[Qúés~tíóñ~s-répó~ñsés~ ávéc~ Áñdr~éw Rú~bíñ s~úr lé~ fáít~ qú'í~l á ré~mpór~té lé p~ríx É~Ý Éñt~répr~éñéú~r Óf T~hé Ýé~ár® 2024 dá~ñs lá~ régíó~ñ dé l~á báí~é dé S~áñ Fr~áñcí~scó]

[Íllú~míó é~st hé~úréú~sé qú~é sóñ~ PDG, Á~ñdré~w Rúb~íñ, só~ít ré~cóññ~ú cóm~mé gá~gñáñ~t dú p~rógr~ámmé~ ÉÝ Éñ~trép~réñé~úr Óf~ Thé Ý~éár® 2024 B~áý Ár~éá.]

[Láñcé éñ 1986, Éñtrépréñéúr Óf Thé Ýéár ést lé príñcípál prógrámmé dé récómpéñsés cómpétítíf déstíñé áúx éñtrépréñéúrs ét áúx dírígéáñts d'éñtréprísés à fórté cróíssáñcé. Cé príx récómpéñsé lés chéfs d'éñtréprísé, lés fóñdátéúrs ét lés PDG dú móñdé éñtíér póúr léúr créátívíté, léúr íñgéñíósíté ét léúr ésprít d'éñtréprísé. Lés gágñáñts óñt été chóísís póúr ávóír créé dé lá váléúr à lóñg térmé dáñs léúr séctéúr d'áctívíté, s'êtré éñgágés à áttéíñdré úñ óbjéctíf ét ávóír éú úñ ímpáct sígñífícátíf súr léúrs émplóýés, léúrs clíéñts ét léúrs cómmúñáútés.]

[Ñóús~ ñóús~ sómm~és éñ~trét~éñús~ ávéc~ Áñdr~éw pó~úr déc~óúvr~ír cé~ qúé c~é prí~x rép~réséñ~té pó~úr lú~í, sés~ sóúr~cés d~'íñs~pírá~tíóñ~ ét sé~s défí~s éñ t~áñt q~úé pr~óprí~étáír~é d'é~ñtré~prís~é, ét s~és có~ñséí~ls áú~x jéú~ñés é~ñtré~préñ~éúrs~.]

[Qúé s~ígñí~fíé p~óúr v~óús l~é tít~ré d'~éñtr~épré~ñéúr~ dé l'~áññéé~ d'ÉÝ~ ¿]

[Fáíré pártíé d'úñ gróúpé d'éñtrépréñéúrs ét dé cóñstrúctéúrs áússí íñcróýáblés ést à lá fóís úñ hóññéúr ét úñé mérvéílléúsé récóññáíssáñcé dú tráváíl áchárñé, dú dévóúéméñt ét dé lá pássíóñ qúé cháqúé Íllúmíñéér áppórté cháqúé jóúr. Lé méílléúr dáñs tóút célá, c'ést qúé, cómmé més cóllègúés láúréáts, jé súís cértáíñ qúé ñóús ñé fáísóñs qúé cómméñcér ¡]

[Cómm~éñt d~éfíñí~ríéz~-vóús~ l'és~prít~ d'éñ~trép~rísé~ ¿]

[Póúr~ móí, l~'éñt~répr~éñéú~ríát~, c'és~t lé d~ésír d~é cóñ~strú~íré é~t lá v~ólóñ~té dé p~réñd~ré dé~s rís~qúés~ póúr~ ý pár~véñí~r. Íl ñ~'éxí~sté p~ás dé~ títr~é dé p~ósté~ áppé~lé « éñt~répr~éñéú~r » pár~cé qú~é cé ñ~'ést~ pás ú~ñ trá~váíl~ ; c'és~t úñ ét~át d'~éspr~ít.]

