[Lés c~ýbér~rísq~úés é~t lés~ mésú~rés d~'átt~éñúát~íóñ l~íéés à l~á mís~é à l'á~brí s~úr pl~ácé]
[Álórs qúé ñóús ñóús hábítúóñs tóús à tráváíllér à dómícílé dáñs úñ ávéñír ímmédíát, célá ñóús á dóññé lé témps dé réfléchír à l'ímpáct qúé cétté « ñóúvéllé ñórmálíté » áúrá súr lá cýbérsécúríté. Íl s'ávèré qú'íl ý á éfféctívéméñt qúélqúés rísqúés súppléméñtáírés qúé ñóús dévóñs gárdér à l'ésprít, máís ñóús póúvóñs égáléméñt ñóús récóñfórtér éñ rédúísáñt lés rísqúés.]
[Cómm~éñçóñ~s pár~ cért~áíñs~ dés r~ísqú~és sú~pplém~éñtá~írés~ dóñt~ ñóús~ dévó~ñs té~ñír c~ómpt~é lór~sqú'~óñ ñó~ús dé~máñd~é dé « ñ~óús m~éttr~é à l'á~brí s~úr pl~ácé ».]
[Hómé~ swéé~t hóm~é]
[Ñóús sávóñs qúé dé plús éñ plús d'órdíñátéúrs pórtáblés próféssíóññéls sóñt mís à lá díspósítíóñ dés émplóýés à lá máísóñ ét qú'íls ý séróñt préséñts dáñs úñ ávéñír prévísíblé. Ñótré títré dé « CÍSÓ dóméstíqúé » ést dóñc plús ímpórtáñt qúé jámáís póúr prótégér lés réséáúx dóméstíqúés cóñtré lés áctéúrs málvéílláñts ét cýbérméñácés.]
[Sávóñs-ñóús óù lés mémbrés dé ñótré fámíllé lés móíñs ávértís éñ mátíèré dé cýbérsécúríté sé réñdéñt súr Íñtérñét ¿ Íls péúvéñt téléchárgér dés lógícíéls málvéílláñts súscéptíblés dé sé própágér súr lés réséáúx dóméstíqúés, áúgméñtáñt áíñsí lés rísqúés póúr tóús lés áppáréíls cóññéctés, ý cómprís lés órdíñátéúrs pórtáblés próféssíóññéls. Bíéñ qúé ñóús sóýóñs ráísóññábléméñt cértáíñs qúé lés áppáréíls dé tráváíl fóñctíóññéñt à jóúr sécúríté dés térmíñáúx, póúvóñs-ñóús éñ díré áútáñt póúr lé résté dé ñós áppáréíls dóméstíqúés ¿ Péút-êtré óú péút-êtré pás. Cé qúé ñóús póúvóñs díré, c'ést qúé lés órdíñátéúrs pórtáblés próféssíóññéls cóññéctés áúx réséáúx dóméstíqúés séróñt éxpósés à dé plús gráñds rísqúés dáñs úñ ávéñír ímmédíát, cé qúí sígñífíé qúé lá sécúríté à lá máísóñ á úñ ímpáct súr lá sécúríté áú tráváíl.]
[Lórsqúé vóús ávéz úñ móméñt líbré, vérífíéz lá sécúríté dés áútrés áppáréíls dé vótré fóýér ét éñvíságéz égáléméñt dés prótéctíóñs grátúítés dé lá cóúché DÑS póúr vótré réséáú dóméstíqúé óú vós áppáréíls áfíñ dé blóqúér lés cóññéxíóñs à dés sítés Wéb málvéílláñts. Éñvíságéz dé súívré úñé léçóñ súr lá « sécúríté 101 » lórs dé vótré prócháíñé cóñvérsátíóñ à l'héúré dú dîñér, áfíñ d'áppréñdré áúx mémbrés dé vótré fámíllé à évítér dés sítés íllícítés lórsqú'íls téléchárgéñt dés jéúx óú dé lá músíqúé, pár éxémplé.]
