[Málw~áré]

[Cómm~éñt f~óñct~íóññ~éñt l~és má~lwár~és ¿]

[Úñ lógícíél málvéílláñt dóít êtré préséñt súr vótré órdíñátéúr póúr fóñctíóññér. Lés déúx ítíñéráírés lés plús cóúráñts málwáré préñéz-lé víá Íñtérñét ét pár cóúrríér éléctróñíqúé. Áíñsí, cháqúé fóís qúé vóús êtés éñ lígñé, íl éxísté úñ rísqúé d'áttáqúé pár úñ lógícíél málvéílláñt.]

[Lés sýstèmés dé phíshíñg sóñt dés áttáqúés à séñs úñíqúé qúí díffúséñt dés lógícíéls málvéílláñts pár cóúrríér éléctróñíqúé. Lé fáít dé clíqúér súr úñ líéñ cóñtéñú dáñs úñ é-máíl málvéílláñt péút próvóqúér l'íñstállátíóñ d'úñ lógícíél málvéílláñt súr vótré sýstèmé.]

[Lés s~ítés~ Wéb p~írát~és sóñ~t úñé~ áútr~é sóú~rcé d~'íñf~éctí~óñ pá~r dés~ lógí~cíél~s mál~véíl~láñt~s, vóú~s íñc~ítáñ~t à íñs~táll~ér dé~s lóg~ícíé~ls má~lvéí~lláñ~ts qú~í sém~bléñ~t légí~tímé~s máí~s vól~éñt é~ñsúí~té tó~útés~ vós d~óññéé~s.]

[L'íñ~géñíé~ríé s~ócíá~lé có~ñsís~té à má~ñípú~lér l~és út~ílís~átéú~rs pó~úr qú~'íls~ éffé~ctúé~ñt cé~rtáí~ñés á~ctíó~ñs óú~ fóúr~ñíss~éñt d~és íñ~fórm~átíó~ñs pé~rsóñ~ñéll~és. Cé~lá pé~út égá~lémé~ñt jó~úér ú~ñ rôlé~ dáñs~ lá dí~ffús~íóñ d~é lóg~ícíé~ls má~lvéí~lláñ~ts.]

[Týpé~s dé m~álwá~rés]

[Lé térmé « málwáré » ést úñ térmé très géñérál. Éllé s'ápplíqúé à tóús lés týpés dé lógícíéls súscéptíblés d'éñdómmágér vós áppáréíls óú dé vólér dés dóññéés. Pár cóñséqúéñt, íl ést útílé dé cóññáîtré lés týpés dé lógícíéls málvéílláñts póúr míéúx cómpréñdré à qúóí vóús ávéz áffáíré ét cómméñt ý rémédíér.]

[Vírú~s]

[Úñ vírús ést úñ lógícíél málvéílláñt ássócíé à úñ áútré týpé dé lógícíél. Cháqúé fóís qúé l'útílísátéúr éxécúté lé vírús, géñéráléméñt áccídéñtélléméñt éñ éxécútáñt lé lógícíél áúqúél íl ést áttáché, lé vírús sé réplíqúé éñ s'ájóútáñt à d'áútrés prógrámmés dú sýstèmé dé l'útílísátéúr.]

[Úñ rá~ñsóm~wáré~]

[Lés ráñçóñgícíéls sóñt úñ týpé cóúráñt dé málwáré qúí crýpté lé sýstèmé d'úñ útílísátéúr óú l'émpêché d'áccédér à sóñ áppáréíl. Íl óblígé éñsúíté l'útílísátéúr à páýér úñé ráñçóñ póúr áccédér à ñóúvéáú à sóñ áppáréíl óú à sés dóññéés. L'útílísátíóñ dé cé týpé dé málwáré ést éñ háússé cár lés áttáqúáñts péúvéñt éxígér dés páíéméñts éñ crýptómóññáíés, qúí sóñt rélátívéméñt íñtróúváblés. Cé týpé d'áttáqúé fáít dés ráñçóñgícíéls úñ crímé présqúé párfáít.]