[Qú'é~st-cé~ qúí v~óús á~ íñcí~té à créé~r vót~ré pr~ópré~ éñtr~éprí~sé ¿]

[J'áí créé Íllúmíó éñ ráísóñ dé lá récóññáíssáñcé d'úñ próblèmé clíéñt ét dé l'óppórtúñíté qúé célá créé. L'éñthóúsíásmé dé créér qúélqúé chósé à pártír dé ríéñ ést úñé básé très púíssáñté súr láqúéllé bâtír úñé éñtréprísé. Ét c'ést l'hístóíré d'Íllúmíó dès lé prémíér jóúr.]

[Qúél~s sóñ~t, sél~óñ vó~ús, lé~s défí~s áúx~qúél~s lés~ éñtr~épré~ñéúr~s d'á~újóú~rd'h~úí só~ñt có~ñfró~ñtés ¿~]

[Lés éñtréprísés ñáísséñt ét sé dévélóppéñt súr dés márchés à lá fóís bóñs ét máúváís, dáñs dés cýclés háússíérs ét báíssíérs, dáñs dés péríódés fácílés ét díffícílés. Íl ñ'ý á pás dé bóñ óú dé máúváís móméñt póúr créér úñé éñtréprísé sí cé ñ'ést lórsqúé vóús êtés prêt à fáíré lé gráñd sáút. Lés défís líés à l'ídéátíóñ, à lá cóllécté dé fóñds, à lá pláñífícátíóñ strátégíqúé ét à l'ádéqúátíóñ dés pródúíts áú márché sóñt cóñstáñts. Célúí qúí ést éñ têté dé lísté póúr tóújóúrs, c'ést lé táléñt. Lés géñs ét l'éqúípé sóñt ésséñtíéls, ét íl ñ'ést jámáís fácílé dé récrútér lés méílléúrs.]

[Qúél~ rôlé j~óúéñ~t lés~ clíé~ñts d~'Íll~úmíó~ dáñs~ vótr~é réús~síté~ ¿]

[Lá vóíx dú clíéñt ést préséñté chéz ñóús dépúís lé prémíér jóúr, bíéñ áváñt qú'íl ñ'ý áít úñ pródúít óú úñ chíffré d'áffáírés. Lés cómméñtáírés dés clíéñts gúídéñt tóút, dé lá féúíllé dé róúté à lá híérárchísátíóñ dés príórítés, éñ pássáñt pár lá máñíèré dóñt ñóús lés sóútéñóñs jóúr ét ñúít dáñs lé móñdé éñtíér. Íls sóñt l'étóílé póláíré dé tóús lés Íllúmíñéúrs.]

[Qúél~s cóñ~séíl~s dóñ~ñérí~éz-vó~ús áú~x jéú~ñés é~ñtré~préñ~éúrs~ qúí s~é láñ~céñt~ dáñs~ lá té~chñó~lógí~é ¿]

[L'éññémí d'úñ très bóñ pláñ ést úñ pláñ párfáít à cháqúé fóís. Ñóús cóññáíssóñs tóús l'éxpréssíóñ, máís móñ prémíér cóñséíl ést d'éssáýér qúélqúé chósé áú líéú dé pássér tóút vótré témps à ý réfléchír ét à l'áñálýsér. Vóús áúréz ráísóñ, vóús vóús trómpéréz, máís vóús álléz áváñcér ét áppréñdré à cháqúé étápé.]

[Lés éñtrépréñéúrs jóúéñt úñ rôlé ésséñtíél dáñs lá tráñsfórmátíóñ dé ñós víés éñ bóúlévérsáñt dés séctéúrs éñtíérs ét éñ réíñvéñtáñt lés écóñómíés. Ñóús sómmés hóñórés qú'Áñdréw sóít récóññú pármí táñt d'áútrés chéfs d'éñtréprísé ámbítíéúx dé lá régíóñ dé lá báíé dé Sáñ Fráñcíscó ét dú móñdé éñtíér.]

[Éñ sá~vóír~ plús~ súr p~ríx.]