[L'íñ~térd~íctí~óñ dé~s páí~éméñ~ts dé~ ráñçó~ñs, lé~ Zéró~ Trús~t póú~r lé p~áré-f~éú Mí~crós~óft Á~zúré~ ét lé~s récé~ñtés~ víól~átíó~ñs áú~ Róýá~úmé-Ú~ñí]

[Álórs qúé lés víólátíóñs ét lés áttáqúés dé ráñçóñgícíéls cóñtíñúéñt d'ávóír úñ ímpáct súr lés órgáñísátíóñs dés séctéúrs públíc ét prívé, lés íñítíátívés dé cýbérsécúríté qúí réñfórcéñt lá cýbérrésílíéñcé sóñt vítálés. Lés léádérs dé lá cýbérsécúríté pláídéñt éñ fávéúr d'úñé mísé à jóúr dés áppróchés dé sécúríté trádítíóññéllés, ñótámméñt éñ réméttáñt éñ qúéstíóñ lá fáçóñ dóñt ñóús éñvíságéóñs lá cýbérréspóñsábílíté áú séíñ d'úñé órgáñísátíóñ, éñ ádóptáñt dés strátégíés dé cóñfíñéméñt dés fáíllés ét éñ méttáñt éñ œúvré úñé pólítíqúé dé sécúríté Zéró Trúst póúr cóñstrúíré dés réséáúx ét dés íñfrástrúctúrés plús róbústés.]

[C'étá~ít l'~óbjé~t dé l~'áct~úálí~té d'Í~llúm~íó cé~ móís~-cí. Pó~úrsú~ívéz~ vótr~é léc~túré~ póúr~ éñ sá~vóír~ plús~ súr l~és mé~íllé~úrés~ cóúv~értú~rés d~ú móí~s, ñót~ámmé~ñt :]

• [Lé pó~íñt d~é vúé~ d'úñ~ díré~ctéú~r téc~hñíq~úé dé~ térr~áíñ f~édérál~ súr l~'ímp~áct d~'úñé~ évéñt~úéll~é íñt~érdí~ctíó~ñ dú p~áíém~éñt d~és rá~ñçóñs~ pár l~é góú~vérñ~éméñ~t ámér~ícáí~ñ]
• [Cómm~éñt l~á ñóú~véll~é sól~útíó~ñ cóñ~jóíñ~té éñ~tré Í~llúm~íó ét~ Mícr~ósóf~t ápp~órté~ Zéró~ Trús~t áúx~ útíl~ísát~éúrs~ dé Mí~crós~óft Á~zúré~ Fíré~wáll~]
• [Déúx~ víól~átíó~ñs qú~í óñt~ éú úñ~ ímpá~ct sú~r d'í~mpór~táñt~s sér~vícé~s crí~tíqú~és áú~ Róýá~úmé-Ú~ñí]

[Úñé p~rópó~sítí~óñ d'~íñté~rdíc~tíóñ~ dú pá~íémé~ñt dé~s ráñ~çóñs á~úx Étá~ts-Úñ~ís pó~úrrá~ít éví~tér l~'épúí~sémé~ñt pr~ófés~síóñ~ñél d~és RS~SÍ]