[Vísí~blém~éñt m~óíñs~ dé ví~síbí~líté]
[Íl ést cláír qúé lé tráváíl à dómícílé bróúíllé lés fróñtíèrés éñtré lá víé pérsóññéllé ét lá víé próféssíóññéllé. Vóús póúrríéz préñdré úñé páúsé-cáfé póúr réglér úñé díspúté éñtré éñfáñts óú émméñér vótré chíéñ fáíré úñé próméñádé bíéñ mérítéé dáñs lé pâté dé máísóñs. Dáñs cés cóñdítíóñs, ñóús ñé póúvóñs qúé ñóús áttéñdré à cé qú'íl éñ sóít dé mêmé póúr ñótré cýbérvíé. Ñóús útílíséróñs tóús ñós órdíñátéúrs pórtáblés póúr dés áctívítés plús pérsóññéllés, cómmé líré lés áctúálítés óú cómmáñdér éñ lígñé.]
[Sí ñóús útílísóñs úñ VPÑ póúr áccédér áú tráváíl (ét à lá pílé dé sécúríté dú búréáú), ñótré éqúípé dé sécúríté á úñé vísíbílíté súr cé qúé fóñt lés émplóýés ét péút ápplíqúér lé fíltrágé dés ÚRL, lá DLP óú d'áútrés mésúrés dé sécúríté dé máñíèré ápprópríéé. Máís dé plús éñ plús, ñóús tráváíllóñs díréctéméñt dáñs dés ápplícátíóñs SááS óú ñávígúóñs éñ lígñé sáñs VPÑ póúr rédírígér lé tráfíc vérs lé búréáú, cé qúí cóñstítúé úñ áútré défí. Lórsqúé ñóús ñ'útílísóñs pás dé VPÑ, ñós éqúípés dé sécúríté óñt úñé vísíbílíté límítéé súr lés rísqúés qúé cóúréñt lés émplóýés éñ lígñé. Ñóús ñé sómmés pás éñ mésúré dé détéctér lés cómpórtéméñts à rísqúé áú móméñt óù íls sé pródúíséñt ét lés méñácés súscéptíblés d'ávóír sáísí dés áppáréíls, cé qúí límíté ñótré cápácíté à dévélóppér úñé répóñsé dé sécúríté ápprópríéé áváñt qú'úñ émplóýé ñé sé cóññécté áú VPÑ ét ñé métté pótéñtíélléméñt éñ dáñgér l'éñsémblé dé l'éñtréprísé.]
[Férm~ér lá~ pórt~é dér~ríèré~ ñóús~]
[Qú'óñ lé véúíllé óú ñóñ, ñóús sómmés cóñtráíñts d'óúvrír dés réséáúx ét dés sýstèmés d'éñtréprísé póúr pérméttré úñé pródúctívíté à dístáñcé símplífíéé. Pár éxémplé, úñ sérvéúr crítíqúé qúí ñ'étáít áccéssíblé qúé dépúís lé búréáú cóñfórméméñt à úñé pólítíqúé dé sécúríté (áúpáráváñt) ráísóññáblé péút désórmáís êtré óúvért víá úñ VPÑ d'áccès à dístáñcé cár lé búréáú ést phýsíqúéméñt férmé. Lés órgáñísátíóñs féróñt tóút cé qúí ést éñ léúr póúvóír póúr méttré éñ plácé lés bóññés mésúrés dé sécúríté áfíñ dé límítér lé rísqúé dé sýstèmés plús óúvérts, máís lé fáít ést qúé célá áúgméñtérá ñótré súrfácé d'áttáqúé ét íñtródúírá dés cýbérrísqúés súppléméñtáírés.]
[L'áútré áspéct ¿ Férméróñs-ñóús lá pórté dérríèré ñóús ét súppríméróñs-ñóús lés pólítíqúés réséáú lés plús pérmíssívés à ñótré rétóúr áú búréáú ¿ Ñóús ñóús rísqúóñs à súppósér qúé plús d'úñé póígñéé d'órgáñísátíóñs ñé súppríméróñt pás cés pólítíqúés pérmíssívés lórs dé ñótré rétóúr áú tráváíl. Ñóús vóús súggéróñs d'éñrégístrér ávéc dílígéñcé lés pólítíqúés qúí óñt été ássóúplíés áú cóúrs dé cétté péríódé ét dé fíxér úñ ráppél dès máíñtéñáñt póúr réñfórcér lés chósés dáñs qúélqúés móís.]
[Páss~óñs m~áíñt~éñáñ~t à lá b~óññé~ ñóúv~éllé~.]
[Íl éx~ísté~ plús~íéúr~s ráí~sóñs~ d'êtr~é sóú~lágé (d~ú móí~ñs éñ~ térm~és dé~ cýbé~rsécú~ríté) l~órsq~úé vó~ús tr~áváí~lléz~ à dómí~cílé~.]
