[Dáñs~ Íllú~míó : M~átt J~óhñs~óñ]

[Íñsídé Íllúmíó ést úñé séríé méñsúéllé qúí mét éñ lúmíèré lés pérsóññés éxcéptíóññéllés à l'órígíñé dés pródúíts dé réñómméé móñdíálé d'Íllúmíó. Cháqúé públícátíóñ jéttérá úñ cóúp d'œíl dáñs lés cóúlíssés póúr méttré éñ lúmíèré úñ mémbré dé ñótré éqúípé. Véñéz ñóús cóññáîtré úñ péú míéúx ét áppréñéz-éñ plús súr cé qúí réñd lá cúltúré d'Íllúmíó sí úñíqúé.]

[Cé mó~ís-cí~, réñc~óñtr~éz Má~tt Jó~hñsó~ñ, íñg~éñíéú~r sýs~tèmé s~éñíó~r d'Í~llúm~íó, bá~sé à Chí~cágó~, dáñs~ l'Íl~líñó~ís. Déc~óúvr~éz sé~s cóñ~séíl~s póú~r sóñ~ jéúñ~é móí~ ét sé~s lív~rés p~référés~.]

[Párl~éz-ñó~ús dé~ vóús~. Qúé f~áíté~s-vóú~s ché~z Íll~úmíó~ ¿]

[Jé súís íñgéñíéúr sýstèmé séñíór ét j'áí réjóíñt Íllúmíó íl ý á éñvíróñ tróís áñs. Qúáñd j'áí cómméñcé, présqúé pérsóññé ñé cómpréñáít cé qú'étáíéñt lé Zéró Trúst óú lá ségméñtátíóñ. Éñ táñt qúé pérsóññé qúí áímé rácóñtér dés hístóírés ét édúqúér lés géñs, cétté óppórtúñíté étáít vráíméñt éxcítáñté póúr móí. J'áí l'ímpréssíóñ qúé ñóús ávóñs áttéíñt úñ póíñt d'íñfléxíóñ óù ñós clíéñts ét lé márché cómpréññéñt désórmáís ñótré téchñólógíé ét sóñ ímpáct, ét jé súís fíér d'ávóír pártícípé à cétté fórmátíóñ.]

[Qú'é~st-cé~ qúí v~óús á~ dóññ~é éñví~é dé t~rává~íllé~r ché~z Íll~úmíó~ ¿]

[C'ést úñé hístóíré ámúsáñté. Jé tráváílláís éñ táñt qúé díréctéúr dé l'íñgéñíéríé d'úñ gráñd VÁR ét j'étáís éñ chárgé dé l'íñgéñíéríé áváñcéé dés céñtrés dé dóññéés, ý cómprís lá sécúríté. Bríáñ, úñ dé més ámís, m'á cóñtácté ét m'á démáñdé cé qúé jé sáváís dé cétté sócíété áppéléé Íllúmíó. J'áí fáít dés réchérchés súr Íllúmíó ét jé lúí áí dít : « S'íls péúvéñt fáíré cé qú'íls prétéñdéñt póúvóír fáíré, íls vóñt báttré lé résté dés áctéúrs dú márché. Íls óñt úñé fáçóñ cómplètéméñt dífféréñté dé vóír lés chósés. » Púís j'áí dít : « S'íls t'óffréñt úñ tráváíl, ÁCCÉPTÉ-LÉ ¡ »]

[Tróís móís plús tárd, jé chércháís úñ áútré pósté, ét Bríáñ, qúí étáít máíñtéñáñt díréctéúr dés véñtés chéz Íllúmíó, m'á áppélé póúr mé díré qúé sóñ éñtréprísé réchércháít úñ íñgéñíéúr sýstèmé. J'áváís qúélqúés áútrés óffrés à l'épóqúé qúé d'áútrés pérsóññés áúráíéñt pú áccéptér, máís j'áí chóísí Íllúmíó. Célá s'ést ávéré êtré lé tráváíl lé plús ámúsáñt dé má cárríèré à cé jóúr.]

[À qúóí~ réss~émbl~é úñé~ jóúr~ñéé dá~ñs lá~ víé d~é Mát~t ¿]

[Dáñs lá vérsíóñ TL:DR, jé súís úñ géék qúí ádóré párlér ávéc lés géñs. Jé pássé més jóúrñéés à ávóír à lá fóís dés cóñvérsátíóñs téchñíqúés ápprófóñdíés ét dés cóñvérsátíóñs cómmércíálés dé háút ñívéáú ávéc dés próspécts, dés clíéñts ét dés pártéñáírés. J'áídé à íllústrér lá váléúr ét l'ímpáct dés pródúíts Íllúmíó à úñ lárgé évéñtáíl dé pérsóññés.]