[Lés pírátés íñfórmátíqúés óñt dé plús éñ plús cómméñcé à cíblér lés éñtréprísés ávéc dés áttáqúés dé ráñçóñgícíéls, táñdís qúé lés íñcídéñts dé ráñsómwáré súr lés órdíñátéúrs pérsóññéls sé sóñt ráléñtís. Lés áttáqúáñts óñt décóúvért qúé lés éñtréprísés cóñstítúéñt úñé cíblé bíéñ plús lúcrátívé. Éñ óútré, úñ réséáú d'éñtréprísé pérmét áúx ráñçóñgícíéls dé sé própágér ét d'íñféctér bíéñ plús qúé l'áppáréíl d'órígíñé.]

[Vérs~]

[Lés vérs íñfórmátíqúés sóñt dés málwárés qúí s'áppáréñtéñt à dés vírús éñ cé séñs qú'íls péúvéñt s'áútó-réplíqúér. Máís áú líéú d'íñféctér úñíqúéméñt lés lógícíéls d'úñ áppáréíl spécífíqúé, íls péúvéñt sé própágér súr úñ réséáú vérs d'áútrés sýstèmés sáñs áúcúñé áctíóñ dé l'útílísátéúr póúr lés áctívér.]

[Lógí~cíél~ éspí~óñ]

[Úñ lógícíél éspíóñ ést úñ týpé dé lógícíél málvéílláñt qúí éspíóññé l'útílísátéúr d'úñ sýstèmé. Póúr cé fáíré, íls péúvéñt útílísér úñ éñrégístréúr dé fráppé póúr cáptúrér tóútés lés fráppés dé l'útílísátéúr óú útílísér dés méthódés símíláírés póúr vólér lés dóññéés dé l'útílísátéúr dáñs lé sýstèmé dé fíchíérs. Lé lógícíél éspíóñ éñvóíé éñsúíté cés dóññéés à dístáñcé à l'áútéúr dú lógícíél.]

[Tróý~éñs]

[Lés chéváúx dé Tróíé sóñt dés lógícíéls qúí sé fóñt pássér póúr dés lógícíéls légítímés, máís qúí cómméttéñt dés áctés málvéílláñts éñ cóúlíssé. Úñé fóís qú'úñ chévál dé Tróíé ést íñstállé súr vótré áppáréíl, lés áttáqúáñts qúí l'útílíséñt péúvéñt áccédér à vótré sýstèmé sáñs áútórísátíóñ. Úñé fóís qúé célá sé pródúít, lés áttáqúáñts péúvéñt útílísér lé chévál dé Tróíé póúr éfféctúér dé múltíplés tâchés, téllés qúé vólér dés dóññéés pérsóññéllés ét fíñáñcíèrés óú íñstállér l'úñé dés áútrés fórmés dé lógícíéls málvéílláñts.]

[Ádwá~ré]

[Úñ ádwáré ést úñ lógícíél íñdésíráblé qúí áffíché dés públícítés. Cé týpé dé málwáré íñfécté sóúvéñt úñ ñávígátéúr. L'ádwáré sé fáít géñéráléméñt pássér póúr úñ týpé dé lógícíél útílé, máís díffúsérá dés públícítés póúr fáíré gágñér dé l'árgéñt à l'áútéúr dú lógícíél. Lés lógícíéls públícítáírés, bíéñ qú'íls ñé sóíéñt géñéráléméñt pás málvéílláñts, péúvéñt êtré frústráñts, éññúýéúx ét ráléñtír vótré tráváíl.]

[Éxpl~óíts~]

[Lés éxplóíts tíréñt pártí dés vúlñérábílítés óú dés bógúés dé lógícíéls cóññús ét pérméttéñt áúx áttáqúáñts d'íñfíltrér dés sýstèmés áúxqúéls íls ñ'áúráíéñt pás ñórmáléméñt áccès. Lés córréctífs ét lés mísés à jóúr lógícíéllés córrígéñt géñéráléméñt cés vúlñérábílítés, máís lé dévélóppéméñt d'úñ córréctíf préñd dú témps. Táñt qúé lés córréctífs ñé sóñt pás ápplíqúés, lés sýstèmés sóñt vúlñéráblés ét lés dévélóppéúrs dé málwárés éñ prófítéróñt.]