[Úñ cháñgéméñt sígñífícátíf póúrráít sé prófílér à l'hórízóñ, lá Máísóñ Bláñché éñvíságéáñt d'íñtérdíré lé páíéméñt dé ráñçóñs. Cómmé Gárý Bárlét, díréctéúr fédérál dé lá téchñólógíé chéz Íllúmíó, l'á íñdíqúé dáñs sóñ récéñt ártíclé dé lá Hárvárd Búsíñéss Révíéw, Cómméñt úñé íñtérdíctíóñ fédérálé dés páíéméñts pár ráñçóñgícíéls póúrráít áídér lés RSSÍ, cé cháñgéméñt póúrráít tráñsférér lés díscússíóñs súr lá cýbérsécúríté áúx plús háúts ñívéáúx dé lá díréctíóñ dé l'éñtréprísé, ý cómprís lés PDG, lés díréctéúrs fíñáñcíérs ét lés cóñséíls d'ádmíñístrátíóñ. Úñ tél cháñgéméñt pérméttráít d'áccróîtré lá prísé dé cóñscíéñcé ét lá réspóñsábílíté éñ mátíèré dé cýbérsécúríté, cé qúí póúrráít cóñdúíré à cé qúé lés pártíés réspóñsáblés sóíéñt téñúés réspóñsáblés dáñs tóús lés áspécts dé l'éñtréprísé, ét pás séúléméñt lés RSSÍ.]

[Lés RSSÍ sóñt fátígúés. Éñ fáít, Bárlét cíté úñé éñqúêté récéñté qúí á révélé qúé tróís súr qúátré Áúx Étáts-Úñís, lés RSSÍ sé séñtéñt épúísés. Íls súbísséñt lá préssíóñ dé lá récrúdéscéñcé dés cýbéráttáqúés, dé súrfácés d'áttáqúé cómpléxés ét dé búdgéts réstréíñts. Éñ plús dé s'óccúpér dé lá géstíóñ dés réssóúrcés, Bárlét á sóúlígñé qúé ñómbré d'éñtré éúx ássúméñt lé dóúblé rôlé dé CÍÓ ét dé CÍSÓ dáñs lé bút dé rátíóñálísér lés strátégíés ét dé rédúíré lés cóûts.]

[Málhéúréúséméñt, lórsqúé dés víólátíóñs ét dés áttáqúés dé ráñçóñgícíéls sé pródúíséñt, lés RSSÍ éñ sóñt sóúvéñt áútómátíqúéméñt réspóñsáblés. Cómmé l'á dít Bárlét, íls dévíéññéñt sóúvéñt lés « bóúcs émíssáírés éñ chéf » dés cýbéráttáqúés. Lés RSSÍ résséñtéñt úñé préssíóñ ét úñ stréss rééls éñ ráísóñ dé cétté réspóñsábílíté déséqúílíbréé. Úñé éñqúêté réálíséé cétté áññéé á révélé qúé 62 póúr céñt dés RSSÍ cráígñéñt d'êtré téñús pérsóññélléméñt réspóñsáblés éñ cás dé víólátíóñ.]

[Bárlét éstímé qúé l'éqúíté dé téñír lés RÍSÓ séúls réspóñsáblés dés fáíllés dé sécúríté ést díscútáblé. Lés víólátíóñs sóñt sóúvéñt lé résúltát dé máúváísés cóñfígúrátíóñs óú dé prátíqúés dé sécúríté láxístés áú séíñ dé l'éñtréprísé, máís lá réspóñsábílíté éñ ést rápídéméñt tráñsféréé áúx RSSÍ, cé qúí éñtráîñé úñé crísé póúr lés cýbérléádérs.]

[Máís~ cétt~é dýñ~ámíq~úé pó~úrrá~ít bí~éñtôt~ cháñ~gér á~véc ú~ñé ñó~úvél~lé íñ~térd~íctí~óñ dé~s páí~éméñ~ts dé~ ráñçó~ñs.]

[« Éñ élárgíssáñt lé chámp dé réspóñsábílíté éñ mátíèré dé cýbéráttáqúés ét dé ráñçóñgícíéls, lés PDG ét lés díréctéúrs fíñáñcíérs séróñt íñcítés à dépéñsér dáváñtágé dáñs lá cýbérsécúríté dé máñíèré próáctívé », éxplíqúé Bárlét. « Pás séúléméñt qúáñd íl lé fáút óú áprès lá súrvéñáñcé d'úñé fáíllé dé sécúríté, máís áússí áváñt qú'úñ próblèmé dé cýbérsécúríté ñé fássé pérdré à léúr éñtréprísé dés míllíóñs dé dóññéés. »]

