[6 récó~mmáñ~dátí~óñs d~'éxp~érts~ súr l~á cóñ~fíáñ~cé zér~ó póú~r lés~ ágéñ~cés g~óúvé~rñém~éñtá~lés]

[Lé séctéúr públíc ést cóñfróñté à dé gráñdés qúéstíóñs éñ cé qúí cóñcérñé lés áppróchés éñ mátíèré dé cýbérsécúríté. Qúé péút-óñ fáíré póúr rédúíré lés vúlñérábílítés ét límítér lá própágátíóñ dés víólátíóñs ¿ Qúéllés strátégíés sóñt ésséñtíéllés póúr ámélíórér lá cýbérrésílíéñcé dáñs úñ cóñtéxté dé méñácés éñ cóñstáñté évólútíóñ ¿]

[Póúr lé sávóír, Gárý Bárlét, díréctéúr téchñíqúé fédérál d'Íllúmíó, á récémméñt réjóíñt lés éxpérts góúvérñéméñtáúx éñ cýbérsécúríté, lé Dr Márk Á. Stáñléý, réspóñsáblé dé l'ágéñcé Zéró Trúst à lá ÑÁSÁ, ét Géráld J. Cáróñ, díréctéúr dé l'íñfórmátíóñ dé l'Ádmíñístrátíóñ dú cómmércé íñtérñátíóñál, súr GóvÉxéc TV póúr díscútér dé lá ségméñtátíóñ dés ápplícátíóñs ét dé sóñ rôlé dáñs l'árchítéctúré Zéró Trúst póúr lé séctéúr públíc.]

[Póúr~súív~éz vó~tré l~éctú~ré pó~úr déc~óúvr~ír lé~s síx~ récó~mmáñ~dátí~óñs c~lés ís~súés~ dé lé~úr dí~scús~síóñ~ súr l~á mís~é éñ œú~vré d~é Zér~ó Trú~st ét~ lá sé~gméñ~tátí~óñ dé~s ápp~lícá~tíóñ~s.]

[1. Lés í~ñítí~átív~és Zé~ró Tr~úst d~évrá~íéñt~ êtré l~á prí~órít~é dès má~íñté~ñáñt~]

[Póúr~ cómm~éñcé~r, lé D~r Stá~ñléý~ á pár~lé dé s~óñ rôl~é áú s~éíñ d~é lá Ñ~ÁSÁ é~t dú c~óñté~xté d~é lá p~ólít~íqúé~ Zéró~ Trús~t qú'~íl á d~écóúv~ért à s~óñ ár~rívéé~.]

[« Qúáñd jé súís árrívé à lá ÑÁSÁ, j'áí été cómplètéméñt épóústóúflé », á-t-íl décláré. « Cés pérsóññés réfléchíssáíéñt déjà à Zéró Trúst ét à lá máñíèré dóñt ñóús állíóñs ý párvéñír bíéñ áváñt mêmé lá públícátíóñ dú décrét. Íls béñéfícíáíéñt déjà dé l'ádhésíóñ ét d'úñ sóútíéñ cóñsídéráblé dé lá párt dé l'éqúípé dé díréctíóñ. »]

[Áú déb~út dé~ sóñ m~áñdá~t à lá Ñ~ÁSÁ, í~l á été ñ~ómmé r~éspó~ñsáb~lé Zé~ró Tr~úst d~é lá Ñ~ÁSÁ. Í~l á có~ñtrí~búé à fá~íré d~é Zér~ó Trú~st l'~úñ dé~s élémé~ñts f~óñdá~méñt~áúx d~é lá t~ráñs~fórm~átíó~ñ ñúm~éríqú~é dé l~á ÑÁS~Á.]

[« Dú pó~íñt d~é vúé~ dés p~ríór~ítés, t~óút c~é qúé~ jé pé~úx fá~íré p~óúr f~áíré~ áváñ~cér Z~éró T~rúst~ á ócc~úpé lá~ májó~ríté d~é ñós~ cýcl~és », á-t~-íl éx~plíq~úé.]

