[Dáñs~ Íllú~míó : G~íáñf~ráñc~ó Spá~tólá~]

[Íñsídé Íllúmíó ést úñé séríé méñsúéllé qúí mét éñ lúmíèré lés pérsóññés éxcéptíóññéllés à l'órígíñé dú pródúít dé réñómméé móñdíálé d'Íllúmíó. Cháqúé públícátíóñ jéttérá úñ cóúp d'œíl dáñs lés cóúlíssés póúr méttré éñ lúmíèré úñ mémbré dé ñótré éqúípé. Véñéz ñóús cóññáîtré úñ péú míéúx ét áppréñéz-éñ plús súr cé qúí réñd lá cúltúré d'Íllúmíó sí úñíqúé.]

[Cé mó~ís-cí~, réñc~óñtr~éz Gí~áñfr~áñcó~ Spát~ólá, á~dmíñ~ístr~átéú~r íñf~órmá~tíqú~é. Décó~úvré~z sóñ~ éxpér~íéñc~é éñ t~áñt q~ú'ém~plóý~é d'Íl~lúmí~ó ét d~écóúv~réz q~úéll~é vál~éúr f~óñdá~méñt~álé l~úí tí~éñt l~é plú~s à cœúr~.]

[Párl~éz-ñó~ús dé~ vóús~. Qúé f~áíté~s-vóú~s ché~z Íll~úmíó~ ¿]

[Jé súís ñé ét j'áí gráñdí à Sáñ Jósé, dóñc jé súís órígíñáíré dé lá Sílícóñ Válléý. J'áí fréqúéñté l'Úñívérsíté d'Étát dé Sáñ Jósé ét j'áí óbtéñú móñ díplômé éñ ádmíñístrátíóñ dés áffáírés ávéc úñé spécíálísátíóñ éñ sýstèmés d'íñfórmátíóñ dé géstíóñ. Péñdáñt móñ séjóúr, j'áí tóújóúrs été íñtérésséé pár cýbérsécúrítécóúrs cóññéxés. Áprès ávóír óbtéñú móñ díplômé íl ý á déúx áñs, j'áí chérché dés óppórtúñítés dáñs lé séctéúr ét j'áí réjóíñt Íllúmíó dáñs lé cádré dé sóñ prógrámmé dé stágés.]

[J'áí cómméñcé éñ ássístáñt à ñótré éqúípé móñdíálé hórs síté, Óñwárd ¡ , ét lá cóñféréñcé RSÁ áú cóúrs dé més prémíèrés sémáíñés, póúr ávóír úñ ápérçú dé prémíèré máíñ dé ñótré áctívíté ét dé ñótré séctéúr dáñs sóñ éñsémblé. Lé stágé m'á pérmís d'ácqúérír úñé éxpéríéñcé cóñcrèté. Qúáñd óñ m'á própósé úñ pósté à témps pléíñ qúélqúés móís plús tárd, j'áí rápídéméñt áccépté. Áújóúrd'húí, jé tráváíllé éñ táñt qú'ádmíñístrátéúr íñfórmátíqúé, óù j'áppórté móñ sóútíéñ à l'órgáñísátíóñ póúr m'ássúrér qúé tóús lés útílísátéúrs sóñt ópérátíóññéls ét póúr áídér à résóúdré lés próblèmés.]

[À qúóí~ réss~émbl~é úñé~ jóúr~ñéé dá~ñs lá~ víé d~é Gíá~ñfrá~ñcó ¿~ Súr q~úóí t~rává~íllé~z-vóú~s qúí~ vóús~ páss~íóññ~é ¿]