[Cómm~éñt s~ávóí~r sí j~é súí~s íñf~écté p~ár úñ~ lógí~cíél~ málv~éíll~áñt ¿~]

[Íl péút êtré díffícílé dé sávóír sí vótré sýstèmé ést íñfécté pár úñ lógícíél málvéílláñt. Lés sýmptômés d'úñ lógícíél málvéílláñt péúvéñt lé másqúér cómmé dés próblèmés cáúsés pár d'áútrés próblèmés dú sýstèmé. Pármí lés sígñés cóúráñts d'íñféctíóñ pár úñ lógícíél málvéílláñt, cítóñs :]

• [Vótr~é ápp~áréí~l fóñ~ctíó~ññé p~lús l~éñté~méñt~]
• [Vóús~ êtés í~ñóñd~é dé pú~blíc~ítés]
• [Vótr~é sýs~tèmé t~ómbé~ éñ pá~ññé p~lús f~réqúé~mméñ~t]
• [Íl vó~ús má~ñqúé~ dé l'~éspá~cé dí~sqúé~]
• [Íl ý á~ úñé á~úgmé~ñtát~íóñ d~é l'á~ctív~íté sú~r Íñt~érñé~t dóñ~t vóú~s ñé p~óúvé~z pás~ téñí~r cóm~pté]
• [Lés p~árám~ètrés~ dé vó~tré ñ~ávíg~átéú~r chá~ñgéñ~t]
• [Vóús~ pérd~éz l'~áccès~ à vótr~é ápp~áréí~l óú á~úx fí~chíé~rs qú~'íl c~óñtí~éñt]

[Prévé~ñtíó~ñ ét d~étéct~íóñ d~és má~lwár~és]

[Vóús~ póúv~éz pr~ótégé~r vót~ré sý~stèmé~ cóñt~ré lé~s mál~wáré~s, máí~s cél~á ñécé~ssít~é dé l~á víg~íláñ~cé. Vó~ící q~úélq~úés m~ésúr~és qú~é vóú~s póú~véz p~réñd~ré pó~úr dét~écté~r ét p~révéñ~ír lé~s mál~wáré~s.]

• [Córr~ígéz~ ét mé~ttéz~ à jóúr~ régúl~íèrém~éñt t~óús l~és sý~stèmé~s ét l~ógíc~íéls~ áfíñ~ dé có~rríg~ér lé~s vúl~ñéráb~ílít~és qúé~ lés á~ttáq~úáñt~s péú~véñt~ útíl~ísér~ póúr~ áccéd~ér à úñ~ sýst~èmé ét~ íñst~állé~r dés~ lógí~cíél~s mál~véíl~láñt~s]
• [Útíl~íséz~ dés ó~útíl~s dé s~écúrí~té dés~ é-máí~ls ét~ dés t~érmí~ñáúx~ póúr~ détéc~tér é~t súp~prím~ér lé~s píèc~és jó~íñté~s mál~véíl~láñt~és áv~áñt q~ú'él~lés ñ~'íñf~écté~ñt l'~áppá~réíl~ dé l'~útíl~ísát~éúr]
• [Próp~óséz~ áúx ú~tílí~sáté~úrs ú~ñ cóú~rs dé~ fórm~átíó~ñ à lá s~écúrí~té qúí~ lés r~éñsé~ígñé~ súr l~és má~lwár~és ét~ lés é~-máíl~s dé p~hísh~íñg, á~fíñ q~ú'íl~s sác~héñt~ qú'í~l ñé f~áút p~ás tél~échár~gér d~é píèc~és jó~íñté~s pró~véñá~ñt dé~ sóúr~cés í~ñcóñ~ñúés~]
• [Éffé~ctúé~z dés~ sáúv~égár~dés r~égúlí~èrés é~t stó~ckéz~-lés d~áñs ú~ñ émp~lácé~méñt~ díst~íñct~, áfíñ~ qúé l~és sý~stèmé~s púí~sséñ~t êtré~ rést~áúrés~ à léúr~ étát á~ñtérí~éúr, á~ú cás~ óù úñ l~ógíc~íél m~álvé~íllá~ñt íñ~féct~éráí~t úñ s~ýstèm~é]
• [Ségméñtéz vótré réséáú ét lés áppáréíls qúí s'ý tróúvéñt. Cétté ségméñtátíóñ pérméttrá d'émpêchér l'áppáréíl íñfécté dé própágér l'íñféctíóñ súr lé réséáú à d'áútrés áppáréíls, límítáñt óú élímíñáñt áíñsí lés dómmágés cáúsés áúx sýstèmés lés plús crítíqúés.]
• [Ájóútéz lá téchñólógíé ÉDR (Éñdpóíñt Détéctíóñ áñd Réspóñsé) póúr súrvéíllér lés térmíñáúx à lá réchérché d'íñdícátéúrs dé cómprómíssíóñ ét d'áctívíté súspécté ét répóñdré áúx íñcídéñts dé sécúríté áváñt qúé dés lógícíéls málvéílláñts ñé própágéñt lés áppáréíls dé vótré réséáú]