[2. Lá ví~síbí~líté é~st lá~ clé dé~ lá réú~ssít~é dé l~á mís~é éñ œú~vré d~'úñé~ strá~tégíé~ Zéró~ Trús~t]

[Lá rép~óñsé~ dé Bá~rlét~ á répó~ñdú à l~á réfl~éxíó~ñ fóñ~dámé~ñtál~é qúí~ vá dé~ páír~ ávéc~ lá st~rátég~íé Zé~ró Tr~úst é~t lá s~égmé~ñtát~íóñ d~és áp~plíc~átíó~ñs.]

[« Zéró~ Trús~t ést~ úñ té~rmé t~rès lá~rgé. L~á pré~míèré~ chós~é qúí~ ñóús~ sémb~lé ím~pórt~áñté~ póúr~ lá séc~úrít~é ést d~é cóm~préñ~dré c~ómmé~ñt lé~s íñf~órmá~tíóñ~s cír~cúlé~ñt réé~llém~éñt d~áñs v~ótré~ éñtr~éprí~sé », á d~éclár~é Bárl~ét.]

[Bárlét á récómmáñdé áúx órgáñísátíóñs œúvráñt éñ fávéúr dú Zéró Trúst dé cómméñcér pár lá vísíbílíté. Ét íl ñé s'ágít pás símpléméñt d'úñé cárté dú réséáú. Lés réséáúx hýbrídés áctúéls ñ'óñt pás dé pérímètré ét sóñt épárpíllés. Lés éqúípés dé sécúríté dóívéñt súívré lá máñíèré dóñt lés ápplícátíóñs íñtérágísséñt à úñ ñívéáú gráñúláíré, ét Bárlét éxplíqúé qú'íl ést ésséñtíél d'ávóír úñé vísíbílíté súr lés flúx dé cómmúñícátíóñ dés ápplícátíóñs póúr cómpréñdré cómméñt fóñctíóññé l'ápplícátíóñ. Úñé fóís lá vísíbílíté étáblíé, lés éqúípés dé sécúríté péúvéñt cómméñcér à délímítér cés ápplícátíóñs áfíñ dé ségméñtér lé réséáú.]

[« Sí qú~élqú~é chó~sé ár~rívé~, lá réá~líté é~st qú~é cé ñ~'ést~ pás ú~ñé qú~éstí~óñ dé~ sí vó~ús ál~léz êt~ré có~mpró~mís m~áís q~úáñd~. Lórs~qúé c~é cóm~próm~ís sé~ pród~úírá~, qúél~lé sé~rá lá~ próc~háíñ~é étáp~é ¿ » Bá~rlét~ á dít~.]

[Décóú~vréz~ cómm~éñt l~á cár~té dé~ dépéñ~dáñc~é dés~ áppl~ícát~íóñs~ d'Íl~lúmí~ó óff~ré úñ~é vís~íbíl~íté sú~r vót~ré éñ~víró~ññém~éñt í~ñfór~mátí~qúé h~ýbrí~dé íc~í.]

[3. Sí vó~ús ñé~ tráv~áíll~éz pá~s súr~ Zéró~ Trús~t áct~úéll~éméñ~t, c'é~st qú~é vóú~s êtés~ éñ ré~tárd~]

[Bárl~ét á é~ñsúí~té éx~plíq~úé lés~ píègé~s áúx~qúél~s sé h~éúrt~éñt l~és éñ~trép~rísé~s qúí~ sóñt~ éñ ré~tárd~ dáñs~ l'ád~óptí~óñ dé~ Zéró~ Trús~t.]

[« Dé ñó~mbré~úsés~ éñtr~éprí~sés s~óñt á~újóú~rd'h~úí lá~rgém~éñt ó~úvér~tés », á~-t-íl d~éclár~é. « Úñé f~óís q~ú'úñ~ ádvé~rsáí~ré pr~éñd p~íéd, í~l dís~pósé~ d'úñ~é cáp~ácít~é íllí~mítéé~ à sé pr~ópág~ér áú~ séíñ~ dé vó~tré é~ñtré~prís~é. »]

[Lés ádvérsáírés útílíséñt lé móúvéméñt látérál póúr sé própágér d'úñé pártíé dé l'éñvíróññéméñt à úñé áútré. Sí cés éñvíróññéméñts sóñt ísólés lés úñs dés áútrés, lés víólátíóñs ñé péúvéñt pás sé própágér. Cécí ést réálísé grâcé à lá ségméñtátíóñ, égáléméñt áppéléé ségméñtátíóñ Zéró Trúst.]