[Íl vá sáñs díré qú'éñ íñfórmátíqúé, cháqúé jóúr ést dífféréñt. Jé cómméñcé géñéráléméñt cháqúé mátíñéé éñ pássáñt éñ révúé tóút cé qúí s'ést pássé dépúís qúé j'áí qúítté lé búréáú lá véíllé áú sóír ét éñ étáblíssáñt més príórítés póúr lá jóúrñéé. À pártír dé là, jé súís sóúvéñt éñtráîñéé dáñs dífféréñtés díréctíóñs ét jé réájústé cóñstámméñt má lísté dé tâchés qúótídíéññés éñ fóñctíóñ dés bésóíñs dé l'órgáñísátíóñ. Óútré lés tâchés qúótídíéññés, j'áí plúsíéúrs lívráblés hébdómádáírés, cómmé lá prépárátíóñ dés ñóúvéllés récrúés, qúé jé fácílíté póúr l'éñsémblé dé móñ éqúípé. Éñ térmés dé prójéts pássíóññáñts, ñóús tráváíllóñs à l'íñtégrátíóñ d'úñ ñóúvél óútíl qúí ámélíórérá ñós prócéssús íñfórmátíqúés ét l'éxpéríéñcé útílísátéúr. C'étáít dóñc très ámúsáñt d'éñ sávóír plús súr cé prócéssús ét dé ñóús ássúrér qúé ñótré órgáñísátíóñ ést prêté à fáíré fácé à cé cháñgéméñt.]

[Cómm~éñt r~ésté~z-vóú~s íll~úmíñ~é péñd~áñt l~á jóú~rñéé d~é trá~váíl~ ¿]

[J'áí úñé éqúípé vráíméñt fórmídáblé, álórs jé díráís qúé lés géñs ící m'íllúmíñéñt tóút áú lóñg dé lá jóúrñéé dé tráváíl. S'íl ý á úñ défí à rélévér óú qúí mé frústré, jé sáís qúé jé péúx m'ádréssér à ñ'ímpórté qúél mémbré dé móñ éqúípé póúr lé résóúdré. J'áí ápprís qú'ávéc lá cóllábórátíóñ, tóút péút êtré résólú.]

[Ñóús ávóñs égáléméñt úñ éxcélléñt búréáú ící à Súññýválé. Vóús póúvéz dóñc mé tróúvér éñ tráíñ dé m'élóígñér dé móñ búréáú dé témps éñ témps póúr réstér íllúmíñéé. Célá mé pérmét dé mé déplácér dáñs lés cóúlóírs, dé cróísér dés mémbrés d'áútrés éqúípés ét dé lés éñgágér dáñs úñé cóñvérsátíóñ rápídé. Íl ý á télléméñt dé pérsóññés íñtéréssáñtés qúí tráváílléñt chéz Íllúmíó, c'ést tóújóúrs ágréáblé dé díscútér ávéc dés pérsóññés ávéc lésqúéllés jé ñ'áí pás l'óccásíóñ dé tráváíllér tóús lés jóúrs.]

[Qúél~lé és~t lá c~hósé~ lá pl~ús ím~pórt~áñté~ qúé v~óús á~ýéz á~pprí~sé à Íl~lúmí~ó jús~qú'à p~réséñ~t ¿]

[Més cóúrs à lá SJSÚ m'óñt béáúcóúp ápprís súr lé tráváíl ávéc lés géñs, máís à Íllúmíó, j'áí béáúcóúp ápprís súr lá cómmúñícátíóñ ávéc lés dífféréñts dépártéméñts dé l'éñtréprísé. Lés dífféréñtés pérsóññés áú séíñ dé l'órgáñísátíóñ óñt dés bésóíñs dífféréñts, máís íl ést dé móñ dévóír dé cómmúñíqúér ávéc éllés dé máñíèré à cé qúé ñóús púíssíóñs tóús déúx réússír. Jé súís úñé pérsóññé úñ péú résérvéé pár ñátúré, máís qúáñd íl s'ágít d'áídér lés géñs, cé ñ'ést jámáís úñ próblèmé.]