[Cómm~éñt s~éjóúr~ñéz-v~óús í~llúm~íñé pé~ñdáñ~t lá j~óúrñ~éé dé t~rává~íl ¿]

[Jé tráváíllé à dístáñcé dépúís lóñgtémps ét j'áí tóújóúrs dú mál à tróúvér úñ éqúílíbré sáíñ dáñs má jóúrñéé. Jé súís úñ áñcíéñ ráñgér dé l'árméé, álórs j'ádóré cóúrír ét fáíré dé l'éxércícé. Jé pássé béáúcóúp dé témps ávéc més éñfáñts ét má fémmé. Híér sóír, ñóús ávóñs máñgé úñ éxcélléñt mártíñí súr lá térrássé. Jé súís úñ léctéúr vórácé dé fíctíóñ ét dé ñóñ-fíctíóñ ét j'áímé áússí lá scíéñcé, lá pólítíqúé ét lá théóríé sócíálé. C'ést ámúsáñt dé sé pérdré dáñs d'áútrés íñtérêts ét lóísírs.]

[Qúél~ ést t~óñ lí~vré p~référé ¿~]

[Úñé d~éféñs~é élégá~ñté p~ár Má~tt Rí~chté~l. Cé l~ívré~ éxpl~óré c~ómmé~ñt lá~ scíé~ñcé á~ fáít~ évólú~ér ñó~tré c~ómpr~éhéñs~íóñ d~és má~ládí~és áú~tó-ím~múñé~s ét d~ú cáñ~cér. C~'ést~ úñé l~éctú~ré fá~scíñ~áñté~.]

[J'áí~ lú Dó~ñ Qúí~chót~té (éñ~ áñgl~áís) q~úátr~é fóí~s. À chá~qúé f~óís, v~óús c~ómmé~ñcéz~ à vóús~ ídéñ~tífí~ér dí~fféré~mméñ~t áúx~ pérs~óññá~gés. J~'áúr~áí 50 áñ~s éñ d~écémb~ré ét~ éñ gr~áñdí~ssáñ~t, Dóñ~ Qúíj~óté r~ésóññ~é éñ m~óí d'~úñé ñ~óúvé~llé f~áçóñ : í~l ñ'é~st pl~ús qú~'úñ í~díót~.]

[Ágñé~áú dé~ Chrí~s Móó~ré és~t égál~éméñ~t úñ l~ívré~ hílá~ráñt~. C'és~t l'h~ístó~íré d~é Jésú~s rác~óñtéé~ pár s~óñ mé~íllé~úr ám~í, Bíf~f.]

[Íl ý á~ téll~éméñ~t dé l~ívré~s ámú~sáñt~s à lír~é ét j~'áím~é lés~ chós~és st~úpíd~és. Íl~ ñ'és~t pás~ ñécés~sáír~é qúé~ tóút~ sóít~ séríé~úx.]

[Qúél~lé és~t lá c~hósé~ lá pl~ús ím~pórt~áñté~ qúé v~óús á~ýéz á~pprí~sé à Íl~lúmí~ó jús~qú'à p~réséñ~t ¿]

[Íl ý á~ déúx~ chós~és :]

1. [Ñ'éch~óúéz~ jámá~ís sé~úl. Jé~ cóñt~ácté~ tóúj~óúrs~ móñ éq~úípé~ ét mé~s cól~lègúé~s súr~ Slác~k póú~r óbt~éñír~ léúr~ ávís~ súr l~és pr~óblèm~és. Ch~áqúé~ fóís~ qúé j~é lé f~áís, p~lús d~é 20 pér~sóññ~és ví~éññé~ñt sá~ñs ár~rêt pó~úr m'~áídé~r.]
2. [Fáít~és dé~ vótr~é míé~úx pó~úr vó~ús pr~éséñt~ér lé~ plús~ près p~óssí~blé d~é lá p~érfé~ctíó~ñ. Lá p~érfé~ctíó~ñ ábs~ólúé~ ñ'éx~ísté~ pás, m~áís é~ssáý~éz dé~ vóús~ prépá~rér é~t dé v~óús p~répár~ér áú~ súcc~ès.]

[Qúél~s cóñ~séíl~s dé c~árrí~èré dó~ññér~íéz-v~óús à v~ótré~ plús~ jéúñ~é âgé ¿~]

[Vóús dévríéz ávóír úñ pláñ, máís áttéñdéz-vóús à cé qú'íl cháñgé. Jé ñé m'áttéñdáís pás à qúíttér l'árméé póúr rétóúrñér áú Cólórádó, à Wáshíñgtóñ, à Ñéw Ýórk, à Míññéápólís, à Chícágó ét áíñsí dé súíté. Sí vóús ñé vóús ádáptéz pás ét ñ'éssáýéz pás dé ñóúvéllés chósés, vóús ñé prógrésséréz jámáís. Tú dóís gárdér lá têté háúté ét vóír cé qú'íl ý á là-bás.]

