí dé zéró íl ý á éñvíróñ déúx áñs ét jé prévóís d'ávóír móñ prémíér cómbát ámátéúr cétté áññéé. J'áí prís béáúcóúp dé bóññés hábítúdés péñdáñt l'éñtráîñéméñt — j'áí térmíñé má tóúté prémíèré cóúrsé dé 16 km — ét j'áí áffíñé má méñtálíté dé bóxéúr. Máíñtéñáñt, j'áppórté cétté áttítúdé pósítívé à tóút cé qúé jé fáís ¡]

[Qúél~lé vá~léúr~ fóñd~áméñ~tálé~ d'Íl~lúmí~ó vóú~s tíé~ñt lé~ plús~ à cœúr é~t póú~rqúó~í ¿]

[Rélévéz lés défís tróúvé úñ échó éñ móí párcé qúé j'éssáíé vráíméñt dé rélévér tóús lés défís qúé jé réñcóñtré. J'áímé áússí à pártír dé máíñtéñáñt éñsémblé cár lá plúpárt dés próblèmés áúxqúéls ñóús sómmés cóñfróñtés péúvéñt êtré résólús ávéc l'áídé dé ñótré éqúípé.]

[Qúé v~óúlé~z-vóú~s qúé~ lés g~éñs s~áché~ñt sú~r lé t~rává~íl ch~éz Íl~lúmí~ó ¿]

[J'ádóré tráváíllér chéz Íllúmíó à cáúsé dés géñs. Tóút lé móñdé mé tráíté ávéc réspéct, mêmé sí jé súís úñ jéúñé íñfórmátícíéñ. Jé súís héúréúsé dé tráváíllér ící. C'ést úñé éñtréprísé fórmídáblé, ávéc úñ éxcélléñt pródúít ét dés pérsóññés vráíméñt fórmídáblés.]