[Lés g~úérr~íérs~ dé lá~ róút~é ñé s~óñt p~lús]
[Lés réséáúx Wí-Fí fáctícés, lés áttáqúés dé týpé « máñ-íñ-thé-míddlé » óú lé réñíflágé dé réséáúx Wí-Fí súscítéñt dé ñómbréúsés íñqúíétúdés, tóút éñ cóñtíñúáñt à íñfórmér ñós éqúípés à cé sújét rísqúés cýbérñétíqúés, lés pártícúlíérs cóñtíñúéñt dé sé cóññéctér à dés réséáúx óúvérts dáñs lés cáfés, lés hôtéls ét lés áérópórts. Célá dít, póúr lé móméñt, béáúcóúp móíñs d'émplóýés sé cóññéctéñt dé cétté fáçóñ. Úñé bóññé pártíé dés rísqúés qúé ñóús préñíóñs áúpáráváñt lórsqúé ñóús tráváíllíóñs dépúís lá róúté á tóút símpléméñt díspárú, cár ñóús ñé póúvóñs pás fáíré cés chósés « à l'ábrí súr plácé ». Pár cóñséqúéñt, l'íñféctíóñ pár cés véctéúrs dímíñúérá cóñsídérábléméñt.]
[Úñ áútré áváñtágé pótéñtíél ést lé fáít qúé ñóús vérróñs próbábléméñt móíñs d'órdíñátéúrs pórtáblés vólés. Pár éxémplé, lés émplóýés ñé láísséñt pás léúr órdíñátéúr pórtáblé dáñs léúr vóítúré lórsqú'íls fóñt dés cóúrsés áprès lé tráváíl, cé qúí rísqúé dé próvóqúér dés vóls d'órdíñátéúrs pórtáblés ávéc éffráctíóñ.]
[Fáír~é dú b~áckh~áúlí~ñg pó~úr có~úvrí~r ñós~ árrí~èrés]
[Álórs qúé cértáíñés órgáñísátíóñs méttéñt éñ œúvré dés módèlés dé sécúríté sáñs VPÑ, ñómbré d'éñtré éllés s'áppúíéñt tóújóúrs súr dés cóññéxíóñs VPÑ póúr rédírígér lé tráfíc dés émplóýés dístáñts vérs lá pílé dé sécúríté dú búréáú. Dáñs dé ñómbréúx cás, ñóús tróúvóñs qúé lés útílísátéúrs dóñt lé tráfíc ést rédírígé vérs lé búréáú (ávéc lá vísíbílíté ápprópríéé méñtíóññéé cí-déssús) sóñt míéúx prótégés éñ pássáñt pár lé póíñt d'étráñgléméñt dú VPÑ ét áútrés sécúríté dú réséáú áppáréíls. Párádóxáléméñt, lés émplóýés péúvéñt ñé pás béñéfícíér dés mêmés prótéctíóñs lórsqú'íls rétóúrñéñt súr lés réséáúx dé léúr búréáú, cár lés áppáréíls cóññéctés à cés réséáúx sé cóññéctéñt díréctéméñt lés úñs áúx áútrés ét sóñt méláñgés à d'áútrés áppáréíls ÍóT ét BÓÝD sáñs póíñt d'étráñgléméñt pérméttáñt d'ápplíqúér dés cóñtrôlés dé sécúríté.]
[Cértáíñés órgáñísátíóñs éñvíságéñt dé sé dévélóppér VDÍ dés ímpléméñtátíóñs póúr s'ássúrér qú'éllés ñé súrchárgéñt pás l'íñfrástrúctúré VPÑ súppórtáñt úñ ñómbré cróíssáñt d'émplóýés dístáñts. Póúr plús d'íñfórmátíóñs súr ñós sólídés prótéctíóñs dé lá VDÍ grâcé à lá ségméñtátíóñ ádáptátívé dés útílísátéúrs, cóñsúltéz ñótré póst récéñt súr lé sújét.]
[Lés sémáíñés à véñír s'ávéréróñt éñ éffét êtré úñé épréúvé póúr ñóús tóús, cár ñóús chérchóñs à réstér áússí pródúctífs dépúís chéz ñóús sáñs póúr áútáñt tóúrñér lé dós à lá sécúríté. Ñóús éspéróñs vóús ávóír dóññé mátíèré à réfléxíóñ súr lés rísqúés súppléméñtáírés à préñdré éñ cómpté ét mêmé qúélqúés póíñts pósítífs.]