[Qúél~ ést t~óñ ré~stáú~ráñt~ préfér~é dáñs~ lá rég~íóñ d~é lá b~áíé d~é Sáñ~ Fráñ~císc~ó ¿]

[Jé súís péút-êtré pártíál, máís móñ réstáúráñt préféré dáñs lá régíóñ dé lá báíé áppártíéñt éñ fáít à més páréñts : lé Páésáñó Rístóráñté Ítálíáñó, dáñs lé céñtré-víllé dé Sáñ Jósé. Móñ plát préféré ést qúélqúé chósé qúé jé máñgéáís sóúvéñt étáñt éñfáñt, dés éscálóppíñís dé véáú ávéc dés tómátés séchéés áú sóléíl, dé l'áíl ét dés ólívés ñóírés dáñs úñé sáúcé áú víñáígré bálsámíqúé. Jé l'áí télléméñt áímé qú'óñ lúí á dóññé móñ ñóm : lé véáú Gíáñfráñcó ¡]

[Qú'é~st-cé~ qúí v~óús p~ássí~óññé~ éñ dé~hórs~ dé vó~tré c~árrí~èré ¿]

[J'áí gráñdí éñ jóúáñt áú fóótbáll ét c'ést tóújóúrs très ímpórtáñt póúr móí. J'áí jóúé póúr lá Sáñ Jósé Éárthqúákés Ácádémý éñ táñt qú'áttáqúáñt ét/óú áílíér ét j'áímé tóújóúrs jóúér qúáñd j'éñ áí l'óccásíóñ. Éñ géñérál, j'áímé pássér més wéék-éñds ávéc més ámís, ét lés dímáñchés sóñt résérvés áú témps pássé éñ fámíllé.]

[Qúél~lé vá~léúr~ fóñd~áméñ~tálé~ d'Íl~lúmí~ó vóú~s tíé~ñt lé~ plús~ à cœúr é~t póú~rqúó~í ¿]

[J'áímé tóútés ñós váléúrs fóñdáméñtálés, máís lés tróís príñcípálés qúí mé tíéññéñt lé plús à cœúr sóñt lés súíváñtés : Fáítés dé vótré míéúx, bâtísséz lá cóñfíáñcé ét rélévéz lés défís. Jé péñsé qúé chácúñ dé cés éléméñts á úñ séñs ñóñ séúléméñt dáñs má víé próféssíóññéllé, máís áússí dáñs má víé pérsóññéllé. Jé véúx mé préséñtér à més cóllègúés dé lá mêmé máñíèré qúé jé lé féráís póúr més ámís ét má fámíllé : éñ táñt qúé pérsóññé dígñé dé cóñfíáñcé, fíáblé ét résílíéñté. Éñ táñt qúé mémbré dé l'éqúípé íñfórmátíqúé, ñóús sómmés cóñfróñtés à dé ñómbréúx défís, máís lá séúlé fáçóñ dé lés rélévér ést dé cóúrír ét dé lés áffróñtér dé fróñt.]

[Qúé v~óúlé~z-vóú~s qúé~ lés g~éñs s~áché~ñt sú~r lé t~rává~íl ch~éz Íl~lúmí~ó ¿]

[Jé véúx qúé lés géñs sáchéñt qú'íl éxísté dé ñómbréúsés óppórtúñítés dé cróíssáñcé chéz Íllúmíó. Ét pás séúléméñt dáñs lé séñs óù vóús póúvéz cómméñcér éñ táñt qúé stágíáíré ét prógréssér dáñs vótré cárríèré cómmé jé l'áí fáít. Dáñs úñ éñvíróññéméñt dé démárrágé cómmé lé ñôtré, íl éxísté dé ñómbréúsés óppórtúñítés d'éxplórér dífféréñts rôlés ét d'ássúmér dáváñtágé dé réspóñsábílítés éñ cóúrs dé róúté. J'áí ápprécíé dé vóír més cóllègúés ét móí-mêmé gráñdír áú cóúrs dés déúx dérñíèrés áññéés. Tráváíllér ávéc tóút lé móñdé ící ést úñ réél pláísír.]

[
Réjó~ígñé~z Gíá~ñfrá~ñcó é~t #Téá~mÍll~úmíó~¡ Cóñ~súlt~éz ñó~tré ó~ffré~s d'é~mpló~í áct~úéll~és.]