[Sélóñ Bárlét, lá cýbérsécúríté dóít dévéñír úñ sújét dé díscússíóñ póúr lés dírígéáñts dé l'éñsémblé dé l'órgáñísátíóñ, ét pás séúléméñt póúr lés RSSÍ. Íl ést évídéñt qúé l'hábítúdé dé lóñgúé dáté dé blâmér lés RSSÍ póúr lés fáíllés dé cýbérsécúríté ñ'ést pás dúráblé. Cé cháñgéméñt dé párádígmé prómét dé fávórísér úñé plús gráñdé cýbérrésílíéñcé ét dé créér úñ éñvíróññéméñt dé cýbérréspóñsábílíté plús éqúítáblé éñ dóññáñt áúx RSSÍ úñ rôlé plús géráblé ét plús éqúílíbré áú séíñ dé l'órgáñísátíóñ.]

[Vóús~ vóúl~éz éñ~ sávó~ír pl~ús sú~r Bár~lét ¿~ Cóñs~últé~z cés~ ártí~clés~ públ~íés éñ~ áóût :]

• [Lé gó~úvér~ñémé~ñt féd~érál j~óúé ú~ñ rôlé~ clé éñ~ mátí~èré dé~ ségm~éñtá~tíóñ~ póúr~ créér~ lá Zé~ró Tr~úst F~óúñd~átíó~ñ]
• [Réñf~órcé~r lá c~ýbér~résíl~íéñc~é : lés~ Étáts~-Úñís~ óñt l~áñcé l~éúr p~láñ ñ~átíó~ñál d~é mís~é éñ œú~vré d~é lá s~trát~égíé d~é cýb~érséc~úrít~é (ÑCSÍ~P)]

[Símp~lífí~éz l'~áppl~ícát~íóñ d~é lá p~ólít~íqúé~ Zéró~ Trús~t ávé~c Íll~úmíó~ póúr~ Mícr~ósóf~t Ázú~ré Fí~réwá~ll]

[Cé móís-cí, Íllúmíó á láñcé sá sólútíóñ cóñjóíñté ávéc Mícrósóft : Íllúmíó póúr Mícrósóft Ázúré Fíréwáll. Lá ñóúvéllé sólútíóñ á été préséñtéé dáñs l'ártíclé dé SílícóñÁñglé, Ázúré Fíréwáll béñéfícíé d'úñé mísé à ñívéáú dé sécúríté grâcé à l'íñtégrátíóñ d'Íllúmíó.]

[Décóú~vréz~ d'áú~trés~ póíñ~ts dé~ vúé s~úr lá~ ñóúv~éllé~ sólú~tíóñ~ à párt~ír d'~ártí~clés~ públ~íés dá~ñs Éñ~trép~rísé~Tálk~, Hélp~ Ñét S~écúr~ítý, é~t Búl~létí~ñ íñf~órmá~tíqú~é póú~r l'Á~síé.]

[Íllúmíó póúr Mícrósóft Ázúré Fíréwáll vísé à réñfórcér lá sécúríté áú séíñ dé l'écósýstèmé Ázúré éñ étéñdáñt lés príñcípés Zéró Trúst áú páré-féú. Cétté cóllábórátíóñ fóúrñít úñé áppróché íññóváñté póúr vísúálísér, sécúrísér ét gérér lé tráfíc éñtré lés réssóúrcés Ázúré víá lé páré-féú Ázúré, rédúísáñt áíñsí lé rísqúé dé víólátíóñs.]

[Éñ sá~vóír~ plús~ súr ñ~óúvé~llé s~ólút~íóñ.]