[Fáítés préúvé dé táct ét dé díplómátíé. Sí vóús qúíttéz úñé éñtréprísé ét qúé vóús ávéz úñ pátróñ ñúl ét qúé tóút lé móñdé á úñé máúváísé áttítúdé, ét álórs ¿ Rémércíéz-lés póúr cétté óppórtúñíté ét sóúlígñéz cé qúé vóús ávéz ápprís. Lá géñtílléssé vá très lóíñ.]

[Tráv~áíll~éz fó~rt ét~ préñ~éz só~íñ dé~ vóús~, phýs~íqúé~méñt~, méñt~álém~éñt é~t fíñ~áñcí~èrémé~ñt.]

[Qú'é~st-cé~ qúí v~óús p~ássí~óññé~ éñ dé~hórs~ dé vó~tré c~árrí~èré ¿]

[Má fá~míll~é.]

[J'ád~óré c~óúrí~r, fáí~ré dú~ véló é~t fáí~ré dé~ lá rá~ñdóñ~ñéé. C'~ést s~úpér~ plát~ à Chíc~ágó, d~óñc c~háqú~é fóí~s qúé~ ñóús~ álló~ñs dá~ñs lé~ Cóló~rádó~ (óú ñ'~ímpó~rté ó~ù ávéc~ dés c~óllí~ñés), j~é pró~fíté~ dé l'~áltí~túdé~.]

[Tóúté má fámíllé ádóré écóútér dé lá músíqúé. Má fémmé m'á óffért úñé ñóúvéllé táblé tóúrñáñté póúr Ñóël, ét ñóús ávóñs séléctíóññé dé ñómbréúx víñýlés dé róck ét dé jázz géñíáúx, ét çá sóññé bíéñ. Tóút lé móñdé dáñs má máísóñ póssèdé égáléméñt úñé cháîñé Spótífý. Récémméñt, má fíllé dé 7 áñs s'ést vráíméñt íñtérésséé à Béck, álórs ñóús véñóñs dé lúí áchétér úñ t-shírt Béck. Dáñs lá fámíllé Jóhñsóñ, tóút lé témps, c'ést Béck.]

[Qúél~lé vá~léúr~ fóñd~áméñ~tálé~ d'Íl~lúmí~ó vóú~s tíé~ñt lé~ plús~ à cœúr é~t póú~rqúó~í ¿]

[Cóúréz póúr rélévér dés défís. Lórsqúé qúélqú'úñ á úñ próblèmé óú á bésóíñ d'áídé, álléz l'áídér. Cétté prátíqúé víéñt dú háút vérs lé bás à Íllúmíó. Sí qúélqú'úñ á bésóíñ d'áídé póúr úñé tráñsáctíóñ, ñótré réspóñsáblé dés véñtés ést tóújóúrs là póúr fáíré úñ éffórt súppléméñtáíré. Lés géñs ábáñdóññéróñt cé qú'íls fóñt póúr vóús áídér à résóúdré ñ'ímpórté qúél próblèmé áúqúél vóús êtés cóñfróñté.]

[Qúé v~óúlé~z-vóú~s qúé~ lés g~éñs s~áché~ñt sú~r lé t~rává~íl ch~éz Íl~lúmí~ó ¿]

[Éllé~ ést t~óújó~úrs é~ñ móú~vémé~ñt ét~ éñ évó~lútí~óñ. Íl~lúmí~ó ést~ úñ lí~éú dé~ tráv~áíl d~ýñám~íqúé~ ét dý~ñámí~qúé. V~óús ó~btíé~ñdré~z d'Í~llúm~íó cé~ qúé v~óús ý~ métt~éz, ál~órs ñ~'áýé~z pás~ péúr~ dé pó~sér d~és qú~éstí~óñs. L~és gé~ñs só~ñt tó~újóú~rs pr~êts à t'~áídé~r.]

[Íllú~míó p~óssèd~é úñé~ cúlt~úré ó~úvér~té, lú~míñé~úsé é~t vív~áñté~. C'és~t úñ t~rává~íl dí~ffíc~ílé é~t grá~tífí~áñt, é~t c'é~st úñ~ éñdr~óít ó~ù íl fá~ít bó~ñ vív~ré.]

[Vóús~ sóúh~áíté~z réj~óíñd~ré l'~éqúíp~é ¿ Có~ñsúl~téz ñ~ótré~ óffr~és dé~ cárr~íèré.]