[« Grâcé à lá ségméñtátíóñ, vóús vísúálíséz tóús cés dífféréñts cómpósáñts ét vóús déssíñéz úñ áññéáú ápplícátíóñ pár ápplícátíóñ », éxplíqúé Bárlét. « Áíñsí, úñé fóís qúé célá ést cómprómís, íl péút êtré máîtrísé ét íl ñé péút pás íñféctér d'áútrés ápplícátíóñs. »]

[4. Lés í~ñítí~átív~és Zé~ró Tr~úst ñ~écéss~ítéñ~t úñé~ cóll~ábór~átíó~ñ íñt~érfó~ñctí~óññé~llé]

[Póúr áttéíñdré úñ ñívéáú d'ádóptíóñ Zéró Trúst ávéc léqúél lés órgáñísátíóñs péúvéñt sé séñtír à l'áísé, íl ést ímpórtáñt d'ádóptér úñ étát d'ésprít cóllábórátíf. Lé Dr Stáñléý á cómpáré l'étát d'ésprít dé lá ÑÁSÁ à léúr áppróché símíláíré dés décóúvértés scíéñtífíqúés, dáñs lé cádré dé láqúéllé lá ÑÁSÁ á póúr máñdát dé pártágér lés réchérchés ét lés décóúvértés ávéc lé móñdé éñtíér póúr lé bíéñ dé l'húmáñíté.]

[« Áú ñí~véáú~ fédérá~l, ñóú~s dév~óñs c~ómmé~ñcér~ à réfléc~hír à l~á máñ~íèré d~óñt ñ~óús p~óúvó~ñs tr~áváí~llér~ éñsé~mblé~ », á décl~áré lé~ Dr St~áñlé~ý. « Jé c~róís~ férm~éméñ~t qúé~ lá cý~bérs~écúrí~té ést~ úñ sp~órt d~'éqúí~pé. »]

[Cáró~ñ á pó~úrsú~íví l~é séñ~tímé~ñt dú~ Dr St~áñlé~ý, íll~ústr~áñt l~és pí~ègés d~é l'á~ñcíé~ññé á~ppró~ché d~é cól~lábó~rátí~óñ éñ~ mátí~èré dé~ cýbé~rsécú~ríté.]

[« Vóús ávéz cés sílós d'éxcélléñcé, máís tóús cés gróúpés dóívéñt tráváíllér éñsémblé póúr áttéíñdré úñ vérítáblé Zéró Trúst », éxplíqúé Cáróñ. « Áútréfóís, vóús ávíéz úñ íñcídéñt ét vóús pártícípíéz à úñ tóúrñóí à lá róñdé. Vóús cóñtíñúéríéz à tóúrñér éñ róñd júsqú'à cé qúé vóús tróúvíéz lé próblèmé. »]

[Máís sélóñ Bárlét, « vóús ñé póúvéz plús fáíré tóút célá máñúélléméñt. Íl ést ímpóssíblé dé súívré lé rýthmé dé lá díffúsíóñ dé lá téchñólógíé, dé lá díffúsíóñ dés dóññéés ét dé lá própágátíóñ dé ñós útílísátéúrs. Lá téchñólógíé ést lé séúl móýéñ d'éspérér gárdér úñé lóñgúéúr d'áváñcé óú réstér à lá háútéúr dé cétté cóúrbé ét dé cé cháñgéméñt.]

[5. Zéró~ Trús~t ést~ úñé s~trát~égíé, p~ás úñ~é pré~scrí~ptíó~ñ]

[Álór~s qúé~ lé wé~bíñá~íré s~é póú~rsúí~váít~, lés t~róís~ éxpé~rts ó~ñt éx~plór~é úñ áú~tré á~spéc~t ímp~órtá~ñt dé~ lá st~rátég~íé dé~ cýbé~rsécú~ríté d~ú góú~vérñ~éméñ~t : lá c~óñfó~rmít~é.]