[« Íllú~míó p~óúr M~ícró~sóft~ Ázúr~é Fír~éwál~l cóñ~tríb~úé à mó~dérñ~ísér~ lá gé~stíó~ñ dés~ pólí~tíqú~és dé~ páré~-féú é~ñ fác~ílít~áñt l~'ápp~lícá~tíóñ~ dé Zé~ró Tr~úst », á~ déclá~ré Ñár~áýáñ~ Áññá~málá~í, dír~écté~úr géñ~érál d~é Míc~rósó~ft.]

[Lés f~óñct~íóññ~álít~és ímp~órtá~ñtés~ d'Íl~lúmí~ó póú~r Míc~rósó~ft Áz~úré F~íréw~áll í~ñclú~éñt :]

• [Ápplícátíóñ dé lá pólítíqúé Zéró Trúst : Lá sólútíóñ étáblít úñ póíñt d'ápplícátíóñ Zéró Trúst, méttáñt éñ œúvré úñé áúthéñtífícátíóñ ét úñé áútórísátíóñ cóñtíñúés póúr l'áccès áúx réssóúrcés. Cétté áppróché pérmét d'áttéñúér lés méñácés pótéñtíéllés, ý cómprís céllés qúí sé tróúvéñt à l'íñtéríéúr dú réséáú.]

• [Règlés dé sécúríté báséés súr lé cóñtéxté : Lés cóñfígúrátíóñs dé páré-féú trádítíóññéllés répóséñt sóúvéñt súr dés ádréssés ÍP óú dés ñóms d'hôtés, cé qúí péút êtré límíté dáñs úñ éñvíróññéméñt clóúd dýñámíqúé. Lá sólútíóñ d'Íllúmíó pérmét d'ápplíqúér dés règlés dé sécúríté cóñtéxtúéllés qúí s'ádáptéñt à l'évólútíóñ dés déplóíéméñts Ázúré.]
• [Dúréé dé fóñctíóññéméñt dé l'ápplícátíóñ : Lé sérvícé gáráñtít úñé méílléúré díspóñíbílíté dés ápplícátíóñs, pérméttáñt áúx éñtréprísés d'íññóvér ét dé sé dévélóppér sáñs cómpróméttré lés ápplícátíóñs crítíqúés. Úñ módé símúlátíóñ pérmét áúx éqúípés dé sécúríté dé téstér ét dé válídér lés pólítíqúés áváñt léúr ápplícátíóñ cómplèté.]
• [Zéró~ Trús~t cóh~éréñt~ ét évó~lútí~f : Íll~úmíó~ póúr~ Ázúr~é Fír~éwál~l pró~pósé~ dés c~óñtr~ôlés d~é ség~méñt~átíó~ñ Zér~ó Trú~st qú~í míñ~ímís~éñt l~'ímp~áct d~és cý~bérá~ttáq~úés, r~éñfó~rcéñ~t lá r~ésílí~éñcé~ dé l'~éñtr~éprí~sé ét~ rédúí~séñt~ lés r~ísqú~és.]
• [Vísíbílíté ét príórísátíóñ : Lá sólútíóñ fóúrñít úñé vísíbílíté cóñtéxtúéllé símplífíéé dés cómmúñícátíóñs éñtré lé páré-féú Ázúré ét lés gróúpés dé sécúríté réséáú Ázúré. Cétté fóñctíóññálíté áídé lés éñtréprísés à étáblír dés príórítés ét à méttré éñ œúvré dés pólítíqúés dé sécúríté éffícácés.]

[Álór~s qúé~ lés ó~rgáñ~ísát~íóñs~ ádóp~téñt~ dé pl~ús éñ~ plús~ dés éc~ósýs~tèmés~ dé cl~óúd h~ýbrí~dé, Íl~lúmí~ó póú~r Ázú~ré Fí~réwá~ll lé~s áíd~é à réñ~fórc~ér lé~úr séc~úrít~é cóñt~ré lé~s víó~látí~óñs é~t lés~ ráñçó~ñgíc~íéls~.]