[Vóús~ dévé~z fáí~ré pl~ús qú~é sím~plém~éñt p~révéñ~ír lé~s mál~wáré~s]

[Lá détéñtíóñ ét lá prévéñtíóñ fóñctíóññéñt lá plúpárt dú témps, máís íl árrívé párfóís qúé dés málwárés púísséñt pássér. Vóús dévéz dóñc vóús prépárér à cétté évéñtúálíté. Lá prémíèré chósé à fáíré ést dé súpprímér l'áppáréíl íñfécté dú réséáú dès qúé póssíblé. Célá évítérá qúé lé lógícíél málvéílláñt ñ'éñdómmágé dáváñtágé dé sýstèmés cóññéctés áú réséáú.]

[Mêmé sí vóús ávéz déjà ímpléméñté lá mícró-ségméñtátíóñ súr vótré réséáú, vóús dévéz tóút dé mêmé súpprímér l'áppáréíl. Lá mícróségméñtátíóñ ísólé lés áppáréíls ét tóút lógícíél málvéílláñt súscéptíblé dé lés íñféctér ét émpêché lá própágátíóñ dé l'íñféctíóñ.]

[Úñé f~óís q~úé l'~áppá~réíl~ íñfé~cté és~t hór~s dú r~éséáú~, ássú~réz-v~óús d~'ávó~ír éf~féct~úé dés~ sáúv~égár~dés r~égúlí~èrés. É~ñsúí~té, vó~ús pó~úvéz~ rést~áúré~r lés~ dóññ~éés dé~ l'áp~páré~íl pó~úr lé~ rámé~ñér à ú~ñ póí~ñt áñ~téríé~úr à l'~íñfé~ctíó~ñ ét l~é rém~éttr~é éñ s~érví~cé.]

[Cóñc~lúsí~óñ]

[Lés lógícíéls málvéílláñts sóñt tóús lés týpés dé lógícíéls qúí éñdómmágéñt úñ sýstèmé óú pérméttéñt d'áccédér à dés dóññéés ñóñ áútóríséés à pártír dé vírús qúí sé réplíqúéñt dáñs úñ sýstèmé. Vóús póúvéz émpêchér lés prógrámmés málvéílláñts grâcé à úñ lógícíél áñtívírús, à úñ lógícíél dé sécúríté dú cóúrríér éléctróñíqúé ét à dés fórmátíóñs. Lá mícróségméñtátíóñ fóúrñít úñé prótéctíóñ éñcóré plús éffícácé cóñtré lés málwárés éñ ségméñtáñt lés térmíñáúx ét éñ émpêcháñt lé móúvéméñt látérál dés málwárés dépúís lé sýstèmé íñfécté.]

[Éñ sá~vóír~ plús~]

[Décóú~vréz~ cómm~éñt P~láté~fórm~é dé s~égmé~ñtát~íóñ Í~llúm~íó Zé~ró Tr~úst é~mpêch~é lá p~rópá~gátí~óñ dé~s mál~wáré~s ét d~és rá~ñçóñg~ícíé~ls.]