[Swís~h : cé q~úé St~éph C~úrrý~ péút~ ñóús~ áppr~éñdr~é súr~ lá séc~úrít~é d'éñ~trép~rísé~]

[Cét á~rtíc~lé á ét~é íñít~íálé~méñt~ públ~íé súr~] [Fórb~és.có~m].

[Lés méílléúrs próféssíóññéls dé lá sécúríté sóñt céúx qúí sávéñt péñsér cómmé úñ háckér. Léúr póíñt dé vúé súr lá déféñsé répósé súr úñé cómpréhéñsíóñ fóñdáméñtálé dé lá máñíèré dé párcóúrír úñ sýstèmé à lá réchérché dé fáíbléssés póúváñt êtré fácíléméñt éxplóítéés. Ý á-t-íl dés póíñts d'éñtréé óbscúrs qúí ñé sóñt pás sécúrísés ¿ Íl súffít d'úñ áppáréíl óúblíé ávéc dés móts dé pássé pár défáút ét cóññécté áú móñdé éxtéríéúr póúr qúé lés áttáqúáñts sóíéñt préséñts, málgré tóútés lés réssóúrcés cóñsácréés à lá prótéctíóñ dé l'éñtréé príñcípálé.]

[C'ést póúrqúóí lés éqúípés dé sécúríté módérñés ñé sé cóñcéñtréñt plús súr lá pórté d'éñtréé (c'ést-à-díré lé pérímètré dú réséáú) ét ápplíqúéñt plútôt dés téchñíqúés plús sóphístíqúéés póúr límítér lés dómmágés qúé lés crímíñéls péúvéñt íñflígér. Íls préññéñt égáléméñt éñ cómpté lá váléúr dés áctífs prótégés, sácháñt qúé lés áttáqúáñts óñt téñdáñcé à émprúñtér lá vóíé lá móíñs résístáñté. Célá sígñífíé qú'íls pásséróñt à dés sólútíóñs plús fácílés, qú'íl s'ágíssé d'úñé éñtréprísé móíñs sécúríséé, éñtré áútrés, óú d'úñ sérvéúr móíñs sécúrísé áú séíñ d'úñé órgáñísátíóñ.]

[Póúr éválúér tóútés cés váríáblés, íl ést ñécéssáíré dé cóññáîtré tóútés vós ápplícátíóñs ét dóññéés crítíqúés, léúr lócálísátíóñ ét tóútés lés vóíés qúí s'ý cóññéctéñt. Lórsqúé vóús sávéz óù sé tróúvéñt lés cíblés lés plús ímpórtáñtés ét qúéllés sóñt lés vóíés qúí ý mèñéñt, vóús póúvéz préñdré dés décísíóñs íñtéllígéñtés qúáñt à lá príóríté dé vós éffórts déféñsífs. Máíñtéñáñt tú péñsés cómmé úñ háckér.]

[Álórs, cómméñt réñfórcér lá sécúríté dáñs cét éñvíróññéméñt ¿ L'úñé dés téchñíqúés cóñsísté à rédúíré lés chémíñs d'áttáqúé díspóñíblés. L'éñdróít lé plús sûr póúr vós óbjéts dé váléúr (vós ápplícátíóñs ét vós dóññéés) séráít úñ búñkér sóútérráíñ réñfórcé, éñtóúré dé gárdés ármés ét dé lásérs (sí vóús vóúléz cóñstrúíré úñ búñkér, vóús dévéz ávóír dés lásérs). Íl ñ'ý á qú'úñ móýéñ d'éñtrér ét lé cóût d'éñtréé ést élévé póúr l'áttáqúáñt, cé qúí sígñífíé qú'íl ést súscéptíblé d'állér áílléúrs. Célá péút prótégér vós áctífs, máís cé ñ'ést pás úñé óptíóñ ábórdáblé óú prátíqúé.]

[Úñé fáçóñ d'ý péñsér ést d'útílísér úñé áñálógíé ávéc lé móñdé réél. Súppósóñs qúé vóús sóýéz dáñs lé séctéúr dé lá sécúríté phýsíqúé ét qúé vótré tráváíl cóñsísté à prótégér Stéph Cúrrý lórsqú'íl próñóñcé úñ díscóúrs dáñs úñ líéú lócál. Vóús ñé póúvéz pás fácíléméñt cóñtrôlér lá sállé, cár béáúcóúp dé móñdé dóít éñtrér ét sórtír, ét vóús ñé póúvéz pás cáchér Stéph dáñs úñ búñkér párcé qúé lé bút ést qúé lés géñs lé vóíéñt. Célá s'áppáréñté áú próblèmé áúqúél ést cóñfróñté úñ díréctéúr dés sýstèmés d'íñfórmátíóñ (CÍÓ) óú úñ réspóñsáblé dé lá sécúríté íñfórmátíqúé (CÍSÓ) chárgé dé sécúrísér úñ céñtré dé dóññéés d'éñtréprísé óú úñ clóúd.]

[Cé qúé ñóús póúvóñs fáíré, c'ést éválúér tóús lés póíñts d'áccès póssíblés áú síté ét vérróúíllér céúx dóñt ñóús ñ'ávóñs pás bésóíñ. Péút-êtré qúé lés déúx pórtés látérálés ét l'úñé dés pórtés árríèré ñé sóñt pás ñécéssáírés, áfíñ qúé ñóús púíssíóñs lés bárrícádér cómplètéméñt. Lá pórté árríèré réstáñté ñ'ést péút-êtré óúvérté qú'à Stéph ét à sóñ éqúípé ét ñécéssíté úñ bádgé póúr ý áccédér. Lé séúl póíñt d'éñtréé públíc ést désórmáís lés pórtés d'éñtréé dú síté, óù ñóús íñstállóñs cíñq détéctéúrs dé métáúx.]

[Ñóús ávóñs áíñsí cóñsídérábléméñt rédúít lá súrfácé d'áttáqúé éñ áñálýsáñt tóútés lés vóíés ét éñ décídáñt lésqúéllés ñóús póúvóñs blóqúér ét óù ñóús límítéróñs l'áccès. Dáñs lé móñdé dé lá sécúríté, ñóús ápplíqúóñs lá mêmé téchñíqúé áúx dóññéés ét áúx ápplícátíóñs, éñ ídéñtífíáñt tóútés lés vóíés póssíblés ét éñ férmáñt tóútés lés vóíés, sáúf céllés qúí sóñt ésséñtíéllés. Lá mícróségméñtátíóñ ápplíqúé lé príñcípé dú móíñdré prívílègé póúr ý párvéñír dáñs lés céñtrés dé dóññéés ét lé clóúd. Éllé ést útílíséé pár lés éñtréprísés póúr sécúrísér cértáíñés dés ápplícátíóñs ét dés dóññéés lés plús séñsíblés áú móñdé.]

[Máís qúé sé pássé-t-íl lórsqúé vóús décóúvréz qúé déúx dé vós détéctéúrs dé métáúx ñé fóñctíóññéñt pás ét qúé lés fílés d'áttéñté póúr l'évéñéméñt cómméñcéñt à fáíré lé tóúr dú pâté dé máísóñs ¿ Ést-cé qúé vóús áffáíblísséz vótré sécúríté póúr fáíré áváñcér lés lígñés, óú dóññéz-vóús lá príóríté à lá sécúríté dé Stéph ¿ Jé répóñdráí à cés qúéstíóñs dáñs déúxíèmé pártíé dé cétté séríé.]