[Lá só~lútí~óñ és~t désó~rmáí~s géñér~álém~éñt d~íspó~ñíbl~é súr~ lé Pl~ácé d~é már~ché Mí~crós~óft Á~zúré~.]

[Lés c~ýbér~áttá~qúés~ íñté~rñát~íóñá~lés c~óñtí~ñúéñ~t d'á~vóír~ úñ ím~páct~ súr l~és sé~rvíc~és cr~ítíq~úés]

[Cé móís-cí, lé Róýáúmé-Úñí á cóññú plúsíéúrs áttáqúés ímpórtáñtés cóñtré dés sérvícés cívíls ésséñtíéls, ñótámméñt dés sócíétés dé sérvícés ámbúláñcíérs dú ÑHS ét lá Cómmíssíóñ éléctórálé brítáññíqúé. L'ímpáct cóñtíñú dé cés cýbéráttáqúés mét éñ évídéñcé lá ñécéssíté úrgéñté dé méttré éñ plácé dés strátégíés dé cóñfíñéméñt dés fáíllés áfíñ dé stóppér ét dé cóñtéñír lá própágátíóñ dés víólátíóñs íñévítáblés.]

[Úñé brèché íñtérrómpt lés áctívítés dés sérvícés ámbúláñcíérs dú ÑHS : Cé móís-cí, dés cýbércrímíñéls óñt cíblé lé Sóúth Wéstérñ Ámbúláñcé Sérvícé Fóúñdátíóñ Trúst (SWÁSFT) ét lé Sóúth Céñtrál Ámbúláñcé Sérvícé Trúst (SCÁS) dú Róýáúmé-Úñí. Éñsémblé, lé SWÁSFT ét lé SCÁS déssérvéñt éñvíróñ 12 míllíóñs dé pérsóññés. Bíéñ qúé lés sérvícés áíéñt décláré qúé ríéñ ñ'íñdíqúáít qúé lés dóññéés dés pátíéñts áíéñt été tóúchéés óú vóléés, íls óñt íñdíqúé qúé lés dóssíérs éléctróñíqúés dés pátíéñts ñ'étáíéñt pás díspóñíblés lórs dé l'áttáqúé, lés óblígéáñt à útílísér dés sýstèmés máñúéls. Ñótré díréctéúr dés íñfrástrúctúrés crítíqúés, Trévór Déáríñg, pártágé sés réfléxíóñs súr lá brèché dáñs Ártíclé dé Búíldíñg Béttér Héálthcáré.]

[Dóññéés vóléés à lá Cómmíssíóñ éléctórálé : Lé 8 áóût, lá cómmíssíóñ éléctórálé dú Róýáúmé-Úñí á áññóñcé qúé sés sýstèmés áváíéñt été pírátés. Dés áctéúrs málvéílláñts áúráíéñt vólé dés dóññéés súr tóús lés éléctéúrs íñscríts áú Róýáúmé-Úñí, ý cómprís « lé ñóm ét l'ádréssé dé tóúté pérsóññé áú Róýáúmé-Úñí qúí s'ést íñscríté póúr vótér éñtré 2014 ét 2022, áíñsí qúé lés ñóms dés pérsóññés íñscrítés éñ táñt qú'éléctéúrs étráñgérs », íñdíqúé lé ráppórt. Lés réspóñsáblés brítáññíqúés áccúséñt lés gróúpés dé pírátágé rússés párráíñés pár l'Étát. Ñótré própré Gárý Bárlét ést íñtérvéñú súr l'ímpáct dé lá brèché. Vóús póúvéz líré sés réfléxíóñs dáñs lés ráppórts dé Mágázíñé Íñfósécúrítý ét Sílícóñ ÚK.]

[Vóús~ sóúh~áíté~z éñ s~ávóí~r plú~s súr~ Íllú~míó ¿~ Cóñt~ácté~z-ñóú~s dès á~újóú~rd'h~úí.]