[Cáróñ á óúvért lá díscússíóñ éñ fáísáñt úñé dístíñctíóñ ésséñtíéllé éñtré cóñfórmíté ét éffícácíté : « Cé sóñt déúx móts très dífféréñts qúí óñt déúx sígñífícátíóñs dífféréñtés. Lá cóñfórmíté péút sígñífíér qúélqúé chósé cómmé : « J'áí úñ sýstèmé, jé dóís dóñc fóúrñír úñé áúthéñtífícátíóñ ». Lé ñóm d'útílísátéúr ét lé mót dé pássé sóñt péút-êtré cóñfórmés, máís íls ñé sóñt pás éffícácés. »]

[Éñ d'áútrés térmés, cé ñ'ést pás párcé qú'úñé chósé ést úñé éxígéñcé dé cóñfórmíté qú'éllé ést símúltáñéméñt éffícácé. Cáróñ éñcóúrágé lés órgáñísátíóñs à cóñsídérér Zéró Trúst cómmé úñ éffórt vísáñt à êtré plús éffícácés éñ plús dé répóñdré áúx éxígéñcés dé cóñfórmíté.]

[« Lá cóñfórmíté sé méttrá éñ plácé áú fúr ét à mésúré qúé vóús dévíéñdréz éffícácé », á décláré Cáróñ. « C'ést lá gráñdé chósé qúé j'áppláúdís à própós dé lá strátégíé Zéró Trúst ét dú décrét qúí méñtíóññé Zéró Trúst. Célá ñóús pérmét d'êtré plús éffícácés. C'ést úñé strátégíé, pás úñé préscríptíóñ. »]

[6. Préñ~éz dé~s més~úrés~ próg~réss~ívés~ vérs~ Zéró~ Trús~t]

[Póúr~ térm~íñér~, Bárl~ét ét~ lé Dr~ Stáñ~léý ó~ñt pá~rlé dé~s méí~lléú~rés p~rátí~qúés~ póúr~ l'ád~óptí~óñ dú~ Zéró~ Trús~t dáñ~s lés~ éñtr~éprí~sés.]

[Séló~ñ Bár~lét, « l~és ór~gáñí~sátí~óñs l~és pl~ús éf~fícá~cés s~'ý pr~éññé~ñt étá~pé pá~r étáp~é ».]

[Íl á é~xplí~qúé qú~é tró~p d'á~géñc~és sú~ppós~éñt q~ú'él~lés s~éróñ~t éñ m~ésúr~é dé p~ássé~r dé z~éró à 100 % d'~áppl~ícát~íóñ d~ú Zér~ó Trú~st. Éñ~súít~é, lór~sqú'~íls ñ~'átt~éígñ~éñt p~ás l'~óbjé~ctíf~, l'íñ~ítíá~tívé~ s'és~sóúf~flé ó~ú ést~ cóñs~ídéréé~ cómm~é tró~p díf~fící~lé.]

[« Lá réá~líté é~st qú~é vóú~s ñ'á~rrív~éréz~ jámá~ís à 100 % », á d~éclár~é Gárý~. « Dáñs~ lé mó~ñdé d~áñs l~éqúé~l ñóú~s vív~óñs, é~ssáý~ér d'~átté~íñdr~é 100 % dé t~óút é~st úñ~ óbjé~ctíf~ ímpó~ssíb~lé à át~téíñ~dré. »]

[Bárlét éñcóúrágé plútôt lés órgáñísátíóñs à tráváíllér prógréssívéméñt vérs lé Zéró Trúst. Éñ dévélóppáñt Zéró Trúst dé máñíèré prógréssívé, lés ágéñcés péúvéñt óbtéñír dés résúltáts rápídés ét réñfórcér léúrs déféñsés, léúr sécúríté ét léúr prótéctíóñ áú fíl dú témps.]

[« Bárlét áváít párfáítéméñt ráísóñ », á répóñdú lé Dr Stáñléý. « Vóús dévéz répóñdré à tóús lés pílíérs dé Zéró Trúst. Vóús dévéz êtré éñ mésúré dé tírér pártí dé lá prótéctíóñ qú'íl óffré à vós ápplícátíóñs ét à vós dóññéés, tóút éñ áppórtáñt cés ámélíórátíóñs prógréssívés à vótré íñfrástrúctúré. »]

[Décóú~vréz~ cómm~éñt Í~llúm~íó pé~út vó~ús áí~dér à s~écúrí~sér v~ótré~ ágéñ~cé gó~úvér~ñémé~ñtál~é ící~.]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s dès á~újóú~rd'h~úí pó~úr úñ~é démó~ñstr~átíó~ñ ét ú~ñé có~ñsúl~tátí~óñ gr~átúí~tés.]